FREIOS

BR
A

B
SEÇÃO
SISTEMA DE FREIO C

E
CONTEÚDO
PRECAUÇÃO ...............................................3 TUBULAÇÃO DO FREIO ................................. 17 BR
Inspeção ................................................................. 17
PRECAUÇÕES ....................................................3
Precauções quanto ao Sistema de Proteção Com- CILINDRO MESTRE DO FREIO ...................... 18 G
plementar (SRS) "AIRBAG" e "PRÉ-TENSIONA- Inspeção ................................................................. 18
DOR DO CINTO DE SEGURANÇA" ........................ 3
Precauções para a Remoção do Terminal da Ba- SERVOFREIO .................................................. 19
Inspeção ................................................................. 19 H
teria .......................................................................... 3
Precauções Para Procedimentos sem a Cobertu- LINHAS DE VÁCUO ........................................ 20
ra Superior do Painel Dash ...................................... 4
Inspeção ................................................................. 20
Precauções referentes ao Sistema de Freio ............ 4 I
Precauções de Serviço ............................................ 5 PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO ................. 21
Inspeção ................................................................. 21
PREPARAÇÃO .............................................6 J
PASTILHA DO FREIO TRASEIRO .................. 23
PREPARAÇÃO ...................................................6 Inspeção ................................................................. 23
Ferramentas Especiais de Serviço .......................... 6
Ferramentas Comerciais de Serviço ........................ 6 DISCO DO FREIO TRASEIRO ........................ 24 K
Tabela de Solução de Problemas NVH ................... 8 Inspeção ................................................................. 24

DIAGNÓSTICO POR SINTOMA ...................8 SISTEMA DE FREIO ........................................ 26 L

Operação de Manutenção Periódica ...................... 26
DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA RUÍDO,
VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH) .......................8 REMOÇÃO E INSTALAÇÃO ......................27
Tabela de Solução de Problemas NVH ................... 8 M
PEDAL DE FREIO ............................................ 27
INSPEÇÃO BÁSICA ...................................10 Vista Explodida ....................................................... 27
Remoção e Instalação ............................................ 27
DISCO DO FREIO DIANTEIRO ........................10 N
Inspeção ................................................................. 10 TUBULAÇÃO DO FREIO ................................. 30
Esquema Hidráulico ............................................... 30
DISCO DO FREIO TRASEIRO ..........................11 O
Inspeção ................................................................. 11 TUBULAÇÃO DO FREIO DIANTEIRO ............ 31
Vista Explodida ....................................................... 31
MANUTENÇÃO PERIÓDICA ......................12 Remoção e Instalação ............................................ 31
P
PEDAL DE FREIO .............................................12 TUBULAÇÃO DO FREIO TRASEIRO ............. 33
Inspeção ................................................................. 12 Vista Explodida ....................................................... 33
Remoção e Instalação ............................................ 33
FLUIDO DE FREIO ............................................15
Inspeção ................................................................. 15 CILINDRO MESTRE DO FREIO ...................... 35
Drenagem .............................................................. 15 Vista Explodida ....................................................... 35
Sangria do Sistema de Freio .................................. 16

BR-1
 Remoção e Instalação ............................................ 35 Vista Explodida .......................................................53
Desmontagem e Montagem ................................... 37 Remoção e Instalação ............................................53

SERVOFREIO ................................................... 38 CONJUNTO DA PINÇA DO FREIO TRASEI-

Vista Explodida ....................................................... 38 RO ......................................................................56
Remoção e Instalação ............................................ 38 Vista Explodida .......................................................56
Remoção e Instalação ............................................57
LINHAS DE VÁCUO ......................................... 40
Vista Explodida ....................................................... 40 DISCO DO FREIO TRASEIRO ..........................59
Remoção e Instalação ............................................ 40 Vista Explodida .......................................................59
Remoção e Instalação ............................................59
PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO ................. 42
Vista Explodida ....................................................... 42 DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVI-
Remoção e Instalação ............................................ 42 ÇO (SDS) ................................................... 61
PINÇA DO FREIO DIANTEIRO ........................ 45 DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO
Vista Explodida ................................................................45 (SDS) .................................................................61
Remoção e Instalação ............................................ 45
Especificações Gerais ............................................61
DISCO DO FREIO DIANTEIRO ........................ 51 Pedal de Freio .........................................................61
Vista Explodida ....................................................... 51 Servofreio ................................................................62
Remoção e Instalação ............................................ 51 Freio a Disco Dianteiro ...........................................63
Freio a Disco Traseiro .............................................63
PASTILHA DO FREIO TRASEIRO .................. 53

BR-2
 PRECAUÇÕES
PRECAUÇÃO

PRECAUÇÃO A
PRECAUÇÕES
Precauções quanto ao Sistema de Proteção Complementar (SRS) "AIRBAG" e "PRÉ- B
TENSIONADOR DO CINTO DE SEGURANÇA" INFOID:GUID-5F49E359-8017-4234-8E84-E68313138DF1

O Sistema de Proteção Complementar tal como o "AIRBAG" e o "PRÉ-TENSIONADOR DO CINTO DE C

SEGURANÇA", usado com o cinto de segurança dianteiro, ajuda a reduzir o risco ou gravidade de ferimentos
sofridos pelo motorista ou passageiro dianteiro em certos tipos de colisões.
As informações necessárias para reparar o sistema com segurança estão inclusas nas seções "SRS AIR- D
BAG" e "CINTO DE SEGURANÇA" deste Manual de Serviço.
ATENÇÃO:
Sempre observe os itens a seguir para evitar uma ativação acidental: E
• Para evitar que o sistema SRS fique inoperante, aumentando assim o risco de ferimentos graves ou
até mesmo fatais no caso de uma colisão em que o airbag seria inflado, toda manutenção deste sis-
tema deverá ser realizada somente por uma Concessionária Autorizada NISSAN. BR
• A manutenção inadequada, incluindo a remoção e a instalação incorreta do SRS, poderá resultar um
acidente causado pela ativação não intencional do sistema. Para a remoção do Cabo Espiral e do
Módulo do Airbag, consulte a seção "SRS AIRBAG".
G
• Nunca utilize equipamentos de teste elétrico em qualquer circuito relacionado ao sistema SRS a não
ser quando assim descrito neste Manual de Serviço. Os chicotes elétricos do SRS podem ser identi-
ficados pela cor amarelo e/ou laranja nos respectivos chicotes ou conectores.
H
PRECAUÇÕES AO UTILIZAR FERRAMENTAS DE FORÇA (PNEUMÁTICA OU ELÉTRICA) E MAR-
TELOS
ATENÇÃO: I
Sempre observe os itens a seguir para evitar uma ativação acidental:
• Quando for trabalhar próximo a Unidade de Diagnóstico de Sensor do Airbag ou outros sensores do
sistema de Airbag com o interruptor da ignição na posição ON ou com o motor em funcionamento, J
nunca utilize ferramenta de força pneumática ou elétrica ou bata próximo aos sensores com um
martelo. Fortes vibrações podem ativar os sensores e acionar os airbags, podendo resultar em um
acidente grave.
K
• Quando usar ferramentas de força pneumática ou elétrica ou martelos, sempre coloque o interruptor
da ignição na posição OFF, desconecte a bateria de 12V ou baterias, e espere por ao menos 3 minu-
tos antes de executar algum serviço.
L
Precauções para a Remoção do Terminal da Bateria INFOID:GUID-CBED0384-8EC0-4B3E-9CE0-B7C445D09465

• Com a adoção da função ACC Automática, a alimentação ACC é automaticamente fornecida pela operação
M
da Chave Inteligente ou acesso sem chave remoto ou pela abertura/fechamento da porta do motorista.
Além disso, a alimentação ACC é fornecida mesmo após o interruptor da ignição ser colocado na posição
OFF, ou seja, a alimentação ACC é fornecida por um certo intervalo fixo de tempo.
• Quando for desconectar o terminal da bateria de 12V, coloque o N
interruptor de ignição na posição OFF antes de desconectar o ter-
minal da bateria de 12V, observando o tópico "Como desconectar
o terminal da bateria de 12V" descrito abaixo. O

NISSEF289H

NOTA:

BR-3
 PRECAUÇÕES
PRECAUÇÃO
Algumas ECUs operam por um certo intervalo de tempo mesmo após o interruptor da ignição ser colocado na
posição OFF e a alimentação da ignição ser interrompida. Se o terminal da bateria for desconectado antes da
ECU ser interrompida, pode ocorrer detecção acidental de DTC ou danos nos dados da ECU.

• Para veículos com 2 baterias, certifique-se de conectar a bateria principal e a bateria secundária antes de
colocar o interruptor da ignição na posição ON.
NOTA:
Se o interruptor da ignição for colocado na posição ON com algum dos terminais das baterias principal ou
secundária desconectado, um DTC poderá ser detectado.

• Após instalar a bateria de 12V, sempre execute o modo "SELF DIAGNOSIS RESULT" para todas as ECUs
e apague o DTC.
NOTA:
A remoção da bateria de 12V poderá causar um erro na detecção do DTC.

COMO DESCONECTAR O TERMINAL DA BATERIA DE 12 V

Desconecte o terminal da bateria de 12V de acordo com as instruções descritas abaixo.
1. Abra o capô.
2. Coloque o interruptor da ignição na posição ON.
3. Coloque o interruptor da ignição na posição OFF com a porta do motorista aberta.
4. Saia do veículo e feche a porta do motorista.
5. Aguarde por ao menos 3 minutos.
CUIDADO:
Enquanto aguarda, não opere as funções de travamento, abertura ou fechamento das portas.
Fazer isto poderá resultar na ativação da alimentação ACC de acordo com a função ACC Automática.
6. Remova o terminal da bateria de 12V.
CUIDADO:
Após instalar a bateria de 12V, sempre verifique os resultados do autodiagnostico de todas as ECUs e
apague o DTC.
Precauções Para Procedimentos sem a Cobertura Superior do Painel Dash
INFOID:GUID-70FBA854-93D2-46E3-B9EB-C3321631F927

Ao executar o procedimento após remover a cobertura superior do

painel dash, cubra a extremidade inferior do para-brisa com uma
capa plástica, etc. para evitar danificar o para-brisa.

NISPIIB3706J

Precauções referentes ao Sistema de Freio INFOID:GUID-DA015D7C-2C6A-4C99-A197-4091B1011DED

ATENÇÃO:
Limpe qualquer sujeira do freio dianteiro e traseiro utilizando um aspirador de pó. Não aplique ar com-
primido.
• Utilize o fluido de freio correto. Consulte MA-17."Fluidos e Lubrificantes".
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar seria-
mente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície pintada.
BR-4
 PRECAUÇÕES
PRECAUÇÃO
• Ao limpar o cilindro mestre, a pinça de freio e outros componentes, sempre limpe com fluido de freio novo.
• Não utilize óleos minerais tais como gasolina ou querosene para a limpeza. Eles podem danificar as peças A
de borracha e afetar a operação.
• Sempre solte a porca do tubo do freio utilizando uma chave para tubo de freio.
• Aperte a porca do tubo de freio de acordo com o torque especifi- B
cado utilizando um soquete de chave para tubo de freio (A) e um
torquímetro (B).
• Sempre confirme o torque de aperto especificado ao instalar os C
tubos de freio.
• Sempre conecte os terminais da bateria ao mover o veículo.
• Verifique se há vazamento do fluido de freio presente após substi- D
tuir as peças.
• Verifique o pedal de freio quanto a trincas, amassados e danos.
Ajuste o pedal de freio se estiver fora do valor padrão. NISJPFIA0001ZZ
E
• Faça o assentamento das superfícies de contato do freio após reti-
ficar ou substituir os discos, as pastilhas, ou se o pedal de freio perder a pressão com uma quilometragem
muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção Periódica". BR

Precauções de Serviço INFOID:GUID-861D1C51-2B45-44D2-978E-74C14E334F12

G
• Ao remover ou desmontar cada componente, tenha cuidado para não danificá-lo ou deformá-lo. Se um
componente puder ser motivo de interferência, certifique-se de protegê-lo com um pano.
• Ao remover (desencaixar) componentes com uma chave de fenda ou ferramenta similar, certifique-se de H
envolver o componente com um pano de oficina ou fita adesiva para protegê-lo.
• Proteja as peças removidas com um pano de oficina e não deixe-as cair.
• Substitua presilhas deformadas ou danificadas. I
• Se uma peça for especificada como descartável, sempre substitua-a por uma nova.
• Certifique-se de apertar os parafusos e porcas firmemente com o torque especificado.
J
• Após o término da instalação, certifique-se de que cada peça funciona adequadamente.
• Siga as etapas abaixo para limpar os componentes:
• Sujeira solúvel em água:
K
1. Molhe um pano macio em água morna, torça o pano para retirar o excesso de água e limpe a área
suja.
2. Em seguida, esfregue com um pano macio e seco. L
• Sujeira oleosa:
1. Molhe um pano macio em água morna com detergente neutro (concentração: 2 a 3%) e limpe a área
suja. M
2. Então molhe um pano em água limpa, torça o pano para retirar o excesso e remova o detergente.
3. Em seguida, esfregue com um pano macio e seco.
• Não utilize solventes orgânicos como thinner, benzeno, álcool ou gasolina. N
• Para bancos de couro genuíno, use um produto adequado para bancos de couro.

BR-5
 PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO

PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO
Ferramentas Especiais de Serviço INFOID:GUID-1D386CD3-DA54-45B7-8FE3-BF3E0393E70D

O formato atual das ferramentas poderá ser diferente dos ilustrados aqui.
Número da ferramenta Descrição
(Nº da TechMate)
Nome da ferramenta
— Medição da altura do pedal de freio
(NI-46532)
Ferramenta de medição da altura do pe-
dal de freio

NISLFIA0227E

— Remoção de componentes do acaba-

(NI-46534) mento
Jogo de Ferramentas para Acabamento

NISAWJIA0483ZZ

38-PFM92 Retificar os discos de freio

(—)
Torno para retificar ProCut™ PFM Series

NISALFIA0219ZZ

Ferramentas Comerciais de Serviço INFOID:GUID-502262AE-E8CB-4BC7-95F9-BF7B23C1BDBC

Nome da ferramenta Descrição

1. Chave para tubo de freio Apertar as porcas do tubo de freio
2. Torquímetro a: 10mm (0,39 pol.)/12mm (0,47 pol.)

NISNT360

BR-6
 PREPARAÇÃO
PREPARAÇÃO

Nome da ferramenta Descrição

A
Saca-pinos Retornar o pistão

C
NISNNFIA0040ZZ

Ferramenta de força Soltar porcas e parafusos

NISPIIB1407E

BR
Ao Substituir por Peças Novas
Nunca reutilize essas peças Código da peça Para obter informações adicionais:
G
Pino de engate 46520A BR-27."Vista Explodida"
Arruela de vedação de cobre 46201D BR-31."Vista Explodida"
Arruela de vedação de cobre 46211D BR-33."Vista Explodida" H
Anel isolante 46045 BR-35."Vista Explodida"
O-ring 46015K BR-35."Vista Explodida"
I
Porca 46015A BR-35."Vista Explodida"
Gaxeta do pistão 41000L BR-45."Vista Explodida"
Coifa do pistão 41000L BR-45."Vista Explodida" J

BR-7
 DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA RUÍDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH)
DIAGNÓSTICO POR SINTOMA

DIAGNÓSTICO POR SINTOMA

DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA RUÍDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA
(NVH)
Tabela de Solução de Problemas NVH INFOID:GUID-E74F501D-551C-48F5-AF63-EEBE91C48D9E

Utilize a tabela abaixo para encontrar a causa do sintoma. Se necessário, repare ou substitua estas peças.
Sintoma
Possível causa e PE-
FREIO Referência
ÇAS SUSPEITAS
Ruído Balanço Oscilação, Trepidação
• BR-10."Inspeção"
Pastilha danificada × — —
• BR-24."Inspeção"
Pastilha com desgaste • BR-21."Inspeção"
× — —
irregular • BR-23."Inspeção"
• BR-21."Inspeção"
Calços danificados × — —
• BR-23."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
Disco desbalanceado — × ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-22."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
Disco danificado — — ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-23."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
Disco empenado — — ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-22."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
Disco deformado — — ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-23."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
Deflexão do disco — — ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-23."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
• BR-10."Inspeção"
Disco enferrujado × — ×
• BR-22."Inspeção"
• BR-23."Inspeção"
• BR-11."Inspeção"
Variação da espessura • BR-11."Inspeção"
— — ×
do disco • BR-22."Inspeção"
• BR-23."Inspeção"
FAX-7."Tabela de Solu-
EIXO DIANTEIRO × × ×
ção de Problemas NVH"
RAX-5."Tabela de Solu-
EIXO TRASEIRO × × ×
ção de Problemas NVH"
SUSPENSÃO DIANTEI- Tabela de Diagnóstico de
× × ×
RA Falhas NVH
SUSPENSÃO TRASEI- Tabela de Diagnóstico de
× × ×
RA Falhas NVH (FWD)

BR-8
 DIAGNÓSTICO DE FALHAS PARA RUÍDO, VIBRAÇÃO E ASPEREZA (NVH)
DIAGNÓSTICO POR SINTOMA

Sintoma
Possível causa e PE- A
FREIO Referência
ÇAS SUSPEITAS
Ruído Balanço Oscilação, Trepidação
Tabela de Diagnóstico de B
RODAS E PNEUS × × ×
Falhas NVH
Tabela de Diagnóstico de
SISTEMA DE DIREÇÃO × × ×
Falhas NVH
C
×: Aplicável —: Não aplicável

BR

BR-9
 DISCO DO FREIO DIANTEIRO
INSPEÇÃO BÁSICA

INSPEÇÃO BÁSICA
DISCO DO FREIO DIANTEIRO
Inspeção INFOID:GUID-62DEC2EC-43FB-45B6-B0D5-96CAC99651F7

Verifique quanto a desgaste irregular do disco de freio dianteiro utili-

zando um micrômetro. Substitua o disco de freio dianteiro se a
espessura estiver abaixo do limite de desgaste. Consulte BR-
51."Remoção e Instalação".

Variação de espessura : Consulte BR-63."Freio

(Medida em 8 posições) a Disco Dianteiro"

NISSBR020B

BR-10
 DISCO DO FREIO TRASEIRO
INSPEÇÃO BÁSICA

DISCO DO FREIO TRASEIRO

A
Inspeção INFOID:GUID-6B868106-B58B-4126-9DDA-E1CA1DFB565B

Verifique quanto a desgaste irregular do disco do freio traseiro utili- B

zando um micrômetro. Substitua o disco do freio traseiro se a
espessura estiver abaixo do limite de desgaste. Consulte BR-
59."Remoção e Instalação".
C

Variação de espessura : Consulte BR-63."Freio

(Medida em 8 posições) a Disco Traseiro" D

NISSBR020B E

BR

BR-11
 PEDAL DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

MANUTENÇÃO PERIÓDICA
PEDAL DE FREIO
Inspeção INFOID:GUID-861B9B5F-81DD-4F3C-97A1-1DB5140565DF

ALTURA DO PEDAL DE FREIO

1. Verifique a altura do pedal de freio com o tapete do assoalho removido.
2. Verifique a altura (H1) do pedal de freio entre o painel dash infe-
rior (1) e a superfície superior do pedal de freio.

Altura do pedal de freio : Consulte BR-61."Pedal

(H1) de Freio"
CUIDADO:
Remova o acabamento do assoalho.

NISJPFIA0065ZZ

3. Se a altura do pedal de freio não satisfazer o padrão, inspecione o pedal de freio quanto a danos. Se o
pedal de freio estiver danificado, substitua o pedal de freio. Consulte Remoção e Instalação.
4. Se a altura do pedal de freio não satisfazer o padrão e o pedal de freio não estiver danificado, execute as
etapas a seguir para inspecionar o servofreio:
1. Remova o servofreio. Consulte BR-27."Remoção e Instalação".
2. Meça o comprimento (B) da haste de acionamento (A).

Comprimento (B) da : Consulte BR-62."Servo-

haste de acionamento freio"
3. Se o comprimento da haste de entrada não atender aos
padrões, substitua o servofreio. Consulte BR-38."Remoção e
Instalação".
NOTA:
O comprimento da haste de entrada não é ajustável.
TGALFIA0472ZZ

INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO

1. Instale o interruptor da luz de freio (1).

2 : Interruptor da posição do pedal de freio

A : Suporte do pedal do freio
B : Folga

CUIDADO:
• A luz de freio deve acender quando o pedal do freio for acio-
nado.
• A luz de freio deve apagar quando o pedal de freio for libe-
rado. TGALFIA0478ZZ

INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DO PEDAL DE FREIO

1. Puxe a parte inferior do pedal do freio em direção à traseira do veículo e segure o pedal do freio enquanto
inspeciona o interruptor de posição do pedal do freio.

BR-12
 PEDAL DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
2. Verifique a folga (B) entre o suporte do pedal do freio (A) e a
extremidade de contato do interruptor de posição do pedal do A
freio (2).

1 : Interruptor da luz de freio B

Folga (B) : Consulte BR-61."Pedal C

de Freio"
CUIDADO: TGALFIA0478ZZ

Certifique-se de que a folga entre as extremidades de contato D

do suporte do pedal de freio e interruptor da luz de freio e o interruptor da posição do pedal de freio
estejam dentro da especificação.
CURSO TOTAL DO PEDAL DE FREIO E

1. Verifique se o pedal de freio se move suavemente dentro do

curso especificado.
BR

Curso total do pedal de : Consulte BR-61."Pedal

freio (H2) de Freio" G

NISAWFIA1119ZZ

I
Ajuste INFOID:GUID-26C4C368-B527-4F67-8CE7-C0C64886E7C1

ALTURA DO PEDAL DE FREIO J

1. Inspecione a altura do pedal de freio. Substitua as peças conforme a necessidade. Consulte BR-12."Ins-
peção".
NOTA: K
O comprimento da haste de entrada não é ajustável.
INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO
L
1. Desconecte o conector do chicote do interruptor da luz de freio.
2. Gire o interruptor da luz de freio (1) 90° no sentido anti-horário.
M
2 : Interruptor da posição do pedal de freio
B : Folga
N
CUIDADO:
• Não toque no pedal do freio ao girar, remover ou instalar o
interruptor da luz de freio.
• Não aplique força excessiva no interruptor da luz de freio ao O
girar, remover ou instalar o interruptor da luz de freio.
TGALFIA0478ZZ
3. Com a extremidade do interruptor da luz de freio em contato
com o suporte do pedal do freio (A), gire o interruptor da luz de freio 90° no sentido horário para travá-lo P
no lugar.
CUIDADO:
• A luz de freio deve acender quando o pedal do freio for acionado.
• A luz de freio deve apagar quando o pedal de freio for liberado.
NOTA:
Não há especificação de folga para o interruptor da luz de freio.

BR-13
 PEDAL DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
4. Conecte o conector do chicote do interruptor da luz de freio.
INTERRUPTOR DA POSIÇÃO DO PEDAL DE FREIO
1. Desconecte o conector do chicote do interruptor da posição do pedal de freio.
2. Gire o interruptor da posição do pedal de freio (2) a 45° no sen-
tido anti-horário.

1 : Interruptor da luz de freio

Folga (B) : Consulte BR-61."Pedal

de Freio"

TGALFIA0478ZZ

3. Puxe a parte inferior do pedal do freio em direção à traseira do veículo e segure o pedal do freio enquanto
gira o interruptor de posição do pedal do freio.
4. Com a extremidade roscada do interruptor da posição do pedal de freio em contato com o suporte do
pedal (A), gire o interruptor da posição do pedal de freio a 45° no sentido horário para travar na posição.
Verifique se a folga (B) entre as extremidades de contato do suporte do pedal de freio e interruptor da luz
de freio e o interruptor da posição do pedal de freio estão dentro da especificação.
CUIDADO:
Certifique-se de que a folga entre as extremidades de contato do suporte do pedal de freio e interrup-
tor da luz de freio e o interruptor da posição do pedal de freio estejam dentro da especificação.
5. Conecte o conector do chicote do interruptor da posição do pedal de freio.

BR-14
 FLUIDO DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

FLUIDO DE FREIO
A
Inspeção INFOID:GUID-0FC49CFA-2B45-46CD-8F9A-892AA8C76877

NÍVEL DO FLUIDO DE FREIO B

• Certifique-se que o nível do fluido de freio no reservatório esteja
entre as linhas MAX e MIN.
• Verifique visualmente a área ao redor do reservatório quanto a C
vazamento de fluido de freio.
• Se o nível do fluido de freio estiver muito baixo, verifique o sistema
do freio quanto a vazamentos. D
• Se a luz de advertência do freio permanecer acesa após o freio de
estacionamento ser liberado, verifique o sistema de freio quanto a
vazamento de fluido de freio. E
TGALFIA0473ZZ

BR
Drenagem INFOID:GUID-2ECE879C-EB89-429F-9F1F-0477E12E6D03

CUIDADO:
G
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
a pintura. Caso o fluido de freio seja derramado sobre áreas pintadas, lave o local com água imedia-
tamente.
H
• Não acione o pedal de freio com a tampa do reservatório removida. Caso contrário, isto pode causar
a descarga do fluido de freio pela abertura da tampa do reservatório.
• Verifique se não há material estranho no reservatório.
I
• Não permita que outros óleos que não seja o fluido de freio entrem no reservatório.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não acione o pedal de freio excessivamente durante o procedimento de serviço. J
DRENAGEM
1. Conecte um tubo de borracha na válvula de sangria.
2. Acione o pedal de freio e solte a válvula de sangria. K
3. Acione o pedal de freio várias vexes e descarregue gradualmente o fluido de freio.
CUIDADO:
L
Não permita que o reservatório fique vazio, isto pode causar danos nos componentes internos do
cilindro mestre.
M
Abastecimento INFOID:GUID-FFD55649-1695-4AE3-969C-4F3588875A73

CUIDADO:
N
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
a pintura. Caso o fluido de freio seja derramado sobre áreas pintadas, lave o local com água imedia-
tamente.
O
• Não acione o pedal de freio com a tampa do reservatório removida. Caso contrário, isto pode causar
a descarga do fluido de freio pela abertura da tampa do reservatório.
• Verifique se não há material estranho no reservatório.
P
• Não permita que outros óleos que não seja o fluido de freio entrem no reservatório.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Monitore o nível do fluido de freio no reservatório ao realizar a sangria de ar.
• Reabasteça o sistema de freio com um fluido de freio novo. Consulte MA-17."Fluidos e Lubrificantes".
• Não acione o pedal de freio excessivamente durante o procedimento de serviço.
ABASTECIMENTO

BR-15
 FLUIDO DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
1. Certifique-se que não há material estranho no reservatório, e reabasteça com fluido de freio novo. Con-
sulte MA-17."Fluidos e Lubrificantes".
2. Conecte um tubo de borracha na válvula de sangria.
3. Acione o pedal de freio.
4. Solte a válvula de sangria.
5. Acione lentamente o pedal de freio até 2/3 do curso total do pedal.
6. Aperte a válvula de sangria com o pedal de freio acionado.
7. Repita esta operação com intervalos de dois ou três segundos até que todo o fluido de freio antigo seja
drenado. Adicione frequentemente o fluido de freio novo no reservatório.
CUIDADO:
Não permita que o reservatório fique vazio, isto pode causar danos nos componentes internos do
cilindro mestre.
8. Efetue a sangria do ar do sistema do freio. Consulte BR-16."Sangria do Sistema de Freio".

Sangria do Sistema de Freio INFOID:GUID-EF22D69D-948F-4B8E-900B-03AA7032B74E

CUIDADO:
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar a
pintura. Caso o fluido de freio seja derramado sobre áreas pintadas, lave o local com água imediata-
mente.
• Não acione o pedal de freio com a tampa do reservatório removida. Caso contrário, isto pode causar a
descarga do fluido de freio pela abertura da tampa do reservatório.
• Verifique se não há material estranho no reservatório.
• Não permita que outros óleos que não seja o fluido de freio entrem no reservatório.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Monitore o nível do fluido de freio no reservatório ao realizar a sangria de ar.
• Reabasteça o sistema de freio com um fluido de freio novo. Consulte MA-17."Fluidos e Lubrificantes".
• Não acione o pedal de freio excessivamente durante o procedimento de serviço.
SANGRIA DO SISTEMA DE FREIO
1. Conecte um tubo plástico na válvula de sangria da pinça de freio dianteira (LD).
2. Acione o pedal de freio por 4 ou 5 vezes.
3. Com o pedal de freio acionado, solte a válvula de sangria para sangrar o ar na linha de freio, e então
aperte-a imediatamente.
4. Repita as etapas 2 e 3 até eliminar todo o ar da linha de freio.
5. Aperte a válvula de sangria com o torque especificado. Consulte BR-45."Vista Explodida" para a válvula
de sangria da pinça do freio dianteiro, ou consulte BR-56."Vista Explodida" para a válvula de sangria da
pinça do freio traseiro.
6. Realize as etapas 1 até 5, com o reservatório abastecido no minimo até a metade. Efetue a sangria do ar
na seguinte ordem: dianteiro (LD) —> dianteiro (LE) —> traseiro (LD) —> traseiro (LE).

BR-16
 TUBULAÇÃO DO FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

TUBULAÇÃO DO FREIO
A
Inspeção INFOID:GUID-76896374-1C98-4AA8-BD6E-2A53BBDE353C

LINHA DE FREIO B
1. Verifique a linha de freio (tubos e mangueiras) quanto a rachaduras, deterioração ou outros danos. Subs-
titua quaisquer componentes danificados.
2. Verifique quanto a vazamentos de fluido de freio ao acionar total- C
mente o pedal de freio enquanto o motor estiver em funciona-
mento.
CUIDADO: D
Se houver vazamento de fluido de freio ao redor de conexões,
reaperte-as ou substitua as peças danificadas conforme a
necessidade. E

BR
NISSBR389C

BR-17
 CILINDRO MESTRE DO FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

CILINDRO MESTRE DO FREIO

Inspeção INFOID:GUID-4C1892A7-C28F-430B-A4BE-354C9B10AF85

1. Verifique as seguintes áreas quanto a vazamentos de fluido de freio:

• Superfície de fixação do cilindro mestre
• Superfície de fixação do reservatório
• Tubo do freio e conexões do tubo do freio
• Mangueira do freio e conexões da mangueira do freio
2. Se encontrar qualquer vazamento de fluido de freio, repare conforme a necessidade.

BR-18
 SERVOFREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

SERVOFREIO
A
Inspeção INFOID:GUID-ED10BAA5-762A-44C1-BA24-0A9E1F4ECFCD

SERVOFREIO B
Operação
Acione o pedal de freio diversas vezes em intervalos de cinco
C
segundos com o motor desligado. Dê a partida no motor com o
pedal de freio completamente acionado. Verifique se a folga entre o
pedal de freio e o parte inferior do painel dash diminui.
NOTA: D
Um leve impacto com um pequeno som de clique poderá ser perce-
bido no pedal de freio quando estiver completamente acionado. Isto
indica o funcionamento normal do sistema de freio. E

NISBRA0037D
BR
Inspeção de Vácuo
Deixe o motor funcionando por um minuto em marcha lenta para
aplicar vácuo no servofreio. Desligue o motor. Acione o pedal de G
freio diversas vezes em intervalos de cinco segundos até que o
vácuo acumulado seja liberado para a pressão atmosférica. Verifi-
que se a folga entre o pedal de freio e a parte inferior do painel dash
H
aumenta gradualmente (A –>B –>C) cada vez que o pedal de freio
for acionado durante esta operação.

NISJPFIA0043ZZ

J
Acione o pedal de freio com o motor em funcionamento. Em
seguida, desligue o motor enquanto mantém o pedal de freio acio-
nado. Verifique se o curso do pedal de freio não foi alterado após K
manter o pedal acionado por 30 segundos ou mais.
NOTA:
Um leve impacto com um pequeno som de clique poderá ser perce- L
bido no pedal de freio quando estiver completamente acionado. Isto
indica o funcionamento normal do sistema de freio.
M
NISJPFIA0044ZZ

BR-19
 LINHAS DE VÁCUO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

LINHAS DE VÁCUO
Inspeção INFOID:GUID-0260B499-2980-4B36-B35C-2FAE55EF87BE

INSPEÇÃO
1. Verifique as mangueiras de vácuo quanto a danos, deterioração e materiais estranhos.
2. Verifique os tubos de vácuo quanto a danos, deterioração e materiais estranhos.

BR-20
 PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO

A
Inspeção INFOID:GUID-ECEA785F-722D-48B2-98C4-70188EE395D2

Verifique a espessura de desgaste da pastilha de freio dianteiro B

através do orifício de inspeção (A) na carcaça do cilindro. Verifique
utilizando um paquímetro se necessário.
C
Espessura : Consulte BR-63."Freio a Disco Dianteiro"
de desgaste
D

TGALFIA0457ZZ E

BR

BR-21
 DISCO DO FREIO DIANTEIRO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

DISCO DO FREIO DIANTEIRO

Inspeção INFOID:GUID-8A4868E2-71B6-4019-AFD7-C3D7358F787B

APARÊNCIA
Verifique a superfície do disco de freio dianteiro quanto a desgaste irregular, rachaduras ou danos. Substitua
o disco de freio dianteiro se qualquer condição anormal for detectada. Consulte BR-51."Remoção e Instala-
ção".
EMPENAMENTO
1. Verifique a folga axial do rolamento da roda antes da inspeção. Consulte Rolamento da Roda.
2. Fixe o disco de freio dianteiro no cubo da roda com duas porcas
em dois locais diferentes da roda.

NISSBR019B

3. Meça o empenamento utilizando um relógio comparador a 10mm (0,39 pol.) na borda do disco de freio
dianteiro.

Empenamento (instala- : Consulte BR-63."Freio a Disco Dianteiro"

do no veículo)
4. Encontre a posição de instalação com menor empenamento mudando a posição de instalação do disco
de freio dianteiro no cubo da roda em um orifício de parafuso por vez caso o empenamento exceda o
valor limite.
5. Retifique o disco de freio dianteiro se o empenamento estiver fora do limite mesmo após realizar a opera-
ção acima. Ao retificar, utilize a ferramenta.

Número da ferramenta : 38-PFM92 ( — )

CUIDADO:
• Verifique antecipadamente se a espessura do disco de freio dianteiro está acima da espessura
de desgaste + 0,3 mm (0,012 pol.) ou mais.
• Se a espessura for menor que a espessura de desgaste + 0,3mm (0,012 pol), substitua o disco
de freio dianteiro. Consulte BR-51."Remoção e Instalação".

Espessura de desgaste : Consulte BR-63."Freio a Disco Dianteiro"

ESPESSURA
Verifique a espessura do disco de freio dianteiro utilizando um
micrômetro. Substitua o disco de freio dianteiro se a espessura esti-
ver abaixo do limite de desgaste.

Espessura de : Consulte BR-63."Freio a Disco Dian-

desgaste teiro"

NISSBR020B

BR-22
 PASTILHA DO FREIO TRASEIRO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

PASTILHA DO FREIO TRASEIRO

A
Inspeção INFOID:GUID-1E4459F1-987C-415B-9D42-723D4AE0646C

INSPEÇÃO B
Verifique a espessura de desgaste da pastilha do freio traseiro atra-
vés do orifício de inspeção (A) na carcaça do cilindro. Verifique utili-
zando um paquímetro se necessário. C

Espessura de desgaste : Consulte BR-63."Freio a

Disco Traseiro" D

E
TGALFIA0449ZZ

BR

BR-23
 DISCO DO FREIO TRASEIRO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

DISCO DO FREIO TRASEIRO

Inspeção INFOID:GUID-CD26EF61-C712-499B-BF4A-D499653CF385

APARÊNCIA
Verifique a superfície do disco do freio traseiro quanto a desgaste irregular, rachaduras ou danos. Substitua o
disco do freio traseiro se qualquer condição anormal for detectada. Consulte BR-59."Remoção e Instalação".
EMPENAMENTO
1. Verifique a folga axial do rolamento da roda antes da inspeção. Consulte RAX-8."Cubo e Rolamento da
Roda".
2. Fixe o disco do freio traseiro no cubo da roda com duas porcas
em dois locais diferentes da roda.

NISSBR019B

3. Meça o empenamento utilizando um relógio comparador a 10 mm (0,39 pol.) na borda do disco do freio
traseiro.

Empenamento (ins- : Consulte BR-63."Freio a Disco

talado no veículo) Traseiro"
4. Encontre a posição de instalação com menor empenamento mudando a posição de instalação do disco
do freio traseiro no cubo da roda em um orifício de parafuso por vez caso o empenamento exceda o valor
limite.
5. Retifique o disco do freio traseiro se o empenamento estiver fora do limite mesmo após realizar a opera-
ção acima. Ao retificar, utilize a ferramenta.

Número da ferramenta : 38-PFM92 ( — )

CUIDADO:
• Verifique antecipadamente se a espessura do disco do freio traseiro está acima da espessura de
desgaste + 0,3 mm (0,012 pol.) ou mais.
• Se a espessura for menor que a espessura de desgaste + 0,3mm (0,012 pol), substitua o disco do
freio traseiro. Consulte BR-51."Remoção e Instalação".

Espessura de des- : Consulte BR-63."Freio a Disco

gaste Traseiro"

BR-24
 DISCO DO FREIO TRASEIRO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA
ESPESSURA
Verifique a espessura do disco do freio traseiro utilizando um micrô- A
metro. Substitua o disco do freio traseiro se a espessura estiver
abaixo do limite de desgaste.
B
Espessura de des- : Consulte BR-63."Freio a Disco
gaste Traseiro"
C

D
NISSBR020B

BR

BR-25
 SISTEMA DE FREIO
MANUTENÇÃO PERIÓDICA

SISTEMA DE FREIO
Operação de Manutenção Periódica INFOID:GUID-19F49BF2-F6DE-4BBA-A78B-A348DA6E1B3B

AJUSTE
CUIDADO:
• Faça o assentamento das superfícies de contato do freio após retificar ou substituir os discos, as
pastilhas, ou se o pedal de freio perder a pressão com uma quilometragem muito baixa.
• Tenha cuidado com a velocidade do veículo. Os freios não operam com firmeza/segurança até que
as pastilhas estejam firmemente assentadas nos discos.
• Execute este procedimento somente sob condições seguras de estrada e de tráfego. Tenha muito
cuidado.
1. Dirija o veículo em uma estrada reta e plana.
2. Acione o pedal de freio até o veículo parar.
3. Solte o pedal de freio por alguns minutos e permita que os componentes do freio esfriem.
4. Repita as etapas 1 a 3 até que as pastilhas estejam firmemente assentadas nos discos.

BR-26
 PEDAL DE FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

REMOÇÃO E INSTALAÇÃO A
PEDAL DE FREIO
Vista Explodida INFOID:GUID-42012607-F9F8-41A6-B200-5D3CD8F35E32
B

BR

TGALFIA0481ZZ
K

1. Interruptor da posição do pedal de 2. Presilha 3. Pino de engate

freio
L
4. Pino elástico 5. Conjunto do pedal de freio 6. Interruptor da luz de freio

Remoção e Instalação INFOID:GUID-5B194565-DEF8-412E-8078-1D0214292B83 M

REMOÇÃO
1. Coloque as rodas e pneus dianteiros alinhados para a frente. N
CUIDADO:
Fixe o volante de direção com uma corda de modo que ele não gire e danifique o cabo espiral.
O
2. Coloque a inclinação da coluna de direção na posição neutra.
3. Remova o módulo do airbag de joelho esquerdo. Consulte Remoção e Instalação.
P

BR-27
 PEDAL DE FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
4. Remova o parafuso (B) da articulação inferior (1).
5. Separe a articulação inferior da caixa de direção (2).
CUIDADO:
Não mova o volante, a coluna de direção ou a caixa de dire-
ção enquanto a articulação inferior estiver separada da
caixa de direção.

TGALGIA0319ZZ

6. Remova o servofreio. Consulte BR-38."Remoção e Instalação".

7. Desconecte o conector do chicote do interruptor da posição do pedal de freio.
8. Desconecte o conector do chicote do interruptor da luz de freio.
9. Usando uma ferramenta adequada, solte a presilha, separe o chicote da parte inferior do conjunto do
pedal do freio e reposicione o chicote de lado.
10. Remova o conjunto do pedal do acelerador. Consulte ACC-5."SISTEMA DE CONTROLE DO ACELERA-
DOR: Remoção e Instalação".
11. Remova a grade do desembaçador para acessar a parte superior do conjunto do pedal do freio. Consulte
Vista Explodida.
12. Solte a presilha e separe o chicote (A) da parte superior do con-
junto do pedal do freio (1).

: Presilha

: Frente

TGALFIA0504ZZ

13. Remova a porca do conjunto do pedal de freio da parte inferior do painel dash. Consulte BR-27."Vista
Explodida".
14. Remova o conjunto do pedal de freio.
15. Remova o interruptor da luz de freio do conjunto do pedal de freio, se necessário.
16. Remova o interruptor de posição do pedal de freio do conjunto do pedal de freio, se necessário.
17. Remova a presilha para o interruptor de posição do pedal de freio do conjunto do pedal de freio, se neces-
sário.
18. Execute a inspeção após a remoção.
INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO
• Verifique se há deformação, peças dobradas, danos e rachaduras no pedal do freio. Substitua o pedal do
freio, se necessário.
INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
CUIDADO:
• Substitua o pedal de freio caso tenha sofrido uma queda ou impacto.
• Não reutilize o pino de engate.
• Se o interruptor da luz de freio tiver sido removido, instale o interruptor da luz de freio. Consulte BR-
13."Ajuste".
• Se o interruptor de posição do pedal do freio tiver sido removido, instale e ajuste o interruptor de posição do
pedal do freio. Consulte BR-13."Ajuste"

BR-28
 PEDAL DE FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Aplique graxa multiuso no pino de engate, exceto se a graxa já tiver sido aplicada.
• Alinhe a articulação inferior (1) do orifício do parafuso (A) com o A
eixo do pinhão da caixa de direção (2) na canaleta (B).
• Conecte a articulação inferior no eixo do pinhão da caixa de dire-
ção até a superfície (C) encostar na superfície de contato (D). B
• Instale o parafuso da articulação inferior apertando manualmente.
• Aperte o parafuso da articulação inferior conforme a especifica-
ção. Consulte Vista Explodida. C
• Certifique-se de que o volante de direção esteja na posição neutra
ao conduzir o veículo em linha reta.
• Inspecione o pedal de freio após instalá-lo no veículo. Consulte NISALGIA0305ZZ
D
BR-10."Inspeção".

BR

BR-29
 TUBULAÇÃO DO FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

TUBULAÇÃO DO FREIO
Esquema Hidráulico INFOID:GUID-B84E6726-B066-43F1-8383-94820961B823

TGAWFIA0329ZZ

1. Freio a disco dianteiro 2. Cilindro mestre 3. Servofreio

4. Freio a disco traseiro 5. Atuador do ABS e unidade elétrica A. Tubo do freio
(unidade de controle)
B. Mangueira do freio Porca cônica Parafuso oco

BR-30
 TUBULAÇÃO DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

TUBULAÇÃO DO FREIO DIANTEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-129028F3-22E8-4169-9C54-A9D152714C92

BR

K
TGALFIA0477ZZ

L
1. Tubo do freio para a tubulação do 2. Tubo de freio dianteiro (LD) 3. Abraçadeira
freio traseiro (traseira LE)
4. Placa de travamento 5. Mangueira do freio dianteiro (LD) 6. Arruela de vedação de cobre
M
7. Tubo do lado secundário do cilindro 8. Tubo do lado primário do cilindro 9. Mangueira do freio dianteiro (LE)
mestre ao atuador do ABS mestre ao atuador ABS
10. Tubo de freio dianteiro (LE) A. Para o atuador do ABS e unidade
Tubo do freio para a tubulação do N
elétrica (unidade de controle).
freio traseiro (traseira LD)
Consulte Vista Explodida.
B. Para o conjunto da pinça de freio C. Para o cilindro mestre. D. Parafuso oco
dianteira. Consulte BR-35."Vista Explodida". O
Consulte BR-45."Vista Explodida".
E. Para a tubulação do freio traseiro.
Consulte BR-33."Vista Explodida".
P

Remoção e Instalação INFOID:GUID-02192488-5D18-4AEC-889C-9A253DF5ECC1

CUIDADO:
• Todas as mangueiras e tubulações (tubos) deverão estar isentos de dobras excessivas, torções e
tensionamento.

BR-31
 TUBULAÇÃO DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Caso haja fluido de freio aderidos na pinça ou no disco de freio, limpe imediatamente.
• Certifique-se de que não haja interferência com outras peças ao girar a direção tanto em sentido
horário como anti-horário
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície
pintada.
• Não pressione o pedal de freio enquanto as linhas de freio ou mangueiras estão desconectados.
• Não permita que materiais estranhos (ex: poeira) e outros óleos que não seja fluido de freio entrem
no reservatório.
NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.
REMOÇÃO
1. Remova a tampa do reservatório.
2. Remova as rodas e pneus dianteiros utilizando uma ferramenta de força. Consulte Remoção e Instalação.
3. Solte a porca cônica utilizando uma chave para tubo de freio. Separe o tubo do freio da mangueira.
CUIDADO:
• Não arranhe a porca do tubo e o tubo do freio.
4. Remova o parafuso oco (B) da mangueira do freio (1) da pinça
de freio (3). Remova e descarte as arruelas de vedação de
cobre (2).
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
5. Remova as placas de travamento e remova a mangueira de
freio.

TGALFIA0082ZZ

INSTALAÇÃO
1. Instale o parafuso oco (B) e as arruelas de vedação de cobre (2)
na mangueira do freio (1), e instale-os como um conjunto na
pinça de freio (3). Alinhe a parte (A) da mangueira do freio com a
saliência no conjunto da pinça de freio e aperte o parafuso oco
com o torque especificado. Consulte BR-31."Vista Explodida".
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
2. Instale o tubo na mangueira de freio; aperte parcialmente a
porca cônica com a mão para que não se solte, a seguir fixe a
mangueira de freio no suporte com as placas de travamento.
TGALFIA0082ZZ
CUIDADO:
Verifique se as mangueiras e tubos de freio não estão dobrados ou torcidos.
3. Aperte a porca cônica com o torque especificado usando uma chave para tubos de freio e um torquímetro.
CUIDADO:
Não arranhe a porca do tubo e o tubo do freio.
4. Reabasteça com fluido de freio novo e efetue a sangria do ar do sistema do freio. Consulte BR-16."San-
gria do Sistema de Freio".
CUIDADO:
Não reutilize o fluido de freio drenado.
5. Instale a roda e pneu dianteiro. Consulte Remoção e Instalação.
6. Execute a inspeção após a instalação. Consulte BR-17."Inspeção".

BR-32
 TUBULAÇÃO DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

TUBULAÇÃO DO FREIO TRASEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-41F5A797-B5AC-47C0-B30B-BC0848DCD55F

BR

K
TGALFIA0476ZZ

L
1. Tubo do freio traseiro (LD) 2. Tubo do freio traseiro (LE) 3. Abraçadeira
4. Suporte da abraçadeira 5. Placa de travamento 6. Mangueira intermediária do freio
(LE)
M
7. Suporte da mangueira de freio 8. Mangueira do freio traseiro (LE) 9. Arruela de vedação de cobre
10. Mangueira do freio traseiro (LD) 11. Mangueira intermediária do freio A. Para a tubulação do freio dianteiro.
(LD) Consulte BR-31."Vista Explodida".
B. Parafuso oco C. Para o conjunto da pinça do freio tra-
N
seiro.
Consulte BR-56."Vista Explodida".
O
Remoção e Instalação INFOID:GUID-30C94FFA-83E1-479F-BD7C-B1AA2E5927D6

CUIDADO:
P
• Todas as mangueiras e tubulações (tubos) deverão estar isentos de dobras excessivas, torções e
tensionamento.
• Caso haja fluido de freio aderidos na pinça ou no disco de freio, limpe imediatamente.
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície
pintada.
• Não pressione o pedal de freio enquanto as linhas de freio ou mangueiras estão desconectados.

BR-33
 TUBULAÇÃO DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Não permita que materiais estranhos (ex: poeira) e outros óleos que não seja fluido de freio entrem
no reservatório.
NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.
REMOÇÃO
1. Remova a tampa do reservatório.
2. Remova o pneu e roda traseira utilizando uma ferramenta de força. Consulte Remoção e Instalação.
3. Solte a porca cônica utilizando uma chave para tubo de freio. Separe o tubo do freio da mangueira de
freio.
CUIDADO:
Não arranhe a porca do tubo e o tubo do freio.
4. Remova o parafuso oco (A) da mangueira de freio da pinça de
freio. Remova e descarte as arruelas de vedação de cobre (1).
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
5. Remova as placas de travamento e remova a mangueira de
freio.

NISAWFIA0795ZZ

INSTALAÇÃO
1. Instale o parafuso oco (A) e as arruelas de vedação de cobre (1)
na mangueira de freio e instale-as no conjunto da pinça de freio.
Alinhe o pino-L da mangueira de freio alinhando-o com o orifício
da pinça de freio e aperte o parafuso oco com o torque especifi-
cado. Consulte BR-33."Vista Explodida" (FWD).
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.

NISAWFIA0795ZZ

2. Conecte a mangueira no tubo de freio, aperte parcialmente a porca de união com a mão para que não
solte, a seguir fixe a mangueira de freio ao suporte com a placa de bloqueio.
CUIDADO:
Verifique se as mangueiras e tubos de freio não estão dobrados ou torcidos.
3. Aperte a porca cônica com o torque especificado usando uma chave para tubos de freio e um torquímetro.
CUIDADO:
Não arranhe a porca do tubo e o tubo do freio.
4. Reabasteça com fluido de freio novo e efetue a sangria do ar do sistema do freio. Consulte BR-16."Sangria do
Sistema de Freio".
CUIDADO:
Não reutilize o fluido de freio drenado.
5. Instale a roda traseira e o pneu traseiro. Consulte Remoção e Instalação.
6. Execute a inspeção após a instalação. Consulte BR-17."Inspeção".

BR-34
 CILINDRO MESTRE DO FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

CILINDRO MESTRE DO FREIO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-6B4E92CC-43C9-4AB5-B9D8-3845A51C5440

BR

TGAWFIA0335ZZ

N
1. Tampa do reservatório 2. Reservatório 3. Cilindro mestre
4. O-ring 5. Anel isolante A. Para o servofreio.
Consulte BR-38."Vista Explodida".
O
B. Parafuso Fluido de freio Graxa PBC (Poly Butyl Cuprysil) ou
graxa à base de silicone

P
Remoção e Instalação INFOID:GUID-074CFBF4-2F51-4D82-8761-93AC7D03B84F

CUIDADO:
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície
pintada.

BR-35
 CILINDRO MESTRE DO FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Acione o pedal de freio várias vezes para liberar a pressão de vácuo do servofreio.
• Não permita que materiais estranhos (ex: poeira) e outros óleos que não seja fluido de freio entrem
no reservatório.

NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.

REMOÇÃO
1. Remova a cobertura inferior do motor. Consulte Vista Explodida e Remoção e Instalação.
2. Remova a bandeja da bateria. Consulte Remoção e Instalação.
3. Posicione a caixa de fusível ao lado para ganhar acesso ao cilindro mestre.
4. Desconecte o conector do chicote do interruptor de nível do fluido de freio.
5. Solte as porcas cônicas do tubo do freio utilizando uma chave para tubo de freio. Separe os tubos do freio
da carcaça do cilindro mestre. Consulte BR-33."Vista Explodida".
CUIDADO:
• Não risque as porcas cônicas ou os tubos do freio.
• Não deforme ou dobre os tubos de freio.
6. Remova as porcas e o conjunto do cilindro mestre.
CUIDADO:
• Não reutilize as porcas do cilindro mestre.
• Não acione o pedal de freio após remover o cilindro mestre.
• O pistão está exposto. Não danifique o pistão ao remover o cilindro mestre.
• O pistão pode ser danificado caso seja separado do cilindro mestre. Não segure pelo pistão.
Segure a carcaça do cilindro mestre.
NOTA:
O reservatório e a carcaça do cilindro mestre podem ser removidos juntos como o conjunto do cilindro mes-
tre.
7. Remova o O-ring.
CUIDADO:
Não reutilize o O-ring.
8. Se necessário, desmonte o conjunto do cilindro mestre. Consulte BR-37."Desmontagem e Montagem".

INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
• Aplique graxa PBC (Poli Butil Curpisil) ou graxa de silicone no O-ring.
• Aperte temporariamente a porca do tubo do freio no cilindro mestre com as mãos. Em seguida, aperte com
o torque especificado utilizando um soquete de chave para tubo de freio e um torquímetro. Consulte BR-
33."Vista Explodida".
• Após a instalação, sangre o sistema de freio. Consulte BR-16."Sangria do Sistema de Freio".
• Execute a inspeção após a instalação. Consulte BR-18."Inspeção".
CUIDADO:
• Não reutilize as porcas do cilindro mestre.
• Não reutilize o O-ring.
• Certifique-se de que as mangueiras e tubos de freio não estejam torcidas ou dobradas.
• Certifique-se de que as porcas cônicas e os tubos de freio não estão riscados.
• Certifique-se de que não há sujeira ou pó no pistão antes da instalação. Limpe o pistão com fluido
de freio novo conforme a necessidade.

BR-36
 CILINDRO MESTRE DO FREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Desmontagem e Montagem INFOID:GUID-AD81641A-1E4F-4809-A4D0-A60DF478BAC2

A
CUIDADO:
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície B
pintada.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não desmonte a carcaça do cilindro mestre. C
• Remova o reservatório somente quando necessário.
• Não deixe as peças removidas caírem. As peças não devem ser reutilizadas caso tenham caído.
D
NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.
E
DESMONTAGEM
1. Remova o conjunto do cilindro mestre. Consulte BR-35."Remoção e Instalação".
2. Remova a tampa do reservatório. BR
3. Fixe a carcaça do cilindro mestre em uma morsa.
CUIDADO:
Sempre utilize placas de cobre ou tecido entre a morsa e a carcaça do cilindro mestre. Não aperte G
excessivamente a morsa.
4. Remova o parafuso, o reservatório e os anéis isolantes da carcaça do cilindro mestre.
H
CUIDADO:
Não reutilize os anéis isolantes.
I
MONTAGEM
A montagem é realizada na ordem inversa à desmontagem.
Aplique fluido de freio novo nos aneis isolantes. J
CUIDADO:
• Não reutilize os anéis isolantes.
• Não utilize óleos minerais tais como gasolina ou querosene. K

BR-37
 SERVOFREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

SERVOFREIO
Vista Explodida INFOID:GUID-DA066F11-1419-4C4B-8C20-8C12BAC40AFC

TGALFIA0471ZZ

1. Servofreio 2. Válvula de retenção 3. Sensor de vácuo

4. Junta 5. Espaçador

Remoção e Instalação INFOID:GUID-BC1D8054-0308-4968-8D14-9D161E31C3F0

CUIDADO:
Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar seria-
mente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície pintada.
NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.
REMOÇÃO
1. Solte a abraçadeira e separe a mangueira de vácuo da válvula de retenção. Consulte BR-40."Vista Explo-
dida".
2. Se necessário, remova a válvula de retenção. Consulte BR-40."Vista Explodida".
3. Remova o reservatório e a carcaça do cilindro mestre juntos como o conjunto. Consulte BR-35."Remoção
e Instalação".
CUIDADO:
Não deforme ou dobre os tubos de freio.
4. Destrave a trava do conector no sensor de vácuo. Desconecte o conector do chicote do sensor de vácuo.
5. Se necessário, remova o sensor de vácuo. Consulte BR-40."Vista Explodida".
6. Remova o módulo do airbag de joelho esquerdo. Consulte Remoção e Instalação.
BR-38
 SERVOFREIO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
7. Remova o pino elástico e o pino de engate da haste de acionamento do pedal de freio. Consulte BR-
27."Vista Explodida". A
8. Remova a porca do prisioneiro mais curto que prende o espaçador ao painel dash inferior. Consulte BR-
38."Vista Explodida".
CUIDADO: B
Apoie o servofreio de modo a evitar quedas ou contato com outras peças.
9. Remova as três porcas dos prisioneiros mais longos que prendem o espaçador ao conjunto do pedal do
freio. Consulte BR-38."Vista Explodida". C
10. Remova o servofreio, junta e o espaçador como um conjunto.
11. Remova as quatro porcas e o espaçador da junta do servofreio.
12. Remova a junta do servofreio. D

INSPEÇÃO APÓS A REMOÇÃO E

• Meça o comprimento (B) da haste de acionamento (A).

Comprimento (B) : Consulte BR-62."Servofreio". BR

da haste (A) de
acionamento
G

H
TGALFIA0472ZZ

• Se o comprimento da haste de entrada não atender aos padrões, substitua o servofreio. I

NOTA:
O comprimento da haste de entrada não é ajustável.
• Certifique-se de que o ângulo (A) da válvula de retenção (3) e o J
ângulo (B) do sensor de vácuo (2) satisfaçam as especificações
para o servofreio (1).
K
Verifique o ângulo (A) da : Consulte BR-62."Servo-
válvula (3) freio".
L
Ângulo (B) do sensor de : Consulte BR-62."Servo-
vácuo (2) freio".

TGALFIA0469ZZ
M

INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção. N
• Efetue a sangria de ar sistema do freio hidráulico. Consulte BR-16."Sangria do Sistema de Freio".
• Execute a inspeção do servofreio após a instalação. Consulte BR-19."Inspeção".
O
CUIDADO:
• Não reutilize a junta.
• Não permita que materiais estranhos (ex: poeira) e outros óleos que não seja fluido de freio entrem
P
no reservatório.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Verifique se as mangueiras e tubos de freio não estão torcidas ou dobradas.
• Tenha cuidado para não danificar as roscas dos prisioneiros do servofreio. Se o servofreio ficar
torto durante a instalação, o painel dash poderá danificar as roscas.

BR-39
 LINHAS DE VÁCUO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

LINHAS DE VÁCUO
Vista Explodida INFOID:GUID-B9796BD6-5178-4D9E-99D2-8DD43E240F5E

TGALFIA0468ZZ

1. Mangueira de vácuo 2. Abraçadeira A. Para a bomba de vácuo.

Consulte Vista Explodida.
B. Para a válvula de retenção.
Consulte BR-38."Vista Explodida".

Remoção e Instalação INFOID:GUID-9E75E848-BEDB-4CE2-A057-F22F52708C47

REMOÇÃO
1. Solte a abraçadeira e separe a mangueira de vácuo do servofreio. Consulte BR-38."Vista Explodida".
2. Solte a abraçadeira e separe a mangueira de vácuo da bomba de vácuo.
3. Execute a inspeção. Consulte BR-20."Inspeção".
INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
• Instale a mangueira de vácuo na posição correta. Consulte BR-38."Vista Explodida".

BR-40
 LINHAS DE VÁCUO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Instale a mangueira de vácuo na bomba de vácuo com o compri-
mento especificado (A) ou maior conforme mostrado. A

(A) : 24 mm (0,94 pol.) ou mais

B

NISJPFIA0023ZZ

D
• Instale a abraçadeira (1) na mangueira de vácuo (2) com o compri-
mento especificado (A) da extremidade da mangueira conforme
mostrado. E

(A) : 4 – 8 mm (0,16 – 0,31 pol.)

BR

G
NISSCIA8123E

CUIDADO: H
Não utilize óleo lubrificante durante a instalação.

BR-41
 PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO

Vista Explodida INFOID:GUID-E0A19A46-E606-4F84-B0D1-2ADA3EC084CF

TGAWFIA0325ZZ

1. Cobertura do calço interno 2. Calço interno 3. Pastilha de freio interna

4. Retentor da pastilha 5. Mola de retorno da pastilha 6. Calço externo
7. Cobertura do calço externo 8. Pastilha de freio externa A. Graxa Molykote® AS-
880N
B. Indicador de desgaste

Remoção e Instalação INFOID:GUID-8CFDF5C1-0240-42CF-867A-A3D171E92690

ATENÇÃO:
Limpe a poeira na pinça de freio e na pastilha de freio com um aspirador de pó para minimizar o risco
de inalação de partículas suspensas ou outros materiais.
CUIDADO:
• Não acione o pedal de freio durante a remoção das pastilhas de freio, pois os pistões poderão ser
ejetados.
• Não é necessário remover os parafusos do suporte da pinça e a mangueira do freio, exceto para a
desmontagem ou substituição da pinça de freio. Para a remoção da pastilha de freio, pendure a
pinça de freio com um arame para não forçar a mangueira do freio.
• Se houver fluido de freio ou graxa aderidos na pinça ou no disco de freio, limpe-os imediatamente.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.

BR-42
 PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
REMOÇÃO
1. Observe o nível do fluido de freio no reservatório. Drene parcialmente o fluido de freio conforme a neces- A
sidade. Consulte BR-15."Drenagem".
2. Remova as rodas e pneus dianteiros utilizando uma ferramenta de força. Consulte Remoção e Instalação.
3. Fixe o disco de freio dianteiro utilizando as porcas da roda. B
4. Remova os parafusos do pino deslizante. Consulte BR-45."Vista Explodida".
5. Separe a carcaça da pinça de freio do suporte da pinça. Deixando a mangueira do freio instalada, reposi-
C
cione a carcaça da pinça de freio para o lado utilizando um arame.
6. Remova os pinos deslizantes do suporte da pinça.
7. Separe as molas de retorno das pastilhas de freio dianteiro. Consulte BR-42."Vista Explodida". D
CUIDADO:
• Não deforme as molas de retorno das pastilhas.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação. E
8. Remova as coberturas do calço, os calços e as pastilhas de freio dianteiro juntos do suporte da pinça.
CUIDADO:
Não deixe as pastilhas de freio, calços ou coberturas dos calços caírem. BR
9. Remova as molas de retorno da pastilha e os retentores da pastilha juntos do suporte da pinça.
CUIDADO:
G
Não deforme os retentores das pastilhas.
10. Remova as molas de retorno das pastilhas (1) dos retentores
das pastilhas (2).
H

NISJSFIA1937ZZ

INSTALAÇÃO K
1. Instale as molas de retorno das pastilhas (1) nos retentores das
pastilhas (2).
CUIDADO: L
Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os reten-
tores das pastilhas.
M

N
NISJSFIA1937ZZ

2. Instale os retentores das pastilhas com as molas de retorno das pastilhas no suporte da pinça. O
CUIDADO:
• Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os retentores das pastilhas.
P
• Verifique se os retentores das pastilhas estão fixados firmemente no suporte da pinça.
3. Aplique a graxa Niglube RX-2 nos pinos deslizantes. Consulte BR-45."Vista Explodida".
4. Instale os pinos deslizantes no suporte da pinça.

BR-43
 PASTILHA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
5. Aplique a graxa Molykote® AS-880N (A) nas superfícies corres-
pondentes entre o calço interno (2) e a pastilha de freio interna
(3), bem como nas superfícies correspondentes entre o calço
interno e a cobertura do calço interno (1). Aplique a graxa
Molykote® AS-880N nas superfícies correspondentes entre o
calço externo e a pastilha de freio externa, bem como nas
superfícies correspondentes entre o calço externo e a cobertura
do calço externo.

TGALFIA0459ZZ

6. Instale os calços nas pastilhas de freio dianteiro.

7. Instale as coberturas de calço nos calços.
8. Instale as pastilhas de freio dianteiro com os calços e as cobertura dos calços juntos aos retentores das
pastilhas com as molas de retorno das pastilhas no suporte da pinça.
9. Instale cada mola de retorno da pastilha (1) em cada pastilha de
freio dianteira (2).
CUIDADO:
As pastilhas internas e externas têm um sistema de retorno da
pastilha . Empurre firmemente cada mola de retorno da pastilha
no lado do disco do freio de cada pastilha do freio dianteiro.
10. Utilizando uma ferramenta adequada, pressione o pistão na car-
caça da pinça de freio.
CUIDADO:
Não danifique a coifa do pistão. NISJSFIA2330ZZ

11. Instale a pinça de freio dianteiro no suporte da pinça.

12. Instale os parafusos do pino deslizante e então aperte-os com o torque especificado. Consulte BR-
45."Vista Explodida".
13. Acione o pedal de freio várias vezes e execute a inspeção após a instalação.
14. Instale a roda e pneu dianteiro. Consulte Remoção e Instalação.
15. Verifique o nível do fluido de freio e abasteça conforme a necessidade. Consulte BR-15."Inspeção".

INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO

1. Verifique se o freio a disco dianteiro está agarrando. Se estiver agarrando, siga o seguinte procedimento:
2. Remova as pastilhas de freio dianteiro.
3. Utilizando uma ferramenta adequada, pressione o pistão na carcaça da pinça de freio.
CUIDADO:
Não danifique a coifa do pistão.
4. Instale as pastilhas de freio dianteiro.
5. Pressione o pedal de freio diversas vezes.
6. Verifique novamente se o freio a disco dianteiro está agarrando. Se estiver agarrando, desmonte a pinça
de freio dianteiro. Consulte BR-37."Desmontagem e Montagem".
7. Faça o assentamento da superfície de contato após substituir as pastilhas de freio ou se o pedal de freio
perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção Perió-
dica".

BR-44
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

PINÇA DO FREIO DIANTEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-32995287-CE35-4CD3-BCE1-B23708E1CC14

BR

J
TGAWFIA0326ZZ

1. Carcaça da pinça de freio 2. Válvula de sangria 3. Tampa da válvula de K

sangria
4. Gaxeta do pistão 5. Pistão 6. Coifa do pistão
7. Pino deslizante 8. Bucha 9. Coifa do pino deslizan- L
te
10. Suporte da pinça A. Parafuso do pino deslizante B. Graxa de borracha
C. Niglube RX-2 D. Parafuso do suporte da pinça Fluido de freio
M

Remoção e Instalação INFOID:GUID-91F9EDCD-590E-4586-8815-19579E591C13

N

ATENÇÃO:
Limpe a poeira na pinça de freio e na pastilha de freio com um aspirador de pó para minimizar o risco O
de inalação de partículas suspensas ou outros materiais.
CUIDADO:
• Não acione o pedal de freio. P
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície
pintada.
• Não amasse, torça ou puxe as mangueiras e tubulações do freio.
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
NOTA:

BR-45
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para
evitar o derramamento de fluido.
REMOÇÃO
1. Remova a tampa do reservatório.
2. Remova as rodas e pneus dianteiros utilizando uma ferramenta de força. Consulte Remoção e Instalação.
3. Fixe o disco de freio dianteiro utilizando as porcas da roda.
4. Remova o parafuso ôco, as arruelas de vedação de cobre, e desconecte a mangueira de freio da pinça de
freio dianteiro. Descarte as arruelas de vedação de cobre. Consulte Vista Explodida.
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
5. Remova os parafusos do pino deslizante. Consulte BR-45."Vista Explodida".
6. Remova a carcaça da pinça de freio do suporte da pinça.
CUIDADO:
• Não danifique a coifa do pistão.
• Não deixe cair as pastilhas de freio dianteiro, os calços, as coberturas dos calços ou a carcaça
da pinça de freio.
7. Remova as coberturas do calço, os calços e as pastilhas de freio dianteiro juntos do suporte da pinça.
Consulte BR-42."Vista Explodida".
CUIDADO:
• Não deixe as pastilhas de freio dianteiro, calços ou coberturas dos calços caírem.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação.
8. Remova as molas de retorno da pastilha e os retentores da pastilha juntos do suporte da pinça.
CUIDADO:
• Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os retentores das pastilhas.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação.
9. Remova os parafusos do suporte da pinça e o suporte da pinça.

INSTALAÇÃO
1. Instale os parafusos do suporte da pinça e o suporte. Aperte os parafusos do suporte da pinça com o tor-
que especificado. Consulte BR-45."Vista Explodida".
2. Certifique-se de que as molas de retorno das pastilhas (1) sejam
instalados nos retentores das pastilhas (2).
CUIDADO:
Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os reten-
tores das pastilhas.

NISJSFIA1937ZZ

3. Instale os retentores das pastilhas com as molas de retorno das pastilhas no suporte da pinça. Consulte
BR-42."Vista Explodida".
CUIDADO:
• Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os retentores das pastilhas.
• Verifique se os retentores das pastilhas estão fixados firmemente no suporte da pinça.
4. Aplique a graxa Niglube RX-2 nos pinos deslizantes.
5. Instale os pinos deslizantes no suporte da pinça.
6. Instale as pastilhas de freio dianteiro com os calços e as cobertura dos calços juntos aos retentores das
pastilhas com as molas de retorno das pastilhas no suporte da pinça.

BR-46
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
7. Instale cada mola de retorno da pastilha (1) em cada pastilha de
freio dianteira (2). A
CUIDADO:
As pastilhas internas e externas têm um sistema de retorno
da pastilha. Empurre firmemente cada mola de retorno da pasti- B
lha no lado do disco do freio de cada pastilha do freio dianteiro.

NISJSFIA2330ZZ

D
8. Instale a pinça de freio no suporte da pinça.
9. Instale os parafusos do pino deslizante e então aperte-os com o torque especificado. Consulte BR-
45."Vista Explodida". E
10. Instale o parafuso oco (B) e novas arruelas de vedação de cobre
(2) na mangueira do freio (1), e instale-os como um conjunto na
pinça de freio (3). Alinhe o pino-L da mangueira de freio (A) ali- BR
nhando-o com o orifício da pinça de freio e aperte o parafuso
oco com o torque especificado. Consulte BR-42."Vista Explo-
dida".
G
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
H
TGALFIA0082ZZ

I
11. Abasteça com fluido de freio novo e realize a sangria de ar. Consulte BR-16."Sangria do Sistema de
Freio".
CUIDADO:
J
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não derrame ou respingue o fluido de freio no disco de freio.
12. Instale a tampa do reservatório de expansão. K
13. Acione o pedal de freio várias vezes e execute a inspeção após a instalação.
14. Instale a roda e pneu dianteiro. Consulte Remoção e Instalação.
L
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
1. Verifique se o freio a disco dianteiro está agarrando. Se estiver agarrando, siga o seguinte procedimento:
M
2. Remova as pastilhas de freio dianteiro.
3. Utilizando uma ferramenta adequada, pressione o pistão na carcaça da pinça de freio.
CUIDADO: N
Não danifique a coifa do pistão.
4. Instale as pastilhas de freio dianteiro.
5. Pressione o pedal de freio diversas vezes. O
6. Verifique novamente se o freio a disco dianteiro está agarrando. Se estiver agarrando, desmonte a pinça
de freio dianteiro. Consulte BR-48."Desmontagem e Montagem".
7. Faça o assentamento da superfície de contato após substituir as pastilhas de freio ou se o pedal de freio P
perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção Perió-
dica".

BR-47
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Desmontagem e Montagem INFOID:GUID-3F34411E-C397-4AAA-BB74-1E64273771B8

DESMONTAGEM
ATENÇÃO:
Limpe os resíduos na pinça de freio com um aspirador de pó para minimizar o risco de inalação de
partículas suspensas ou outros materiais.
CUIDADO:
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não danifique a coifa do pistão.
DESMONTAGEM
1. Remova a pinça de freio do veículo. Consulte BR-45."Remoção e Instalação".
2. Remova as coifas do pino deslizante do suporte da pinça. Consulte BR-45."Vista Explodida".
3. Remova a bucha do pino deslizante.
4. Coloque um bloco de madeira na pinça de freio e aplique ar
comprimido no orifício do parafuso oco para remover o pistão e a
coifa do pistão.
ATENÇÃO:
Não coloque os dedos entre o pistão e a carcaça da pinça de
freio.
CUIDADO:
Não reutilize a coifa do pistão.

NISMAA0272D

5. Remova a gaxeta do pistão da carcaça da pinça de freio utili-

zando uma ferramenta adequada.
CUIDADO:
• Não danifique a parede interna do cilindro.
• Não reutilize a coifa do pistão.
6. Remova a válvula de sangria e a tampa.
7. Realize a inspeção após a desmontagem.

NISJPFIA0738ZZ

INSPEÇÃO APÓS A DESMONTAGEM

Carcaça da Pinça de Freio
Verifique a parede interna da carcaça da pinça de freio quanto a ferrugem, desgaste, trincas ou danos. Subs-
titua a pinça de freio se qualquer condição anormal for detectada.
CUIDADO:
Limpe a pinça de freio usando um novo fluido de freio. Não utilize óleos minerais tais como gasolina
ou querosene.

Suporte da Pinça
Verifique o suporte da pinça quanto a ferrugem, desgaste, trincas ou danos. Substitua a pinça de freio se
qualquer condição anormal for detectada.

Pistão
Verifique a superfície do pistão quanto a ferrugem, desgaste, trincas ou danos. Substitua o pistão se qualquer
condição anormal for detectada.
CUIDADO:

BR-48
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
A superfície deslizante do pistão é revestida. Não efetue o polimento utilizando uma lixa.
A
Pinos Deslizantes e parafusos
Verifique os pinos deslizantes e parafusos quanto a ferrugem, desgaste, trincas ou danos. Substitua os com-
ponentes se qualquer condição anormal for detectada. B
MONTAGEM
1. Instale a válvula de sangria e a tampa. Consulte BR-45."Vista Explodida".
C
2. Aplique graxa de borracha na nova gaxeta de cada pistão (1), e
instale a gaxeta do pinstão da carcaça da pinça de freio.
CUIDADO:
D
Não reutilize a gaxeta do pistão.

BR
NISJPFIA0039ZZ

3. Aplique graxa de borracha na nova coifa do pistão (1). Aplique G

fluido de freio no pistão (2). Cubra a extremidade do pistão com
nova coifa do pistão, e instale a borda da coifa do pistão no cilin-
dro firmemente dentro da cavidade na carcaça da pinça de freio.
CUIDADO: H
Não reutilize a coifa do pistão.

NISJPFIA0739ZZ
J

4. Empurre o pistão (1) na carcaça da pinça de freio com as mãos

e empurre a borda da coifa (2) do pistão na canaleta do pistão. K
CUIDADO:
Pressione o pistão de maneira uniforme e alterne o ponto de
pressão para evitar que a parede interna do cilindro seja friccio- L
nada.

NISJPFIA0034ZZ

N
5. Aplique graxa Niglube RX-2 nas superfícies de contato (A) do
pino deslizante (1) e a bucha (2).
O

NISJPFIA0836ZZ

6. Instale a bucha do pino deslizante.

BR-49
 PINÇA DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
7. Aplique graxa Niglube RX-2 nas superfícies de contato (A) dos
pinos deslizantes (1) e coifas do pino deslizante (2).
8. Instale os pinos deslizantes e as coifas do pino deslizante no
suporte da pinça (3).
9. Instale a pinça de freio no veículo. Consulte BR-45."Remoção e
Instalação".

NISJPFIA0837ZZ

BR-50
 DISCO DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

DISCO DO FREIO DIANTEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-70DC6560-FE15-4247-B1E4-393047FEAC10

BR

J
TGALFIA0448ZZ

1. Cubo da roda 2. Disco de freio dianteiro K

Remoção e Instalação INFOID:GUID-755ACF2C-F40A-4731-8CCF-467A09438EE3

L

REMOÇÃO
1. Observe o nível do fluido de freio no reservatório. Drene parcialmente o fluido de freio conforme a neces- M
sidade. Consulte BR-15."Drenagem".
2. Remova as coberturas do calço, os calços e as pastilhas de freio dianteiro juntos do suporte da pinça.
Consulte BR-42."Remoção e Instalação".
N
CUIDADO:
• Não deforme as molas de retorno das pastilhas ou os retentores das pastilhas.
• Não deixe as pastilhas de freio dianteiro, calços ou coberturas dos calços caírem. O
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação.
3. Remova os pinos deslizantes do suporte da pinça. Consulte BR-45."Vista Explodida".
4. Remova os parafusos do suporte da pinça e o suporte da pinça. P

BR-51
 DISCO DO FREIO DIANTEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
5. Coloque as marcas de alinhamento (A) no disco de freio e cubo
da roda, então remova o disco de freio dianteiro.
CUIDADO:
Não derrube o disco de freio.

NISJPDIG0066ZZ

INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
• Utilizando uma ferramenta adequada, pressione o pistão na carcaça da pinça de freio.
CUIDADO:
Não danifique a coifa do pistão.
• Aplique a graxa Niglube RX-2 nos pinos deslizantes. Consulte BR-45."Vista Explodida".
• Verifique o nível do fluido de freio e abasteça conforme a necessidade. Consulte BR-15."Inspeção".
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
Faça o assentamento das superfícies de contato após retificar ou substituir os discos de freio ou se o pedal
de freio perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção
Periódica".

BR-52
 PASTILHA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

PASTILHA DO FREIO TRASEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-BD1FD4F2-F877-4F15-9757-FAAF840383E1

BR

J
TGALFIA0453ZZ

1. Pastilha de freio interna 2. Pastilha de freio externa 3. Calço externo

K
A. Mola de retorno da pastilha B. Indicador de desgaste C. Graxa Molykote® AS-880N

Remoção e Instalação INFOID:GUID-23E5E651-E64D-440E-8976-9F450EA6865D

L

ATENÇÃO:
Limpe a poeira na pinça de freio e na pastilha de freio com um aspirador de pó para minimizar o risco M
de inalação de partículas suspensas ou outros materiais.
CUIDADO:
• Não acione o pedal de freio durante a remoção das pastilhas de freio, pois os pistões poderão ser ejeta- N
dos.
• Não é necessário remover os parafusos do suporte da pinça e a mangueira do freio, exceto para a des-
montagem ou substituição da pinça de freio. Para a remoção da pastilha de freio, pendure a pinça de O
freio com um arame para não forçar a mangueira do freio.
• Se houver fluido de freio ou graxa aderidos na pinça ou no disco de freio, limpe-os imediatamente.
• Não reutilize o fluido de freio drenado. P

REMOÇÃO
CUIDADO:
• Antes de remover as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTI-
LHA do freio traseiro OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.

BR-53
 PASTILHA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
• Se necessário, solte o freio de estacionamento e mova o pistão para dentro do carcaça da pinça de
freio. Execute “INSTRUÇÕES PARA LIBERAR O FREIO DE ESTACIONAMENTO QUANDO O INTER-
RUPTOR NÃO PUDER SER ACIONADO”. Consulte Descrição.
1. Observe o nível do fluido de freio no reservatório. Drene parcialmente o fluido de freio conforme a neces-
sidade. Consulte BR-15."Drenagem".
2. Remova o pneu e roda traseira utilizando uma ferramenta de força. Consulte Remoção e Instalação.
3. Fixe o disco de freio dianteiro traseiro utilizando as porcas da roda.
4. Remova as tampas do guarda-pó. Consulte BR-56."Vista Explodida".
5. Remova os pinos guia.
6. Separe a pinça do freio traseiro do suporte da pinça. Deixando a mangueira do freio instalada, reposicione
a pinça do freio traseiro para o lado utilizando um arame.
7. Remova as pastilhas de freio, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de desgaste do
suporte da pinça. Consulte BR-53."Vista Explodida".
CUIDADO:
• Não deforme a mola de retorno da pastilha ou o indicador de desgaste.
• Não danifique a coifa do pistão.
• Não deixe as pastilhas de freio ou calços externos caírem.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação.
INSTALAÇÃO
1. Aplique graxa Molykote® AS-880N na superfície de contato entre o calço externo e as pastilha de freio
externa. Consulte BR-53."Vista Explodida".
2. Instale o calço externo nas pastilha de freio externa.
3. Aplique a graxa Kleuber Paste (A) nas superfícies correspon-
dentes entre a carcaça da pinça de freio e o calço externo.

TGALFIA0455ZZ

4. Instale o calço externo e as pastilhas de freio no suporte da pinça.

5. Instale a pinça de freio no suporte da pinça.
6. Instale os pinos guia e aperte-os com o torque especificado. Consulte BR-56."Vista Explodida".
7. Instale as tampas do guarda-pó.
8. Acione o pedal de freio diversas vezes para verificar se não está agarrando.
9. Instale a roda traseira e o pneu traseiro. Consulte Remoção e Instalação.
10. Verifique o nível do fluido de freio e abasteça conforme a necessidade. Consulte BR-15."Inspeção".
CUIDADO:
Ao instalar as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
1. Verifique se o freio a disco traseiro está agarrando. Se estiver agarrando, siga o procedimento descrito
abaixo.
2. Remova as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des-
gaste.
CUIDADO:
Antes de remover as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA
do freio traseiro OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.

BR-54
 PASTILHA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
3. Instale as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des-
gaste. A
CUIDADO:
Ao instalar as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição. B
4. Pressione o pedal de freio diversas vezes.
5. Verifique novamente se o freio a disco traseiro está agarrando. Se estiver agarrando, substitua a pinça do
freio traseiro. Consulte BR-57."Remoção e Instalação". C
6. Faça o assentamento da superfície de contato após substituir as pastilhas de freio ou se o pedal de freio
perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção Perió-
dica". D

BR

BR-55
 CONJUNTO DA PINÇA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

CONJUNTO DA PINÇA DO FREIO TRASEIRO

Vista Explodida INFOID:GUID-89B6C4AA-B802-4C13-88AC-32EA20EF1AD3

TGALFIA0501ZZ

1. Tampa do guarda-pó 2. Mola 3. Suporte da pinça

4. Pinça do freio traseiro 5. Válvula de sangria 6. Tampa da válvula de sangria
7. Bucha 8. Pino guia A. Atuador do freio de estacionamento
Parafuso do suporte da pin-
B.
ça

BR-56
 CONJUNTO DA PINÇA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
Remoção e Instalação INFOID:GUID-BB229ACD-5F4A-409A-9F12-8EDE421B52A5

A
ATENÇÃO:
Limpe a poeira na pinça de freio e na pastilha de freio com um aspirador de pó para minimizar o risco
de inalação de partículas suspensas ou outros materiais. B
CUIDADO:
• Não acione o pedal de freio.
• Não respingue ou derrame o fluido de freio em superfícies pintadas. O fluido de freio pode danificar C
seriamente a pintura. Limpe imediatamente e lave com água em caso de contato com a superfície
pintada.
• Não amasse, torça ou puxe as mangueiras e tubulações do freio. D
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
NOTA:
Ao remover os componentes como mangueiras, tubos e linhas, etc., cubra ou feche todas as aberturas para E
evitar o derramamento de fluido.
REMOÇÃO
BR
CUIDADO:
• Antes de remover a pinça do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU DO DISCO DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
• Se necessário, solte o freio de estacionamento e mova o pistão para dentro do carcaça da pinça de G
freio. Execute “INSTRUÇÕES PARA LIBERAR O FREIO DE ESTACIONAMENTO QUANDO O INTER-
RUPTOR NÃO PUDER SER ACIONADO”. Consulte Descrição.
1. Remova as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des- H
gaste do suporte da pinça. Consulte BR-53."Remoção e Instalação".
CUIDADO:
• Não deforme a mola de retorno da pastilha ou o indicador de desgaste. I
• Não danifique a coifa do pistão.
• Não deixe as pastilhas de freio ou calços externos caírem.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação. J
2. Desconecte o conector do chicote do atuador do freio de estacionamento elétrico.
3. Remova o parafuso ôco, as arruelas de vedação de cobre, e separe a mangueira de freio da pinça do freio
traseiro. Descarte as arruelas de vedação de cobre. Consulte BR-33."Vista Explodida". K
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
L
4. Remova os parafusos do suporte da pinça e o suporte da pinça.
5. Se necessário, remova as buchas.
INSTALAÇÃO M
1. Se as buchas foram removidas, instale as buchas.
2. Instale os parafusos do suporte da pinça e o suporte. Aperte os parafusos do suporte da pinça com o tor-
que especificado. Consulte BR-56."Vista Explodida". N
3. Instale as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha, o indicador de des-
gaste e a pinça do freio traseiro no suporte da pinça. Consulte BR-53."Remoção e Instalação".
4. Conecte o conector do chicote no atuador do freio de estacionamento elétrico. O

BR-57
 CONJUNTO DA PINÇA DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
5. Instale o parafuso oco (A) e as arruelas de vedação de cobre (1)
na mangueira de freio e instale-as no conjunto da pinça do freio
traseiro. Alinhe o pino L da mangueira de freio alinhando-o com
o orifício da pinça do freio traseiro, e aperte o parafuso ôco (A)
com o torque especificado. Consulte BR-33."Vista Explodida".
CUIDADO:
Não reutilize as arruelas de vedação de cobre.
6. Reabasteça com fluido de freio novo e efetue a sangria do ar do
sistema hidráulico do freio. Consulte BR-16."Sangria do Sistema
de Freio".
NISAWFIA0795ZZ
CUIDADO:
• Não reutilize o fluido de freio drenado.
• Não derrame ou respingue o fluido de freio no disco de freio.
7. Acione o pedal de freio diversas vezes para verificar se não está agarrando.
CUIDADO:
Ao instalar as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
1. Verifique se o freio a disco traseiro está agarrando. Se estiver agarrando, siga o procedimento descrito
abaixo.
2. Remova as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des-
gaste. Consulte BR-53."Remoção e Instalação".
CUIDADO:
Antes de remover as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA
do freio traseiro OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
3. Instale as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des-
gaste. Consulte BR-53."Remoção e Instalação".
CUIDADO:
Ao instalar as pastilhas do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
4. Pressione o pedal de freio diversas vezes.
5. Verifique novamente se o freio a disco traseiro está agarrando. Se estiver agarrando, substitua a pinça do
freio traseiro.
6. Faça o assentamento da superfície de contato após substituir as pastilhas de freio ou se o pedal de freio
perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção Perió-
dica".

BR-58
 DISCO DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO

DISCO DO FREIO TRASEIRO

A
Vista Explodida INFOID:GUID-E7BFE8C4-BEB6-4236-8E46-7D4F7459E2C6

BR

J
TGALFIA0447ZZ

1. Cubo da roda traseira 2. Disco do freio traseiro K

Remoção e Instalação INFOID:GUID-C7195A9C-61B6-4E21-9152-8053781CCF29

L

REMOÇÃO
M
CUIDADO:
• Antes de remover o disco do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO
FREIO TRASEIRO OU DA PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
N
• Se necessário, solte o freio de estacionamento e mova o pistão para dentro do carcaça da pinça de
freio. Execute “INSTRUÇÕES PARA LIBERAR O FREIO DE ESTACIONAMENTO QUANDO O INTER-
RUPTOR NÃO PUDER SER ACIONADO”. Consulte Descrição.
1. Remova as pastilhas do freio traseiro, o calço externo, a mola de retorno da pastilha e o indicador de des- O
gaste do suporte da pinça. Consulte BR-53."Remoção e Instalação".
CUIDADO:
• Não deforme a mola de retorno da pastilha ou o indicador de desgaste. P
• Não danifique a coifa do pistão.
• Não deixe as pastilhas de freio ou calços externos caírem.
• Observe a posição dos componentes durante a remoção para auxiliar na instalação.
2. Remova os parafusos do suporte da pinça e o suporte da pinça. Consulte BR-56."Vista Explodida".

BR-59
 DISCO DO FREIO TRASEIRO
REMOÇÃO E INSTALAÇÃO
3. Coloque as marcas de alinhamento (A) no disco de freio e cubo
da roda traseira, então remova o disco do freio traseiro.
CUIDADO:
Não derrube o disco de freio.

NISJPDIG0066ZZ

INSTALAÇÃO
A instalação é na ordem inversa à remoção.
• Verifique o nível do fluido de freio e abasteça conforme a necessidade. Consulte BR-15."Inspeção".
• Execute a inspeção após a instalação.
CUIDADO:
• Ao instalar o disco do freio traseiro, execute a "REMOÇÃO/SUBSTITUIÇÃO DA PASTILHA DO FREIO
TRASEIRO OU PINÇA DO FREIO TRASEIRO”. Consulte Descrição.
• Não danifique a coifa do pistão.
INSPEÇÃO APÓS A INSTALAÇÃO
Faça o assentamento das superfícies de contato após retificar ou substituir os discos de freio ou se o pedal
de freio perder pressão com uma quilometragem muito baixa. Consulte BR-26."Operação de Manutenção
Periódica".

BR-60
 DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO (SDS)
DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO

DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO (SDS) A

DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO (SDS)
Especificações Gerais INFOID:GUID-44471D23-DA2C-42F5-9538-3BFDB5CE654F
B

Cilindro mestre Diâmetro do cilindro 23,8mm (0,937 pol.) C

Válvula de controle Tipo da válvula Distribuição eletrônica da força de frenagem
Fluido de freio recomendado Consulte MA-17."Fluidos e Lubrificantes".
D

Pedal de Freio INFOID:GUID-07CD237E-3B98-4783-BB13-2CCB050E60DD

E
Unidade: mm (pol.)

BR

NISJPFIA0065ZZ

I
Item Padrão
Altura (H1) do pedal de freio entre o painel dash inferior (1) e a superfície superior do pe-
164,6 ± 5 (6,48 ± 0,20)
dal de freio.
J
Unidade: mm (pol.)

TGALFIA0478ZZ
N
Item Padrão
Folga (B) entre as extremidades de contato do suporte do pedal de freio (A) e o interruptor
da posição do pedal de freio (2)
0,74 – 1,96 (0,029 – 0,077) O

BR-61
 DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO (SDS)
DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO
Unidade: mm (pol.)

NISAWFIA1119ZZ

Item Padrão
Curso total do pedal de freio (H2) 140,1 (5,52)

Servofreio INFOID:GUID-C6115586-66E2-4BBA-ABB9-03455DD62E1F

Unidade: mm (pol.)

TGALFIA0472ZZ

Comprimento (B) da haste de acionamento 152,3 (6,00)

TGALFIA0469ZZ

Ângulo (A) da válvula de retenção (3) no servofreio (1) 25° ± 5°

Ângulo (B) do sensor de vácuo (2) no servofreio 17° ± 5°

BR-62
 DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO (SDS)
DADOS E ESPECIFICAÇÕES DE SERVIÇO
Freio a Disco Dianteiro INFOID:GUID-33A266DA-D947-46C6-94B7-4A282DE35876

A
Unidade: mm (pol.)
Item Limite
Cilindro Diâmetro do cilindro 60,33 (2,375) B
Comprimento da pastilha × largura × es-
123,6 × 53,5 × 10,5 (4,87 × 2,106 × 0,413)
Pastilha de freio pessura (nova)
Espessura de desgaste 2 (0,079) C
Diâmetro externo do disco × espessura
296 × 26,0 (11,65 × 1,02)
(novo)
D
Espessura de desgaste 23,4 (0,921)
Disco de freio
Variação de espessura (medida em 8 posi-
0,04 (0,0016)
ções)*
E
Empenamento (instalado no veículo) 0,04 (0,0016)
*Para verificar se há desbalanceamento, empenamento ou deformação do disco.
BR
Freio a Disco Traseiro INFOID:GUID-E7659C93-2D84-4C6B-9D9F-C21D0857B4E7

Unidade: mm (pol.) G
Item Limite
Cilindro Diâmetro do cilindro 36 (1,42)
H
Comprimento da pastilha interna × largura
84,1 (3,311) × 44,4 (1,748) × 9,3 (0,366)
× espessura (nova)
Pastilha de freio Comprimento da pastilha externa × largura
× espessura (nova)
83,8 (3,299) × 37,2 (1,465) × 9 (0,354) I
Espessura de desgaste 2 (0,079)
Diâmetro externo do disco de freio × es- J
280 (11,024) × 9,6 (0,378)
pessura (novo)
Espessura de desgaste 8,6 (0,339)
Disco de freio Variação de espessura (medida em 8 posi-
0,05 (0,0020) K
ções)*
Empenamento (com disco de freio instala-
0,1 (0,0039)
do no veículo)
L
*Para verificar se há desbalanceamento, empenamento ou deformação do disco.

BR-63