API-570 / 574 Fundamentals
Lecture 02
1. Frequência de inspeção para tubulações - Generalidades essencialmente não inflamáveis e não tóxicos: Vapor,
O intervalo entre as inspeções periódicas de tubulações pode condensado de vapor, ar, nitrogênio, água e óleo lubrificante.
ser definido segundo um dos critérios a seguir:
▪ Taxa de corrosão e cálculo de vida residual; 3. Um parêntesis sobre a NR-13
▪ Classificação do serviço da tubulação; O inspetor deve estar atento a algumas diferenças que
▪ Requisitos judiciais aplicáveis; precisam ser equalizadas entre a API-570 e a NR-13:
▪ Julgamento do inspetor, do engenheiro ou do (i) A NR-13 classifica os fluidos de serviço entre classe A, B, C
especialista em materiais; e D; (ii) A NR-13 torna compulsório o enquadramento de
▪ Programa de RBI (Risk Based Inspection), conforme “...tubulações ou sistemas de tubulação interligados a caldeiras
API-580 / API-581. ou vasos de pressão, que contenham fluidos de classe A ou B
O intervalo entre medições de espessura não deve exceder conforme item [Link], alínea "0" desta NR”; (iii) O item
metade da vida residual calculada com base na taxa de [Link] prescreve que “Os intervalos de inspeção das
corrosão. tubulações devem atender aos prazos máximos da inspeção
interna do vaso ou caldeira mais crítica a elas interligadas,
podendo ser ampliados pelo programa de inspeção elaborado
por PH, fundamentado tecnicamente com base em mecanismo
de danos e na criticidade do sistema, contendo os intervalos
entre estas inspeções e os exames que as compõem, desde
que essa ampliação não ultrapasse o intervalo máximo de
100% (cem por cento) sobre o prazo da inspeção interna,
limitada a 10 (dez) anos.”; (iv) O item [Link] prescreve que
“as tubulações de vapor e seus acessórios devem ser mantidos
Figura 01 – Adaptação da tabela 2 da API-570. Intervalos em boas condições operacionais, de acordo com um plano de
máximos recomendados de inspeção. manutenção elaborado pelo estabelecimento”.
4. Preparativos para inspeção
A norma API-570, em sua seção 5.3 prescreve condições de
preparativos para inspeção, incluindo: Preparação de
equipamentos de inspeção; Rotinas de comunicação;
Requisitos para entrada em grandes tubulações; Verificação do
histórico do equipamento (foco no plano de inspeção,
resultados anteriores, reparos e inspeções em serviços
similares.
A API-574 relaciona itens usuais que compõem o kit de
ferramentas do inspetor de tubulações: Detector de trincas
por ACFM, analisador de ligas, boroscópio, videoscópio,
Figura 02 – Matriz de classificação de risco para programa de câmera, marcadores, calibres para leitura direta (solda e
RBI. profundidade de pite), equipamento de Eddy Current, lanterna,
lupa, marreta, faca, detector de vazamento, espelho,
durômetro portátil, imã, equipamento para LP e PM, caderno,
régua metálica, aparelho de ultrassom e escova de aço.
Exercícios
1. Uma tubulação é conectada a um vaso NR-13 cat. II que
opera com fluido classe A. Qual o intervalo máximo
prescrito entre as inspeções periódicas da tubulação,
segundo a NR-13?
2. Supondo que este fluido seja classificado como API classe
1, qual seria o intervalo máximo entre inspeções segundo
Figura 03 – Efeito da inspeção sobre o risco.
a API? Havendo conflito com a prescrição da NR-13, qual
deve prevalecer?
2. Classe de serviço
3. Uma tubulação de vapor deve ser submetida às
A norma API-570 prescreve quatro classes de serviço:
prescrições da NR-13?
Classe 1: Produtos de maior risco. Ex: Inflamáveis que
4. Uma tubulação de água de combate a incêndio foi
possam levar à auto-refrigeração, C2, C3, C4, H2S e inflamáveis
inspecionada na presente data e possui vida remanescente
acima da temperatura de auto-ignição. Classe 2: Maioria dos
de 8 anos. Segundo o API, qual a data limite para a
fluidos em uma planta de processo: hidrocarbonetos que
realização da próxima medição de espessura?
vaporizam lentamente, hidrogênio, gás combustível, gás
natural, ácidos e bases fortes. Classe 3: Hidrocarbonetos que
Dica da semana
não vaporizam significativamente, produtos de destilação e
Conheça bem os requisitos da NR-13 para inspeção de
linhas de carregamento e tancagem. Classe 4: Fluidos
tubulações.