CENA 5
(Música: Meet The Plastics / Conheça As Poderosas)
CADY: Uou, quem senta nessa mesa? (Suspiros de horror. Damian
agarra Cady e vira a cabeça.)
DAMIAN: Não,não olhe para elas. Nunca.
(canta)
Conheça "As Poderosas"
Que usam quem vier
JANIS
São falsas e nocivas
Como um plástico qualquer
DAMIAN
Só sabem rir dos
outros
Dos seus nomes tambem
JANIS
A Rebecca Garfield
Sofreu igual
ninguém
DAMIAN: E a Rebecca Garfield era professora…
JANIS: Regina George é a abelha-rainha. Nós somos apenas
zangões, que trabalham pra ela e depois morrem.
REGINA GEORGE
Meu nome é Regina George
E eu sei que eu sou demais
Todos tremem ao olhar pra mim
REGINA/DAMIAN
E sim, são reais.
REGINA
Tenho grana e
poder
Eu mando nessa
escola
Todos vêm como
cães
Na minha cola
A beleza em mim contém acidez.
E o meu manequim é trinta e seis.
Meu nome é Regina George
E eu sei que eu sou demais
E você é ninguém
E você tanto faz
JANIS: Aquela é a Gretchen Wieners. Ela sabe tudo sobre todo
mundo.
DAMIAN: Por isso o cabelo dela é tão enorme. por que tá cheio
de segredos.
GRETCHEN
Sim, Regina, não,
Regina
Sempre perco o sono
Tudo pra manter Regina
George no seu trono
Se a Regina é o Sol
Eu sou um globo de
espelhos
Que reflete em prol
Do seu poder crescer
Vou descobrir aquele
seu segredo que
embaraça
Só pra ver Regina
acabar com a sua raça
[JANIS
E
DAMIAN]
Desgraça!
GRETCHEN
Regina é como Deus
E à direita fica a
minha
Posição ao lado dela
GRETCHEN/DAMIAN/JANIS
Como um "Cristo Patricinha"
JANIS: E aquela é a Karen Smith. A garota mais burra que você
vai ver na sua vida.
DAMIAN: Uma vez,ela me perguntou se laranja se escreve com G
KAREN
Meu nome é Karen
Eu sou lindinha
Meus dentes brilham
Uso sainha
Quase não cobre
Minha calcinha
Meu nome é Karen
Posso não pensar...
(paus
a) É
isso.
(REGINA “acorda” do seu congelamento.)
REGINA: Pera aí. Por que eu não te conheço?
CADY: Ah, é que... Eu sou nova aqui. Acabei de chegar, da
África. Eu fui educada em casa.
REGINA: Cala a boca!(pausa) Cala a boca!
CADY: Eu não falei nada.
REGINA:(Regina pega Cady pelo pulso e examina sua pulseira.)Ah
meu Deus, eu adorei sua pulseira. Onde foi que comprou?
GRETCHEN: É tão barro.
KAREN: O quê é “ barro” ?
GRETCHEN: É tipo uma gíria da Inglatera.
KAREN: Você já encostou num tigre?
CADY: Não, eles são mais comuns na Índia.
KAREN: Porque esse é um dos meus objetivos de vida. Não
encostar num tigre.
REGINA(para Cady, processando)Uau. pelo visto você vai chamar
atenção por aqui. A gente deveria te ajudar. Pode nos dar um
minutinho? (Elas conversam entre elas. Cady espera sem jeito.)
REGINA (CONT.)
Tá
Jamais fazemos isso
Quer almoçar essa semana com nós três?
CADY
Ah, tudo bem--
REGINA
Não, não diga "obrigada"
CADY
Mas--
REGINA
Não preciso ouvir clichês
GRETCHEN
É nova e ingênua
Mas amanhã vamos juntas te mostrar
Como é ser Poderosa
KAREN
Na quarta usamos rosa!
PODEROSAS
Na quarta usamos rosa!
[REGINA, (GRETCHEN) E KAREN]
Esse é seu lugar (Sim, Regina, não, Regina, sempre perco
o sono) Meu nome é Karen
Esse é seu lugar (Tudo pra manter Regina George no seu
trono) Eu sou lindinha
Esse é seu lugar (Se a Regina é o Sol, eu sou um globo
de espelhos) Meus dentes brilham
Esse é seu lugar (Que reflete em prol do seu poder
crescer) Uso sainha
[REGINA, GRETCHEN E KAREN]
É só você vestir-se bem
Pra ter o que ninguém mais tem
Vem, esse é seu lugar
Vem, esse é seu lugar
[REGINA, falando]
Então, repete!
[REGINA, GRETCHEN, KAREN (E CADY)]
Vem
Esse é seu lugar (Esse é meu lugar)
[GRETCHEN]
Meu Deus, vai ser tão barro!
Beijo, até lá!
(FIM DA CANÇÃO. As Poderosas caminham para longe. Janis e
Damian rodeiam a Cady muito animados.)