O contexto social e Horácio e Otávio

político O poeta Horácio fazia parte de um grupo de

As representações de Otávio era sobrinho-neto e filho adotivode
escritores próximos a Otávio que realizava uma
espécie de campanha política, divulgando os
Júlio César, o general romano com quem

Cleópatra
feitos e louvando o governante. O objetivo era
Cleópatra firmou laços políticos e familiares promover as vitórias de Otávio para a criação de
pois, em 23 a.C., a rainha deu à luz a seu sua boa reputação e, consequentemente, para a
primeiro filho, Cesarião, cujo pai era Júlio aceitação do que estava acontecendo em Roma:
Cleópatra VII Thea Philopator (69-30 a.C.) foi a César. a mudança de uma República para um governo
última rainha do Egito antes da dominação absoluto (o Principado).
romana. Ela era membro da dinastia César é assassinado em uma emboscada,
Ptolomaica que governou o Egito de 305 a.C. fazendo com que Otávio, seu filho adotivo, e
até a morte da rainha após a Batalha de Áccio. Marco Antônio, seu colega, se juntem em
busca de justiça contra os assassinos. A
A Ode 1.37
Não existem biografias de Cleópatra , o que se aliança entre Otávio e Marco Antônio se Observem as menções à Cleópatra:
sabe sobre sua vida está descrito em biografias rompe por vários motivos, entre eles a aliança
ou obras sobre homens considerados política e, posteriormente, amorosa, de Agora é beber, agora, os pés livres,
importantes na História Antiga, como dos Cleópatra e Marco Antônio. é a terra pulsar, agora era tempo
generais Júlio César (100 - 44 a.C.), Marco de ornar os coxins dos deuses
Antônio (83-30 a.C.) e Otávio (63 a.C. - 14 d.C.), com os festins sálios, camaradas.
que viria a ser Augusto, o primeiro imperador O plano de Otávio Até hoje era ímpio tirar o Cécubo
romano.
As relações familiares na sociedade romana da adega ancestral, enquanto a rainha
tramava insanas ruínas
Uma das obras mais conhecidas que cita antiga são muito complexas, por isso, para
ao Capitólio e a morte ao império
Cleópatra é a Ode 1.37 de Horácio, um poema Otávio, declarar guerra a outro romano não
lírico escrito para exaltar a vitória de Otávio faria bem a sua reputação, desta forma, ele
com um bando de homens torpes por vício
contra Cleópatra e Marco Antônio na Batalha declara Cleópatra como sua inimiga. corrompido, orgulhosa a esperar seja
de Áccio. o que fosse e ébria da doce
Otávio dá inicio a um plano de difamação da fortuna. Mas abrandou sua fúria
rainha, focando em fatores como o fato de ela
ser uma mulher envolvida em política, o que só um navio a custo salvo das chamas,
era mal visto pelos romanos, estrangeira e César reduziu sua mente em delírios
amante de Marco Antônio. mareóticos a temores
reais e, desde a Itália correndo,
 perseguindo-a a remos, tal qual falcão

A Cleópatra
CLEÓPATRA
as frágeis pombas ou ágil caçador
a lebre nos campos gélidos
da Hemônia, para pôr em correntes
moderna
o monstro fatal. Ela, a morte mais
nobre almejando, não temeu a espada lo da animação
o Ni
como as mulheres, nem com
Cl
eo
d Mo
ns
te
r
UM Monstro Fatal?
frota veloz buscou praia oculta, em

Hi
ag

gh
on
ousou contemplar, com rosto sereno,

(20
ers
Ap

10)
seu palácio extinto e, audaz, tocar ásperas
serpentes para que o negro
veneno se entranhasse em seu corpo,

mais feroz na morte deliberada:

nega que a conduzam cruéis liburnas,
como simplória, em soberbo
triunfo, mulher em nada humilde.

Tradução do latim de Daniel da Silva Moreira ag

Fr

ra
t
m
en ó pa
to Cl e
Para análise:
em
b aix o rele v o d e

Egito no c
No poema, a mais famosa citação de Cleópatra é ha do lipe Uma interpretação sobre a última
rain mu
como Monstro Fatal (fatale
(fatale monstrum).
monstrum)
monstrum). Sabendo mo sic rainha do Egito a partir do relato
disso, responda: co a
y
deixado pelo poeta Horácio (65-8

lD
er
yP

ar
a.C.) em sua Ode 1.37, de 31 a.C., que

kH
O poema é artístico ou político, ou as duas
at

descreve a vitória de Otávio contra

ra K

ors
coisas?

e (20
Cleópatra no conflito nomeado
A canto

A Literatura pode ser usada como fonte de

análise para entender a História? como Batalha de Áccio.

14)
Será que ser mulher influenciou os estereótipos
da Cleópatra na época romana? E atualmente?
O que teria mudado se a narrativa fosse feita Esse folder, com pequenas adaptações
pela própria Cleópatra? posteriores, é parte do TCC de Isadora
Teriam as menções de Horácio sobre a rainha Cristine Gonçalves da Silva, defendido em
influenciado na Cleópatra criada pela cultura 20/03/2026 no curso de História da UFU, sob
pop atual? orientação da Profa. Dra. Semíramis Corsi
Silva (INHIS/UFU)