Escola Superior de Negócios e Empreendedorismo de Chibuto (ESNEC)

Gestão de Equipamentos Agrários

Licenciatura em Agricultura Comercial

IIIº Ano - I Semestre

Segurança na operação de maquinas agrícolas

Discentes: Docente:
Auria Joyce Machava Eng. Alberto Matável

Jessica Rodrigues Manhaussane

Mariamo Serage Gregório

Maura Luciano Inety

Noa Rodrigues Zitha

Zubaida Olímpio Nguilengue

Chibuto, Maio de 2025

Índice
1 Introdução............................................................................................................................................1
1.1 Objetivos.....................................................................................................................................1
1.1.1 Geral....................................................................................................................................1

1.1.2 Específicos...........................................................................................................................1

2 Metodologia.........................................................................................................................................2
3 Revisão da literatura............................................................................................................................3
3.1 Normas e Legislação....................................................................................................................3
3.2 Riscos Comuns na Operação de Máquinas Agrícolas..................................................................3
3.3 Uso dos equipamentos de proteção individual e coletiva.............................................................4
3.3.1 Equipamentos de Proteção Individual - EPIs.......................................................................4

3.3.2 Equipamentos de proteção coletivo-EPCs............................................................................4

3.4 Treinamento e Capacitação..........................................................................................................4

3.5 Principais Recomendações para Operação Segura.......................................................................5
3.6 Acidente de trabalho....................................................................................................................6
3.7 Noções de primeiros socorros......................................................................................................6
4 Conclusão............................................................................................................................................7
5 Referencias bibliográficas...................................................................................................................9
1 Introdução

Segurança é um conjunto de medidas que são adotadas visando minimizar os acidentes de

trabalho, doenças ocupacionais, bem como proteger a integridade e a capacidade de trabalho do
trabalhador (Albuquerque, 2018).

A segurança na operação de máquinas agrícolas é um tema urgente, especialmente diante dos

altos índices de acidentes no campo. Dados do Laboratório de Investigação de Acidentes com
Máquinas Agrícolas (Lima) revelam que 67 casos fatais foram registrados em acidentes
envolvendo tratores e equipamentos agrícolas, sendo o tombamento a principal causa (38% dos
casos). Outros riscos incluem colisões, atropelamentos e esmagamentos, que frequentemente
resultam de falhas humanas, falta de manutenção ou ausência de equipamentos de proteção. A
modernização do campo exige não apenas produtividade, mas também a adoção de práticas que
preservem a vida e a saúde dos trabalhadores.

o presente trabalho esta divido em introdução (objectivos), metodologia, revisão da literatura

onde e desenvolvido o tema, conclusão e por fim as referencias bibliográficas onde são
apresentadas as fontes consultadas.

1.1 Objetivos

1.1.1 Geral
 Falar acerca da segurança na operação de maquinas agrícolas.

1.1.2 Específicos
 Compreender as normas legislativas e principais riscos na operação da maquinas
agrícolas;
 Debruçar sobre os equipamentos de proteção individuais e coletivos;
 Mostrar a importância do treinamento, capacitação e boas praticas na operação de
maquinas agrícola;
 Conhecer a noção de primeiros socorros na operação de maquinas agrícolas.

1
2 Metodologia

A metodologia usada para a realização deste trabalho foi a pesquisa bibliográfica que consistiu
basicamente na recolha de informações sobre a segurança na operação de maquinas agrícolas.
Estas informações foram adquiridas em artigos científicos e relatórios de investigação. Após a
recolha destes dados fez-se a seleção das informações de interesse e que por sua vez foram
analisadas e duma forma seletiva extraiu-se informações pertinente para a composição do
presente trabalho.

2
3 Revisão da literatura

3.1 Normas e Legislação

A negligencia e o desconhecimento das Normas de Segurança na utilização de equipamentos
agrícolas são fatores fundamentais para os constantes acidentes ocorridos nas atividades rurais. A
observação constante destas normas é fundamental para a integridade do operador e demais
pessoas que acompanham estas atividades, bem como para o aumento da vida útil destes
equipamentos.

A Norma Regulamentadora nº 31 (NR-31) estabelece diretrizes fundamentais para a segurança

no trabalho rural. Entre seus requisitos, destaca-se a obrigatoriedade de estruturas de proteção
contra capotamento (ROPS) e coberturas para a tomada de potência (TDP), conforme o subitem
31.12.35 (Ministério do Trabalho e Emprego., 2010).

Segundo NR 31-(Segurança no Trabalho em Máquinas, Equipamentos e Implementos) as

máquinas, equipamentos e implementos devem ser utilizados segundo as especificações técnicas
do fabricante e dentro dos limites operacionais e restrições por ele indicados, e operados por
trabalhadores capacitados, qualificados ou habilitados para tais funções (Ministério do Trabalho
e Emprego., 2010).

NR 31.12.3 - as proteções, dispositivos e sistemas de segurança previstos nesta Norma devem

integrar
as máquinas, equipamentos e implementos desde a sua fabricação, não podendo ser considerados
itens opcionais para quaisquer fins.

3.2 Riscos Comuns na Operação de Máquinas Agrícolas

Os tombamentos lideram a lista de riscos, especialmente em tratores sem ROPS, sendo causados
por excesso de velocidade, tração inadequada ou manobras em terrenos irregulares. Outros
perigos incluem esmagamento durante capotamentos, intoxicação por combustíveis (quando o
motor permanece ligado durante o abastecimento) e exposição a gases tóxicos em ambientes
fechados. A desatenção em curvas fechadas, plataformas de operação obstruídas e transporte
irregular de passageiros também contribuem para acidentes (Serviço Nacional de Aprendizagem
Rural (SENAR), 2017).

3
3.3 Uso dos equipamentos de proteção individual e coletiva
para A Associação Nacional de Defesa Vegetal – ANDEF (2010) os equipamentos de Proteção
são disponibilizados pelo empregador e têm a função de minimizar os acidentes de trabalho e as
doenças ocupacionais, bem como proteger a integridade e a capacidade de trabalho do
trabalhador, a segurança depende da combinação de EPIs e EPCs.

3.3.1 Equipamentos de Proteção Individual - EPIs

Os EPIs são componentes desenvolvidos para a função específica de proteção de partes

do corpo do trabalhador, quando em execução de uma operação no local de trabalho, visando
diminuir o risco de ocorrências de acidente. O uso de Equipamentos de Proteção Individual
(EPIs) é fundamental para segurança do operador. Estes equipamentos devem ser apropriados ao
trabalho e estar em condições ideais de uso (Associação Nacional de Defesa Vegetal - ANDEF,
2010.). Ex:

Cinto de segurança- Obrigatório em tratores com EPC (Estrutura de Proteção ao Capotamento)

para evitar ejeção em tombamentos.
Protetores auriculares- Reduzem a exposição a ruídos acima de 85 dB, comuns em motores
diesel.
Luvas e botas de segurança- Protegem contra cortes, respingos de produtos químicos e
escoriações.
Óculos de proteção- Evitam lesões oculares por partículas durante operações como gradagem.

3.3.2 Equipamentos de proteção coletivo-EPCs

Os Equipamentos de Proteção Coletiva são utilizados no ambiente de trabalho com o objetivo
de proteger um grupo de pessoas ao mesmo tempo. Ex:
EPC (Estrutura de Proteção ao Capotamento) - Cabines ou arcos metálicos que protegem o
operador em caso de tombamento.
Proteções físicas- Grades em polias, correias e eixos da TDP para evitar contato acidental.
Sinalização de risco- Adesivos de alerta (vermelho: perigo iminente; laranja: risco grave;
amarelo: cuidado).

4
3.4 Treinamento e Capacitação
A qualificação dos operadores é um pilar fundamental para garantir a segurança na operação de
máquinas agrícolas.

Cursos especializados, como os oferecidos pelo SENAR (Serviço Nacional de Aprendizagem

Rural), são essenciais para capacitar trabalhadores em técnicas de operação segura, primeiros
socorros em áreas rurais e normas específicas da NR-31. Esses programas não apenas ensinam o
manuseio correto de tratores e implementos, mas também reforçam a importância de práticas
preventivas, como a inspeção pré-operacional e o uso adequado de EPIs (Massey, 1989).

Além disso, a leitura de manuais do operador é crítica, pois esses documentos contêm
informações detalhadas sobre controles, regulagens específicas de cada máquina e
procedimentos de emergência, como desligamento rápido do motor em caso de tombamento.
Para consolidar o aprendizado, simulações de emergência são realizadas em ambientes
controlados, preparando os operadores para reagir a situações críticas, como vazamentos de
combustível, falhas mecânicas repentinas ou capotamentos. Esses treinamentos práticos incluem
desde técnicas de evacuação segura até o uso correto de extintores, garantindo que os
trabalhadores saibam agir com precisão sob pressão. Juntas, essas ações formam um ciclo
contínuo de educação e reforço, reduzindo significativamente os riscos e promovendo uma
cultura de segurança no campo (Massey, 1989).

3.5 Principais Recomendações para Operação Segura

A segurança na operação de máquinas agrícolas exige atenção rigorosa a protocolos específicos.

A inspeção pré-operacional é o primeiro passo: verifique os freios (funcionamento e desgaste), a
pressão dos pneus (evitando sobrecarga ou subpressão), vazamentos de óleo no motor ou
sistemas hidráulicos, e o funcionamento de faróis e sinalizadores. Essas verificações garantem
que a máquina esteja apta para o trabalho e reduzem riscos de falhas mecânicas repentinas
(Zocchio, 1971).

No manuseio de implementos, priorize o acoplamento em terrenos planos, com o motor

desligado e o freio de estacionamento acionado. Jamais permaneça entre o trator e o implemento
durante o acoplamento, pois movimentos inesperados podem causar esmagamento. Em declives,

5
utilize o freio motor para manter o controle da velocidade, evitando descer em ponto morto,
prática que aumenta o risco de capotamentos (Zocchio, 1971).

Durante o abastecimento, desligue sempre o motor e nunca fume próximo ao combustível, já que
vapores inflamáveis podem gerar explosões. Ao estacionar, apoie os implementos no solo para
evitar quedas acidentais, remova a chave da ignição (impedindo uso não autorizado) e calce as
rodas com blocos ou pedras, especialmente em terrenos inclinados (Zocchio, 1971).

Para transporte em vias públicas, sinalize a máquina com luzes vermelhas traseiras e refletores,
garantindo visibilidade noturna. Respeite os limites de velocidade (geralmente inferiores a 40
km/h) e as dimensões máximas permitidas pelo CTB (largura de 2,60 m e altura de 4,40 m). Essa
combinação de práticas previne colisões e multas, além de proteger operadores e outros usuários
das vias (Zocchio, 1971).

3.6 Acidente de trabalho

No âmbito legal, é considerado acidente de trabalho aquele que acontece no exercício do
trabalho a serviço da empresa, provoca lesão corporal ou perturbação funcional e pode causar
morte, perda ou redução permanente ou temporária da capacidade para o trabalho conforme Lei
nº8213/1991 (Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR), 2017).

Segundo Almeida & Blinder (2000), o acidente de trabalho pode ser previsível e prevenível,
não sendo assim uma obra do acaso, pois suas causas estão no ambiente de trabalho, desta forma,
são passíveis de identificação e neutralização, antes que o acidente aconteça.
As possíveis causas de acidentes de trabalho são o ato inseguro e a condição insegura (Serviço
Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR), 2017).

Ato inseguro: é a maneira como as pessoas se expõem, consciente ou inconscientemente,

aos riscos de acidentes.

Condição insegura: são condições presentes no ambiente de trabalho que oferecem

perigo ou riscos ao trabalhador.

3.7 Noções de primeiros socorros

Algumas noções para prestação de primeiros socorros devem ser conhecidas pelo trabalhador:

6
 Não tente remover objetos estranhos dos olhos. Deixe que o pessoal médico qualificado o
faça;
 No caso de respingos de substâncias nocivas nos olhos, lave-os com uma quantidade
abundante de água limpa;
 Caso haja suspeita de contusão séria ou fratura da coluna, não mova o acidentado. A sua
remoção deve ser feita por pessoal da área médica;
 Substâncias perigosas sobre a pele poderão ser removidas com quantidade abundante de
água, evitando-se esfregar o local;
 Conheça onde ficam os chuveiros de emergência e as fontes lava-olhos;
 Em caso de ingestão de produtos perigosos, proceda aos primeiros socorros de acordo
com a orientação do fabricante do produto.

7
4 Conclusão
Este trabalho evidenciou a importância crítica da segurança na operação de máquinas agrícolas,
um tema urgente diante dos altos índices de acidentes no meio rural. A análise demonstrou que a
combinação de normas legais, equipamentos de proteção, treinamento adequado e práticas
operacionais seguras é fundamental para preservar a integridade física dos trabalhadores e
garantir a eficiência das atividades agrícolas.

A NR-31 emergiu como pilar central, estabelecendo diretrizes obrigatórias, como a instalação de
estruturas de proteção ao capotamento (EPC/ROPS) e a utilização de dispositivos de segurança
em partes móveis (ex.: TDP). Os dados do LIMA, que apontam 67 casos fatais envolvendo
tratores, reforçam a necessidade de cumprir essas normas, especialmente em regiões com alta
mecanização.

8
5 Referencias bibliográficas
Albuquerque, D. (2018). O que é segurança do trabalho? Obtido em 15 de Outubro de 2018, de
[Link]

Associação Nacional de Defesa Vegetal - ANDEF. (2010.). Manual de uso correto de equipamento de
proteção individual. São Paulo.

Massey, F. (1989). Centro de Treinamento. Operação e Manutenção de Tratores MF. Canoas.

Ministério do Trabalho e Emprego. (2010). NR 12 – Norma Regulamentadora N.˚ 12 – Segurança no

trabalho em máquinas e equipamentos. Brasil.

Serviço Nacional de Aprendizagem Rural (SENAR). (2017). Mecanização: operação de tratores agrícolas.
Brasilia.

Zocchio, A. (1971). Prática da prevenção de acidentes: ABC da segurança do trabalho (2 ed.). São Paulo.