ano 02 | nº 02 | r$ 14,90

42 cASAS, ApARTAMenTOS e cORpORATivOS

ribeirão preto, s. J. rio preto, são Carlos, Bauru, araçatuba...

MOSTRAS ARquiTeTOS e decORAdOReS

As novidades do mercado e principais tendências da
Campinas decor 2012 e q&e ribeirão preto 100 apresentam soluções e ideias criativas para
quem vai construir, reformar ou decorar

a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o
Lançamento 2012
Linha Rio Retrô
 revendas

Catanduva
GRIFFE A DECOR | 17 3523.3477
R. Bahia 944

Franca
MARCELLO REVESTIMENTOS DE INTERIORES
16 3720.2620
[Link] Barbosa Filho 1542

Ribeirão Preto
ACB CASA | 16 3931.2248
R. João Penteado 500
CARPETLINE | 16 3623.9200
Rua Inácio Luis Pinto 611
ESPAçO + | 16 3931.5740
R. Altino Arantes 1337

São Carlos
MAGNIFICAT DECORAçÕES
16 3412.9766
Av. Dr. Carlos Botelho 1872

São José do Rio Preto

ARTENAL | 17 3233.5333
Av. Bady Bassit 4361
GRIFFE A DECOR | 17 3211.9400
Av. Alberto Andaló 4100
Cortina Soft Roman
ÍndIce

26 64 112

26 94
pAlco DE FESTAS Para receber o extenso grupo de
DESTAQUE amigos dos filhos, os proprietários desta residência
focaram na amplitude e no conforto

34
gAlEriA DE iDEiAS Um terreno de 1.000 m² acomoda

100
ATmoSFErA DESpojADA O terreno de medidas
esta casa, onde o cotidiano da família pautou quais eram os generosas permitiu a criação de um projeto térreo, com
ambientes realmente necessários destaque para a unidade visual

40
TribUTo à ArTE Móveis, acessórios e acabamentos se unem

106
ArQUiTETUrA Do bEm vivEr Luminotécnica,
neste apartamento para delinear uma estética de impecável volumetria e décor se unem neste projeto voltado ao
bom gosto melhor que a vida oferece

46
TrADUção liTErAl Os volumes arquitetônicos e a

112
pErSonAliDADE múlTiplA Para acompanhar
decoração minimalista desta casa refletem o perfil dinâmico dos o desnível do terreno de 720 m², esta residência
moradores contemporânea foi construída em três patamares

52
moSAico clEAn cada etapa da construção desta casa
foi pensada cuidadosamente para unir amplitude visual,
descontração e leveza 118 novA hiSTóriA A mudança de endereço motivou o
casal a reinventar alguns móveis e personalizar ambientes

58
chArmE E ElEgânciA A mistura equilibrada de móveis

122
viSUAl jovEm depois de morar em um apartamento,
contemporâneos e clássicos garantiu o ar atual e chique deste o casal queria uma casa despojada e com espaço para
projeto receber

64
pErFUmE FrAncêS Os espaços deste apartamento têm uma

126
volTADA Ao jArDim Fechado aos olhares externos,
aura parisiense, revelada em composições cheias de classe e este projeto surpreende quem entra pela porta principal
sofisticação com luz e unidade visual

70
compAcTo E FUncionAl Linhas limpas e espaços bem

130
pronTo pArA rEcEbEr Um detalhado projeto de
aproveitados são apenas algumas das boas soluções deste interiores atualizou o apartamento da década de 1.970
projeto para receber os novos moradores

76
lUz E TrAnSpArênciAS O ponto-chave deste projeto são as

134
bEm plAnEjADo em um terreno de apenas 260 m², o
generosas aberturas de vidro que integram os espaços internos arquiteto criou um sobrado que oferece espaços amplos
e externos para receber os amigos

82 138
pArA pAiS E FilhoS duas gerações desfrutam desta
Diálogo AbErTo cores fortes e imponência marcam esta
área de lazer com todos os ingredientes para uma bela
casa, onde os espaços sociais conversam com o exterior
festa

88 142
noS mínimoS DETAlhES cada espaço deste
FrEScUrA Em cASA Um jardim no coração deste projeto
apartamento expressa a personalidade e o bom gosto de
garante ambientes bem ventilados e iluminados pelo Sol
seus moradores

18
ÍndIce

202 222 234

146 190
volumes arrojados Balanços estruturais e formas espaço personalizado Sob o tema “esportes”, este
ousadas chamam a atenção de quem passa por esta casa snack bar recebe os clientes e visitantes de uma grande
em um condomínio em Americana empresa

150 194
em família Moderna e com espaços multifuncionais, aura imponente Após a reforma, o prédio antigo
esta casa convida a desfrutar a companhia das pessoas retratou a solidez e credibilidade do tradicional escritório
queridas de advocacia

154 198
ConCepção Coordenada A arquitetura de layout reCeptivo Um projeto minucioso
interiores deu identidade e receptividade à residência transformou esta loja, que agora recebe os
repaginada clientes com o conforto e mimos de um lar

158 202
Bem-estar Cotidiano Os hábitos dos moradores design aColHedor A clínica tomou lugar da
deste apartamento nortearam a reforma e o projeto de antiga casa e revitalizou a paisagem em uma das mais
interiores importantes avenidas da cidade

162 206
CerCado pelo verde este espaço gourmet tem vitrine CHiC Para renovar a fachada e interior de uma
ares idílicos, com as árvores, espelhos d’água e floreiras tradicional marca de roupas, as profissionais apostaram
ao seu redor em elementos elegantes e atemporais

166 Horizonte à vista Voltados para a paisagem, os

ambientes desta casa estão sempre em clima de férias 210 releitura CarioCa neste bar, os espaços foram
inspirados em um Rio de Janeiro elegante e antenado

214
lúdiCo e sutil Revestimentos brancos e formas

170
soB medida Os espaços deste apartamento compacto
foram otimizados com o novo projeto de design de limpas garantiram a suavidade pretendida para esta
interiores clínica

174 218
desContração Contemporânea esta residência retrato urBano Brises de madeira criam fronteiras
em um condomínio fechado passeia com desenvoltura tênues entre os espaços de trabalho deste escritório
entre o moderno e o despojado

222
três em um A espaçosa residência deu lugar a um

178
sofistiCação e design Sob o traço da arquiteta, o
antigo galpão deu lugar a uma loja multimarcas, que charmoso endereço comercial, com loja, café e espaço
recebe os clientes com requinte e bom gosto para eventos

182 226
Boas lições Soluções bonitas e inteligentes linHas atuais A reforma deu um perfil
resultaram em uma decoração clean e aconchegante contemporâneo à fachada do prédio
para este consultório dos anos 1950

186 228
alquimia das formas Sob o comando da arquiteta,
esta empresa de produtos químicos foi renovada e mostras
ganhou um agradável aparência de boutique

20
editorial

Beleza em dobro
Quando lançamos a primeira edição da interarq interior estávamos
orgulhosos da intensa participação dos nossos parceiros arquitetos,
decoradores, paisagistas e empresários, que enriqueceram nossas
páginas com sua criatividade e produtos de alta qualidade. Claro
que esperávamos (e buscamos) mais nesta segunda edição, mas o
resultado final nos surpreendeu. o número de projetos residenciais
e comerciais dobrou, de 20 para 42. as páginas saltaram de 180
para 260 e as ideias inusitadas e soluções inteligentes brotaram
com ainda mais intensidade, reclamando uma atenção maior do
olhar em cada foto que chegava à redação. Percebemos que em
pouco tempo mudanças significativas ocorreram no jeito de viver
no interior de São Paulo. talvez em busca de um habitat acolhedor
e condizente com as necessidades do mundo moderno, os
projetos ficaram mais personalizados, ecologicamente corretos e
cheios de objetos com histórias. tudo isto significou páginas mais
ricas em cores e formas. Basta conferir. Boa leitura!

Lúcio Moreno e Maíra Coutinho

Publishers

Expediente
Publishers: lúcio Moreno e Maíra Cavenaghi Coutinho
Editora e Jornalista Responsável: ana Carolina Buissa, redacao@[Link]
Editora de Arte e Web: Maíra Cavenaghi Coutinho, maira@[Link]
Fotos: Marco tiê, thais Zinner daud, alessandro Prette, Wagner abrahão Jr., leandro Farchi, Marcelo
ringo, Gianclaudio Biancuzzi, Maurício Froldi, leila Penteado, Studio Nakamura, luiz Machado Neto,
eber Moscheto, Simone lima, Guilherme Nabhan, Silvana Sônego, ana isméria
Tratamento de Imagens: Hansen Nardelli
Assistentes de Produção: Monnalis Mota e lis antunes Sangin
Diretor Comercial: lúcio Moreno, lucio@[Link]
Contatos: comercial@[Link] Assinaturas: assinatura@[Link]
r. Floriano Peixoto, 1084, sala 11, (17) 3211.9860 e 3235.1821
[Link]
Impressão: ibep Gráfica

Distribuição Exclusiva em Bancas

FC Comercial e distribuidora S.a

22
 Nas próximas páginas, você vai
conhecer um pouco da história de
empresas que nasceram no interior
de são Paulo e, hoje, com seus
produtos diferenciados, são destaque
destaque no mercado do Brasil e do exterior

alberflex
uma das mais bem equipadas fábricas de móveis
corporativos do país investe em novas tecnologias para
aumentar a ergonomia de seus produtos | Pág. 26

americanflex green house

uma das maiores indústrias de colchões do Brasil Com foco nos móveis para áreas externas, a empresa conquista novos
lança uma nova classificação para colchões | Pág. 30 mercados com a joint-venture firmada com um grupo italiano | Pág. 28
destaque | Móveis corporativos

alberflex
a alberflex, sediada em sorocaba, é uma marca
consagrada no Brasil, reconhecida como uma
das mais bem equipadas fábricas de móveis para
escritório do país. com 56 anos de história, conta
com uma estrutura de mais de 28.000 m², destinada
ao desenvolvimento de linhas exclusivas, que
valorizam o design, a ergonomia e o conforto. os
móveis da alberflex possuem certificado iso 9001,
além dos certificados da aBNt de conformidade
em produtos como assentos, gaveteiros, armários
e mesas. com representantes presentes em todo
território nacional e também na américa Latina,
a empresa tem uma política de investimentos em
qualidade, novas tecnologias, design e contratos
internacionais. entre os parceiros da alberflex, estão
a dauphin, um dos mais importantes fabricantes de
assentos de trabalho da europa, e a linha de mesas
Giotto, desenvolvida pela equipe de designers da
si design, sediada na itália, liderada por Lorenzo
Negrello. também comercializa os sofisticados
produtos das empresas italianas infiniti e Fantoni.

Alberflex | Sorocaba: [Link]

26
 Cozinha milão em laca/gofrato
disponível em 720 opções de cores.

100 lojas no Brasil 62 anos de tradição

Acabamento em laca branco disponível em 720

opções de cores. Iluminação embutida.

17 3121.7385
Rua Bernardino de Campos, 4.385 - Vila Redentora
[Link]
São José do Rio Preto - SP - celmar@[Link]
destaque | Móveis para a área externa

Green House
uma das principais fabricantes de móveis de área externa do mercado nacional, a Green House Móveis
recentemente firmou uma joint-venture com o grupo italiano Corradi e passa a comercializar, em todo o país,
os pergolados e velas/toldos da marca, equipados com avançados sistemas de iluminação, aquecimento e
fechamento. Os pergolados Corradi são confeccionados com estrutura em madeira e alumínio e as velas/
toldos aliam alta tecnologia, como sistema de enrolamento automático. sediada em indaiatuba, na região
Metropolitana de Campinas, a Green House completa 12 anos de atividades e oferece ao cliente um mix
completo de produtos para a decoração para espaços externos, como varandas, piscinas e jardins. além de sofás,
mesas, espreguiçadeiras, poltronas, chaises, entre outros, produzidos em alumínio, telas, aço inox, madeira e fibras
sintéticas, o grupo também comercializa tecidos da marca O`bravia e ombrellones, da Glatz.

Green House | Indaiatuba: [Link]

28
 veste reveste cria recria sua casa

tecidos papéis de parede almofadas capas colchas

cortinas persianas linha calê bebê

R. Conde Afonso Celso, 931 - Ribeirão Preto - SP

16 3636.6252 - [Link]
destaque | colchões

americanflex
a americanflex saiu na frente ao lançar no mercado
brasileiro uma nova classificação para os colchões: o
sistema health care, com o qual a pessoa garante uma
melhor noite de descanso ao identificar mais facilmente
o produto que dá o suporte perfeito para o seu corpo.
Na verdade, inovação faz parte da história da empresa.
Na década de 1960, sob o comando de Johnny Jardini,
foi uma das primeiras a introduzir no país o colchão de
molas. Fundada em 1958, a americanflex é hoje uma
das maiores indústrias de colchões do país e conta com
unidades produtivas em Rio Preto-sP, campina Grande-PB e
Montes claros-MG. detentora de certificações importantes,
como a Iso 9001 e selo Pró-espuma qualidade, investe
maciçamente na sua linha de produtos ecologicamente
corretos: o Biocolchão.

Americanflex | São José do Rio Preto: [Link]

30
destaque | design

ndt Brazil
O design sustentável, inspirado na tranquilidade da vida
do campo é a marca registrada da ndt Brazil. Peças
como a “Horta estante” priorizam o bem-estar cotidiano.
Produzido com madeira certificada e ferragens
recicladas, o móvel pode ser montado em casa,
varandas de apartamentos, espaço gourmet e até em
um cantinho da cozinha. Já o “Carrinho Bar” prova que
beleza e funcionalidade podem e devem andar sempre
juntas. O estúdio ndt Brazil localiza-se em Bady Bassitt,
uma pequena cidade no interior do estado de são
Paulo. É lá que o arquiteto e designer Ricardo Rodrigues
trabalha, sempre em contato com a terra e a natureza.

NDT Brazil | Bady Bassitt: [Link]

32
 nesta seção, arquitetos e
decoradores do interior de são
paulo mostram todo o seu talento
com ótimas ideias e soluções para
casas e apartamentos de diferentes
projetos residenciais personalidades e tamanhos

solange cálio
Um terreno de 1.000 m2 acomoda esta casa, onde o
cotidiano da família pautou quais eram os ambientes
realmente necessários | Pág. 34

renata Pedreschi Bernardes cristina salomão

cores fortes e imponência marcam esta casa, onde os Móveis, acessórios e acabamentos se unem neste apartamento para
espaços sociais conversam com o exterior | Pág. 82 delinear uma estética de impecável bom gosto | Pág. 40
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 550 m2

Galeria de ideias
Um terreno de 1.000 m² acomoda esta casa, onde o cotidiano da
família pautou quais eram os ambientes realmente necessários

Fotos: Thais Zinner Daud

Quando me procuraram para desenvolver o projeto arquitetônico e o

design de interiores de sua futura casa, os clientes fizeram poucos pedidos:
uma residência totalmente térrea, com acabamentos em madeira e
ambientes versáteis, que fossem realmente usados no dia-a-dia. Com isso,
eliminamos a existência da sala de jantar, substituída pela mesa na varanda
climatizada, e do home theater, pois o living funciona como sala de visitas
e de TV. Como recebem hóspedes de fora, criei uma suíte privativa junto
ao jardim. O resultado são espaços interligados, amplos e despojados.

Solange Cálio

34
 De um lado do living, a iluminação indireta (ViaLight) valoriza a
despojada parede de tijolos simétricos e a tela do artista plástico
Marlon. No décor, sofá com capa em linho, almofadas em couro
e tecido, tapete Avanti e mesa lateral laca com alumínio (Artenal).
Abajur da Vera Orsi e objetos decorativos Cristina Lemos. Na
página ao lado, outro ângulo do ambiente destaca o móvel de
madeira, que exibe fotos feitas pela dona da casa e antiguidades
de família. As poltronas Ekornes são da Perfil Móveis e as
gravuras, do artista Antônio Goper

35
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 550 m2

O detalhe da
varanda revela cores
suaves, como o azul
do sofá, e móveis que
remetem ao campo,
como o banco com
pátina. Na parede,
painel chinês antigo,
da Cristina Lemos

No detalhe do living (acima, à esquerda), o aparador de

madeira acomoda o bar. A poltrona antiga é do acervo pessoal
e a passadeira Ziegler, da Gallery Antiqua. O tapete em
patchwork Ziegler (Gallery Antiqua), aparador desenhado
pela arquiteta, mesa de centro e poltronas formam um home
theater na varanda, que é um dos locais mais usados da casa.
Acessórios Cristina Lemos

36
 Como a varanda é fechada pelo sistema de vidros
Curtain Glass (Art in Box) e climatizada, é lá que fica
a mesa de jantar para o cotidiano da família e para os
dias de festa. O piso em Peroba-Rosa de demolição
é de fácil manutenção e o forro de madeira pintado
de branco com queda para os lados foi um pedido da
cliente. A luminária foi feita pela Artenal

37
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 550 m2

Sob um pergolado de madeira e palhinha, a O vestiário do lazer transforma-se em parte da

arquiteta posicionou o Spa, que pode ser suíte de hóspedes quando necessário. Basta
totalmente escondido sob o deck deslizante. A fechar a porta para a área externa e abrir uma
chaise dupla recebeu futon claro segunda, interligada ao quarto. A bancada é em
madeira e mármore Travertino Romano resinado,
fornecido pela Villa della Pietra e executado pela JC
Má[Link] da Gallery Antiqua

Desenhada pelo paisagista Luciano Fiaschi, a

piscina tem borda em granito apicoado (JC
Mármores), que desliza para dentro da água,
lembrando a areia da praia. Ao fundo, cadeiras em
Cumaru e sofá-cama verde

Arquitetura e Interiores
Solange Cálio
R. Cila, 3344, Redentora
São José do Rio Preto-SP
(17) 3519.4477
[Link]

Fornecedores
Artenal_ 17 3233.5333
Art in Box_17 3364.6006
Cristina Lemos_17 3214.7700
Perfil Móveis_17 3216.6772
Refrigeração Araçatuba_ 17
3209.3838
Vera Orsi_17 3222.5310
ViaLight_17 3211.2999
Villa della Pietra_17 3304.988

38
 piscina
varanda
living
sala de jantar
quarto
escritório
home theater

revendedor exclusivo de tapetes:

São José do Rio Preto | SP

Av. Juscelino K. de Oliveira, 1031
(17) 3216.6772

Bauru | SP
Av. Getúlio Vargas, 19-96
(14) 3206.4666

perfilcasa@[Link]
RibeiRão pReto | 280 m2

Em laca fendi, a mesa de refeições

ficou perfeita com as cadeiras
assinadas pelo arquiteto venezuelano
Pedro Useche (tudo Design Brasil). O
espelho bisotê (Casa Verão) sobre o
aparador (Menossi Móveis) duplica a
iluminação cênica

tributo à arte
Móveis, acessórios e acabamentos se unem neste apartamento para
delinear uma estética de impecável bom gosto
Fotos: Gianclaudio Biancuzzi

40
 Home theater e jantar
ocupam o mesmo ambiente.
Sob a tela de projeção, o
móvel de madeira de linhas
retas (Menossi Móveis)
acomoda os equipamentos
de forma organizada. O
enorme tapete persa dá cor
à composição, formada por
sofá de cores neutras, mesa
de centro de acrílica (Casa
Verão) e gravuras. Cortinas
em voil da ACB Casa

A unidade visual e o design sofisticado dos móveis e acessórios deste

apartamento nasceram do perfil do cliente, um jovem que trabalha fora
do país e utiliza o local para passar as férias com a família. Pensei em
um projeto que estimulasse o convívio. Assim, eliminei um dormitório
para criar um social integrado, desenhei uma varanda gourmet e escolhi
acabamentos como madeira, laca e pastilhas. A luminotécnica é um
diferencial, pois as luzes dimerizadas permitem a criação de diferentes cenas.

Cristina Salomão
41
RibeiRão pReto | 280 m2

Acima, a cozinha estilo

americano tem balcão revestido
com pastilhas vermelhas
(Pastille), combinando com as
banquetas Philippe Starck. Os
modulados são da Florense e
o piso é da Portobello Shop.
Na varanda com fechamento
envidraçado, o sofá em fibra
sintética recebeu o colorido das
almofadas. Ao lado, um dos
charmosos cantos do social,
com poltronas giratórias e
escultura vermelha moderna
do artista Marcelo Maimoni. Os
acessórios são da Casa Verão e
a mesa é da Design Brasil

42
 A mesa de madeira Teca, com
tampo giratório e cadeiras em fibra
(Mac Móveis) acomoda a família
para descontraídas refeições na
varanda. O painel de madeira
(Menossi Móveis) emoldura a TV.
Piso da Portobello Shop

43
RibeiRão pReto | 280 m2

A parede na entrada do quarto

infantil, a designer criou “estrelas
iluminadas” com LEDS

A porta de correr (Menossi

Móveis) com puxador em
inox e espelhos delimita
o closet e provoca a
sensação de amplitude

Clean, a suíte convida a relaxar. O colchão conta

com massageador e troca de posição com apenas
um toque no controle. A cabeceira e o móvel que
abriga a adega são em laca branca (Menossi
Móveis). Banco da Quartos&Etc

Arquitetura e Interiores
Cristina Salomão
R. Chile, 1711, sala 402
Ribeirão Preto - SP
(16) 3623.4369, (16) 3911.2095
@: cristina@[Link]

Fornecedores
ACB Casa_16 3878.1370
Casa Verão_16 3623.5530
Design Brasil_16 3913.4647
Florense_16 3620.6463
Mac Móveis_16 3911.6745
Menossi Móveis_16 3981.1487
Pastille_16 3623.9088
Portobello Shop_16 3902.1700
Quartos&Etc_16 3235.4501

44
PIRASSUNUNGA | 320 m2

Tradução literal
Os volumes arquitetônicos e a decoração minimalista desta
casa refletem o perfil dinâmico dos moradores
Fotos: Luiz Machado Neto

O cliente queria uma obra arrojada, com grandes aberturas, que explorassem a
iluminação e ventilação natural. Também pediu materiais naturais nos acabamentos,
como a pedra e a madeira. O projeto arquitetônico assinado por Marcos Serrador traz
um exterior com linhas retas e jogos de volumes se sobrepondo e, internamente,
ambientes práticos, com pé-direito duplo e paredes extensas. Responsável pelos
acabamentos, decoração e paisagismo, optei por materiais de alta qualidade, com
um toque minimalista, complementado por uma luminotécnica bem elaborada.

Alessandro da Matta

46
 A grande porta de entrada em vidro com aplicação
em ripas de laca (Aremad Marcenaria) acompanha
os volumes da fachada, que delimitam o acesso
principal à residência. Detalhes em pedras e
madeira contrastam com o branco das paredes e
destacam o paisagismo assinado pelo profissional.
Internamente, a luz do Sol entra pela porta
principal e adorna o living, jantar e a escada com
guarda-corpo de vidro (Alumimaster). A decoração
minimalista mescla materiais nobres, como a laca da
mesa de jantar e aparador (Robusti) e mármores

47
PIRASSUNUNGA | 320 m2

O detalhe do living mostra a composição com tapete Palmeiras se intercalam com as

felpudo, sofá preto (Robusti) e poltrona com design faixas que imitam a madeira no muro
moderno. Acessórios da UneRobusti da área de lazer, ambientada com
móveis de fibra de alumínio

Ambientes amplos foram conseguidos com a

integração de sala de estar, jantar, varanda, churrasco
e cozinha (foto). A bancada em granito Marrom
Imperial acomoda o mobiliário planejado em madeira
(Aremad Marcenaria). Iluminação da Riber Vent Luz e
persiana branca da Carpetline

48
Na lateral da varanda, a piscina em forma de
raia é aquecida. A administração da obra ficou
a cargo da Shimack Construtora

49
PIRASSUNUNGA | 320 m2

Nas duas fotos acima, o

conforto e elegância do home
theater é traduzido pelo painel
em laca preta e madeira escura
(Aremad Marcenaria) e pelo
sofá em ultrasuede chumbo
com chaises. O porcelanato
com listras (Portobello Shop)
dá o charme ao banheiro com
bancada em Marmoglass
branco. Louças da Duo Deca

Interiores e Paisagismo
Alessandro da Matta
R. Major Pereira, 186, fundos
Pirassununga -SP
(19) 3562.3809 e 3561.8296
R. Maria José 62, sala 12 - Jardim Macedo
Ribeirão Preto-SP
(16) 9213.8110
@: alessandromattaarq@[Link]

Fornecedores
Alumimaster_14 3626.665; Aremad Marcenaria_19 3571.5247;
Carpetline_16 3623.9200; Duo Deca_ 16 3902.1701;
Portobello Shop_ 16 3902.1700; Riber Vent Luz_ 16 3610.8182;
Robusti _16 3623.4040; UneRobusti_ 16 3621.8709

50
 Q&e Por Cristina salomão

Venha conhecer nossos móveis! R. Marechal Deodoro, 1786

Personalize cores, medidas, Alto da Boa Vista | ribeirão Preto | SP
acabamentos, puxadores, lâminas (16) 3235.4501 | [Link]
de madeira e muito mais.

Porque quase metade da vida se Passa em um quarto ua rto S

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 530 m2

Mosaico clean
Cada etapa da construção desta casa foi pensada
cuidadosamente para unir amplitude visual, descontração e leveza

Fotos: Alessandro Prette

Neste projeto, desde o primeiro contato com os clientes, trabalhamos em

parceria para alcançar total harmonia entre arquitetura e interiores. No
começo, além da unidade visual entre os ambientes, o casal queria uma
concepção rústica. Com a evolução da obra e a apresentação das opções de
móveis e acabamentos, eles modificaram alguns revestimentos e cores e o
resultado final ficou mais clean, com apenas alguns toques despojados, como
a madeira de demolição em bancadas e a parede de tijolos à vista no lazer.

Sandra Bergo e Leila Anselmo

52
O sistema de vidros Curtain Glass (Art in Box) permite o fechamento
total ou parcial da varanda, sem perder a piscina de vista. O piso em
porcelanato claro (Portobello Shop) e o forro de gesso que reproduz
réguas brancas de madeira formam um cenário neutro para
acomodar o sofá e poltronas de fibra sintética (Aparato), garden seat
de cerâmica, pufes e mesa de centro de madeira (Perfil Móveis).
A fachada de esquina (página ao lado) é cercada por jardins que
se estendem até a calçada com pedras mineiras (Conte Telhas e
Pedras). A escada com degraus vazados em mármore Travertino
Romano Bruto (Villa della Pietra) leva à porta principal em madeira
de demolição. Esquadrias brancas da Allwan

53
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 530 m2

Persiana de madeira (Griffe

A), bancada em mármore
Travertino Bruto (Villa della
Pietra) com cuba esculpida
na própria pedra e papel
de parede com estampa
delicada (Malvezzi) conferem
encantamento ao lavabo
(acima). Metais da Deca (Casa
dos Construtores) e iluminação
da ViaLight. Na cozinha
(acima, à direita) o branco
total das paredes, bancada
em quartzo branco Caesar
Stone (Villa della Pietra) e
armários só é quebrado pela
madeira de demolição da ilha
e pelas cadeiras em acrílico
vermelho (Perfil Móveis). Coifa
da Refrigeração Araçatuba e
objetos da Vera Orsi.
Ao lado, a arquitetura da casa
“abraça” a piscina revestida com
pastilhas brancas (Portobello
Shop) e borda em mármore
Travertino Romano Bruto (Villa
della Pietra). Sobre o deck de
madeira, repousam chaises
em fibra sintética e alumínio.
As esquadrias são da Allwam
e o guarda-corpo em vidro do
pavimento superior
é da Art in Box

54
 A cobertura em duas águas da
varanda, com madeira pintada na cor
branca, rebate a iluminação indireta.
O balcão em madeira de demolição
recebeu na parte frontal o mármore
Travertino Romano. As modernas
cadeiras Tulipa pretas (Perfil Móveis)
fazem contraponto ao despojamento
da madeira e da parede de tijolos à
vista. A bancada da churrasqueira e
cuba é em quartzo branco Ceasar
Stone (Villa della Pietra). Coifa da
Refrigeração Araçatuba e, ao fundo,
mesa e cadeiras da Aparato

55
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 530 m2

Atemporal com suas poltronas Charles Eames

(Decorativa) e pufe preto em capitonê (Aparato),
a suíte máster tem piso em porcelanato
Ecowood (Portobello Shop) e painel em madeira
escura atrás da cabeceira estofada branca.
Sobre os criados-mudos em laca branca e vidro,
abajures da Perfil Móveis e objetos da Vera Orsi.
Enxoval da MMartan e tapete da Aparato

Interiores
A banheira dupla branca é o destaque
Sandra Bergo
R. Antônio de Godoy, 4308,
o banheiro com bancada em mármore
São José do Rio Preto - SP, (17) 3235.5453 White Prime (Villa della Pietra) e metais
@: bergoebergo@[Link] da Deca (Casa dos Construtores). A
Arquitetura iluminação (ViaLight) é indireta, embutida
Leila Padilha Anselmo atrás do espelho (Art in Box), e pontual,
(17) 9124.5376 com arandelas. Objetos da Aparato
@: leanselmo@[Link]

Fornecedores
Allwam_17 3224.0625,
Aparato_ 17 3216.3538,
Art in Box_17 3364.6006,
Casa dos Construtores_17 3215.9000,
Conte Telhas e Pedras_17 2139.5611,
Decorativa_17 3227.5767,
Griffe A_17 3211.9400,
Malvezzi_17 3235.2278,
MMartan_17 3353.3234,
Perfil Móveis_17 3216.6772,
Portobello Shop_17 3235.7177,
Refrigeração Araçatuba_17 3209.3838,
Vera Orsi_17 3222.5310,
ViaLight_17 3211.2999,
Villa della Pietra_17 3304.988

56
ribeirão preto | 185 m2

Charme e elegância
A mistura equilibrada de móveis contemporâneos e
clássicos garantiu o ar atual e chique deste projeto

Fotos: Wagner Abrahão Jr.

58
 A decoração valorizou as paredes com uso de madeiras
naturais wood. O sofá de linhas retas e móveis de
design, como a mesa lateral Eero Saarinen, fazem
contraponto às peças clássicas, como a poltrona
com pintura dourada. O projeto de luminotécnica (Cia
Luz) criou uma cenografia perfeita. Ao lado, no hall
de entrada, o papel de parede com arabescos (Calê)
destaca o aparador vermelho com banqueta preta (Ori) e
o espelho bisotê (Armazém Barroco)

O charme deste apartamento, que tem como ponto forte a

integração dos espaços, encanta os proprietários e amigos. O
mobiliário de linhas retas e clássicas, somado a escolha de tecidos
nobres, garante um resultado atual e sofisticado. Acabamentos
como madeira e papel de parede personalizaram os ambientes.

Fatima Brandani e Antônio Bettarello

59
ribeirão preto | 185 m2

Pensada para receber, a varanda O estar e o jantar compõem o belo

integrada à ala social foi decorada ambiente social, onde predominam os
com mesa, cadeiras e chaises de tons neutros. Cortina em linho da Calê
alumínio e fibra sintética da Copav

60
61
ribeirão preto | 185 m2

O lustre de cristal (Cia Arquitetura e Interiores

Luz) e o papel de parede Fatima Brandani e Antonio Bettarello
dourado (Calê) levam R. Américo Brasiliense, 1160, sala 05
elegância e aconchego Ribeirão Preto –SP,
(16) 3941.6136
à suíte do casal (acima).
@: [Link]@[Link]
Arrojado, moderno e
@: abettarello@[Link]
atual, o quarto das filhas
tem papel de parede Fornecedores
listrado e cortina cheia Armazém Barroco_16 3911.1711
cores e formas (Calê) Calê_ 16 3636.6252
Cia Luz_ 16 3289.7718
Copav_ 16 3913.4374
Del Lama_16 3627.3700
Ori_16 3620.1806

62
são josé do rio preto | 260 m2

perfume francês
os espaços deste apartamento têm uma aura parisiense,
revelada em composições cheias de classe e sofisticação

Fotos: thais Zinner daud

O hall de entrada recebe quem chega com o contraste entre No lavabo, o papel de parede café (Malvezzi) imita o couro e é
o papel de parede listrado Simple Silk (Malvezzi) e o brilho valorizado pela iluminação focada por minidicróicas embutidas.
do aparador espelhado, lustre com cristais (NR Iluminação) e A bancada é em mármore Travertino Navona Bruto. Espelho
acessórios em prata, como os gardens seats (Vera Orsi) e os veneziano da Malvezzi, metais da Ornamentare e acessórios
castiçais (Marizza Prado) Marizza Prado

Meus clientes solicitaram um design de interiores que mesclasse peças

clássicas e modernas. o projeto inspirado em paris traz a elegância do
décor francês. A sala de jantar é um dos destaques do apartamento,
com suas lindas cadeiras medalhão egípcias em madeira maciça e
com estofados aveludados. em muitos ambientes, utilizei papel de
parede escuro para valorizar acessórios, móveis e a luminotécnica.

Fabiano e Tania Hayasaki

64
 Tons de areia permeiam o living com piso em porcelanato
Portinari (Ornamentare) e papel de parede Flow (Malvezzi).
O composê traz sofás e poltronas em linhas retas com
revestimento em tecido de algodão cru, almofadas em seda
com arabescos e listras e poltronas clássicas em acabamento
de folha de prata (Decorativa). A mesa de centro é em laca
branca brilho com tampo em vidro branco (Decorativa). Para
arrematar, tapete Persa em tons pastéis (Gallery Antiqua)

65
são josé do rio preto | 260 m2

A antiga copa e sala de TV deram lugar ao home theater

com móveis planejados. A iluminação com fita de led no
alto do painel de madeira (Nardini Móveis) proporciona
uma luz difusa. O conforto se revela nas poltronas, no
tapete felpudo em nylon e nas cortinas em linho rústico
com blackout. Acessórios Marizza Prado

A luminotécnica (Ataluz) da ala social apresenta pontos de luz

embutidos no gesso para destacar os elementos da decoração.
No living, acessórios da Marizza Prado e Vera Orsi e banquetas
clássicas com pés de madeira natural, da Decorativa

66
Na sala de jantar com papel de parede
de arabescos (Malvezzi), espelhos
bisotês duplicam a decoração. Sobre
o aparador ebanizado (Decorativa),
donzelas em prata e vidro (Vera Orsi) e
bandeja de prata (Aparato). A mesa em
laca e tampo de vidro preto faz par com
as cadeiras medalhão egípcias (tudo da
Decorativa). Sobre a mesma, arranjo
floral e castiçais de prata iluminados
por um lustre com cúpulas de seda e
cristais (NR Iluminação). Porta em laca
branca da Casa das Portas

67
são josé do rio preto | 260 m2

A suavidade envolve a suíte do casal com papel de

parede clássico com motivos de arabescos (Malvezzi),
cabeceira em couro branco em capitonê, criados-mudos
espelhados e poltronas Luís XV com acabamento em
folha de ouro (Decorativa). O enxoval com bordados
ingleses evoca romantismo e delicadeza, assim como
as cortinas em voil suíço Acessórios Marizza Prado,
iluminação Ataluz e espelhos da Malvezzi

Mais atual, o home office conta com

mesas em imbuia (Nardini Móveis),
cadeiras em couro e telas com imagens de
Paris, com molduras douradas. A persiana
é em tecido celular sanfonado e os objetos
decorativos são da Marizza Prado

Arquitetura e Interiores
Fabiano Hayasaki e Tania Hayasaki
R. Antônio de Godoy ,4496
Redentora, São José do Rio Preto –
SP | (17) 3233.1910
[Link]
Fornecedores
Aparato_17 3216.3538, Ataluz_
17 2136.5666, Casa das Portas_17
3224.1088, Decorativa_17
3227.5767, Gallery Antiqua_17
3304.6863, Malvezzi_17 3235.2278,
Marizza Prado_17 3234.2188,
Nardini Móveis_17 3212.9340,
NR Iluminação_17 3233.6458,
Ornamentare_17 3201.5400,
Vera Orsi_17 3222.5310

68
OlÍmpia | 225 m2

Compacto e funcional
linhas limpas e espaços bem aproveitados são
apenas algumas das boas soluções deste projeto

Fotos: alessandro prette

Esta residência foi criada para um jovem casal com uma filha de três
anos, que gosta bastante de receber e curtir os amigos. a pedido do
cliente, um vidro de medidas generosas marca o visual da fachada
de linhas contemporâneas. internamente, o projeto é compacto
e funcional, com todas as áreas integradas e ambientes bem
aproveitados. O design de interiores mescla revestimentos claros
com detalhes sofisticados, como papel de parede e lustres de cristal.

Ana Paula Mussi Perroni

70
Na fachada, um pórtico com estrutura em balanço
emoldura o pano de vidro (Allwan) e confere
imponência à entrada da casa. O paisagismo
discreto complementa a arquitetura de traços
retos. Na página ao lado, o hall de entrada conta
com piso em porcelanato polido, aparador e
espelho em imbuia (Móveis Casa Verde) e tapete
listrado (Deusi). No lavabo, o charme do papel de
parede (Wall Design) e da bancada em madeira é
realçado pela iluminação pontual (NR Iluminação)
e pelo amplo espelho (Allwan)

71
OlÍmpia | 225 m2

Sofá com chaise, tapete neutro e poltronas com

tecidos florais (tudo da Deusi) foram a escolha
para um home theater bonito e acolhedor. Cortina
da Wall Design e Iluminação da NR Iluminação

Prática, a cozinha conta com um espaço Portas de vidro com esquadrias de alumínio
para lanches rápidos, no qual a bancada de (Allwan) integram a ala social à varanda com
granito preto (Marmoraria Donadon) se une às piso de porcelanato acetinado. Em primeiro
modernas banquetas (Deusi). Acessórios da plano, a mesa do lazer é em vidro e fibras
artista plástica Baby naturais. Já ao fundo, na sala de jantar, o lustre
de cristal (NR Iluminação) faz uma composição
mais elegante com a mesa e cadeiras em
madeira e tecido (Deusi)

72
 A parede em “L” com revestimentos
rústicos e os vasos com buxinhos formam
um belo pano de fundo para o Spa da
piscina, que ganhou miscelânea de
pastilhas (Acqua Shop)

73
OlÍmpia | 225 m2

Suavidade é a palavra-chave da
suíte, com enxoval claro, cortina A cozinha cPicillorrum quunt
de voil (Wall Design) e móveis eum ant.
planejados, valorizados pela As consenim fugias as ad
luminotécnica (NR Iluminação) escitate nitio magnitatius
susti doluptaturit et officid
molupta tioneceptae quasin el
mo doloriore nos sed ea int,
officia dolorepudist est, nusam
voloremquo que volor aliquoditi
beatemo omniametus in pa
consequasped que que rem ut
eum sunto berum eaquidelias
eni ullam sollaudi quis quasped
milleniscit et veliqui ut atemodis
voluptaturia sitas qui dolorem
quiberro ducium quamet, tes

Arquitetura e Interiores
Ana Paula Mussi Perroni
R. Nove de Julho, 954, sala 15
Centro, Olímpia - SP,
(17) 3281.2521 e 9151.2542
@: [Link]@[Link]

Fornecedores
Acqua Shop Piscina_17 3322.6884
Allwan_17 3224.0625
Deusi Móveis_17 3222.5382,
Marmoraria Donadon_17 3281.5011
Móveis Casa Verde_17 3234.1633
NR Iluminação_17 3233.6458
Wall Design_ 17 3216.3661

74
são josé do rio preto | 430 m2

Luz e transparências
o ponto-chave deste projeto são as generosas aberturas de
vidro que integram os espaços internos e externos

Fotos: Alessandro escher e thais Zinner daud

A fachada simétrica com textura mais sóbria

(Boutique da Cor) tem característica contemporânea
pontuada pela descontração da madeira e do piso
em arenito vermelho (Conte Telhas e Pedras)

Nesta residência, o terreno foi aproveitado ao máximo. Mesmo nos recuos, foram colocados jardins,
que levam a natureza para mais perto dos moradores. o projeto é contemporâneo, com amplos panos
de vidro integrando a ala social ao lazer. o design de interiores apresenta uma interessante mistura
de materiais modernos, como os porcelanatos, com materiais naturais, como os ladrilhos hidráulicos,
pedras e madeiras de demolição. A luz natural que invade a casa ressalta a beleza desse mix.

Josiani Sabino
76
Na ala social, o pé-direito duplo
revela a passarela em mármore
Travertino Romano Bruto (Marmoraria
São Jorge) do pavimento superior,
que separa a ala íntima do casal das
demais suítes. O guarda-corpo de
vidro (Allwan) confere leveza

77
são josé do rio preto | 430 m2

Desenho da arquiteta, o
painel de madeira acomoda
a TV e acompanha as linhas
modernas do aparador

Com mesa de madeira e vidro (Aparato) e lustre

de cristal, a sala de jantar é unida visualmente à
cozinha por portas de madeira de correr. O piso é
em porcelanato Thenac, da Portobello Shop

A varanda com piso de ladrilho hidráulico

(Decolares) tem churrasqueira com
coifa de inox embutida (Refrigeração
Araçatuba) e móveis em fibra natural. A
iluminação da casa é da ViaLight

A cozinha com armários planejados

conta com uma ilha central com cooktop
e bancada para refeições rápidas

78
O living é integrado visualmente à área de
lazer graças à transparência e aberturas
proporcionadas pelo sistema Curtain
Glass (Art in Box). Se necessário, cortinas
garantem a privacidade. Objetos de
decoração, da Aparato, e piso em
porcelanato Thenac, da Portobello Shop

79
são josé do rio preto | 430 m2

A suíte máster tem uma

luminotécnica acolhedora
e decoração com pitadas
clássicas. Móveis e objetos
da Aparato

No banheiro revestido com

porcelanato que imita chapas de
aço oxidado, a banheira moderna
(Ornamentare) é a estrela

Arquitetura e Interiores
Josiani Sabino
R. Francisco Gigliotti, 490, Sl 02
S.J. Rio Preto - SP | (17) 3226.7193,
(17) 9771.8777 e (11) 8493.1810
@: jsabinoarquitetura@[Link]
Fornecedores
Allwam_17 3224.0625, Aparato
Móveis_17 3216.3538, Art in Box_17
3364.6006, Boutique da Cor_17
A sacada dá continuidade 9634-7224, Decolares_17 3231.4488,
ao ambiente aconchegante Marmoraria São Jorge_17
do quarto, dividido com painel 3218.1844, Ornamentare_17
de TV giratório em madeira. 3201.5400, Portobello Shop_17
3235.7177, Refrigeração
Aberturas de vidro proporcionam
Araçatuba_17 3209.3838,
uma bela vista do condomínio ViaLight_17 3211.2999

80
RibeiRão pReto | 670 m2

Diálogo aberto
Cores fortes e imponência marcam esta casa, onde os
espaços sociais conversam com o exterior

Fotos: Wagner Abrahão Jr.

A casa de dois pavimentos e telhado claro em várias águas

chama atenção pela amplitude e pela textura vermelha em
contraste com as esquadrias brancas e com o paisagismo
tropical. Destaque para a entrada principal, onde o
pergolado de madeira coberto por plantas leva à porta
pivotante de madeira

o ponto inicial deste projeto foi a localização do terreno de esquina dentro

do condomínio. privilegiado, o local permitiu uma construção que valoriza
a área de lazer, preserva a privacidade e ainda apresenta uma vista incrível.
internamente, a residência é bastante ampla, com espaços integrados,
abertos, que “conversam” entre si e com o exterior. A fachada imponente,
com cores fortes e paisagismo tropical causa um bonito impacto visual.

Renata Pedreschi Bernardes

82
 A base neutra das paredes claras, do
piso em porcelanato polido e do forro de
gesso permitiu que os tons quentes fossem
repetidos no décor do living com pé-direito
duplo e mezanino com fechamento de vidro

83
RibeiRão pReto | 670 m2

A integração entre jantar e living

é reforçada pela unidade visual
do piso em porcelanato. Portas de
correr em madeira e vidro fazem a
ligação com a cozinha

Agradável aos sentidos com

suas cores e texturas, a varanda
tem piso em porcelanato rústico
Sandstone Roca e textura
areia nas paredes. A área da
churrasqueira e forno de pizza
foi toda revestida com tijolos
à vista e o painel da TV é em
madeira de demolição

84
 Revestida com pastilhas da Pastille, a piscina
forma um “U” e delimita toda a extremidade da
varanda. Para a borda, a arquiteta escolheu piso
atérmico da Solarium (Interbagno)

85
RibeiRão pReto | 670 m2

Climatizada, a sala de almoço revela

a beleza do mobiliário sob [Link]
cozinha cPicillorrum quunt
diferentes nuances da madeira e os eum ant.
móveis contemporâneos mostraram-se As consenim fugias as ad
ideais para dividir a mesma cena escitate nitio magnitatius
susti doluptaturit et officid
molupta tioneceptae quasin el
mo doloriore nos sed ea int,
officia dolorepudist est, nusam
voloremquo que volor aliquoditi
beatemo omniametus in pa
consequasped que que rem ut
eum sunto berum eaquidelias
eni ullam sollaudi quis quasped
milleniscit et veliqui ut atemodis
voluptaturia sitas qui dolorem
quiberro ducium quamet, tes

Arquitetura
As medidas amplas da Renata Pedreschi Bernardes
cozinha ficaram ainda mais Av. Presidente Vargas, 2121
evidentes com as linhas sala 501, Ribeirão Preto - SP,
retas dos móves e com a (16) 34 21.4145
luminotécnica bem planejada. @: [Link]@[Link]
A ilha central com cooktop [Link]
é em granito Preto Absoluto
Interiores
(Marmoraria Sardinha)
Arremate Arquitetura e Ambientação
R. Dr. Antônio Pedro Mendonça, 273
Pajuçara
Maceió – Al
(82) 3231.6331
@: arrematearq@[Link]

Fornecedores
Interbagno_16 3623.6160,
Marmoraria Sardinha_ 16 3663.3277
Pastille_16 3623.9088

86
são josé do rio preto | 500 m2

Frescura
em casa
Um jardim no coração deste
projeto garante ambientes bem
ventilados e iluminados pelo sol
Fotos: Marco tiê

o vento fluir livremente pelos ambientes era uma das

premissas deste projeto, além da praticidade. optamos
por um sobrado e, assim, as áreas social e de lazer
ganharam medidas maiores. No térreo, a concepção
tem poucas barreiras visuais e uma decoração limpa
e duradoura. A ideia de colocar um jardim de inverno
amplo no centro da casa veio para complementar a
boa iluminação natural e, principalmente, a ventilação.
Além disso, o paisagismo deixou os ambientes
envolvidos ainda mais charmosos e agradáveis.

GermanaZanetti e Leandro Madi

88
 Na fachada, os profissionais criaram movimento com
volumes arquitetônicos. O paisagismo com palmeiras,
jasmim-manga e seixos de rio (BioDomus) está presente na
entrada, laterais e garagem. As paredes receberam textura
e o piso externo é em pedra Goiana verde. Ao lado, detalhe
do living com jardim de inverno ao fundo, papel de parede
(Griffe A) e iluminação da MM Iluminação. Na ambientação,
sofá em couro, poltronas estampadas e mesa em imbuia
(tudo Sierra Perfil Móveis). Acessórios Vera Orsi

89
são josé do rio preto | 500 m2

90
 Com a opção por dois pavimentos, o lazer ficou espaçoso.
A piscina em azul celeste e marinho da Portobello Shop,
linha Prisma, conta com prainha e borda boleada em pedra
Goiana. O paisagismo é da BioDomus e a luminotécnica, da
MM Iluminação. Para completar, ombrelone da Perfil Móveis
e mesa e chaise em alumínio. Nas fotos menores, o lavabo
traz bancada em mármore Marrom Imperial e detalhes
em pastilhas de vidro. Louças e metais Deca e acessórios
da Vera Orsi. Na varanda, com piso da Portobello Shop,
linha Casa Bege retificado, os móveis de fibra sintética
são da Artenal e o ventilador é da Ventali. O toldo em tela
microperfurada protege o espaço quando necessário

91
são josé do rio preto | 500 m2

Na cozinha agradável e
prática, o mobiliário compõe Arquitetura e Interiores
com o revestimento da Germana Zanetti e Leandro Madi
Portobello Shop, linha Antártida Rua São Domingos, 414
nas paredes e com a bancada São José do Rio Preto - SP,
(17) 3211.9088
em granito Branco Polar.
@: germanazanetti@[Link] ;
Persianas em alumínio da
leandromadi@[Link]
Malvezzi e cadeiras de fibra
sintética branca da Artenal Fornecedores
Artenal_ 17 3233.5333
BioDomus_17 3235.7111
Griffe A_17 3211.9400
Malvezzi_ 17 3235.2278
MM Iluminação_17 3281.7800
Perfil Móveis_ 17 3216.6772
Portobello Shop_ 17 3235.7177
Sierra Perfil Móveis_ 17 3216.4844
Ventali_ 17 3235.3545
Vera Orsi_17 3222.5310

92
Catanduva | 1.200 m2

Palco de festas
Para receber o extenso grupo de amigos dos filhos, os
proprietários desta residência focaram na amplitude e no conforto

Fotos: Alessandro Prette

Portas em madeira e vidros cristal bisotados (Serraria São José) No alto da escada com degraus em mármore, a parede com
levam ao hall com aparador de madeira (Decorativa) e tapete (Perfil madeira e espelhos duplica a luminosidade natural que entra pelos
Móveis) sob o vitral com lustre de cristal no centro (Casa Luz) generosos panos de vidro

Com filhos na faixa de 18 e 22 anos, meus clientes precisavam de

uma ampla área de lazer para receber os frequentes convidados.
a preferência por ambientes contemporâneos e espaços bem
arejados norteou a concepção dos projetos de arquitetura e de
interiores. Para os acabamentos, a escolha incluiu praticidade
e beleza, com porcelanatos, mármores e papéis de parede.

Márcio Araújo

94
 Poltronas em jacquard floral, tapete circular e mesa
de centro Eero Saarinen em mármore branco (tudo
Perfil Móveis) formam um acolhedor estar na ala
social. O pé-direito duplo permitiu o uso de um lustre
em forma de cascata de cristal (Casa Luz). Pintura em
tons neutros da Suvinil (São Geraldo Tintas) e arranjos
florais da Perfil Mó[Link] da artista Cassia Samará

95
Catanduva | 1.200 m2

Acima, poltronas em laca

preta e tecido floral (Decorativa)
recebem a luminosidade da
abertura de vidro. Sancas de
gesso embutem a iluminação
(Casa Luz). O piso é em
porcelanato bege (Casa dos
Construtores). Ao lado, banco
de madeira de demolição e
acessórios orientais criam um
canto despojado. O piso é Gail,
da Casa dos Construtores

96
 Com uma pitada clássica, o jantar
tem tapete e mesa da Perfil Móveis.
Destaque para o lustre com bolas de
cristal (Casa Luz) e para o mix de estilos
das cadeiras laterais e de cabeceira.
Nas janelas, o profissional posicionou
persianas e cortinas de tecido (Griffe A)

97
Catanduva | 1.200 m2

As formas orgânicas da
piscina revestida com pastilhas Na área da churrasqueira a
azuis escuras (Casa dos bancada em granito preto São
Construtores) chamam a Gabriel e as banquetas pretas
atenção na área de lazer. (Perfil Móveis) são referência
As bordas são em Mármore de contemporaneidade
Branco e o piso é da Gail (Casa
dos Construtores)

Arquitetura e Interiores
Márcio Araújo
R. Pernambuco, 377, Centro
Catanduva - SP
(17) 3521.7646
@: marcioarq@[Link]

Fornecedores
Art-Placas_17 3016.2999
Casa dos Construtores_17
3524.9999, Casa Luz_17 3531.2858
Decorativa_17 3227.5767, Griffe
A_17 3211.9400, Perfil Móveis_17
3216.6772, Refrigeração
Araçatuba_17 3209.3838, São
Geraldo Tintas_ 17 3531.6633,
Serraria São José_17 3552-2290,
Todeschini_17 3521.3361

98
 Luxo e sofisticação com preços que você gosta.

loja 1 • av. anisio Haddad, 6500 loja 2 • av. nadima daHma, 1985, Piso suPerior
jardim PinHeiros | 17 3216.3538 jardim Yolanda | 17 3218.9302 e 3218.9470
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 580 m2

A fachada de linhas puras e cores claras (Atual Tintas) ganhou

vida com o jardim desenhado pela arquiteta e com o painel
em mármore Travertino, de onde brota água. A estrutura em
balanço que forma a garagem permite a entrada de luz natural.
A porta de entrada, assim como o volume na garagem, traz
diferentes madeiras de demolição, como a peroba-rosa, o
ipê e a teca. Esquadrias de alumínio da Projesp e piso em
fulget, da Decolares. No detalhe do hall de entrada, piso em
porcelanato Crema Valença acetinado, da Portinari (Decolares),
tapete Aubusson (Gallery Antiqua), telas de Toca Gonçalves e
luminárias embutidas de vidro jateado (ViaLight)

Atmosfera despojada
O terreno de medidas generosas permitiu a criação de um
projeto térreo, com destaque para a unidade visual

Fotos: Alessandro Prette

100
Meus clientes me pediram uma casa térrea, bem despojada e iluminada. Jovens
e com dois filhos adolescentes, eles gostam de curtir a família e receber amigos.
Para criar o projeto arquitetônico, o paisagismo e design de interiores, fiz um
briefing com tudo sobre o cotidiano da família, falando do que eles gostavam
e sentiam falta. A partir daí, cada detalhe foi se concretizando, como as
hidromassagens nos dormitórios, o Spa junto a piscina e o espelho d’água. Para os
acabamentos, optei por mármores, fulget, porcelanatos e madeira de demolição.

Kenia Miranda

101
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 580 m2

Junto à piscina, no deck de

cumaru, o Spa (Riolax) é um
convite ao descanso após
aproveitar a academia e a sauna.
O paisagismo traz coqueiro
anão, fórmio, podocarpos, entre
outras espécies

No espaço da churrasqueira e
forno de pizza (Conte Pedras),
a bancada é em granito
Aqualux e o balcão e coifa,
em aço escovado, são da
Refrigeração Araçatuba

102
 Revestida com pastilhas de vidro
verde (Decolares) e com borda de
mármore Travertino Bruto, a piscina
se transforma em um espelho d’àgua,
que acompanha toda a lateral do living

103
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 580 m2

Para proteger a varanda,

a arquiteta utilizou toldos
verticais elétricos, que ficam
embutidos no teto. O espelho
d’água na lateral compõe com
a ampla parede em mármore
Travertino Romano, de onde a
água verte. O resultado é um
cenário tranquilo, com um sutil
som de água. Mesa e poltronas
da Aparato e iluminação, da
ViaLight. A execução da obra
ficou a cargo do engenheiro
Ricardo Skaf Brax

Arquitetura e Interiores
Kenia Miranda
Av. Anisio Haddad, 6190, sala 37,
Shopping Iboruna, Jd. Fernandes
S.J. Rio Preto - SP,
(17) 9772.4736
@: Kenia_4@[Link]

Fornecedores
Aparato Móveis_17 3216.3538;
Artenal_17 3233.5333;
Artista Toca Gonçalves_ 17
3305.2313; Atual Tintas_ 17
3211.9489; Conte Pedras_17 2139.
5611; Decolares_17 3231.4488;
Gallery Antiqua_17 3304.6863;
Projesp_17 3238.3100;
Refrigeração Araçatuba_17
3209.3838; Ricardo Skaf Brax_17
3266.1402; Riolax_17 3266.9300;
ViaLight _17 3211.2999

104
Idéias exclusivas plantadas no seu jardim.
são josé do rio preto | 500 m2

Arquitetura do bem viver

Luminotécnica, volumetria e décor se unem neste
projeto voltado ao melhor que a vida oferece
Fotos: Alessandro Prette e Thais Zinner Daud

A fachada revela simetria e sofisticação com degraus em

mármores Crema Marfil, Marrom Imperial e Rosso Lepanto
(Marmoraria Farina). A calçada em petit-pavet branco (Conte)
delimita o paisagismo com buxinhos, fênix e jasmins-manga

o sonho do casal com duas filhas era uma residência muito acolhedora para desfrutarem os
finais de semana juntos e receberem os amigos com conforto. requisitaram-me ambientes
integrados, amplos e com luz natural em abundânia. projetei um sobrado com terraços
para contemplar a vista da cidade e também voltados para o lazer do condomínio. Utilizei
acabamentos refinados e neutros para acolher um mobiliário jovial, com pitadas clássicas. A
área de lazer é uma das vedetes da casa, com espaço adequado para receber e festejar a vida.

Renata Cristina Domarco Servo

106
 A profissional criou uma base clean na ala social,
com piso em porcelanato Portinari Crema Valência
(Decolares), para receber o mobiliário de tons terrosos
e amadeirados. O lustre de cristal impera no jantar,
enquanto o living exibe tapete rubro, sofás confortáveis
e poltronas de madeira com encosto em palhinha. No
mezanino, o guarda-corpo é da Art-Placas

107
são josé do rio preto | 500 m2

Para o home theater, a aposta foi no

minimalismo, com piso amadeirado da Linha
Ecowood, da Portobello Shop, e painel e mesa
de linhas retas. A luminotécnica foi pensada
para não ofuscar a tela

Charmoso, o lavado (acima) ganhou vida com a combinação de

papel de parede vinílico (Milisa Parro) e bancada em mármore
Rosso Lepanto (Marmoraria Farina). Louças e metais da
Decolares e arandelas da MM Iluminação. Sempre pronta para
as reuniões da família, a varanda traz móveis de fibras sintéticas
e coifa, churrasqueira e chopeira em inox da Refrigeração
Araçatuba. A bancada em granito preto (Marmoraria Farina) tem
detalhes em filetes de aço, da Decolares

108
 A fachada do lazer revela uma arquitetura
imponente, com amplas aberturas de vidro e
formas sinuosas. À noite, a piscina revestida com
pastilhas Jatobá Verde Antilhas (Decolares) fica
ainda mais bonita com a iluminação de leds. O
entorno é em pedra São Tomé (Conte). Destaque
para o fechamento da varanda, feito com o
sistema de vidros Curtain Glass (Art in Box)

109
são josé do rio preto | 500 m2

Cortinas de voil e enxoval em nuances Otimizar espaço para o casal

A cozinha cPicillorrum quunt
de azul conferem a aura de relaxamento foi a ordem neste banheiro. A bancada
à suíte do casal. Iluminação da MM eum ant. em Marmoglass (Marmoraria Farina)
Iluminação e piso porcelanato Ecowood As consenim fugias as ad recebeu duas cubas Deca (Decolares)
Pátina Marfim, da Portobello Shop escitate nitio magnitatius e móveis sob medida. O piso é em
susti doluptaturit et officid porcelanato Portinari branco acetinado
molupta tioneceptae quasin el e o espelho é da Art in Box
mo doloriore nos sed ea int,
officia dolorepudist est, nusam
voloremquo que volor aliquoditi
beatemo omniametus in pa
consequasped que que rem ut
eum sunto berum eaquidelias
eni ullam sollaudi quis quasped
milleniscit et veliqui ut atemodis
voluptaturia sitas qui dolorem
quiberro ducium quamet, tes

O lilás da cortina, papel de parede (Milisa

Parro) e enxoval dá o tom feminino ao
quarto de uma das filhas

Arquitetura e Interiores
Renata Cristina Domarco Servo
R. Penita, 3314 a - Redentora
São José do Rio Preto - SP
(17) 3214.3505, 9124.7230, 91294818
[Link]
Fornecedores
Art in Box_17 3364.6006; Art-
Placas_17 3016.2999; Casa dos
Construtores_ 17 3215.9000;
Conte Telhas e Pedras_17
2139.5611; Decolares_ 17 231.4488;
Marmoraria Farina_ 17 3227.8625;
Milisa Parro_17 9141.5652; MM
Iluminação_17 3281.7800; Portobello
Shop_ 17 3235.7177; Refrigeração
Araçatuba_17 3209.3838

110
 ambiente: Luiz Sentinger - Casa Cor
Esta é a grande novidade do mercado: box feito a partir de tecnologia HD (High Durability) de vidros refletidos Guardian.
Disponível nas espessuras de 8 e 10 mm, pode ser temperado, laminado e curvado. Além desta versatilidade, cria um estilo
em decoração, graças ao efeito espelho. Este efeito surge no lado mais claro do box. Normalmente, ocorre na face externa,
porque dentro do box, a iluminação costuma ser inferior à do banheiro. Conheça melhor esta nova tendência do mercado.

Av. da Saudade, 3956 | Santa Cruz | São José do Rio Preto | SP | vendas@[Link] | 17 3364.6006
São joSé do rio preto | 275 m2

personalidade múltipla
para acompanhar o desnível do terreno de 720 m², esta residência
contemporânea foi construída em três patamares
Fotos: Alessandro Prette

Soluções funcionais, espaços integrados, traços contemporâneos e iluminação

natural abundante foram a base para este projeto, desenhado em três
patamares, que acompanham o desnível do terreno e garantem a separação
entre a área íntima e a social. A pedido da família, os quartos e salas foram
voltados para o lazer, já que a implantação deixou espaço para um generoso
jardim. para os acabamentos, escolhi materiais como pedras, vidro e concreto
aparente, em contraponto harmonioso à madeira e ao tijolo de demolição.

Carla Racy
112
No espaço gourmet, ao fundo, é possível contemplar o
contraste equilibrado entre os materiais rústicos, como o
pergolado de madeira Cumaru e a parede de tijolos de
demolição, com a modernidade do concreto e do vidro. As
esquadrias de alumínio são da Projesp. A fachada principal
(ao lado), composta por poucos elementos, é geométrica e
preserva a fachada lateral, de pé-direito duplo, amplamente
envidraçada e voltada ao lazer. Paisagismo da BioDomus

113
São joSé do rio preto | 275 m2

A piscina, vista da área de churrasqueira, tem borda

de pedra rústica (Pedregal). Ao fundo, o muro baixo de
tijolos de demolição sob a cerca viva cria um espaço de
descontração. Emoldurando o jardim, o amplo deck de
Ipê executado pela Revesmad abriga a espreguiçadeira
(Perfil Móveis) e o pufe de ratan (Vera Orsi)

O living de base clara tem sofá de linho, mesa

de centro espelhada sobre o tapete de palha de
seda e poltrona Charles Eames, que dá o toque
modernista ao ambiente. Objetos de decoração
Vera Orsi. Destaque para as portas de vidro
laminado leitoso e alumínio (Projesp)

114
 A fachada envidraçada (Projesp) e o
espelho d’água que dá continuidade à piscina,
promovem a comunhão entre as àreas internas
e externas, conferindo frescor e aconchego.
No espaço externo, banco e vasos da BioDomus
e peças de decoração da Perfil Móveis e Vera
Orsi. A Iluminação é da MM Iluminação

115
São joSé do rio preto | 275 m2

A sala de jantar e a área de churrasqueira se integram por meio do

vão livre com portas de correr (Projesp). A mesa de jantar em vidro
(Decorativa) destaca as cadeiras da Perfil Móveis. No espaço gourmet,
destaque para a bancada da churrasqueira com balcão refrigerado
(Refrigeração Araçatuba). Mesa mineira e cadeiras de fibra da Aparato,
churrasqueira com laterais em vidro, da DiVetro

Arquitetura e Interiores
Carla Racy
R. Marechal Deodoro, 4152,
São José do Rio Preto - SP
(17) 3233.7099
@: carlaracy@[Link]

Fornecedores
Alupoli_17 3218.3080
Aparato_ 17 3216.3538
Art-Placas_17 3016.2999
BioDomus_17 3235.7111
Casa das Portas_ 17 3224.1088
Decorativa_ 17 3227.5767
DiVetro_17 3234.6800
MM Iluminação_17 3281.7800
Pedregal_17 3234.3557
Portobello Shop_17 3235.7177
Projesp_17 3238.3100
Quirino Gesso_17 3236.1981
A cozinha prática e bem Refrigeração
iluminada se abre para o Araçatuba_173209.3838
jantar através das portas Revesmad_17 3224.2182,
Vera Orsi_ 17 3222.5310
de vidro laminado leitoso e
alumínio (Projesp). A bancada
de madeira de demolição
faz a transição entre os dois
ambientes. Sob a mesma,
banquetas de fibra sintética
(Perfil Móveis). A iluminação
(MM Iluminação) fica
embutida no forro de gesso
(Quirino Gesso)

116
RIbeIRão pReto | 217 m2

Nova história
A mudança de endereço motivou o casal a reinventar
alguns móveis e personalizar ambientes

Fotos: Mauricio Froldi

118
Jovens e cheios de ideias, os clientes queriam que o novo
apartamento tivesse unidade visual e um bar no terraço. Além de
reaproveitar todos os móveis que tinham e comprar outros novos,
comandamos também uma pequena reforma. Retiramos a porta
que separava o terraço do living e colocamos uma moldura de
madeira para dar acabamento. O piso social foi nivelado com o do
terraço, que recebeu acabamento em madeira de demolição. O
bar foi desenhado com pia e geladeira camuflada sob um móvel.

Dulce de Figueiredo Ferraz

O living inteiro foi pintado com um tom de

verde suave e tranquilo, que realça o mobiliário.
A iluminação é indireta, com abajur, e direta. A
mesa de centro é da Casa Verão Campagna e
os acessórios e tapete são da Casa Verão. No
terraço, foi projetado um bar, com bancada com
tampo em madeira de demolição. Destaque para
a integração bar/living

119
RIbeIRão pReto | 217 m2

No escritório, o sofá em
lona crua (Casa Verão) e a
antiga poltrona com tecido
da Vila Vitória compõem
com as telas de Suzana
Guimarães. Integrado ao
living, o espaço recebeu uma
antiga escrivaninha do cliente,
mobiliário planejado desenhado
pelas profissionais e iluminação
pontual. A estante junto ao
teto, além de guardar livros e
objetos, funciona como suporte
para a cortina romana.
Uma porta de vidro leitoso
branco separa a copa da
cozinha, sem bloquear a
iluminação. Por se tratar de um
espaço pequeno, os móveis são
brancos com apenas alguns Arquitetura e Interiores
detalhes de cor Dulce de Figueiredo Ferraz
Thácia Balbão
Rua Maestro Joaquim Rangel, 155
Alto da Boa Vista
Ribeirão Preto-SP
@: [Link]

Fornecedores
Casa Verão _16 3623.5530
Casa Verão Campagna _16 3636.6777
Suzana Guimarães _11 8251.8112
Vila Vitória_11 3758.7745

120
16 3289 7718
av presidente vargas, 559
cialuziluminacao@[Link]
ribeirão preto sp
Lençóis PauLista | 400 m2

Visual jovem
Depois de morar em um apartamento,
o casal queria uma casa despojada e
com espaço para receber
Fotos: Marco tiê

Com um filho pequeno e sempre de bem com a vida, os

clientes me pediram um projeto de tamanho médio, com
uma ala íntima bem reservada e personalidade jovem. assim,
aproveitei o terreno de 600 m² para criar uma construção com
alas sociais integradas, muitas transparências, revestimentos
claros e madeira em todos os ambientes. na decoração,
pitadas de cores fortes garantiram um visual alegre.

Marcia Martin

122
 Vãos de vidro (Vidraçaria Placca) emoldurados por madeira
convidam a luz natural e o verde das Pinangas (Eneida Lima
Paisagismo) para o interior do living. O décor revela equilíbrio
e beleza com as poltronas turquesas (Sierra Perfil Móveis) em
contraponto ao sofá de linho cru e aos pufes de fibra natural. A
persiana Luxaflex de madeira branca é da Anna Maria Decorações.
No jantar (ao lado), o destaque são os dois lustres de madeira
sobre a mesa de 3,20 metros, feita sob medida. Cadeiras de
cabeceira da Perfil Móveis

123
Lençóis PauLista | 400 m2

Acima, os móveis da Sierra

Perfil Móveis, da área da
piscina, têm inspiração náutica,
com listras azuis e brancas.
Piscina da Center Piscinas e
deck de madeira da Madipa. Na
ala da churrasqueira, luminárias
pendentes acompanham o
desenho em “L” do balcão em
granito Marrom Imperial apoiado
sobre dormentes. Poltronas e
banco em fibra sintética da
Perfil Móveis e coifa da
Coifas e Coifas

Arquitetura e Interiores
Marcia Martin
R. Geraldo Pereira de Barros, 1029
Centro, Lençóis Paulista - SP
(14) 3264.4151
@:marciacmartin@[Link]

Fornecedores
Anna Maria Decorações_14 3223.8110
Center Piscinas_14 3264.1866; Coifas
e Coifas_14 3413.6115; Eneida Lima
Paisagismo_14 9645.7135
Madipa_14 3344.1818
Perfil Móveis_ 14 3206.4666
Portobello Shop_14 4009.6161
Sierra Perfil Móveis_ 14 3206.4666
Vidraçaria Placca_14 3269.1177

124
São carloS | 565 m2

Voltada ao jardim
Fechado aos olhares externos, este projeto surpreende
quem entra pela porta principal com luz e unidade visual

Fotos: Wagner abrahão Jr.

os clientes desejavam espaços integrados no social e no lazer, mas

que mantivessem sua privacidade em relação à rua. Deste modo,
a casa assinada por mim e por adriana Dagnone Nori é quase
hermética externamente, com aberturas protegidas por brises,
elementos vazados e vegetação. Em contrapartida, internamente
recebe um banho de luz, abrindo-se para um grande gramado.

Mila Ricetti

126
 Brises de madeira (Marcenaria da Fazenda) e amplos
blocos voltados para dentro preservam o interior do olhar
de quem passa pela fachada. O paisagismo é assinado
por Roberta Rossi. Na página ao lado, living, hall e escada
recebem toda a claridade do jardim. Sobre o piso de
porcelanato City Fendi, da Portobello Shop, sofás em
couro, poltronas e carrinho de apoio. O tapete do living é da
Villabella e a iluminação, da Jabu Engenharia

127
São carloS | 565 m2

Todos os espaços da casa se voltam para o amplo

gramado. Na varanda, a parede amarela confere
energia e se une à descontração da mesa de
madeira de demolição. A bancada da churrasqueira
tem tampo em granito apicoado (Marmoraria Zabeu)
e base revestida com miscelânea de pastilhas Vidrotil
(Villabella). Esquadrias de alumínio da Perfbox

Com mobiliário da
Florense, a cozinha
mescla a madeira com a
modernidade do granito
Preto Absoluto (Marmoraria
Zabeu) e das banquetas
de design (MM Ferragens).
A obra foi executada pela
Capaz Construtora

Arquitetura e Interiores
Adriana Dagnone Nori e
Mila Ricetti
Colaboradora: Daniele Giacomeli
R. 7 de setembro, 2303,
São Carlos - SP (16) 3307.5492
@: [Link]@[Link]
Paisagismo
Roberta Rossi | (16) 8164.4648
Fornecedores
Florense_16 3620.6463; Jabu
Engenharia_16 3362.3300;
Marcenaria da Fazenda_ 19
3583.6657; Marmoraria Zabeu_16
3368.1466; Perfbox_14 3602.1515;
Portobello Shop_16 3364.5001;
Villabella Acabamentos_16
3307.4817

128
 Bauru | Sierra Perfil: Av. Getulio Vargas, 19-96 - 14 3206 4666 - sierrabauru@[Link]
Ribeirão Preto | Sierra Une Robusti: Av Wladimir Meirelles Ferreira 1500 - 16 3621 8709 - unerobusti@[Link]
São José do Rio Preto | Sierra Perfil: Av. Anísio Haddad, 7065 - 17 3216 4844 - perfilcasa@[Link]
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 180 m2

Pronto para receber

Um detalhado projeto de interiores atualizou o apartamento
da década de 1970 para receber os novos moradores
Fotos: Alessandro Prette

Os moradores deste apartamento adoram receber. Por isso, encantaram-se com as ótimas opções oferecidas
pelos ambientes espaçosos do imóvel antigo, localizado no coração da cidade. Desenvolvi um projeto
de design de interiores com espaços unidos visualmente e acabamentos sofisticados. Eliminei paredes
e troquei a cozinha de lugar para integrar parte da área de serviço e, assim, ganhar espaço para uma
churrasqueira. Uma janela do tipo guilhotina, com espelho de bronze, foi utilizada como passa-pratos para
a ala social, onde jantar, living e home theater apresentam uma proposta de conforto e funcionalidade.

Daniela Abudi

130
 No living, o sofá em shantung na cor fendi permite um mix de
estilos, com as poltronas neoclássicas em seda estampada
(Sierra Perfil Móveis) e a mesa de centro em madeira de
demolição (Perfil Móveis). Objeto de desejo da moradora, o tapete
Tabriz Mahi (Gallery Antiqua) completa o ambiente. Acessórios da
Vera Orsi. Na página ao lado, a composição com quatro lustres
(NR Iluminação), mesa de vidro (Sierra Perfil Móveis), cadeiras
modernas de madeira (Perfil Móveis) e vasos de Bali com patas-
de-elefante (Verdeplan) conferiu um visual único ao jantar, ligado
ao home theater por portas de correr. O ar condicionado é da
ThermoRio. Cortinas Ilda Vilela e piso em porcelanato (Decolares)

131
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 180 m2

Este outro ângulo revela a janela tipo

guilhotina, que integra ou não, a cozinha
ao social. Sob a abertura, o móvel de
madeira funciona como apoio em dias de
festa. O papel de parede adamascado é
da Malvezzi, a porta de correr é da Casa
das Portas e o gesso é da Art-Final

Arquitetura e Interiores
Daniela Abudi
R. Martinho Gonçalves, 2214
Boa Vista, São José Rio Preto - SP,
(17) 3235.8872
@: daniela@[Link]
Fornecedores
Art in box_17 3364.6006; Casa das
Portas_ 17 3224.1088; Casa dos
Construtores_ 17 3215.9000;
Decolares_17 3231.4488; Malvezzi_
17 3235.2278; NR Iluminação_
17 3233.6458; Perfil Móveis_ 17
3216.6772; Sierra Perfil Móveis_
17 3216.4844; ThermoRio_ 17
3216.2093; Vera Orsi_ 17 3222.5310;
Verdeplan_17 3224.3220

Ampliada, a cozinha ganhou uma

churrasqueira revestida com pastilhas
Jatobá (Decolares) e bancadas em
granito preto. Os armários foram
desenhados pela profissional. Acessórios
decorativos da Vera Orsi

No lavabo, a bancada em Marmoglass

contrasta com as pastilhas Jatobá
(Decolares). O espelho garante
a amplitude visual (Art in Box).
Iluminação da NR Iluminação e louças
e metais, da Decolares

132
 O estilo clássico, a elegância e o design em móveis e objetos
Ambientação: Douglas Soler

R. Ondina, 146 | Redentora | S. J. Rio Preto | SP | (17) 3234.2188 e 3231.4035 | [Link]

birigui | 290 m2

bem planejado
Em um terreno de apenas 260 m², o arquiteto criou um sobrado
que oferece espaços amplos para receber os amigos

Fotos: Alessandro Prette

De visual externo discreto, porém elegante e contemporâneo, a Na entrada principal, o piso em porcelanato imitando madeira e um
fachada da residência tem portões de ferro (Arte Ferro Portões) e pequeno jardim levam à porta pivotante de madeira com acabamento
um painel em pedra rústica filetada como detalhe de fundo em verniz acetinado

O cliente, um jovem solteiro, solicitou uma casa com ambientes amplos e possibilidade de
receber amigos em torno de uma churrasqueira e piscina aos finais de semana. Partindo deste
princípio, a concepção do projeto começou do que chamaria de “coração da residência”, ou
seja, seu living e varanda integrados, completamente voltados à piscina. Depois, deste “coração
da residência”, foram nascendo os ambientes adjacentes, como o acesso social, que interliga
o hall de entrada ao living, ladeando a piscina, instalada logo após o término da garagem.

Elder Salim Alonso

134
A ambientação leve e descontraída do living revela
a personalidade do morador. O sofá em suede areia
e a mesa de centro espelhada são da Decorações
Birigui. Integrado à varanda, o ambiente tem
iluminação pontual (Escritório da Luz)

135
birigui | 290 m2

O projeto bem distribuído

permitiu a criação de uma
piscina e ducha. Ao fundo,
a bancada da churrasqueira
tem tampo em granito branco
Aqualux. Coifa em inox da
Refrigeração Araçatuba. Ideais
para espaços externos, os
móveis em fibra sintética e
alumínio (Decorações Birigui)
ocupam a varanda. Uma
generosa porta em vidro e
esquadrias de alumínio permite
unir a ala social

Arquitetura e Interiores
Élder Salim Alonso
Rua 9 de Julho, 754
Centro, Birigui- SP
(18) 3642.4981, (18) 9116.8304
@: elder_alonso@[Link]

Fornecedores
Arte Ferro Portões_14 4009.1441
Decorações Birigui_ 18 3644.0852
Escritório da Luz_14 3306.3050
Refrigeração Araçatuba_ 17
3209.3838

136
ibitinga | 250 m2

Para pais e filhos

Duas gerações desfrutam desta área de lazer com
todos os ingredientes para uma bela festa

Fotos: Studio Nakamura

Mesas com tampo de madeira, cadeiras e banquetas

de fibra sintética (Copav) acomodam com conforto os
convidados da família em dias de festa. O piso cimentício
forma uma base neutra para as pitadas de cor, como o painel
vermelho. Portas de vidro integram o pequeno jardim feito
por Ângela Bonacin. Destaque para o ventilador da Ventali

138
Uma das vedetes desta residência de 600 m² é a área de lazer completa.
Com cozinha, churrasqueira, forno a lenha, chapa para lanches, chopeira
e Spa, o espaço foi pedido pelo cliente para ser palco de dias e noites
festivos, tanto para a turma dos filhos jovens, quanto para os amigos dos
pais. A premissa de atender as duas gerações em um mesmo espaço foi
cumprida com a utilização de diversas mesas e cadeiras bem distribuídas
entre os ambientes, que contam com acabamentos modernos e sofisticados.

Edymara Fernandes

139
ibitinga | 250 m2

Acima, o Spa foi revestido com

pastilhas Jatobá e borda em
granito Branco Siena. Para o
relax ao ar livre, a profissional
posicionou chaises e mesa
(ambos Copav) sobre o deck
e piso de pedras São Tomé.
Paisagismo de Ângela Bonacin.
Ao lado, o detalhe do balcão
revela a beleza das pastilhas
de coco em composição com
o granito Marrom Imperial.
Chopeira, churrasqueira e forno
de pizza convidam a momentos
gourmet. Ventilador da Ventali

Arquitetura e Interiores
Edymara Fernandes
R. Carmela Carbona Rosa, 80,
London Park
Ibitinga - SP,
(16) 9781.0111
@:[Link]@[Link]

Fornecedores
Ângela Bonacin_16 8134.7591;
Copav Araraquara_16 3913.4374;
Ventali _17 3235.3545;

140
 Menossi por
Cristina Salomão

O homem trabalha a madeira desde a pré-história.

Casas, pontes, barcos e utensílios domésticos já foram
produzidos com matéria prima. Agora nós a usamos
para produzir o seu conforto

[Link]

Rua 3, Quadra 7, n° 2168

Distrito Industrial - Pradópolis - SP
(16) 3981 1487
RibeiRão pReto | 165 m2

Nos mínimos detalhes

Cada espaço deste apartamento expressa a
personalidade e o bom gosto de seus moradores

Fotos: Gianclaudio biancuzzi

142
 Cortinas em gaze de linho, papel de parede
(tudo ACB Casa) e pintura em tons neutros
envolvem o ambiente social, decorado com
poltronas da UneRobusti e objetos da Casa
Verão. O aparador divide o espaço em dois
ambientes. No home theater, o banco estampado
deu cor à ambientação neutra

Durante a criação do projeto de interiores, cada detalhe, móvel e

acabamento deste apartamento mereceram nossa total atenção. Todos os
revestimentos foram personalizados para alcançar um resultado sofisticado
e aconchegante. A amplitude visual foi reforçada pela integração do living
à área gourmet e ao jantar, que receberam o mesmo piso de porcelanato.

Luciana Fava Scare

143
RibeiRão pReto | 165 m2

Cortinas de vidro (Espaço +)

permitem aproveitar o amplo
espaço gourmet em todas as
estações. A mesa de madeira
com tampo giratório compõe
com as cadeiras de vime. O piso
é da Portobello Shop. No jantar,
espelhos bisotados garantem
beleza e amplitude. A moderna
mesa em laca preta faz
contraponto às clássicas
cadeiras Medalhão. Cortinas de
gaze de linho da ACB Casa.
Aberta ao social, a cozinha
com mobiliário da Florense tem
uma bancada com tampo de
NanoGlass, que funciona como
apoio e passa-pratos. Acessórios
decorativos da UneRobusti e
Casa Verão

Arquitetura e Interiores
Luciana Fava Scare
R. do Professor, 783,
Ribeirão Preto - SP, (16) 3623.3000
@: luscare@[Link]

Fornecedores
ACB Casa_16 3878.1370
Casa Verão_ 16 3623.5530
Espaço +_16 3931.5740
Florense_ 16 3620.6463
Portobello Shop_ 16 3902.1700
Robusti_16 3623.4040
UneRobusti_16 3621.8709

144
AmericAnA | 330 m2

Volumes arrojados
Balanços estruturais e formas ousadas chamam
a atenção de quem passa por esta casa em um
condomínio em Americana
Fotos: Leandro Farchi

Após anos morando em apartamento, nossos clientes decidiram realizar o sonho de construir uma
casa. entre os pedidos, estavam os espaços funcionais, com prioridade para as alas sociais. Projetamos
o espaço gourmet como ambiente de reunião e o living como prolongamento do convívio da família.
na fachada, queriam um visual arrojado. Optamos em projetar uma casa clara, ventilada, aberta e com
uma volumetria imponente. Abusamos de balanços e vãos estruturais e de tetos de diferentes alturas.

Luciana Ogawa e André Fonseca

146
 Volumes e estruturas em balanço resultaram
em uma fachada imponente e ousada. As cores
claras das paredes e esquadrias de alumínio
contrastam com o paisagismo tropical. O piso
é em petit-pavet amarelo e branco. Na página
ao lado, a ala social com pé-direito duplo tem
base neutra, com porcelanato polido e paredes
brancas. Luminárias esféricas e papel de
parede dão o tom contemporâneo. A escada é
em mármore Crema Marfil

147
AmericAnA | 330 m2

Acima, o móvel do home

theater apresenta linhas retas
e duas nuances de madeira.
Portas de vidro integram
ao ambiente ao lazer. No
banheiro com bancada
branca em NanoGlass, a cor
fica por conta das pastilhas
de vidro verde. Ao lado,
despojamento é a palavra
de ordem da varanda, com
piso em porcelanato natural
e churrasqueira colorida com
pastilhas de vidro e granito
preto São Gabriel

Arquitetura
Novaora Arquitetura
Arq. André Fonseca
Arq. Luciana Ogawa
(17) 3235.5165
[Link]
R. XV de Novembro, 3171,
sala 62, Centro
São José do Rio Preto - SP

Construção
MJR Engenharia
Eng. Marcelo Rahal
(19) 3405.1890
marcelo@[Link]
Praça da Bandeira, 65
Americana - SP

148
São joSé do rio preto | 380 m2

em família
Moderna e com espaços multifuncionais, esta casa
convida a desfrutar a companhia das pessoas queridas

Fotos: Alessandro prette

150
Nossos clientes têm dois filhos e adoram aproveitar ao máximo
os momentos em família. Assim, fizemos um projeto com perfil
moderno, onde a integração é o ponto-chave. Com home theater,
multiteca para as crianças, piscina, varanda e churrasqueira, a casa
de dois pavimentos recebeu acabamentos neutros e uma decoração
com móveis em tons suaves e alegres, ressaltados pela luz zenital.

Emerson Santos e Carolina Brandi

A luz do Sol invade a área social graças às amplas aberturas de

vidro. O sofá em linho fendi divide o espaço de forma harmoniosa
com as poltronas em shantung azul claro, a mesa de centro
em cedro rosa com tampo de espelho bronze e com os garden
seats amarelos. Ao fundo, o jantar conta com mesa em madeira,
cadeiras estofadas e lustre de cristais e seda (NR Iluminação).
Todos os móveis do social e tapete são da Perfil Móveis.
Acessórios da Vera Orsi e telas da artista Norma Vilar

151
São joSé do rio preto | 380 m2

No living, os arquitetos
utilizaram tons de areia na
parede e portas em laca branca
(Casa das Portas). O piso é
em porcelanato Galileu Crema
Polido (Casa dos Construtores)
e a iluminação traz pontos de
led (NR Iluminação). Acima,
o home theater ficou ainda
mais aconchegante com o
porcelanato que imita a madeira
e rodapé branco da Melcor.
Móveis e tapete da Perfil
Móveis. Na área de lazer, ao
lado, a piscina tem pastilhas
azuis retangulares da Portobello
Shop e borda em granito
Itaúnas Anticato. O deck é em
porcelanato (Portobello Shop) e
Arquitetura e Interiores o paisagismo foi desenhado pela
Carolina Brandi e Emerson Santos arquiteta e executado
R. Cândido Carneiro, 249 pela Verdeplan. Esquadrias
Santa Cruz, S. J. Rio Preto - SP de alumínio da Allwan
(17) 3305.1497
@: brandisantosarquitetura.
[Link]
Fornecedores
Allwan_17 3224.0625; Ateliê
Norma Vilar_17 3231.0674; Casa
das Portas_ 17 3224.1088; Casa
dos Construtores_17 3215.9000;
Malvezzi_17 3235.2278; NR
Iluminação_17 3233.6458; Perfil
Móveis_17 3216.6772; Portobello
Shop_17 3235.7177;
Verdeplan _17 3224.3220

152
 [Link]

Ambiente:
Daniela Abudi
(17) 3235.8872

R. Redentora, 2630 - Redentora

Próximo a Av. Bady Bassit
S. J. Rio Preto - SP
(17) 3222.5310
BAURU | 350 m2

Concepção coordenada
A arquitetura de interiores deu identidade e
receptividade à residência repaginada
Fotos: Eber Moscheto

Obra concluída, foi chegada a hora de dar identidade à nova casa. Para
o desenvolvimento do projeto de interiores, optei pela integração dos
espaços sociais e determinação de um ponto central, com o projeto
de um elegante espelho d’água. Na sequência, a decoração buscou
a valorização dos ambientes com conforto e sofisticação através
do equilíbrio entre os pequenos detalhes e a escolha do mobiliário.

Ricardo Macegoza

154
 O pano de vidro com esquadrias Claris (Open Portas e
Janelas), na altura do sofá, traz a tranquilidade do espelho
d’água para dentro do living com o piso em porcelanato
(Portobello Shop), tapete Aubusson e móveis e objetos
decorativos (tudo da Aimar Móveis). No exterior, o paisagismo
desenhado pelo arquiteto e executado por Marcio Gonzales
complementa o cenário bucólico do espelho d’água revestido
com seixos da Palimanan (Decorare), pastilhas Jatobá e
Riverstone da Porto Design (ambos Espaço A). Junto à piscina
de pastilhas Jatobá e borda em granito apicoado, a varanda
tem piso da linha Ecowood (Portobello Shop), mesa da Aimar
Móveis e painel de madeira da Dell Anno

155
BAURU | 350 m2

Preto, branco e fendi se unem na decoração do

A cozinha cPicillorrum quunt home theater automatizado (Metro Eletro), onde
eum ant. o sofá com chaise e o tapete felpudo (ambos
As consenim fugias as ad Aimar Móveis) são ideais para sessões de
escitate nitio magnitatius filmes. As cortinas são da Ana Paula Decorações
susti doluptaturit et officid e toda a iluminação da casa é da Ilumax
molupta tioneceptae quasin el
mo doloriore nos sed ea int,
officia dolorepudist est, nusam
voloremquo que volor aliquoditi
beatemo omniametus in pa
consequasped que que rem ut
eum sunto berum eaquidelias
eni ullam sollaudi quis quasped
milleniscit et veliqui ut atemodis
voluptaturia sitas qui dolorem
quiberro ducium quamet, tes

Sob a escada em mármore que leva à ala

íntima, o profissional colocou um móvel de
apoio ao jantar (Dell Anno), que acompanha
o design da mesa (Aimar Móveis). Papel de
parede da Ana Paula Decorações

Arquitetura e Interiores
Ricardo Macegoza
R. Engº Saint Martin 28-77, Sala 06
Jd. D. Sarah, Bauru - SP
(14) 3223.2538
@: ricardomacegoza@[Link]
[Link]
Fornecedores
Aimar Móveis_14 3202.8150; Ana
Paula Decorações_14 3234.9279;
Decorare_11 2371.5870; Dell Anno_
17 3353.8186; Espaço A_14 3214.4496;
Ilumax_14 3223.1827; Marcio
Gonzales Paisagismo_14 9711.3011;
Metro Eletro_14 3232.1405; Open
Portas e Janelas_14 3226.5029;
Portobello Shop_ 14 4009.6161

156
 MÓVEIS DE ALTO PADRÃO, COM PREÇOS DE UMA GRANDE REDE!

REALIZANDO SONHOS Há MAIS DE 60 ANOS

AMERICANA 19 3461.8794 e 3468.1926 | ARARAqUARA 16 3336.7874 | BAURU 14 3226.4213 | BEBEDOURO 17 3343.3323 | BOTUCATU 14 3882.9385
| CAMPINAS 19 3252.8272, 3272.6960, 3236.5220, 3256.3245 e 3213.1508 | CAMPO GRANDE 67 3384.1630 e 3384.0391 | CATANDUVA 17 3522.0903 |
FRANCA 16 3723.0493 | JAú 14 3416.1044 | JUNDIAí 11 4586.7651 | LIMEIRA 19 3443.8806 | LINS 14 3523.9721 | LONDRINA 43 3329.9100 | MARíLIA 14
3453.2089 | MIRASSOL 17 3242.4790 | MOGI GUAÇU 19 3831.5763 | PIRACICABA 19 3402.4438 | PRESIDENTE PRUDENTE 18 3904.5050 | RIBEIRÃO PRETO
16 3911.1430 | RIO CLARO 19 3525.3749 | SÃO CARLOS 16 3376.2117 | SÃO JOSé DO RIO PRETO 17 3233.1355 | SÃO JOSé DOS CAMPOS 12 3925.9090 e
3234.1633 | SOROCABA 15 3329.8043 | UBERABA 34 3325.5056 | UBERLâNDIA 34 3213.2170
ribeirão preto | 292 m2

bem-estar cotidiano
os hábitos dos moradores deste apartamento
nortearam a reforma e o projeto de interiores

Fotos: Wagner Abrahão Jr.

Clássico, o lavabo exibe papel de parede adamascado em cores O décor do living apresenta sofá em sued (Robusti), bancos de palha,
sóbrias (ACB Casa) e bancada em mármore Crema Marfil. A gravuras e mesa de centro espelhada (Robusti). No jantar, mesa em
arandela da Cia Luz tem cúpula em tecido e a bandeja espelhada laca preta e vidro (Robusti) e lustre de cristal da Cia Luz. Acessórios
acomoda cristais e difusores Casa Verão

para este espaçoso apartamento, a família composta por casal e filho

pequeno pediu algumas pequenas reformas estruturais e um projeto de
design de interiores que combinasse suas preferências por linhas clássicas e
cores suaves com seus hábitos diários, como a leitura. No décor, utilizamos
papéis de parede e mobiliário que intercala modernidade e elegância.

Adriana Junqueira Zein e Renata Bittencourt

158
 O living com pé-direito alto recebeu piso em
porcelanato, cortinas de gaze e paredes em cores
neutras. O projeto de luminotécnica (Cia Luz) mescla
luzes pontuais e indiretas, embutidas no forro de
gesso para criar diferentes cenas. Poltronas de
couro preto, da Artefacto (UneRobusti), sobre o
tapete Aubusson (Gaia) compõem um canto especial
para leitura. A tela é da UneRobusti

159
ribeirão preto | 292 m2

Ao lado, o papel de parede

com listras em cores suaves
(ACB Casa) contrasta com a
cortina black-out escura da
suíte do casal. Sobre a cama
com painel de madeira, colcha
em linho e almofadas floral e
em veludo preta. Acessórios
e poltrona da Casa Verão
e iluminação da Cia Luz.
No quarto da criança, as
profissionais optaram por um
azul esverdeado. A cortina
de voil e xale têm motivos de
mapa-múndi

Arquitetura e Interiores
D Studio Arquitetura
Adriana Junqueira Zein e
Renata Bittencourt
Avenida Maurílio Biagi, 800
sala 111, Ribeirão Preto - SP,
(16) 3235.4821
@: dstudioarquitetura@
[Link]

Fornecedores
ACB Casa_16 3878.1370;
Calê_16 3636.6252; Casa
Verão_16 3623.5530; Cia Luz_16
3289.7718; Gaia_16 3610.4255;
Robusti_16 3623.4040;
UneRobusti_ 16 3621.8709

160
são josé do rio preto | 1.200 m2

Cercado pelo verde

este espaço gourmet tem ares idílicos, com as
árvores, espelhos d’água e floreiras ao seu redor

Fotos: Alessandro Prette

162
Preservar a intimidade com a Natureza foi um dos pontos
primordiais deste projeto. Os jardins que contornam a construção
e as floreiras em diversas alturas e tamanhos trazem para perto
do deck toda a exuberância das plantas utilizadas. Também criei
espelhos d’água onde desaguam os riachos que serpenteiam ao
redor do edifício, garantindo frescor e um burburinho relaxante.

Luiz Felipe Rudge Leite

Floreiras em diferentes patamares

envolvem a construção com pseudo-iris,
cicas e alpínias. Jardins bem marcados com
liriopes e abacaxis-ornamentais cercam as
árvores do bosque

163
são josé do rio preto | 1.200 m2

Paisagismo
Luiz Felipe Rudge Leite
R. Presciliano Pinto, 2331
S. J. Rio Preto - SP
(17) 3235.7111
[Link]
Arquitetura
Claudia Frange Togni O deck de madeira foi cercado
Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2390
por espécies, como o gengibre,
S.J. Rio Preto - SP,
as bromélias e o amendoim-
(17) 3229.1200
[Link] rasteiro. Abaixo, pequenos
riachos correm entre os seixos
Fornecedores de rio (Conte Telhas e Pedras)
BioDomus_17 3235.7111; Casa dos até desaguarem nos espelhos
Construtores_17 3215.9000; Conte d’água revestidos com pastilhas
Telhas e Pedras_17 2139.5611 Jatobá (Casa dos Construtores)

164
porto de galinhas | 1500 m2

horizonte
à vista
Voltados para a paisagem, os
ambientes desta casa estão
sempre em clima de férias
Fotos: simone lima

a bela paisagem da praia de Muro alto, em porto de

galinhas, pernambuco, conquistou os proprietários
desta casa em estilo clássico, com cobertura de várias
águas. o projeto prioriza o conforto e a claridade,
com grandes vãos para aproveitar a bela vista e
o sol sempre presente. nos espaços internos, a
paginação foi feita com piso em mármore Carrara e,
na área de lazer, em cerâmica de Francisco Brennand.

Selma Penna

166
 O paisagismo assinado por Selma Penna
e Simone Lima & Arquitetos Associados
envolve a ampla fachada em estilo clássico
(no detalhe). De medidas generosas e
preenchida pela luz natural, a ala social
traz piso de mármore Carrara e decoração
descontraída, com acessórios de arte popular
pernambucana e poltronas Eggs, da Clássica
Design. A iluminação é da ViaLight

167
porto de galinhas | 1500 m2

Chaises-longues ocupam o píer

de madeira e mármore Comama
junto ao mar. A partir daí, um
caminho de madeira leva à área
de lazer da casa, com móveis
escolhidos por Selma Penna
e Simone Lima. A piscina
revestida com pastilhas Jatobá
forma uma raia que circunda a
casa, levando frescor

Interiores
Selma Penna e Simone Lima
Rua Mirassol, 3380, Redentora
S. J. Rio Preto - SP,
(17) 3231.3096
@: selmapenna@[Link]

Fornecedores
Clássica Design_18 3622.1145
Simone Lima_17 3231.3096
ViaLight_17 3211.2999

168
 Projeto: Germana Zanetti e Leandro Madi

• móveis em:
madeira - fibra natural - fibra sintética - alumínio
• sofás • tecidos • colchões • papel de parede
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO |120 m2

Sob medida
Os espaços deste apartamento compacto foram
otimizados com o novo projeto de design de interiores
Fotos: Alessandro Prette

Desenvolvi o projeto de interiores deste apartamento pensando na funcionalidade, melhor

aproveitamento dos espaços e no bem-estar dos moradores. Utilizei bastante madeira para dar
mais “calor” aos ambientes e uni visualmente a sala à varanda com churrasqueira para estimular
a convivência familiar. Para finalizar o projeto, decoração clean e móveis feitos sob medida.

Ana Martha Muaniz

170
Um amplo vão de vidro transformou living e varanda em um
único espaço de convivência, com iluminação da ViaLight.
A mesa com base em madeira de demolição e laca preta
(Artenal) e tampo em vidro (Vidraçaria Rio Preto) forma o
jantar. A varanda foi fechada com sistema de vidros Curtain
Glass (Art in Box) para ficar protegida das intempéries.
Mesa em madeira de demolição e bancada, em granito
Preto São Gabriel. Na página ao lado, o painel de madeira
de demolição destaca a TV, ar condicionado (Arcontemp) e
porta em laca preta (Artenal) que separa o home theater

171
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO |120 m2

O sofá do living tem cor

neutra para destacar os
acessórios de cores intensas
(Sierra Perfil Móveis). A área
da churrasqueira, acima, foi
revestida com Roca (Casa
dos Construtores) e ganhou
balcão refrigerado (Refrigeração
Araçatuba) com acabamento
em madeira. Na cozinha, os
armários planejados são da Dell
Anno, banquetas da Sierra
Perfil Móveis e porta em vidro
branco, da Vidraçaria Rio Preto

Design de Interiores
Ana Martha Muaniz
R. Major Joaquim Borges de
Carvalho, 287
São José do Rio Preto - SP
(17) 3224.6584 e 9774.4366,
@: anamarthamuaniz@[Link]
Fornecedores
Arcontemp_17 3215.9100
Artenal _17 3233.5333, Art in
Box_17 3364.6006, Casa dos
Construtores_17 3224.1088, Dell
Anno_17 3353.8186, Refrigeração
Araçatuba_17 3209.3838
Sierra Perfil Móveis_17 3216.4844
ViaLight_ 17 3211.2999
Vidraçaria Rio Preto_ 17 3227.0225

172
Projeto: Renata Domarco

Projeto: Josiani Sabino

Projeto: Carla Racy

Projeto: Solange Cálio Projeto: Kênia Miranda

SÃO CARLOS | 300 m2

Descontração contemporânea
Esta residência em um condomínio fechado passeia
com desenvoltura entre o moderno e o despojado

Fotos: Wagner Abrahão Jr.

174
 Volumetria e telhados inclinados marcam a fachada. A textura
areia compõe harmoniosamente com a madeira da porta e
pergolado de Freijó, desenhados pelos arquitetos e executados
pela Escada e Cia. Na foto ao lado, a porta de entrada
acompanha o pé-direito alto do living, que revela a escada e
passarela da ala íntima (Escada e Cia) e a modernidade das
luminárias pendentes (Jabu Engenharia Elétrica). Os pufes de
patchwork, acessórios e telas da artista plástica Rosana Del Vale
são da Romanzza Móveis Planejados, Design e Decoração. As
cortinas rolô Luxaflex são da Magnificat Decorações. O décor é
assinado por Maricler Biancardi e Rosana Del Vale

Projetamos esta casa em “U” para que a piscina fosse envolvida pelos
espaços sociais. Assim, o living, varanda e sala de TV se abrem para
o colorido natural da área externa, com seu deck e belos jardins. No
pavimento superior, ficam as três suítes e um escritório, reservados
do corre-corre diário. A arquitetura tem traços contemporâneos,
que otimizam espaço, mas pitadas de acabamentos rústicos,
como a madeira, conferem um ar acolhedor e descontraído.

Giovanna Wakamatu e Erico Masiero

175
SÃO CARLOS | 300 m2

Convidativa, a varanda com piso em cerâmica Villagres

acomoda, atrás da bancada em granito Aqualux e pastilha
Jatobá, a área gourmet com churrasqueira em inox e cooktop.
O espaço para refeições traz bancos e mesa em madeira de
demolição. Adornos de Rosana Del Vale

Arquitetura A piscina revestida com

Érico Masiero e Giovanna Wakamatu pastilhas Jatobá e Strufaldi
Masiero & Wakamatu Arquitetura azul cobalto tem o charme
SS Ltda - São Carlos -SP da pedra mineira na borda
(16) 3371.7647 e 8192.7902 e do deck em Ipê (Escada e
(17) 9112.2421 Cia) no entorno. As chaises
@: mwarquitetura@[Link]
em alumínio e almofadas
[Link]
florais são da Romanzza
Fornecedores Móveis Planejados, Design
Escada e Cia_ 16 3371.8194; Jabu e Decoração. Esquadrias
Engenharia Elétrica_16 3362.3300; da Perfbox
Madeireira Tietê _16 3368.4545;
Magnificat Decorações_
16 3412.9766; Perfbox_143602.1515;
Romanzza Móveis Planejados
Design e Decoração_16 3364.2287

176
 os espaços corporativos atuais
pedem mais do que um local
para trabalhar. a seguir, detalhes e
conceitos de ambientes feitos para
otimizar as tarefas e oferecer beleza e
projetos comerciais bem-estar ao cotidiano das pessoas

giuliane midorikawa
Um projeto minucioso transformou esta
loja, que agora recebe os clientes com o
conforto e mimos de um lar | Pág. 198

lisandro Piloni e lícia mansor bárbara jalles guimarães

após a reforma, o prédio antigo retratou a solidez do sob o traço da arquiteta, o antigo galpão deu lugar a uma loja
tradicional escritório de advocacia | Pág. 194 multimarcas, que recebe os clientes com requinte e bom gosto | Pág. 178
presidente prudente | 350 m2

sofisticação e design
sob o traço da arquiteta, o antigo galpão deu lugar a uma loja
multimarcas, que recebe os clientes com requinte e bom gosto

Fotos: Guilherme nabhan

Formada em moda, a proprietária desta loja me pediu um projeto com atmosfera

sofisticada, no qual ambientes cleans e aconchegantes transmitissem, com bom gosto,
o mix de marcas da empresa. escolhi a madeira tanto para os expositores de roupas e
acessórios, quanto para o piso, área do caixa, bar e provadores. um dos pontos fortes do
projeto foi a criação de um beachwear para acomodar somente as roupas e acessórios
da moda praia. para o design dos móveis de exposição, procurei formas que atraíssem
o olhar para os produtos e convidassem as clientes aos grandes lounges de convívio.

Bárbara Jalles Guimarães

178
 Piso, mobiliário de madeira (Gerezim) e
pintura fendi conferem aconchego e beleza ao
interior da loja. Em frente ao bar, na passagem
para o espaço de beachwear, foi posicionada
uma estante irresistível para as clientes, com
produtos de beleza, velas e aromatizadores.
Cortinas de linho Ilda Vilela. Na página ao
lado, a fachada traz soluções diferenciadas,
como o tronco de árvore que faz às vezes de
puxador da porta de vidro (TemperBox) e as
duas paredes com jardins verticais (Vitória
Régia Garden Center), que exibem as logos
das marcas em placas de acrílico, que parecem
flutuar sobre a vegetação

179
presidente prudente | 350 m2

As cores e os traços retos

existentes tanto no mobiliário,
quanto na estrutura e
arquitetura dos espaços
internos, faz com que a
loja se torne um ambiente
atemporal. Para isso,
também foram pensados
materiais que nunca caem de
moda, como o couro, o linho,
a madeira e o mármore.
O “beachwear”, construído
ao redor de um espelho
d’água, com cascata que
brota da parede de mármore
Travertino, remete as clientes
ao visual de praia, mar e sol.
Iluminação da Pontos de Luz

Arquitetura e Interiores
Bárbara Jalles Guimarães
Alameda Ministro Rocha Azevedo,
1077 – conj 12, São Paulo - SP
(11) 3509.2583
@: barbara@[Link]
www. barbara@[Link]

Fornecedores
Ilda Vilela_17 3219.3144
Gerezim Cozinhas e Armários_17
3225.9821
Pontos de Luz_18 3222.1565
TemperBox_18 3901.1420
Vitória Régia Garden Center_18
3221.4997

180
 (17) 3121.8554
R. Raul Silva, 153 | Redentora | S. J. Rio Preto | SP
perfiloffice@[Link]
RIBEIRÃO PRETO | 60 m2

Boas lições
Soluções bonitas e inteligentes resultaram em uma
decoração clean e aconchegante para este consultório
Fotos: Wagner Abrahão Jr.

Contratada para escolher todos os acabamentos, iluminação e móveis deste consultório,

primeiramente analisei o perfil da cliente, uma jovem nutricionista recém-formada.
Depois, dentro do espaço, procurei distribuir a recepção, duas salas, copa e dois
banheiros. Porcelanatos e peças com design clean garantiram um projeto enxuto, com
todas as necessidades inerentes à profissão, e com toques de glamour e feminilidade.

Fida Aude

182
 Duas luminárias pendentes com nuances de rosa revelam a
personalidade feminina do consultório, que tem piso em porcelanato da
Portobello Shop e paredes na cor Barbante, da Suvinil. As poltronas de
atendimento ganharam tecido da Líder Interiores. A cadeira da nutricionista
é da Design Brasil e a persiana Hunter Douglas, da ACB Casa. Mesa
com design da profissional. Na recepção (página ao lado), a decoradora
optou pela iluminação embutida, aberturas de vidro, bancada em madeira
(Florense) e cadeiras de espera com dois tipos de tecidos (Líder Interiores)

183
RIBEIRÃO PRETO | 60 m2

O outro ângulo do consultório mostra as

portas laqueadas de branco e a estante tipo
escada com desenho da profissional. Vidros
nas divisórias favorecem a luminosidade.
Tapete da Gaia e poltronas da Líder Interiores

Para esta sala, a escolha foram

as poltronas listradas (Robusti) e
o tapete neutro (Gaia)

Decoradora
Fida Aude
R. Cerqueira César, 1556
Boulevard, Ribeirão Preto-SP
(16) 3636.4681e 9992.0440
@: [Link]@ [Link]

Fornecedores
ACB Casa_16 3878.1370
Design Brasil_16 3911.9394
Florense_16 3620.6463
Gaia_16 3610.4255
Líder Interiores_16 3234.9002
Portobello Shop_16 3902.1700
Robusti Móveis e Decorações_
16 3623.4040

184
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 125 m2

Alquimia das formas

Sob o comando da arquiteta, esta empresa de produtos químicos foi renovada e
ganhou um agradável aparência de boutique para receber os clientes
Fotos: Marco Tiê

O desejo do cliente era oferecer às pessoas um ambiente agradável

e confortável, mesmo se tratando da comercialização de produtos
químicos, principalmente de limpeza. Na hora de desenvolver
o projeto de reforma, me inspirei nessa proposta e criei uma
boutique com cores suaves, que remetem à tranquilidade e na
qual os produtos ficam expostos de maneira funcional e inovadora.

Claudia Togni

186
 No interior da loja, fotos de produtos foram
transformadas em adesivos para revestir as
paredes com cores e formas agradáveis. Na
fachada, ao lado, a estrutura com ACM branco
projeta o nome da empresa e cobre parte do
estacionamento privativo para os clientes.
Toda a iluminação é da ViaLight

187
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO | 125 m2

O piso e paredes claros formam um cenário neutro,

que remete à sensação de limpeza. A disposição
das prateleiras garante a circulação fluída e
favorece a visualização dos produtos

Arquitetura e Interiores
Claudia Togni
Av. Benedito Rodrigues de
Oliveira, 2390, Vivendas,
São José do Rio Preto - SP,
(17) 3229.1200
[Link]

Fornecedores
ViaLight_17 3211.2999

188
auriflama | 95 m2

Espaço personalizado
Sob o tema “esportes”, este snack bar recebe os
clientes e visitantes de uma grande empresa

Fotos: alessandro Prette

As formas sinuosas e o revestimento com miscelânea

de pastilhas Jatobá azuis (Casa dos Construtores)
do balcão faz com que os clientes sintam-se em uma
piscina. As banquetas em forma de bola foram importadas
pela arquiteta. O piso vinílico representa uma quadra
poliesportiva. A iluminação é da ViaLight

Dono de uma grande fábrica de equipamentos esportivos, meu cliente

solicitou um projeto de arquitetura e ambientação de um bar temático dentro
da empresa. a ideia era um local para atender clientes e visitantes, em dias
normais e em eventos. Na hora de criar, explorei todos os tipos de esportes.
um dos destaques é o balcão de atendimento, criado para imitar uma piscina,
revestido com pastilhas azuis e com a foto de um nadador no teto. O futebol
é representado pelas banquetas e poltrona em forma de bola. O adesivo de
arquibancada e a estante de troféus remetem a qualquer modalidade esportiva.

Karina Winter
190
191
auriflama | 95 m2

Ao lado, o detalhe das

mesas com tampo de vidro e
fundo baixo para acomodar
diferentes representações de
jogos, como bilhar, baralho,
futebol de botão, xadrez
etc. As cadeiras são da
P.O. Estofados. Embaixo, a
poltrona do lounge também é
em forma de bola de futebol

Arquitetura e Interiores
Karina Winter
Rua São Pedro, 2294
Mirassol - SP,
(17) 3242.4354
[Link]
@: karinawinter@[Link]

Fornecedores
Casa dos Construtores_17 3215.9000
P.O. Estofados_17 3242.4080
ViaLight_17 3211.2999

192
17 3234.4533
Av. Alberto AndAló, 4055
SÃo JoSÉ do rio Preto | SP
[Link]
são josé do rio preto | 350 m2

Aura imponente
Após a reforma, o prédio antigo retratou a solidez e
credibilidade do tradicional escritório de advocacia

Fotos: Marcelo ringo

Na recepção, paredes revestidas com lâminas

de madeira padrão imbuia clareada e o balcão
com detalhe em mármore Travertino Romano
(Marmoraria Farina) criam uma atmosfera
de luxo. Os sofás modelo Chesterfield foram
revestidos com couro envelhecido chocolate.
Gravuras da Cristina Lemos

Localizado no coração comercial de rio preto, o prédio escolhido para

abrigar um importante escritório de advocacia pedia uma fachada
imponente e um interior elegante e funcional. Norteados pela arquitetura
neoclássica, optamos por elementos que remetessem à força, como grandes
pilares, molduras e gradis. em contraponto ao estilo clássico da fachada,
escolhemos uma cor mais moderna. revestimentos como mármores
e madeira e móveis em couro finalizaram o projeto com sofisticação.

Lisandro Piloni e Lícia Mansor

194
 A escolha e padronização da fachada definiu todo o estilo de
decoração do prédio. A escada cimento queimado leva à porta
de madeira com gradis trabalhados, emoldurada por pilares de
medidas generosas, ao estilo neoclássico. O tom sóbrio e atual
contrasta com a arquitetura de forma elegante

195
são josé do rio preto | 350 m2

Na sala de reuniões, a luminotécnica (Ataluz)

valoriza a mesa e móvel de apoio com lâmina
de Pau-Ferro. Cadeiras em couro com pés
cromados da Perfil Móveis

O mobiliário em imbuia escura organiza e destaca

as inúmeras obras que compõem a biblioteca. Mesa
de apoio e luminária da Cristina Lemos

Mesa e estantes em madeira

otimizaram espaço e facilitaram
a organização nas salas dos
advogados

Arquitetura
Lisandro Piloni
R. Honduras, 311, S. J. do Rio Preto - SP, (17) 3214.0827;
(17) 9111.5230
@: lisandro@[Link]
Interiores
Lícia Mansor
R. Cila, 2.828, ap. 31, S. J. do Rio Preto - SP, (17) 3222.3089;
(17) 9609.7676; 55*100*43551
@: liciamansor@[Link]

Fornecedores
Ataluz_17 2136.5666
Cristina Lemos_17 3214.7700
Marmoraria Farina_17 3227.8625
Perfil Móveis_17 3216.6772
Vidraçaria Rio Preto_17 3227.0225

196
são josé do rio preto | 50 m2

Dentro de um shopping, a loja tem

fachada com linhas retas e detalhes
charmosos, pintados na cor camurça.
A luminotécnica (ViaLight) valoriza os
produtos da vitrine e o interior

198
 Layout receptivo
Um projeto minucioso transformou esta loja, que agora recebe os
clientes com o conforto e mimos de um lar

Fotos: Marco Tiê

Para esta loja, concebi um layout que alia funcionalidade e praticidade

no dia a dia, para clientes e vendedores. O estoque e o balcão de
atendimento foram estrategicamente posicionados. A ideia era
que fosse aconchegante para os clientes e passasse algo com
jeito de lar. Assim, utilizei elementos que lembram uma casa: bolo,
café, cristaleira e móveis de épocas. Para os acabamentos, mesclei
piso com padrão madeira, papel de parede e móveis sob medida.

Giuliane Midorikawa
199
são josé do rio preto | 50 m2

Dentro da loja, o balcão apresenta os mesmos detalhes da

fachada. Atrás do mesmo, um painel de madeira mais escura
contrasta com o papel de parede que imita tijolos de demolição
(Malvezzi) e com o piso vinílico no padrão madeira clara. A
mesa antiga funciona como apoio. Os acessórios são da Vera
Orsi. Na foto abaixo, quem chega à loja, se encanta com a
cristaleira antiga junto ao pufe vermelho e à cadeira de estilo
(Aparato). O espelho bisotê é da Malvezzi

Arquitetura e Interiores
Giuliane Midorikawa
Rua Capitão Francisco de Paula
Lisboa, 2057, Santos Dumont
S.J. Rio Preto - SP | (17) 3231.1717
[Link]
@: gmidorik@[Link]

Fornecedores
Aparato Móveis_17 3216.3538
Malvezzi_17 3235.2278
Vera Orsi_17 3222.5310
ViaLight_ 17 3211.2999

200
 QUALIDADE
CREDIBILIDADE
DEtALhES
RESPONSABILIDADE
CONFIANÇA
FUNDAmENtAIS
SEGURANÇA PARA O SEU
EXCLUSIVIDADE
FIDELIDADE PROJEtO

3218.3080
17
[Link]
Av. Dr. Lineu de Alcantara Gil, 5395
Campo Verde | S. J. Rio Preto | SP
BAuru | 185 m2

Design acolhedor
A clínica tomou lugar da antiga casa e revitalizou a paisagem
em uma das mais importantes avenidas da cidade
Fotos: Marco Tiê

202
 Na fachada, o arquiteto utilizou texturas arenosas, rampa de acesso,
painéis de alumínio que imitam madeira e um bloco suspenso de
mármore translúcido que se estende até a recepção. O paisagismo
elaborado pelo arquiteto e por Evandra Cruz acompanha as diferentes
alturas da arquitetura em relação à rua. Panos de vidro integram exterior
e interior. No detalhe da recepção (ao lado), balcão de Limestone
(Granipedras) e couro pespontado. O piso segue os tons arenosos com
porcelanato da Portobello Shop. A iluminação pontual é da Ilumax

Desenvolvi este projeto para acomodar o consultório de uma única

médica, de personalidade sofisticada. Com foco no aconchego, a reforma
acrescentou elementos diferenciados à construção, como o mármore
translúcido, e garantiu uma identidade ímpar. Linhas retas e volumes
na arquitetura compõem com belos jardins. Vidros blindados conferem
segurança e tons arenosos, amadeirados e couro remetem à elegância.

Mario Lauris Jr.

203
BAuru | 185 m2

Na primeira foto, o painel de

mármore translúcido iluminado
(Granipedras) e o jardim
oferecem privacidade aos
pacientes que estão na sala
de espera. Móveis em couro
e madeira (Aimar Móveis),
iluminação indireta (Ilumax)
e paredes e teto com textura
imitando Limestone se unem em
uma composição acolhedora

Na sala de atendimento, móveis

planejados com iluminação
embutida (Wood Design) e
luminotécnica ajudam a criar
diferentes cenas, de acordo com
o tipo de atendimento. Na última
foto, destaque para o jardim
vertical (Evandra Cruz) como
plano de fundo para a janela

Arquitetura e Interiores
Mario Lauris Jr.
R. Vereador Joaquim da Silva
Martha, 25-60, Jd. Brasil
Bauru - SP
(14) 3234.7744
@: mariolaurisjr@[Link]

Fornecedores
Aimar Móveis_14 3202.8150
Granipedras_14 3236.4150
Ilumax_14 3879.1474
Portobello Shop_14 4009.6161
Wood Design_14 3234.8765

204
 [Link]

Mármores – Granitos – Limestones – Quartzostone – Ônix – Travertinos

(17) 3304 9888

Av. Aniloel Nazareth, 5590
Mansour Daud | S. J. Rio Preto | SP

distribuidor exclusivo para SJRP e regiao

araçatuba | 120 m2

Vitrine chic
Para renovar a fachada e interior de uma tradicional
marca de roupas, as profissionais apostaram em
elementos elegantes e atemporais

Fotos: Silvana Sônego

Quando fomos convidadas para comandar a reforma da loja de roupas de festa

Marlene brandão, partimos do princípio de que o luxo e o requinte das peças da
marca deveriam refletir no design de interiores. Para criar uma fachada atemporal,
utilizamos plantas e blocos de cimento. a porta de entrada de correr funciona também
como vitrine, onde cabe um manequim de dia e dois após o horário comercial. No
showroom, cores sóbrias, tapetes e iluminação focada garantiram beleza e elegância.

Camila Fagundes e Silvana Sônego

206
 Na lateral da fachada, os blocos de cimento permitiram a
criação de um jardim vertical (paisagismo Verde Flora), com um
painel no centro, no qual a foto é atualizada a cada coleção.
A textura Lamatto reveste a parede com a logomarca em aço.
A porta de entrada em ferro e vidro funciona também como
vitrine. Na página ao lado, quem chega à loja é recebido por
um espaço revestido com piso laminado Durafloor, linha Nature
(Galiano), aparador em laca fendi (Madeirart) e tapete Aubusson

207
araçatuba | 120 m2

No interior da loja, a mesa de

vidro sobre o tapete de lã com
brasões funciona como apoio.
Armários com portas de correr
espelhadas (Madeirart) revelam
os modelos das coleções
e duplicam a iluminação.
No jardim de inverno, as
samambaias paulistinhas (Verde
Flora) foram acomodadas da
estrutura de cimento

Arquitetura e Interiores
Camila Fagundes e Silvana Sônego
Rua Duque de Caxias, 1565
Araçatuba - SP
(18) 3624.4988
@: [Link]@[Link] e silv.
sonego@[Link]

Fornecedores
Galiano_18 3624.2423
Madeirart_17 3237.3761
Verde Flora_18 3623.0457

208
sertãozinho | 700 m2

releitura carioca
neste bar, os espaços foram inspirados em um rio de
Janeiro elegante e antenado

Fotos: Ana Isméria

transformar a residência dos anos 1.960 em um bar e danceteria com a temática do rio
de Janeiro, mas com um toque de sofisticação. este foi o desafio deste projeto comercial,
onde desenvolvi uma ambientação carioca, mas sem cair na caricatura. Pautei-me em
um rio moderno e antenado, atual e elegante ao mesmo tempo. A estrutura interna da
antiga construção foi quase totalmente removida. no andar superior, posicionamos uma
danceteria e, na parte térrea, foi criado um bar muito descolado, com referências cariocas.

Adalberto Montagnani
210
 Na página ao lado, quem chega ao bar é recebido por
uma réplica da estátua de Carlos Drummond de Andrade,
que fica sentada em um banco da praia de Copacabana,
no Rio de Janeiro. Na escada, o guarda-corpo antigo foi
mantido mas ganhou bossa com o painel com os arcos
da Lapa e as “cadeiras no teto”. Aqui, a fachada traz a
calçada de formas orgânicas de Copacabana, um deck
com cobertura de policarbonato e a logomarca da casa. A
iluminação é da Casa Clara

211
sertãozinho | 700 m2

Na entrada dos toaletes, a comunicação visual foi

feita pela Ad Tech. A bancada é em granito preto

Arquitetura e Interiores
Adalberto Montagnani
R. Doutor Laudo de Camargo,439
Jardim São Luis, Ribeirão Preto-SP
(16) 3637.3147 e 9133.1818
@: arqmontagnani@[Link]

Fornecedores
Ad Tech Com. Visual_ 16 2111.6000
Armazém Barroco _16 3911.1711
Casa Clara Iluminação_16 3620.3458

O lounge ganhou confortáveis

móveis de fibra natural e a luz difusa
das lamparinas (Armazém Barroco)

212
R. Santo André, 114 - sl 02 - Jd Europa
S. J. Rio Preto - SP
(17) 3222 23 69 e 8125 32 42
Catanduva | 110 m2

Lúdico e sutil
Revestimentos brancos e formas limpas garantiram a
suavidade pretendida para esta clínica

Fotos: alessandro Prette

Para otimizar o espaço longilíneo da recepção, a bancada

revestida com pastilhas (Casa dos Construtores) e granito
(Marmoraria Paulista) fica ao centro, dividindo a sala de
espera em duas. Painéis de madeira quebram o branco com
aconchego e o forro de gesso (Cat Gesso) acompanha o
desenho do balcão. Persianas da Luxaflex

O projeto arquitetônico e de acabamentos desta clínica pediátrica leva

em conta as necessidades de médicos e dos pequenos pacientes. a
entrada elevada em relação à rua conta com estacionamento privativo
e rampa de acesso. Internamente, as linhas sinuosas e os revestimentos
claros conferem sutileza e evocam uma sensação de bem-estar. Jardins de
inverno bem posicionados e brinquedos coloridos completam o projeto.

Ariana Basto Peres

214
Na fachada, a arquiteta fez um piso lúdico com os dois
tons de petit-pavet. A posição elevada da construção
faz com que a porta de vidro laminado espelhado fique
sempre à vista, mesmo com o estacionamento. Os
degraus e rampa foram revestidos com granito jateado
(Marmoraria Paulista). Pintura da São Geraldo Tintas

215
Catanduva | 110 m2

Arquitetura O jardim com casinhas de passarinhos leva luz e

Ariana Basto Peres alegria ao interior do consultório. O piso em granito foi
R. 7 de Fevereiro, 994, Centro escolhido pela resistência e manutenção fácil. A obra
Catanduva - SP foi executada pelo Peninha e Construção
(17) 3522.4421
@: arianabasto@[Link]
arianab1@[Link]

Fornecedores
Casa dos Construtores_17 3215.9000
Casa Luz_17 3531.2858
Cat Gesso_17 2521.2000
Marmoraria Paulista_17 3522.5362
Peninha e Construção_17 9712.8401
São Geraldo Tintas_17 3531.0011

216
 Projeto: Renata Cristina Domarco Servo
[Link]
Projeto: Lisandro Pilono e Lícia Mansur

Bancadas | Escadas | Pias | Lavatórios | Pisos

17 3227.8625 Rod. Vicinal S. J. Rio Preto à Vila Azul, n. 228 - Km 1,8

17 3226.6114 Prolongamento da Av. Potirendaba - S. J. Rio Preto - SP

17 3216.3732 vendas@[Link]
RIBEIRÃO PRETO | 103 m2

Retrato urbano
Brises de madeira criam fronteiras tênues entre os
espaços de trabalho deste escritório

Fotos: Wagner Abrahão Jr.

Fui contratada para desenvolver a decoração da sala corporativa modelo de um

grande empreendimento comercial da ACS Incorporadora, no Edifício Ícone.
Junto com o arquiteto Fernando Rivaben, tracei o perfil de um cliente hipotético,
um empresário bem sucedido, e dividi o espaço em recepção, sala de reuniões,
sala do diretor, sala com estação de trabalho para seis pessoas, café, arquivo
e biblioteca. Os ambientes foram integrados para proporcionar dinamismo
às relações do grupo e a iluminação natural oferece mais qualidade de vida.

Zelena Rivaben
218
Na sala de reuniões, o painel com nicho acomoda a TV
e recebe a iluminação pontual das lâmpadas dicróicas.
O móvel de apoio em madeira tom argila tem presença
discreta. Na página ao lado, a recepção conta com
balcão de mármore Travertino Romano, painel em
madeira Noce Amêndoa Duratex com porta pivotante
e sanca de gesso com iluminação embutida (ViaLight).
Acessórios decorativos da Casa Verão

219
RIBEIRÃO PRETO | 103 m2

Ao lado, a sala diretoria

recebeu uma pequena mesa
de reuniões com base cone
em madeira e tampo em laca
branca. O piso em porcelanato
Pietra Calcarea (Portobello
Shop) dá unidade visual aos
espaços delimitados com
painéis de madeira ripada
Noce Amêndoa, da Duratex.
A tela é do artista Francisco
Munoz. Na última foto, o staff
tem uma bancada em laca
branca com um vão ao centro,
desenhado para a passagem
dos fios. A luminária pendente
é da ViaLight

Interiores
Zelena Rivaben
Av. Presidente Vargas, 2001, Sl. 77
Ribeirão Preto - SP
(16) 2132.8180
@:contato@[Link] e
[Link]

Fornecedores
Artista Plástico Francisco Munõz_
11 3826.3788
Casa Verão_16 3623.5530
Portobello Shop_16 3902.1700
ViaLight_17 3211.2999

220
 Tempo de Inovar

- Corrimão
- parapeito
- escada
- mezanino
- portão
- Fachada
- Instalação Comercial
ArArAquArA | 1000 m2

Três em um
A espaçosa residência deu lugar a um charmoso endereço
comercial, com loja, café e espaço para eventos
Fotos: Memento 832 | Leila Penteado

quando fui convocado para comandar a transformação da casa em ponto

comercial, o cliente pediu um café literário vinculado a um espaço polivalente.
Com o passar da obra, definiu-se que o imóvel, que tem arquitetura
assinada por Chico Santoro, abrigaria loja, café e espaço para eventos. O
projeto de design de interiores reciclou e readaptou muitos acabamentos
e mobiliário e trabalhei com madeira e vidro em todos os espaços.

Ricardo de Castro

222
O café foi posicionado sob um rebaixo já existente. O balcão de
atendimento permite que os clientes tenham visão da área de
manuseio e preparação da bebida, integrando todo o processo
de degustação. As poltronas em fibra são da Copav. O espaço
da antiga garagem foi transformado em loja. O designer
manteve os traços arquitetônicos e os acabamentos em pedra
e concreto, que foram valorizados pelo novo paisagismo e
luminotécnica (Jabu Engenharia)

223
ArArAquArA | 1000 m2

Arquitetura e Interiores
Ricardo de Castro
R. Edifício América, sala 127,
Araraquara-SP (16) 3337.7365
@: arqcastro@[Link]

Chico Santoro
Av: XV de Novembro, 741,
Araraquara-SP (16) 3322.5888
@: chicosantoro@[Link]
O portão de fechamento da casa foi
Fornecedores adaptado ao interior da loja como painel.
Copav_17 3212.7313 No balcão de atendimento, partes dos
Jabu Engenhraria_16 3362.3300
antigos armários embutidos serviram de
base de apoio para os tampos de vidro. A
iluminação é da Jabu Engenharia

A mesa de reuniões (Copav)

conclui a parte interna da cafeteria.
Na varanda, mesas individuais
(Copav) sugerem informalidade e
bem-estar junto ao jardim

224
 mobilíario corporativo
cadeiras e poltronas ergonomicas
auditórios
arquivos deslizantes
divisória piso/teto
araçatuba | 360 m2

Linhas atuais
a reforma deu um perfil contemporâneo à fachada
do prédio dos anos 1950

Fotos: alessandro Prette

a reforma deste laboratório foi um desafio, pois

tivemos que transformar um prédio dos anos 1.950 em
uma obra contemporânea, tanto na fachada, quanto
no seu interior, e que ficasse de acordo com normas
específicas de funcionamento. Nos acabamentos, tijolos
aparentes e madeira fazem contraponto às esquadrias
de alumínio com vidro e ao piso de porcelanato.

Silvia Valdiviezo e Vânia Rodrigues

Arquitetura e Interiores | Silvia Valdiviezo, Vânia Rodrigues, Manuella Boreggio, Ricardo Utimura, Heloísa Lupo e Isabel Rodrigues
R. Duque de Caxias, 1315, Araçatuba - SP, (18) 3622.3707 e (18) 3624.2389, @: silviaevania@[Link]

226
 as últimas tendências em cores,
tecnologias, materiais e soluções
para construir e decorar estão
presentes em eventos por todo o
interior, que reúnem projetos de
mostras diversos profissionais

q&e ribeirão preto

Espaços para diferentes estilos de vida marcam a
mostra de Decoração Q&E Quartos 2.012 | pág. 228

campinas decor
a centenária Fazenda santa margarida foi o palco escolhido para a 17ª
edição da mostra de arquitetura, decoração e paisagismo | pág. 234
Mostra | Quartos e etc

Este quarto assinado por Cláudia O projeto de Dulce de Figueiredo Ferraz traz um
Novaes é o refúgio do amante de pouco do universo do casal que adora viajar. É
areia, Sol e mar. O ambiente tem uma um ambiente exuberante, com muito bom gosto e
proposta de relaxamento. Acolhedor grande capacidade de personalização. Objetos Casa
e encantado. Objetos Casa Verão e Verão e persianas Espaço +
persianas Espaço +

sonhos personalizados
sob o tema “Life style”, a Mostra de Decoração Q&e Quartos
2011 comemora os 25 anos da marca

Fotos: Wagner abrahão Jr.

228
 Muito criativa, a arquiteta Solange
Cálio misturou estilos e cores ao
usar a Linha Berlim, lançamento
da Q&E Quartos, para criar uma
vitrine contemporânea, convidativa e
estimulante para um casal moderno.
Tapete Gaia e persianas Espaço +

A Q&E Quartos, de Ribeirão Preto, abre sua mostra de

decoração 2.012 com espaços para diferentes estilos de vida.
Sob o comando de Lian Ballan, Milena Carelli e Paula Vancine
Martins, a loja apresenta 12 ambientes personalizados,
assinados por 13 profissionais, entre decoradores e
arquitetos, sob o tema “Life Style”. Um dos objetivos do evento
é mostrar aos clientes as inúmeras opções de ambientação
que podem ser feitas com o mobiliário da Q&E, que trabalha
somente com madeiras certificadas pelo IBAMA.

229
Mostra | Quartos e etc

A concepção de Gisela Mazer

é um quarto alegre, atual e bem
descolado para uma jovem
antenada em arte, moda e
últimas tendências cosmopolitas.
Tecidos ACB Casa e iluminação
Cia Luz

Acima, um oásis de cores, a linha kids da Q&E Quartos

estimula os instintos da criança, permitindo sua interatividade
com o mobiliário e seu mundo. O projeto é de Cláudia
Bocaiuva Cury e Adriana Mendonça. Neste espaço, ao lado,
a arquiteta Monica Ciconelli conseguiu demonstrar a leveza
de uma alma jovem com um mobiliário sofisticado. Tecidos e
papel de parede da ACB Casa

230
 Tradução do aconchego, a “Cafeteria Q&E Quartos” (ao lado)
foi pensada por Andrea Ballan para receber os clientes em um
clima gostoso como tem que ser a nossa casa e a nossa vida
Abaixo, este quarto foi elaborado por Flavia Camargo para
uma jovem que aprecia a vida no campo. A profissional utilizou
acabamentos em madeira e laca colorida para criar uma
atmosfera ecológica e jovial. Tapete Gaia, tecidos ACB Casa

Cristina Salomão desenvolveu

um ambiente sofisticado com a
linha Londres, lançamento 2012,
que mescla madeira maciça,
couro e aplicações. Objetos
Casa Verão e tecidos e papel de
parede da ACB Casa

231
Mostra | Quartos e etc

Um quarto romântico, colorido,

com estampas agradáveis e
uma atmosfera de aconchego,
para uma garota sempre
antenada, foi a proposta de
Joina Nonino. Objetos da
Casa Verão e iluminação Cia
Luz. Abaixo, para o bebê
que vai chegar, Camila Peraro
pensou em um quarto lindo e
inovador, com laca colorida e
traços simétricos. Finalizado, a
atmosfera é de conforto, alegria
e aconchego. Objetos Casa
Verão e persianas Espaço +

Este ambiente leve e Andrea Ballan, (16) 9105.8937

contemporâneo, desenhado por Camila Peraro, (16) 3832.3158
Renata Buischi, mostra a ampla Claudia Bocaiuva Cury e Adriana Mendonça, (16) 9993.8525/(16) 9212.0333
capacidade de personalização do Claudia Novaes, (16) 3621.6030
mobiliário da Q&E Quartos. Tapete Cristina Salomão, (16) 3623.4369
Gaia, iluminação Riber Vent e Dulce Figueiredo Ferraz, (16) 3623.5530
persianas Espaço + Flávia Camargo, (16) 3421.3642
Gizela Mazzer, (16) 3623.1017
Joina Nonino, (16) 3011.0733
Monica Ciconelli, (16) 9791.4540
Renata Buischi, (16) 3623.2013
Solange Cálio, (17) 3519.4477
Serviço: Q&E QUARTOS, (16) 3235.4501, [Link]
rua Marechal Deodoro, 1786, Boulevard, ribeirão Preto, sP

232
Mostra | CaMPINas

Campinas Decor 2.012

a centenária Fazenda santa Margarida foi o palco escolhido paras as novidades e
boas ideias da 17ª edição da mostra de arquitetura, decoração e paisagismo

Fotos: Leandro Farchi

Fachada, por Jaqueline Fumagali | Este projeto de 50 m² traz

materiais alternativos para gerar uma solução arquitetônica
inusitada, que valoriza a forma. A luminotécnica conta com
luminárias de foco diferenciado, balizadores e fitas de LED para
destacar a arquitetura (contornando-a totalmente)

Permeados por uma rica vegetação, os 16,4 mil metros quadrados de passeio da Fazenda santa
Margarida, no distrito de Joaquim Egídio, foi a sede escolhida para a Campinas Decor 2.012, entre
os dias 27 de abril a 17 de junho. a mostra ocupou os amplos jardins, o casarão sede - com seus
espaçosos salões e dormitórios - a piscina, o mirante, a antiga tulha e outras edificações existentes
na fazenda. ao todo, foram 48 ambientes internos e externos, preparados por 82 dos principais
arquitetos, decoradores e paisagistas de Campinas e região. Nesta edição, a palavra-chave é
reaproveitamento, já que os profissionais utilizaram a beleza já existente para criar a combinação
perfeita entre o antigo e o moderno. assim, o estilo retrô de peças originárias da fazenda, como
revestimentos e pisos, aparece também em itens, como eletrodomésticos de época, lustres de
cristal e móveis antigos (ou releitura dos mesmos).

234
Mirante e Piscina, por Daniel Nunes | O arquiteto e paisagista Living, por Adriana Belão | Este projeto surpreende com propostas
assina este espaço de 2.800 m², com piscina de 800 m². A proposta inusitadas, como a instalação de um pergolado de madeira no
contemporânea valorizou o espaço. Foram criados grandes bancos living. A paleta de cores neutras é pontuada por tons quentes. No
curvos e gazebos metálicos revestidos em madeira, com mobiliário centro do ambiente, foi executada uma malha de 28 luminárias,
que possibilita ao usuário contemplar a vista. chumbadas no forro, sem bordas (“no frame”).

Espaço Gourmet, por Silvia Cabrino e Lucyene Del’Alamo | Restaurante, por Letícia Ribeiro | Inspirado no despojamento
As profissionais preservaram ao máximo a estrutura já existente, do local, o espaço conta com reaproveitamento de coisas simples
como o madeiramento aparente e os tijolos originais. Na iluminação, aplicadas na decoração, como: painel feito com recortes e filetes
predominam pendentes e balizadores. O piso é de porcelanato de espelhos, móvel em madeira de demolição, luminária de
retificado, com desenho de um tapete. Destaque para a nova leitura copos, arranjo com garrafas e luzes e arranjo de molduras antigas
do mobiliário antigo. reaproveitadas.

235
Mostra | CaMPINas

Cozinha, por Sueli Cardoso | A preservação dos azulejos já Home Cinema, por Daniele Guardini e Adriano Stancati | Esta
existentes neste ambiente foi o ponto de partida do projeto. As sala de cinema residencial é totalmente automatizada e ficou
portas dos armários foram feitas de garrafa pet recicláveis. Nos 32 extremamente aconchegante com os cantos arredondados que
m² do espaço, a profissional seguiu um estilo retrô, no qual as cores unem as paredes e o forro em um elemento único, revestido com
predominantes foram o azul, vermelho, laranja e preto. papel de parede levemente emborrachado e fundo dourado.

Quarto do Casal, por Ana Carolina Fonseca, Lediane Cardoso Banho do Casal, por Graça Gargantini e Letícia Junqueira | Nos
Del Bel e Roberta Abdo Lima | O destaque deste projeto é o tecido 9,11 m² do ambiente, um dos desafios foi conseguir a distribuição
usado para revestir as paredes. Ele simula tranças de tricô e, ao adequada, em um espaço reduzido, de uma banheira, bancada em
ser aplicado, deixa o ambiente mais aconchegante. O espaço tem a mármore para cuba, penteadeira com cadeira, dois chuveiros, vaso
predominância da madeira e da cor verde militar. sanitário reservado, TV e lareira para os dias frios.

236
Sala de Jantar, por Roseana Monteiro e Vani Mazoni | Para criar Wine Room, por Anderson Leite e Roberta Kassouf | A
um diferencial, as profissionais exploraram os vários tons de branco proposta foi criar um espaço intimista, mais pensado como um
em diversos materiais, como a laca, o mármore Carrara, a seda e lounge do que um bar. O décor traz um grande sofá revestido
a renda guipure. O mix de peças pessoais com peças novas e de em camurça italiana resistente à sujeira e à líquidos e uma
design contemporâneo humanizou o ambiente. champanheira em ônix iluminada.

Quarto dos Meninos, por Katia El Badouy | A ambientação Cabana do Cavaleiro e Paisagismo, por Otto Felix | Na cabana
apresenta camas diferentes e lúdicas, como a que fica dentro do de 160 m², onde predominam a madeira freijó e o preto, o tom
armário. Foram usados elementos nobres, como o veludo e papel nostálgico foi criado usando linhas retas e grandes aberturas nas
de parede, com estampas em cobre e dourado. A iluminação composições de pedra e madeira, somadas a uma janela antiga,
automatizada está atrelada à movimentação das crianças no quarto. dentro de chanfros.

237
Mostra | CaMPINas

Ponto de Encontro, por Fernanda Quelhas e Virgínia Albertini Saleta de Leitura, por Alessandra Nascimento | Neste espaço
Este ambiente de estilo contemporâneo com um toque vintage, pequeno, a profissional criou um lugar apropriado para a leitura.
bem colorido teve a intenção de proporcionar bem-estar. Gaiolas Aproveitando a altura do pé-direito, foi desenvolvida uma estante
decorativas e uma lareira ecológica estão presentes, além dos laqueada em preto e amarelo. Poltronas e iluminação adequada
produtos manufaturados com a aplicação de trabalhos manuais. proporcionam aconchego à saleta.

Loja Ribeiro e Pavani, por Leticia Telles Muzetti, Fábio Muzetti e Varanda da Contemplação, por Nilza Alves e Rita Diniz
Daniel Cruz | O projeto tem como premissa possibilitar um passeio A proposta para este espaço integrado foi criar um ambiente
entre os móveis em exposição. Um pórtico feito em aço carbono descontraído em frente aos jardins da fazenda. As profissionais
recortado marca a entrada do espaço. Ao fundo, estátuas de usaram linho, estamparias em tons de azul e vermelho, madeira de
guerreiros chineses ganham destaque em um jardim vertical. demolição e fibras. No piso, foi aplicado Travertino Romano Bruto.

238
 de
sd
PENSOU EM PEDRAS, PENSOU...

19e
80
MODERNOS E SOFISTICADOS

OS MOSAICOS EM ALTO RELEVO

GARANTEM O SUCESSO DA SUA OBRA

Rua Dr. Coutinho Cavalcanti, 1170 (17) 3234-3557

Jd. Vieira - S. J. Rio Preto [Link]
dicas

bontempo

O eterno “preto básico”, um clássico da moda, inspirou a

Bontempo na criação do acabamento Nero Trama. Moderna,
versátil e cheia de estilo, a novidade traz uma textura que faz
alusão à trama de um tecido, o que explica a origem de seu
nome. Por ser fosca e neutra, encaixa-se perfeitamente no estilo
moderno de decoração proposto pela Bontempo, mas pode se
enquadrar nos demais, como natural, exuberante e vintage.

eVVIVA beRtoLInI

Nessa cozinha, a Evviva Bertolini apresenta a aplicação

da padronagem Maliana, combinada com detalhes em
branco brilho. O desenho reproduz a estética natural da
madeira e consegue emprestar aos ambientes um toque
de aconchego. Em destaque, os puxadores no estilo
perfil oferecem comodidade no acesso a utensílios e
mantimentos. a Evviva Bertolini tem unidade em Ribeirão
Preto e acaba de inaugurar uma loja em s. J. do Rio Preto.

mARcAto

a cozinha Liscio concepta safari Lineo, da

coleção 2012 da Marcato, apresenta todo o luxo e
comodidade do sistema concepta. O ambiente traz
forno e pia embutidos e permite ocultar utensílios
domésticos, como batedeiras e liquidificadores,
quando não estão em uso.

ceLmAR
inaugurada há um ano Rio Preto, a celmar já faz
sucesso entre arquitetos e decoradores com a alta
qualidade de seus móveis planejados e diversidade
de acabamentos. a cozinha da linha Relevus, ao lado,
é em gofrato branco e detalhes celglass Niágara. a
frente das gavetas trazem relevos e o cliente pode
escolher entre 720 opções de cores.

240
241
dicas

Sierra móveiS

a poltrona da linha acqua, da sierra, revela um equilíbrio

perfeito entre conforto e beleza. com curvas que acompanham
a anatomia do corpo, a peça é toda produzida em madeira
Teka, o que a torna também ecologicamente correta. Perfeita
para espaços de lazer que pedem elegância e resistência. Na
sierra Perfil Móveis, em Rio Preto e Bauru, e na UneRobusti, em
Ribeirão Preto.

aparato

Nos projetos de interiores, cada item da composição

é fundamental para um resultado final harmonioso.
Na loja aparato, arquitetos e designers encontram
linhas completas de móveis e objetos decorativos
para todos os tipos de ambientes, como sala de
jantar, living, quartos, varandas, home theaters e
escritórios.

UnerobUSti

aposta da UneRobusti, em Ribeirão Preto, para tornar

as varandas mais acolhedoras e bonitas, o mobiliário da
linha Brown Jordan, da Mac Móveis, é em fibra sintética,
madeira cumaru e estrutura interna de alumínio. a
UneRobusti também conta com acessórios e móveis para
espaços internos, como living, jantar etc.

artenal
a artenal é sinônimo de tradição em móveis de madeira, fibras
sintéticas e naturais. são poltronas, bancos, mesas, aparadores
e chaises confeccionados com um cuidado extremo, que
refleta na durabilidade das peças. a mesa de madeira de
demolição com tampo giratório da foto pode fazer par com os
mais distintos estilos de cadeiras, em espaços sociais e de lazer.

242
 LÍDER INTERIORES

Versátil para montar e com diversas opções de uso,

o apoio de madeira Achille compõe bem diversos
ambientes. Composto por três partes - lateral, base
e costas - o móvel desenvolvido pelo Estúdio Líder
de Design tem opções de acabamentos em lacas,
ebanizados, imbuia e carvalhos.

PERfIL móvEIS

Modernos, bonitos e resistentes às intempéries, os móveis

em fibra sintética agregam um charme todo especial
à decoração de varandas, jardins e piscinas. Para quem
aprecia o estilo, a marca Green House Móveis, encontrada
na loja Perfil Móveis, apresenta a beleza de suas linhas
Villa, Visby e Sinuet, entre outras.

Av. Portugal, 105 • Vila Seixas • 16 3610.8182

Ribeirão Preto • SP • ribervent@[Link]
243
dicas

copav

O seat Garden copav, com estrutura em alumínio e

revestido em fibra sintética, é uma peça leve, versátil
e despojada, que combina com os mais diferentes
estilos de ambientes. além das cores vibrantes, uma
das tendências do momento, as peças também estão
disponíveis em outras opções de nuances.

casa verão

coleção de potes Blac de chine, produzidos desde

a dinastia Ming até os tempos atuais, é uma escolha
atemporal para a decoração. as peças estão no showroom
da casa Verão, em Ribeirão Preto, junto com as novas
coleções de móveis para áreas externas e internas, papéis
de parede, iluminação, tapetes e tecidos.

cristina lemos

a clássica banqueta em madeira folheada a ouro e

estofada com tapeçaria aubusson, com motivo de
pássaros, faz parte da encantadora lista de móveis e
acessórios da cristina Lemos. a loja é parada obrigatória
para quem busca peças diferenciadas para decorar.

gaia
Garantir a qualidade dos tapetes de seu showroom
é uma das principais características da Gaia. Para
acompanhar de perto o desenvolvimento das peças,
a equipe da empresa viaja com frequência para visitar
seus fornecedores, que são fabricantes e artesãos de
locais como o irã, Turquia, Índia, Tibet, Nepal, china,
cáucaso, Paquistão e Marrocos. Na foto, destaque
para o tapete da coleção Exotic-indiano.

244
 decorativa

Ponto de encontro de quem faz questão de uma casa

“bem vestida”, a loja Decorativa oferece, além de móveis e
acessórios decorativos, tapetes incríveis, como o modelo
Yves, da Coleção Art Déco, da Avanti. Inspirados nos
grafismos característicos do estilo que nasceu em 1.925, em
Paris, os tapetes trazem estampas com triângulos, quadrados
e círculos para completar, com classe, os ambientes.

gallery antiqua
A beleza do tapete Ziegler ganha ainda mais ênfase
com a composição em patchwork, rica em cores e
formas. Originária do Paquistão, a tapeçaria da foto
é da Gallery Antiqua, reconhecida pela diversidade e
qualidade de suas peças importadas do Oriente. Para
espaços contemporâneos ou clássicos, a loja possui
tapetes das mais variadas formas e tamanhos.

www. [Link]

a s s o c i a d a
Av. Plínio de Castro Prado, 900
Em frente ao Estádio do Comercial
Ribeirão Preto | SP | (16) 3627.3700 245
dicas

alberflex

a poltrona dat-o, da linha de assentos dauphin, indústria

líder de mercado em assentos na alemanha, é importada com
exclusividade pela alberflex no Brasil. O encosto, em tela flexível
altamente resistente, adapta-se naturalmente a qualquer tipo
físico e move-se em sincronia com o corpo até uma inclinação
de 128º. a dat-o oferece nove regulagens englobando assento,
encosto, apoio de cabeça e braços.

perfil office

da Funcional, a poltrona imagem tem base cromada com

regulagem de altura e revestimento em couríssimo preto.
Extremamente confortável, o produto faz parte da linha de
mobiliário corporativo da Perfil Office, que também trabalha
com as marcas Herman Miller, Rivera, FlexForm, auditórios
santa clara e arquivos deslizantes W3.

caderode

Especializada em mobiliário corporativo, a caderode

é referência no mercado nacional pela tecnologia
e qualidade dos projetos personalizados. No seu
showroom, os clientes encontram produtos para os
mais diferentes tipos de ambientes empresariais,
como mobílias para estações de trabalho e call
centers, armários, gaveteiros etc.

marelli

Encorpada e com design diferenciado, as cadeiras arti, da

Marelli, combinam com ambientes modernos. O encosto
possui uma estrutura especial, que se molda ao corpo
do usuário graças aos diversos segmentos articulados
que simulam a forma da coluna vertebral. O sistema
flex-back supporting system, incorporado à linha, oferece
segurança e permite a movimentação corporal de forma
anatômica,propiciando a sensação de liberdade.

246
 vialight

O pendente Eclipse I, do designer Harry Allen para a ViaLight,

conquistou a medalha de ouro no Prêmio Abilux 2012, no último
mês de abril. A peça venceu na categoria “Comercial para Lojas,
Shoppings etc”. O Abilux é realizado pela Associação Brasileira da
Indústria de Iluminação e, neste ano, contou com 147 produtos
inscritos. A ViaLight também foi vencedora das categorias
“Residencial para Mesa” e “Linha de Produtos”, com as luminárias
Batucada e Árvore, respectivamente.

city iluminação

A City Iluminação apresenta a Ribeirão Preto as peças

criadas por Andréa Brackman para a marca Iluminadas.
Com design diferenciado, produtos como o abajur
Caleidoscópio, na foto, são uma agradável surpresa
para o olhar. Com cúpula em um colorido crochê
artesanal e base transparente, a luminária conquista
quem adora exclusividade.

projeto: Carla Racy

247
dicas

Cinema 1
O Fatman i-Tube Valve dock é um amplificador valvulado para
tocar a tecnologia da apple (i-pods). O charme do equipamento
consiste em unir os primórdios da amplificação sonora (válvulas)
com a mais moderna forma de compactação de áudio já
inventada (apple, em todas as suas versões). conta com controle
remoto e entrada para outras mídias. Nas lojas cinema 1, em
Ribeirão Preto, araçatuba e Bauru.

automunDi

com design moderno e minimalista, o soundspot

Music Theatre é um sistema satelitte half-sphere, ideal
para home theater. a alta potência e acústica perfeita
proporcionam um som empolgante. O sistema é
encontrado na autoMundi, em Ribeirão Preto, que
disponibiliza soluções em automação residencial,
corporativa e outras áreas.

Ventali

a Ventali inova mais uma vez com o lançamento da linha

de ventiladores Pallas due. ao aliar design e tecnologia,
a empresa chegou a um ventilador de teto de duas pás
totalmente silencioso. diferentemente dos modelos
tradicionais, os produtos Pallas due apresentam pás com
um design diferenciado, que são colocadas em uma
angulação que elimina qualquer tipo de ruído sonoro.

RefRigeRação aRaçatuba

desde 1.967, a Refrigeração araçatuba produz as

melhores soluções em balcões refrigerados sob medida.
seus produtos personalizados, em inox, aço curtain
e madeira de demolição, agregam funcionalidade e
harmonia aos projetos residenciais e comerciais. a
empresa também fabrica, com a mesma qualidade,
coifas, chopeiras, bancadas e cubas.

248
 NR ilumiNação

Na NR Iluminação, lustres, arandelas e plafons, entre outros, estão

à espera de clientes que buscam novidade e beleza para seus
projetos residenciais e comerciais. Na foto, o lustre com base
cromada e cristal, ao invés de lâmpadas, possui fitas de LED em
todo o seu contorno. O resultado é um efeito de iluminação
diferenciado, porém com eficiência e economia.

cia luz
A Cia Luz é uma empresa onde iluminação é
sinônimo de classe, ousadia e funcionalidade. O
showroom conceituado e a equipe de profissionais
altamente capacitados permitem a criação de
projetos luminotécnicos exclusivos e atendimento
personalizado.

w w w. c a s a d a s p o r t a s r p. c o m . b r

Loja 1 R. Cristovão Colombo, 229 | Maceno | 17 3224.1088

Loja 2 Av. Murchid Homsi, 430 | Ercília | 17 3222.3419
São José do Rio Preto | SP

249
dicas

portobello shop

a boêmia Vila Madalena, em são Paulo, norteou a criação da

Linha Vila Madá, da Portobello shop. Lançada na revestir, a Vila
Madá é uma interpretação contemporânea da azulejaria dos
anos 50. No formato 20X20 cm, as peças podem ser usadas
em paredes internas e detalhes de decoração de armários,
mesas etc. Na foto, a bancada recebeu patchwork índigo, que
lembra um papel de parede.

interbagno

Fabricadas em Quarrycast, composto vulcânico feito

de pedra calcária rara e resina de alto desempenho, as
banheiras e cubas da linha Edge, novidade da doka – Bath
Works, garantem a manutenção da temperatura da água
por mais tempo do que as banheiras comuns. como a
pedra vulcânica é naturalmente branca, as peças não
amarelam. Os produtos doka, você encontra na interbagno
Ribeirão Preto.

casa dos construtores

Entre as inúmeras opções de acabamentos da casa dos

construtores, estão as novidades da cerâmica Portinari. Na
foto, a linha crema Estrelato faz parte da coleção Mármore
Hd, que traz a história milenar das pedras. Feita com
tecnologia digital e alta definição, a coleção completa é
composta por cinco fundos, dois acessórios e dois mosaicos,
todos com a mesma personalidade clássica e brilho intenso.

são jorge acabamentos

com design contemporâneo e inovador, a linha dot, da deca,

tem perfil minimalista e mescla formas planas e curvas. suas
cruzetas vazadas e o detalhe do seu arejador embutido fazem
dela uma opção charmosa e moderna para os mais diversos
projetos, enquanto o mecanismo de ¼ de volta permite um
acionamento suave e preciso. Toda a linha de produtos deca
é encontrada na são Jorge acabamentos.

250
 decolares

A Solarium Revestimentos, pioneira em pisos cimentícios

ecologicamente corretos, lançou oito novas linhas. As novas
coleções são marcadas por traços modernos e releituras
contemporâneas de estilos clássicos. A linha Dueto aposta na
versatilidade e foi criada para revestimentos de pisos e paredes.
Pode ser fabricada em uma única cor ou em duas, entre as 17
opções oferecidas. Na Decolares, em Rio Preto.

ornamentare
O premiado designer Fábio Galeazzo assina uma coleção
exclusiva de azulejos para a Azulejaria Brasil, inspirados na
cultura brasileira. Batizada de Conspiração BR, a novidade
faz parte das linhas de cerâmicas decoradas da marca,
sempre com propostas criativas para quem quer ousar e
personalizar seus projetos. Na loja Ornamentare.

251
dicas

calê

Tecidos, papéis de paredes, varões e persianas

transformam-se em ambientes únicos nas mãos da
equipe especializada da calê. Feitos sob encomenda,
as cortinas, xales, colchas e capas, entre outros,
personalizam os projetos de design de interiores. Na
foto, a ambientação foi feita com tecidos da coleção
Blue, da grife Entreposto.

marizza prado

composições étnicas, românticas, clássicas ou modernas

ganham uma beleza ímpar com as formas e cores exclusivas
das peças da Marizza Prado. Para os clientes ávidos por
novidades, a loja instalada no coração da Redentora, em Rio
Preto, traz abajures, cerâmicas lisas e pintadas, cristais, prata,
espelhos, lustres e flores. Também apresenta móveis como
cômodas, poltronas e garden seats.

malvezzi

a Malvezzi apresenta os últimos lançamentos de

papéis de parede, nacionais e importados. Florais,
listrados, rústicos, com arabescos, entre outros,
acompanham o alto padrão dos demais produtos
da empresa, como espelhos, molduras, gravuras,
luminárias, acessórios decorativos e persianas.

brich

Porcelanatos em grandes formatos são a novidade da

Brich, tradicional empresa de mármores e pedras nobres.
O modelo bege claro Nanotech, que não mancha,
chega nas opções de tamanhos 1 x1m e 80x80cm. Já o
porcelanato Travertino Romano traz peças de 1,20x1,20m.

252
foto: Paulo Falcão

art in box

Em Rio Preto, os últimos lançamentos da Guardian são

encontrados na Art in Box. A empresa norte-americana, com
fábrica no Brasil, está entre os líderes na fabricação de produtos
como espelhos, vidros planos, também conhecidos como vidros
“floats”, e vidros especiais para os setores da arquitetura e
decoração. O ambiente da foto, assinado pelo arquiteto Roberto
Migotto, traz os conceituados espelhos Guardian.

são geraldo tintas

Do segmento premium da Suvinil, a tinta efeito Seda
proporciona elegância e suavidade aos ambientes. O
produto faz parte da linha exclusiva de efeitos decorativos
da marca, que conta também com o Madeira, Palha,
Concreto, Linho, entre outros, criados para personalizar as
residências do consumidor. Todos os produtos da Suvinil
são encontrados da São Geraldo Tintas.

253
 interarq 11

interarq 11
interarq 11

interarq 11

interarq 11
c o l e t â n e a c o l e t â n e a c o l e t â n e a c o l e t â n e a c o l e t â n e a

mario lauris Jr sandra bergo luciana scare karina winter a n a pa u l a j a p u r

Mário Lauris Jr Sandra Bergo Luciana Scare Karina Winter Ana Paula Japur
Bauru-SP S. J. Rio Preto-SP Ribeirão Preto-SP Mirassol-SP São Carlos-SP
junho/12 julho/12 julho/12 agosto/12 agosto/12
sandra bergo

sandra bergo
sandra bergo

sandra bergo
sandra bergo

a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o

ano 02 | nº 02 | r$ 14,90

ano 02 | nº 02 | r$ 14,90

Destaque para
festa

os melhores
profissionais e InterArq
produtos voltados
i

i
n

Interior
t

t
e

e
r

ao mercado de
i

outubro/12
o

o
r

festas das regiões

s

s
p

42 cASAS, ApARTAMenTOS e cORpORATivOS

ribeirão preto, s. J. rio preto, são Carlos, Bauru, araçatuba... 42 cASAS, ApARTAMenTOS e cORpORATivOS
ribeirão preto, s. J. rio preto, são Carlos, Bauru, araçatuba...

de Ribeirão Preto e
[Link] Preto.
ano 02 | nº 02

ano 02 | nº 02

MOSTRAS ARquiTeTOS e decORAdOReS MOSTRAS ARquiTeTOS e decORAdOReS

As novidades do mercado e principais tendências da
Campinas decor 2012 e q&e ribeirão preto 100 apresentam soluções e ideias criativas para
quem vai construir, reformar ou decorar
As novidades do mercado e principais tendências da
Campinas decor 2012 e q&e ribeirão preto 100 apresentam soluções e ideias criativas para
quem vai construir, reformar ou decorar

a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o a r q u i t e t u r a • d e s i g n • i n t e r i o r e s • p a i s a g i s m o

Para publicar o seu projeto ou produzir sua revista, envie material para avaliação para redacao@[Link]
 conteúdo e qualidade

Voltada para a publicação de coletâneas de projetos de um mesmo profissional.

coletânea

Revista de alto padrão de qualidade e com formato diferenciado, de 22,5 x 31 cm. Tem como
objetivo divulgar as obras feitas pelo profissional para o mercado consumidor , servir de portfólio
para seus novos clientes e mostrar os produtos e serviços de seus fornecedores parceiros, com
os mesmos já aplicados. Distribuição em condomínios verticais e horizontais da região focada,
mailing de clientes do profissional, fornecedores participantes e venda nas principais bancas
da região. Você, profissional de arquitetura, decoração ou paisagismo, que tem interesse em
produzir sua própria revista, entre em contato para mais informações.

A InterArq Luxo se destaca pelo material de primeira linha, tamanho

luxo

diferenciado, diagramação clean e conteúdo antenado. Esta publicação,

voltada ao mercado de luxo da região de Ribeirão Preto e São José
do Rio Preto, tem distribuição dirigida e etiquetada aos principais
InterArq
endereços dessas duas regiões. São 4 edições, uma para cada estação
Luxo Inverno do ano. Com editorial amplo em temas (moda, saúde, autos, esporte,
junho/12 náutica, consumo, negócios, turismo nacional e internacional, ensino,
bebidas, gastronomia, arquitetura, aviação, entre outros), é o principal
veículo para esse público diferenciado.

Revista semestral, voltada aos segmentos de arquitetura, decoração e paisagismo do Interior de SP. Com material
interior sp

diferenciado, tiragem elevada, diagramação clean e fotos de alta qualidade, a publicação mostra o que interior de SP, hoje
o segundo maior mercado do Brasil, tem de melhor para apresentar.
Em seu editorial, a InterArq irá publicar o trabalho dos principais profissionais do interior de SP, com projetos residenciais,
corporativos e mostras de decoração. As empresas terão um espaço especial para os seus lançamentos na seção Destaque
- que mostra marcas de sucesso do interior, com produtos de qualidade espalhados por todo território nacional e pelo
exterior - e Dicas, onde o leitor vai encontrar as melhores empresas e produtos do mercado. Tem distribuição em bancas
para todo o estado de SP, inclusive capital, mailing de profissionais e ações segmentadas. Para participar, entre em contato
e mostre o seu projeto ou o seu produto para este promissor mercado.

17 3211.9860 e 3235.1821 [Link]

referência

16 3878.1370 16 3632.5333 17 3202.6500 17 3218.3080

[Link] [Link] [Link] [Link]

[Link] 17 3216.3538 e 3218.9302 16 3911.1711

[Link] 17 3364.6006

17 3222.2369 e 8125.3242 17 3233.5333 16 3632.6064 e 3625.9286 16 3234.6066

[Link] [Link] [Link]

16 3629.3666 14 3245.5505 e 3245.5565 16 3636.6252 16 3623.9200

[Link] [Link] [Link] [Link]

17 3224.1088 e 3222.3419 17 3215.9000, 3524.9999 e 3531.4500 16 3623.5530 17 3121.7385

[Link] [Link] [Link] [Link]

16 3289.7718 14 3227.1010, 18 3608.1344 e 16 16 3623.4713 17 3212.7313, 16 3913.4374 e 3324.1052

3967.8767 [Link] [Link] [Link]

17 3214.7700 17 3231.4488 17 3227.5767 16 3627.3700

[Link] [Link] [Link] [Link]

16 3632.1461 e 17 3211.9994 16 3931.5740 16 3623.2199 e 17 3305.5350 16 3620.6463

[Link] [Link] [Link]

16 36104255 [Link] 17 3211.9400 e 3523.3477 16 3623.6160

[Link]

256
 16 3234.9002 16 3412.9766 17 3235.2278 17 3121.7544 e 16 3234.1845
[Link] [Link] [Link] [Link]

MARMORARIA
S ÃO J O R G E
Desde 1969

16 3234.3292 17 3234.2188 e 3231.4035 17 3227.8625, 3226.6114 e 3216.3732 17 3218.1844

[Link] [Link] [Link] [Link]

16 3981.1487 16 3620.0096 17 3258.3656

[Link] [Link] [Link] [Link]

17 3233.6458 17 3201.5400 16 3623.9088 17 3234.3557

[Link] [Link] [Link] [Link]

17 3235.7177, 18 3621.9184,
17 3216.6772 e 14 3206.4666 17 3121.8554 16 3620.9144 16 3902 1700 e 16 3361.6001
[Link] [Link]

ua rto S

17 3238.3100 16 3235.4501 17 3209.3838 16 3610.8182

[Link] [Link] [Link]

16 3632.4040 [Link] 17 3218.1844 17 3238.1670

[Link] [Link] [Link]

17 3216.4844 e 16 3621.8709 17 3234.4533 16 3621.8709 0800 100 609

[Link] [Link] [Link] [Link]

17 3222.5310 17 3224.3220 17 3211.2999, 18 3609.2066 e 43 3339.3403 17 3304.9888

[Link] [Link] [Link] [Link]

257
 Ambientes Personalizados
Cozinhas | Dormitórios| Salas | Escritórios | Áreas de Serviço |Banheiros
70 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | [Link]
Rua Couto Magalhães, 110 - Alto da Boa Vista - Ribeirão Preto - SP - T (16) 3623.2199
Av. Silvio Della Roveri , 740 - Jardim Yolanda - São Jose do Rio Preto - SP - T (17) 3305.5350