CENTRO CULTURAL SOBRADINHO APRESENTA

Cinderela
PERSONAGENS:

Cinderela -
Princípe -
Madrasta -
Anastácia -
Drisella -
Fada Madrinha -
Rei -
Rainha -
Duque -
Ratinhos -
Camponeses

CENA 1 - CINDERELA

MÚSICA - NARRAÇÃO

NARRADOR - Era uma vez, em terras distantes, um pequeno reino cheio de paz
próspera e rico em lendas e tradições. Era primavera e tempo de [Link]
aguardavam a volta do príncipe Encantado, o filho único do [Link] ficaram muito
felizes com a volta do príncipe. Naquele reino vivia uma menina que se chamava
Cinderela.(Cinderela entra em cena com uma vassoura e recolhe algumas roupas do
varal). Cinderela havia perdido seus pais muito ainda jovem e passou a ser criada
com a sua cruel Madrasta e as suas irmãs cheias de inveja, Grisela e Anastácia. A
Madrasta defendia apenas os interesses das suas próprias filhas. Cinderela passou a
servir de criada e por desprezo, as irmãs a apelidaram de “gata borralheira".
Cinderela porém continuava a mesma, gentil e bondosa e a cada manhã ao despertar
tinha a esperança de que um dia o seu sonho de felicidade havia de se realizar.
CENA 2 -

CINDERELA - É hora de trabalhar! Mas não faz mal, ninguém me impedirá de

sonhar…

ANASTÁCIA E DRISELLA - (Em off) CINDERELAAAAA! (Chamam várias vezes até

que entram em cena).

CINDERELA - Bom dia minhas irmãs. Dormiram bem?

AS DUAS - Não interessa!

DRISELLA - Passe essas roupas e não leve mais que uma hora! Uma hora ouviu?

CINDERELA - Sim Grisela.

ANASTÁCIA - E Conserte esse vestido. E não demore o dia inteiro fazendo isso!
Ouviu?

CINDERELA - Sim Anastácia.

DRISELLA - O café está pronto?

CINDERELA - Está posto em cima da mesa.

ANASTÁCIA - Então vamos! Estou morta de fome!

(Madrasta entra em cena)

MADRASTA - ha ha. Agora esta na hora da aula de canto.

(começa a aula de canto)

MÚSICA - ROUXINOL

(As irmãs saem de cena).

MADRASTA - CINDERELA!. Vou sair para resolver algumas coisas. Enquanto isso,
arrume a casa.

(Madrasta sai e entram os ratinhos)

MÚSICA - ÁUDIO 1 RATINHOS

(Ouve-se a voz da Madrasta em off).

MADRASTA - (gritando) CINDERELA!

CINDERELA - Vão! Rápido, se escondam!

(Os ratos saem correndo e a Madrasta entra em cena com algumas compras na
mão).

MADRASTA - Vamos Cinderela, não fique aí parada! Me ajude com isso!

CINDERELA - Sim Madrasta.

MADRASTA - Guarde todas essas compras Não demore com [Link], começe
a trabalhar!

CINDERELA - Pode deixar.

(As irmãs se assustam com o rato Tatá e entram em cena gritando)

IRMÃS - AHHHHH! Mamãe! Mamãe? Mamãe!

ANASTÁCIA - Mamãe! Foi ela mamãe! Foi ela!

DRISELLA - Ela fez de propósito mamãe!

ANASTÁCIA - Colocou um rato horrível dentro de casa só pra nos assustar.

GRISELA - Ele era enorme mamãe. Era feroz e está prestes a nos atacar! Faça
alguma coisa.

MADRASTA - Muito bem. Acho que tem tempo de sobra para…

CINDERELA - Oh por favor… não precisa!

MADRASTA - Silêncio! Como você está com tempo de sobra para fazer
brincadeiras, vou lhe passar mais algumas tarefas.

CINDERELA - Mas madrasta…

MADRASTA - Calada! Comece varrendo toda a casa, tire a poeira dos tapetes e
cortinas, limpe o sótão e o porão. Lave e passe todas as roupas, faça a costura e
limpe o jardim. Ah! Já ia me esquecendo… Dê banho no Lúcifer.
ANASTÁCIA - Bem feito!

DRISELLA - (rindo) Ela mereceu. (As irmães e a Madrasta saem de cena)

CENA 3 -

REI - Eu não aguento mais! Já estou ficando velho. Não tenho mais tempo! Quero
ter meus netinhos e vê-los crescer! Nosso filho precisa se casar o quanto antes!

RAINHA - Querido, acalme-se. O nosso filho só está esperando encontrar a pessoa

certa. Tudo no seu tempo.

REI - Mas esse tempo está demorando demais pra passar. A vida não é só montar
em cima do cavalo e correr pelo reino atrás de aventuras. Ele precisa se casar, nos
dar netinhos.

RAINHA - Calma querido. Ele nos dará muitos netinhos e se casará com uma bela
mulher. Olha ele vindo aí!

(Entra o Príncipe e o Duque em cena).

DUQUE - Bom dia vossa Majestade! Bom dia minha Rainha!

PRÍNCIPE - Bom dia mamãe!

RAINHA - Bom dia querido! Olá Duque!

PRÍNCIPE - Bom dia pai.

REI - Bom dia…

PRÍNCIPE - Mas por que o Senhor está tão nervoso?

DUQUE - Verdade Majestade. Já tomou seu chazinho hoje?

REI - Calado! Ainda pergunta por que estou nervoso. Depois que você voltou da
guerra não sai de cima desse cavalo. A vida não é só diversão. Já está na hora de
você se casar!

PRÍNCIPE - Ah, de novo essa conversa? Não quero me apressar. Quero conhecer a
pessoa ideal pra mim e não casar por que o Senhor quer que eu case.

RAINHA - Eu sei querido. Você encontrará um grande amor e terá uma linda
história.
DUQUE - Igual aos contos de fadas!

REI - Calado Duque! Precisamos fazer alguma coisa. Não vou ficar aqui esperando
essa pessoa cair do céu.

PRINCIPE - Mas eu nem conheço muitas mulheres.

RAINHA - É isso! Precisamos fazer um Baile! Onde você conhecerá todas as

mulheres do reino.

DUQUE - Adoro bailes!!! Vou dançar, me divertir, usar aquela roupa bem..

REI - Calado Duque! Mas que ótima ideia querida. Um BAILE REAL. Assim (para o
príncipe) você poderá escolher a mulher ideal.

PRÍNCIPE - Mas papai…

RAINHA - Sem mais. Duque, quero que convoque todas as jovens solteiras do
reino. Não esqueça de nenhuma.

REI - (para o príncipe) E você vá com ele. Para que não reste dúvidas de que não
se esquecerá de ninguém.

(Todos saem de cena)

CENA 2 -

(Som de trompete)

DUQUE - Abra em nome do Rei!

ANASTÁCIA - O Rei! Eu abro, eu abro!

DRISELLA - Não eu abro, eu abro! Deve ser para mim!

MADRASTA - Quietas! Eu abro a porta. Contenham-se.

(Madrasta abre a porta).

DUQUE - Mensagem urgente de vossa magestade.

MADRASTA - Pois não Duque. Príncipe, quanta honra!

IRMÃES - PRINCIPE???
(curvam-se desengonçadamente)

PRÍNCIPE - A honra é toda minha senhora! Estamos aqui para convida-las para o
Baile Real que acontecerá no palácio.

IRMÃS - BAILE REAL???

DUQUE - Todas as jovens solteiras do reinno estão convidadas.

IRMÃS - (comemoram com gritos e dança)

MADRASTA - Meninas! Comportem-se. Desculpe Principe.

PRINCIPE - Imagina Senhora. Aqui está o convite. Esperamos voçes no Palacio.

DUQUE - Passar bem Senhora.

(O Duque e o Príncipe saem de cena)

IRMÃS - BAILE REAL! BAILE REAL! BAILE REAL!

ANASTÁCIA - E para todas as jovens do Reino.

CINDERELA - Um Baile? Então eu também posso ir!

DRISELLA - (rindo) Dançar com o príncipe?

ANASTÁCIA - (debochando) Oh que honra alteza! Quer sergurar a minha vassoura?

(as duas riem e dançam)

CINDERELA - E por que não? Afinal também faço parte da família. Aí diz, por
ordem do Rei toda moça deve comparecer.

MADRASTA - Bem, é isso, não vejo razão para que não vá, se acabar o serviço e
se tiver um vestido próprio para festa.

CINDERELA - Oh, obrigada madrasta! ( sai de cena)

ANASTÁCIA - Pensou no que disse pra ela?

MADRASTA - Claro, eu disse se… (todas saem rindo)

CENA 4

MÚSICA - ÁUDIO 2 RATINHOS FALANDO SOBRE AJUDAR CONDERELA

( Os ratinhos fazem o vestido da Cinderela)

MÚSICA DOS RATINHOS - CINDERELA CINDERELA

CENA 5

(Cinderela entra em cena e chama a Madrasta)

CINDERELA - Madrasta,!

MADRASTA - Sim, o que foi?

CINDERELA - O carruagem chegou.

MADRASTA - Oh Cinderela! Não está pronta!

CINDERELA - Não posso ir.

MADRASTA - Não vai? Oh.. que pena… Mas um dia ainda…

CINDERELA - Boa noite.

(Cinderela fica sozinha e os ratinhos entram com o vestido).

CINDERELA - O que importa? Baile na corte…Afinal eu acho que ficaria muito só e

aborrecida e…

(Os Ratinhos entram com vestido).

RATINHOS - SURPRESA!!!

CINDERELA - Como vou agradecer? Muito obrigada! Muito Obrigada!

(Ouvem-se a Madrasta e as irmãs)

MADRASTA - Lembrem-se bem quando virem sua Alteza faça um..

CINDERELA - Por favor, esperem não é lindo? Gostam dele?

ANASTÁCIA - Cinderela?

DRISELLA - Vai deixá-la?

ANASTÁCIA - Mamãe não deixe.

DRISELLA - Oh não, Não deixe mamãe!

MADRASTA - Meninas! Basta! Afinal foi uma combinação, não foi Cinderela? E eu
quando dou a minha palavra… Interessante, este colar, essas faixas, são o toque
final, vocês não acham meninas?

GRISELA - Meu colar! Devolva sua ladra!

ANASTÁCIA - Essas faixas são minhas! Me devolva.

(As irmãs começam a destruir o vestido e chamar Cinderela de Gata Borralheira e a

Madrasta interrompe).

MADRASTA - Basta! Basta meninas! Vamos embora vamos não quero que se
aborreçam mais. Boa noite. ( Saem de cena e Cinderela fica sozinha Chorando).

CENA 7

( Cinderela está chorando e lamentando, e os ratinhos estão assistindo).

CINDERELA - Não não pode ser, tudo acabou. Perdi a fé. Não tem nada e mais
nada. Não posso acreditar em mais nada nada.

FADA MADRINHA - Nada meu bem? Oh não você fala sem pensar.

CINDERELA - Não é verdade.

FADA MADRINHA - Nada meu bem. Se perdesse a fé eu não viria e

aqui estou eu. Oh vamos, não chore. Não pode ir ao baile dessa maneira.

CINDERELA - Baile? Mas eu não vou.

FADA MADRINHA - Mas claro que vai, mas deve apressar se. Porque mesmo
Milagres levam algum tempo.
CINDERELA - Milagres?

FADA MADRINHA - Olha onde é que eu pus a varinha de condão é estranho eu

sempre…

CINDERELA - Varinha de condão? Então é a minha fada…?

FADA MADRINHA - Sua fada madrinha? Claro… onde está essa varinha? Ah
esqueci. aqui está. Vamos começar. A frase mágica…

MÚSICA - BIBIDI BOBIDI BU

RATINHOS - Olha que maravilha! Olha o que ela fez! Que maravilha!

CINDERELA - Que lindo

FADA MADRINHA - Agora teremos que ter… Ratos! ( Aponta para os ratinhos e eçes
aparecem.) Ao sinal de condão e teremos então… BIBID BOBD BUM! ( Os ratos se
transformam em cocheiro e cavalos). Vamos, vamos meu bem! Não perca tempo!
CINDERELA - Mas é que eu…

FADA MADRINHA - Oh não não não. Não precisa me agradecer.

CINDERELA - Ah sim, eu ia… Mas não acha que o meu vestido…

FADA MADRINHA - Ah sim… é lindo lind…oh que horror! Não pode ir assim! …
Vamos ver… Seu tamanho, a cor dos seus olhos… Muito simples, mas adorável…
Em breve verá que beleza será! BIBID BOBD BIBID BOBDBIBID BOBD BUM.. (Num
passe de mágica o vestido se transforma).

CINDERELA - Oh que beleza! Que beleza! Você já viu um vestido mais lindo? E
olhem, (mostra os sapatos) são de vidro. Oh como um sonho, um sonho que se
realiza.

FADA MADRINHA - É sim meu bem. Mas como num sonho, receio que não possa
durar muito. Dançará até a meia-noite.

CINDERELA - Meia noite? Obrigada!

FADA MADRINHA - Não não não. Preste atenção, meu bem! Ao soar das 12, a
magia cessará. e tudo que era antes voltará

CINDERELA - Eu entendi mas é muito mais do que eu sonhei!

FADA MADRINHA - Oh Deus, já é tarde! Vamos depressa, o baile à espera! Seja
feliz. Dance e sorria!

(Cinderela atravessa o palco com os ratos e a carruagem).

CENA - 8 (O BAILE)

(Começa o Baile e entram os Camponeses.)

MÚSICA CAMPONESES

(No palácio Real, o Rei, Príncipe e Duque recebem todas as mulheres do reino para
se apresentar ao príncipe. O Duque as chama uma por uma. A Madrasta e as suas
filhas estão no baile.)

DUQUE - Princesa Frederica Eugenista. Mademoiselle Christina de Beboi, filha do

General Pierre de Beboi.

REI - Ele não está cooperando.

DUQUE - (continua a chamar pelos nomes) Mademoiselle Mercedes Della Cruz,

filha do coronel Iván Della Cruz.

REI - não posso compreender isto deve haver ao menos uma que possa ser boa
esposa!

DUQUE - Mademoiselle Griselda e Anastácia.

(Grisela e Anastácia fazem uma reverência bem engraçada na frente do principe).

REI - Ah, Eu desisto! Pensei que ao menos com o'Baile…

DUQUE - Bem, se me permite vossa Majestade. Eu bem que avisei. Mas Vossa
Majestade com as suas idéias românticas. Sem dúvida nenhuma o senhor já
imaginou… “O Principe cumprimentando os presentes de repente ele para ele olha e
aí ele a ver tal qual o sonho quem ela é o De onde veio nem ele sabe nem me importa
porque seu coração lhe diz que ela é jovem destinada a ser sua noiva… (risos).

(Enquanto isso Cinderela entra no Palácio e o Principe repara ignorando as ostras

pretendentes).
DUQUE - Isso só encontros de fadas senhor! Na vida real, isso não poderia dar
certo.

REI - Deu Certo! Olha só para ali seu grande fanfarrão! Quem é ela? Sabe quem é?

DUQUE - Não senhor. Eu nunca vi parte alguma!

REI - É muito melhor assim! A valsa!

(O Principe leva a cinderela para o palco e começam a valsa).

ANASTÁCIA - Quem é ela mamãe?

DRISELLA - Nós a conhecemos?

ANASTÁCIA - O \Principe parece conhece-la!

DRISELLA - Nunca vi em parte alguma.

MADRASTA - nem eu… Mas certamente… não sei mas lembra-me alguém.

MÚSICA - HÁ MENOS DE DEZ MINUTOS

(O RELÓGIO TOCA MEIA NOITE)

CINDERELA - Oh meu Deus!

PRÍNCIPE - O que aconteceu?

CINDERELA - É meia-noite!

PRINCIPE - É mesmo mas por quê…?

CINDERELA - Adeus!

PRÍNCIPE - Não Não espere! Não deve ir, por favor.

CINDERELA - É tarde, por favor. Adeus…

PRINCIPE - Mas nem se quer sei o seu nome… por favor, volte.

(Cinderela sai correndo e deixa seu sapatinho de cristal cair no chão. O principe sai
desapontado).
DUQUE - (pega o sapatinho) Mademoiselle, senhorita, um momento… (O rei entra).

REI - Duque!

DUQUE - Majestade?

REI - Oh já se declarou? Contou quem é? Onde mora?

DUQUE- Eunãotiveachancede…

REI - Não faz mal! Temos outros assuntos a discutir. O casamento,, os convites, o
feriado nacional…

DUQUE - Mas é que…

REI - Eu já sou praticamente avo e…

DUQUE - Ela fugiu!

REI - Ela o que? Seu traidor! vou fazer picadinho de você.. Me enganou!

DUQUE - Eu tentei detê-la mas ela sumiu e só deixou esse sapatinho.

REI - Foi uma conspiração!

DUQUE - O Príncipe disse que se casará com a dona…

REI - Então perfeito!

DUQUE - Mas qualquer uma pode calçar!

REI - isso é com ele. Prometeu, vai ter que casar. Calce isso em todas as mulheres do
meu reino. E se achar traga aqui! O Príncipe irá com você para que não se distraia
novamente!

DUQUE - Sim Majestade!

MÚSICA - SOLO PRINCIPE

CENA - 9 (O SAPATINHO)
(Na casa da madrasta)

MADRASTA - Cinderela! Onde é que estam as minhas filhas?

CINDERELA - Eu acho que estão deitadas. Não fica aí parada traga já elas aqui!
Vamos, depressa!

DRISELLA - O que que aconteceu mamãe?

ANASTÁCIA - Estávamos dormindo mamãe.

MADRASTA - Não se fala em outra coisa. todos comentam. Eles já devem estar
chegando.

ANASTÁCIA - Quem vem?

MADRASTA - O Duque e o Principe?

IRMÃS - O Principe?

MADRASTA - Procurou por toda noite.

DRISELLA - Por quem?

MADRASTA - Por ela, a que perdeu o sapatinho no Baile. Dizem que está
apaixonado por ela.

CINDERELA - (Para si) O principe…

(Cinderela fica animada e com cara de sonhadora)

ANASTÁCIA - Pra que?

DRISELLA - Se ele já escolheu, o que podemos fazer?

MADRASTA - Ouçam bem… Uma de vocês ainda pode se casar com ele.

IRMÃS - Uma de nós?

MADRASTA - Ninguém, nem mesmo príncipe sabe quem ela é. O sapatinho de vidro
é tudo que resta. O Rei ordenou que o Duque experimentasse todas as jovens do
reino. Se alguma delas puder calçar o sapatinho, se tornaria noiva do Príncipe.

CINDERELA - (para si) Noiva?

IRMÃS - NOIVA?

MADRASTA - Vamos Cinderela. Ajude elas!

DRISELLA - O que ela tem?

DRISELLA - Vamos estúpida! Precisamos nos vestir!

CINDERELA - Vestir, claro… O Príncipe não pode me ver assim! (Começa a

cantarolar e dançar. A Madrasta então percebe que Cinderela é a Dona do
sapatinho).

MADRASTA - Cinderela, vá até aquele armário. La tem um vestido que você vai
gostar.

IRMÃS - Mas mamãe!

MADRASTA - Quietas!

(Quando Cinderela Abre o Armário a Madrasta a empurra e a tranca lá dentro. A

campainha toca).

DUQUE - Alguém em casa? Visita em nome da corte real!

MADRASTA - Duque, Príncipe, que honra recebê los em minha humilde casa.

DUQUE - Sim Sim!

PRÍNCIPE - Obrigado Senhora.

MADRASTA - Apresento-lhes minhas filhas. Grisela e Anastácia. (As irmãs fazem

reverência).

IRMÃS - Alteza!!! (O Duque e o príncipe se assustam).

DUQUE - Todos os reais súditos da vossa Majestade ficam assim informados por
essa proclamação rea que aquela que calçar o sapatinho de vidro será a noiva do
príncipe.

ANASTÁCIA - Oh é o meu sapatinho de vidro.

DRISELLA - Não, é o meu sapatinho.

ANASTÁCIA - Como ela tem coragem de mentir assim?

DRISELLA - MENTIROSA!

MADRASTA - Meninas, meninas. Que modos? Ah Mil perdões alteza.

PRÍNCIPE - Não se preocupe.

DUQUE - Vamos proceder com a prova.

MADRASTA - Mas é claro. Anastacia querida.

(Anastácia tenta calçar mas fica apertado).

ANASTÁCIA - Bem, talvez hoje esteja apertado, dancei tanto ontem… sabe como é.
Eu não entendo…

DUQUE - A outra jovem por favor.

DRISELLA - Eu mesma tentarei! Tem que servir. (Tenta e não consegue).

DUQUE - São as únicas jovens dessa casa?

MADRASTA - Não há mais nenhuma alteza.

DUQUE - Muito bem, bom dia!

PRÍNCIPE - Bom dia!

(Ouvem Cinderela pedir por ajuda no ármario)

CINDERELA - Socorro! Tirem me daqui!

PRINCIPE - O Que foi isso.

ANASTÁCIA - Foi o nosso gato!

DRISELLA - mIAUUUUUUUU!

DUQUE - Muito bem!

CINDERELA - SOCORRO! TIREM ME DAQUI.

ANASTÁCIA - Ele é adestrado!

DRISELLA - Deve estar com fome!

PRINCIPE - ABRAM! É uma ordem!

MADRASTA - Pois não Majestade.

(A Madrasta abre o armário e Cinderela sai de dentro.)

MADRASTA - Não se preocupem. É apenas uma criada Malcriada.

DUQUE - Senhora, todas as mulheres do reino devem calçar.

(Cinderela sentasse para experimentar o sapatinho e o Duque cai o derrubando e

quebrando ele).

DUQUE - Oh não, que coisa horrível. O que o Rei dirá? Estou perdido.

CINDERELA - Talvez eu possa ajudar.

DUQUE - Mas como?

CINDERELA - Veja, eu tenho outro. (O Príncipe pega o sapatinho da sua mão e

calça em Cinderela).

PRÍNCIPE - É você! Minha princesa! A Princesa foi encontrada!

(Cinderela é coroada pelo Duque. A Madrasta e as irmãs pedem desculpas e

Cinderela as perdoa. Todos saem e fica o casal. Acontece o beijo seguido de valsa).

MÚSICA - VALSA

NARRAÇÃO

MÚSICA FINAL COM A PARTICIPAÇÃO DE TODOS

FIM