MEDIDOR PORTATIL DE CO/CO2/

TEMPERATURA E UMIDADE COM

DATALOGGER - ITMCOCO2

Manual de
Instruções [Link]
 INTRODUÇÃO

Parabéns pela escolha do medidor ITMCOCO2. O ITMCOCO2 mede os

níveis de CO2 (dióxido de carbono), níveis de CO (monóxido de carbono),
temperatura do ar e umidade relativa. O modelo ITMCOCO2 também
exibe a temperatura do ponto de condensação e a temperatura de bulbo
úmido a partir de cálculos realizados em medições de temperatura
e umidade. O ITMCOCO2 é um instrumento ideal para análise de
qualidade do ar interior (IAQ). O dispositivo sai da fábrica inteiramente
testado e calibrado. Se adequadamente usado, ele funcionará com toda
a confiabilidade durante anos a fio.

CARACTERÍSTICAS

• Nível de advertência de monóxido de carbono ajustável

• Projetado com NDIR (infravermelho não dispersivo)
• Sensor eletroquímico de longa duração
• Alarme sonoro e visual
• LCD retroiluminado para fácil visualização em áreas mal iluminadas
• Indicador de bateria fraca
• Desligamento automático
• Mini conector USB
• Registro manual e automático

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA RELACIONADAS AO

MONÓXIDO DE CARBONO (CO2)

• O Monitor de Monóxido de Carbono ITMCOCO2 destina-se apenas

ao monitoramento da qualidade do ar para propósito geral e não foi
certificado para uso de acordo com requisitos de segurança municipais
ou estaduais de Monitoramento ou Alarme de Monóxido de Carbono.
• O Monitor de Monóxido de Carbono ITMCOCO2 não foi testado por um
laboratório independente para atender à norma UL 2034 ou IAS 6-96.
• É responsabilidade do cliente obter e aplicar as regulamentações atuais
locais, estaduais e nacionais em relação a alarmes, monitoramento e
teste de CO.
• A interferência eletromagnética (EMI) pode causar leituras incorretas do
medidor; não coloque o medidor perto de áreas com EMI elevada ao fazer
medições de CO.
• É necessário um tempo de recuperação após o medidor ter sido
exposto a altos níveis de CO; quanto maior a exposição, maior o tempo
de recuperação.
 O monóxido de carbono é potencialmente letal mesmo em
concentrações relativamente baixas; aprenda e reconheça os
efeitos da intoxicação por CO (veja a Tabela abaixo). Não use este
medidor como um dispositivo pessoal de monitoramento de
segurança.

Efeitos da intoxicação por monóxido de carbono (CO)

Aviso: certifique-se de que o medidor seja ligado em temperatura

ambiente e numa área sem monóxido de carbono (CO) antes de iniciar
as medições. Caso contrário, o medidor realizará leituras incorretas ao
medir o CO.

0-1 PPM Níveis de base normais

9 PPM Exposição máxima admissível em curto prazo
50 PPM Nível máximo de exposição contínua admissível num
período de 8 horas, de acordo com a OSHA
200 PPM Dor de cabeça leve, fadiga, náusea e tonturas após 2-3
horas
400 PPM Dor de cabeça frontal em 1-2 horas, com risco de vida
após 3 horas
800 PPM Tonturas, náuseas, convulsões dentro de 45 minutos.
Inconsciência dentro de 2 horas. MORTE DENTRO DE 2
A 3 HORAS
1600 PPM Dor de cabeça, tonturas, náuseas dentro de 20 minutos,
MORTE DENTRO DE 1 HORA
3200 PPM Dor de cabeça, tonturas, náuseas dentro de 5-10 minutos.
MORTE DENTRO DE 25-30 MINUTOS
6400 PPM Dor de cabeça, tonturas, náuseas dentro de 1-2 minutos.
MORTE DENTRO DE 10-15 MINUTOS
12800 PPM MORTE DENTRO DE 1 A 3 MINUTOS

Limites de exposição regulatórios para dióxido de carbono (CO2)

ASHRAE Norma 62-1989: 1000ppm: concentração de CO2 em edifício
ocupado não deve exceder 1000ppm.
OSHA: 5000ppm: o tempo médio ponderado durante cinco dias de 8
horas de trabalho não deve exceder 5000ppm.
Building bulletin 101 (BB101): 1500ppm. As normas do Reino Unido para
escolas estabelecem que a média de CO2 durante todo o dia (ou seja, das
3
9:00h às 15:30h) não deve exceder 1500ppm.
Alemanha, Japão, Austrália, Reino Unido: 5000ppm, a média ponderada
para o limite de exposição ocupacional durante 8 horas é de 5000ppm.
EPA Taiwan (Tipo 1): áreas internas, como lojas de departamentos, teatros,
restaurantes, bibliotecas têm concentração de CO2 aceitável de 1000ppm
durante um período médio de 8 horas.
EPA Taiwan (Tipo 2): áreas internas com requisitos especiais para boa
qualidade do ar, como escolas, hospitais e creches, sugerem nível de CO2
de 600ppm.

DESCRIÇÕES

MEDIDOR
1. Sensor de umidade e temperatura
2. Mostrador principal
3. Mostrador secundário
4. Botão Liga/Desliga e Configuração
5. Botão Start e Escape
6. Botão Mode e Recall
7. Botão Min-Max-Avg e Enter
8. Botão Memory e Abaixo
9. Sensores de CO e CO2 (na parte traseira
do medidor)
10. Botão Hold e Acima
11. Adaptador de CA e portas Micro USB
Compartimento da bateria na parte
traseira do medidor

MOSTRADOR LCD

SÍMBOLOS EM LCD
CO2 Dióxido de carbono
CO Monóxido de carbono
TWA Tempo médio ponderado (8 horas)
STEL Limite de exposição de curto prazo (média ponderada de
15 minutos)
4
HOLD Congela a leitura atual no mostrador
MIN/MAX Leituras mínimas/máximas Indicador de bateria fraca
DP Temperatura do ponto de condensação
TA Temperatura do ar
WBT Temperatura de bulbo úmido
%RH Umidade relativa
C ou F Celsius/Fahrenheit
CAL Modo de calibração
REC Registro de dados manual/automático
RECALL Visualizar dados registrados manualmente

TECLADO

LIGAR/DESLIGAR, SET
Pressione brevemente para ligar ou desligar o medidor
Com o medidor DESLIGADO, mantenha pressionado para
entrar no modo de configuração
Mantenha pressionado /SET e H/▲ para ativar ou
desativar o Modo APO
START/ESCAPE
Pressione brevemente para sair do modo de configuração
Mantenha pressionado para iniciar o registro de dados
MODE/RECALL
Pressione brevemente para alterar os modos de exibição
Mantenha pressionado para recuperar leituras
armazenadas manualmente
SEGURAR/SETA PARA CIMA
Pressione brevemente para congelar ou descongelar a
leitura exibida no mostrador
Pressione brevemente enquanto estiver no modo de
configuração para selecionar unidades ou aumentar o
valor. Mantenha pressionado /SET e H/▲ para ativar ou
desativar o Modo APO
MEMÓRIA/SETA PARA BAIXO
Pressione brevemente para salvar as leituras na memória
Pressione brevemente no modo de configuração para
selecionar unidades ou diminuir o valor

5
 MIN/MAX/AVG/TWA/STEL, SAVE
Pressione brevemente para selecionar a função MIN, MAX,
TWA, STEL
Pressione brevemente no modo de configuração para
salvar as configurações

INSTALAÇÃO DA BATERIA

• Quatro (4) baterias ‘AA’ ou um adaptador AC/DC alimentam o medidor.

• Instale as baterias no compartimento de bateria traseiro observando a
polaridade correta.
• Ao utilizar o adaptador, as baterias devem ser desconectadas dos
circuitos do medidor. O adaptador não pode ser usado para carregar
baterias recarregáveis.
• Quando a tensão da bateria estiver baixa, o símbolo de bateria () aparece.
Substitua as baterias imediatamente.

Nunca descarte baterias usadas ou recarregáveis no lixo

doméstico.
Como consumidores, os usuários têm a obrigação legal de levar
as baterias usadas para os locais de coleta adequados ou para
locais de venda de baterias.
Descarte: não descarte este instrumento no lixo doméstico. Os usuários
são obrigados a levar os dispositivos que chegarem ao fim de sua vida
útil aos pontos de coleta designados para descarte de equipamentos
elétricos e eletrônicos.

ALIMENTANDO O MEDIDOR

Pressione brevemente o botão /SET para LIGAR ou DESLIGAR o

medidor. Ao ligar, o medidor emite um sinal sonoro curto e executa um
aquecimento de 30 segundos antes de entrar no modo de operação
normal. Após a contagem regressiva, o LCD principal exibirá as leituras
atuais. O mostrador secundário alternará entre a data e a hora atuais.

COMO FAZER UMA MEDIÇÃO

O medidor começa a medir no modo selecionado, quando ligado, e o

sensor responde a cada 1 segundo. Se o ambiente operacional mudar
(por exemplo: de alta para baixa temperatura), são necessários 30
segundos para o sensor de CO2 responder e até 30 minutos para o sensor
de umidade relativa responder.

6
Medindo dióxido de carbono (CO2)
1. Pressione brevemente o botão M/RCL para alterar o modo para CO2
se necessário.
2. Para fazer uma medição, passe o ITMCOCO2 em torno da área do
vazamento suspeito.
3. O medidor indica a presença de dióxido de carbono (CO2) em ppm no
mostrador principal. O mostrador secundário indica a data e a hora
atuais alternadamente.
OBSERVAÇÃO: não segure o medidor perto da sua boca ou qualquer
outra fonte de CO2.

Medindo monóxido de carbono (CO)

1. Pressione brevemente o botão M/RCL para alterar o modo para CO,
se necessário.
2. Para fazer uma medição, passe o ITMCOCO2 em torno da área do
vazamento suspeito.
3. O medidor indica a presença de monóxido de carbono (CO) em ppm
no mostrador principal. O mostrador secundário indica a data e a
hora atuais alternadamente.
4. O mostrador piscará e emitirá um sinal sonoro audível em 25 ppm
alertando o usuário para níveis perigosos de CO. Quanto maior a
concentração de CO, mais rápido será o sinal sonoro. O mostrador
deixará de piscar uma vez que o CO medido esteja abaixo do valor
limite do alarme.

Medindo a temperatura do ar e calculando o ponto de condensação e

bulbo úmido
1. Pressione brevemente o botão M/RCL para alterar o modo para
temperatura do ar, ponto de condensação ou bulbo úmido.
2. Para fazer uma medição, passe o ITMCOCO2 na área de teste.
3. O mostrador principal indica a temperatura do ar, ponto de
condensação ou bulbo úmido, dependendo do modo selecionado. O
mostrador secundário indica a data e a hora atuais alternadamente.
4. Observe que a exibição da temperatura do ponto de condensação e
da temperatura de bulbo úmido são cálculos realizados a partir das
medições da temperatura e umidade relativa do ar.

Medindo a umidade relativa %

1. 1. Pressione brevemente o botão M/RCL, se necessário, para alterar o
modo para umidade relativa.
2. 2. Para fazer uma medição, coloque o ITMCOCO2 na área de teste.
3. 3. O mostrador principal indica a medição da umidade relativa e o
mostrador secundário indica a data e a hora atuais alternadamente.

7
 FUNÇÕES AVANÇADAS

Retenção de dados
Pressione brevemente o botão H/▲ para congelar as leituras no mostrador.
O ícone “HOLD” piscará no canto superior esquerdo do mostrador.
Pressione brevemente o botão H/▲ mais uma vez para descongelar as
leituras no mostrador.
Observação: a função HOLD não está operacional no modo Min/Max/Avg.

Luz de fundo do mostrador

O medidor é equipado com uma luz de fundo para facilitar a visualização
em áreas mal iluminadas. A luz de fundo será ativada por 10 segundos ao
pressionar qualquer botão.

Registro de MIN, MAX, STEL, TWA

No modo de operação normal, pressione brevemente o botão MXMN/AV/
 para exibir as leituras mínima, máxima, média ponderada e atual. Cada
vez que você pressionar brevemente o botão MXMN/AV/ , o medidor
exibirá os valores MIN, MAX, STEL, TWA ou atuais, juntamente com o
marcador de tempo decorrido, em sequência. Pressione brevemente o
botão ▶/ESC para retornar ao modo de operação normal.
Nos modos MIN e MAX, o medidor exibe a leitura mais baixa (mínima) ou
mais alta (máxima) no mostrador principal.
Nos modos STEL e TWA, o mostrador principal exibe a média ponderada
das leituras nos últimos 15 minutos (STEL) ou 8 horas (TWA). Os modos
TWA e STEL apenas estão operacionais no modo CO2 .
No modo CURRENT, o mostrador principal exibe as leituras atuais. O
mostrador secundário exibe o marcador de tempo decorrido. Pressione o
botão ▶/ESC para sair e retornar ao modo de operação normal.
OBSERVAÇÕES:
1. Se o medidor estiver LIGADO por < 15 minutos, o valor de STEL será
a média ponderada das leituras tomadas desde a inicialização. Da
mesma forma, no modo TWA quando o medidor estiver LIGADO por <
8 horas, o mostrador exibe apenas uma média ponderada das leituras
realizadas até o momento.
2. O ITMCOCO2 requer pelo menos 5 minutos para calcular o STEL e
o TWA. O mostrador exibe “----” durante os primeiros 5 minutos da
inicialização.
3. Enquanto estiver no modo HOLD, os valores de STEL e TWA
continuarão sendo atualizados a cada 5 minutos.
4. As funções Hold, Record e Recall não estão operacionais enquanto
estiver no modo Min/Max/Avg.
5. TWA e STEL funcionarão apenas no modo CO2
6. A unidade de medida pode ser alterada no modo Min/Max.

8
Registro manual de dados
O ITMCOCO2 possui 99 locais de memória para armazenar as leituras
uma por vez.

1. Enquanto estiver no modo de operação normal ou no modo de

espera, pressione brevemente o botão MEM/▼ para armazenar uma
leitura. O ícone REC piscará no mostrador por aproximadamente 3
segundos. O mostrador principal mostrará o local da memória.
2. Cada parâmetro de medição é salvo, não apenas o parâmetro
atualmente exibido. (Por exemplo, ao registrar as leituras de CO, o
CO2, o percentual de umidade relativa e a temperatura do ar também
serão registrados).
3. Pressione brevemente o botão H/▲ para congelar as leituras no
mostrador antes de registrar os dados se as leituras mudarem rápido
demais.
Observação: o modo de registro manual não está operacional no modo
Min/Max.

Recuperando leituras armazenadas manualmente

O medidor pode recuperar até 99 leituras previamente salvas.

1. Enquanto estiver no modo de operação normal, mantenha

pressionado o botão M/RCL até 'Recall' piscar no mostrador.
2. Pressione brevemente os botões H/▲ ou MEM/▼ para percorrer os
locais de memória. O local de memória selecionado piscará por
aproximadamente 3 segundos e a leitura armazenada será exibida
na tela.
3. Pressione brevemente o botão M/RCL para alterar o parâmetro de
medição exibido.
4. O mostrador secundário exibe a hora e a data em que os dados foram
gravados na memória.
5. Para sair do modo de recuperação da memória, pressione brevemente
o botão ▶/ESC.

Registro automático de dados

O ITMCOCO2 registra automaticamente leituras de CO2, CO, temperatura
ou umidade relativa e pode armazenar até 32.000 registros. A taxa de
amostragem pode ser definida de 1 segundo a 4 horas 59 minutos e
59 segundos. Consulte 'Modo de Configuração' para obter informações
sobre como configurar a taxa de amostragem.
1. Após selecionar a taxa de amostragem, mantenha pressionado o
botão ▶/ESC para iniciar o registro. O ícone ‘REC’ piscará e o mostrador
principal exibirá o valor em tempo real. O mostrador secundário
mostra a hora e a data atuais alternadamente.

9
2. Pressione brevemente o botão M/RCL para selecionar um modo de
medição diferente para registrar.
3. Para sair do modo registrador de dados, pressione o botão ▶/ESC. O
ícone 'rec' deixará de piscar.
Observações:
Os registros anteriores são substituídos depois que o registro for iniciado.
O botão M/RCL é o único botão que está operacional enquanto estiver no
modo de registro de dados.

Alarme de CO
O medidor possui um alarme sonoro (sinal sonoro de 80db) que avisa
quando a concentração de CO excede o limite estabelecido. O sinal
sonoro para quando as leituras estiverem abaixo do limite. O medidor
emitirá um sinal sonoro novamente se o valor exceder o limite. Consulte a
seção 'Modo de Configuração' para obter mais informações.

Desligamento automático
O medidor é desligado automaticamente após 20 minutos de inatividade.
Para substituir a função, mantenha pressionados os botões /SET e H/▲
enquanto estiver ligando o medidor até que “n” apareça no mostrador.
OBSERVAÇÃO: o desligamento automático não está operacional
enquanto estiver no modo de calibração.

MODO DE CONFIGURAÇÃO

Enquanto o medidor estiver DESLIGADO, mantenha pressionado o botão

/SET para entrar no modo de configuração.
Para sair do modo de configuração, pressione brevemente o botão ▶/ESC
a qualquer momento durante a configuração.
P10 Limpando a memória de registro manual
Limpar a memória apagará TODOS os registros armazenados
manualmente.
1. Ao entrar no modo de configuração, P10 e "CLr" aparecem no LCD.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para avançar para P11 e
fazer uma seleção.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ ou MEM/▼ para selecionar SIM ou
NÃO. 'SIM' apagará todos os registros armazenados manualmente.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a seleção e
retornar ao P10.
5. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair sem salvar.
6. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para o próximo passo.

P20 Configurando o alarme de CO

1. Quando estiver no modo de configuração de alarme, P20 e "ALAr" são

10
 exibidos. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para P20,
se necessário.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para avançar para P21
e defina o limite do alarme de CO. O valor atual definido piscará no
mostrador.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ para aumentar ou o botão MEM/▼
para diminuir o valor. O intervalo do alarme vai de 15 a 200ppm e cada
vez que você pressionar os botões avançará 5ppm.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a seleção e
retornar ao P20.
5. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair sem salvar.
6. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para o próximo passo.

P30 Alterando as unidades de temperatura

1. Quando estiver no modo de configuração de temperatura, P30 e
"unidade" aparecem no LCD. Pressione brevemente o botão H/▲ para
avançar para P30, se necessário.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para avançar para P31 e
alterar as unidades de temperatura. A unidade de temperatura atual
é exibida no LCD.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ ou MEM/▼ para alternar entre °C
e °F.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e retornar para P30.
5. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair sem salvar.
6. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para o próximo passo.

P40 Configuração da taxa de amostragem do registro de dados

1. Quando estiver no modo de configuração de registro de dados, P40
e "rAtE" aparecem no LCD. Pressione brevemente o botão H/▲ para
avançar para P40, se necessário.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para definir a taxa de
amostragem para o registro de dados. O dígito de horas piscará no
mostrador secundário.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ para adiantar o horário ou
pressione brevemente o botão MEM/▼ para atrasar o horário.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e avançar para a configuração de minutos.
5. Pressione brevemente o botão H/▲ para adiantar o horário ou
pressione brevemente o botão MEM/▼ para atrasar o horário.
6. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e avançar para a configuração de segundos.
7. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar as
configurações e retornar para P40.

11
8. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair sem salvar.
9. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para o próximo passo.
Observação: o intervalo de amostragem do registro de dados vai de 1
segundo a 4 horas 59 minutos e 59 segundos.

P50 Alterando a compensação da pressão barométrica

1. Quando estiver no modo de configuração de pressão, P50 e "PrES"
aparecem no LCD. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar
para P50, se necessário.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para definir o valor
de compensação de pressão para medição de CO2. O valor da
compensação de pressão atual em hPa piscará no LCD.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ ou MEM/▼ para ajustar o valor da
pressão barométrica. O intervalo de compensação da pressão vai de
70 a 199 hPA.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e retornar para P50.
5. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair sem salvar.
6. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para o próximo passo.

P60 Configurando o relógio em tempo real

1. Quando estiver no modo Relógio em tempo real, P60 e "rtC" aparecem
no LCD. Pressione brevemente o botão H/▲ para avançar para P60, se
necessário.
2. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para avançar para P61 e
defina o formato do horário para 12 horas ou 24 horas. O formato de
horário atual piscará no LCD.
3. Pressione brevemente o botão H/▲ ou MEM/▼ para alterar o formato
entre 12 horas e 24 horas.
4. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e avançar.
5. O ano piscará no mostrador secundário. Pressione brevemente o
botão H/▲ ou MEM/▼ para alterar o valor.
6. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e avançar para a configuração de meses.
7. Pressione brevemente o botão H/▲ ou MEM/▼ para alterar o valor.
8. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a configuração
e avançar para o próximo passo.
9. Repita os passos acima para completar a configuração de meses/
dias/horas/minutos/segundos.
10. Pressione brevemente o botão MXMN/AV/ para salvar a seleção e
retornar para P60.
11. Pressione brevemente o botão ▶/ESC para sair do modo de
configuração.

12
 CALIBRAÇÃO

CALIBRAÇÃO DE UMIDADE RELATIVA

O medidor está calibrado para uma garrafa de solução de sal padrão
de 33% e 75%. A calibração deve ser realizada em um ambiente com
temperatura controlada de 25°C.
CUIDADO: não calibre a umidade sem utilizar os sais de calibração
padrão. O medidor perderá seus dados atuais de calibração e se tornará
inoperável. Entre em contato com a Instrutemp para solicitar sais de
calibração ou para obter informações sobre os serviços de calibração.
Calibração a 33%
1. Conecte a sonda do sensor na garrafa de sal a 33%.
2. Mantenha pressionados os botões ▶/ESC, MEM/▼ e /SET
simultaneamente para entrar no modo de calibração.
3. No modo de calibração, "CAL" e o valor atual (32,8% se em 25°C)
piscarão no LCD.
4. O medidor agora está calibrando e terminará em cerca de 60 minutos,
quando o valor atual parar de piscar. "CAL" continuará a piscar no
mostrador.
5. Para interromper a calibração, desligue o medidor a qualquer
momento.
Calibração a 75%
1. Após a calibração a 33%, conecte a sonda do sensor em uma garrafa
de sal a 75%.
2. Mantenha pressionado o botão MXMN/AV/ para inserir a calibração
a 75%.
3. "CAL" e o valor atual (75,3% se em 25°C) piscarão no LCD.
4. O medidor agora está calibrando. A calibração estará completa
em cerca de 60 minutos. Os valores deixarão de piscar e o medidor
desligará automaticamente quando a calibração estiver completa.
5. Para interromper a calibração, desligue o medidor a qualquer
momento.

INTERFACE DE PC

Este medidor tem a capacidade de se conectar e se comunicar com um

PC. Para instalar e usar o software, consulte as instruções fornecidas no
CD-ROM fornecido e/ou as instruções fornecidas no HELP Utility dentro
do programa de software.

13
Função Intervalo Resolução Precisão
0 a 5000ppm 1 ppm ±(5%rdg + 30ppm)
5001 a 9999ppm 1 ppm Não especificado
CO2
Dependência da pressão: +1,6% da leitura por desvio de kPa da
pressão normal (100kPa)
<100 ppm 1 ppm ±(10ppm)
CO 101 a 500 ppm 1 ppm ±(10%rdg)
501 a 1000 ppm 1 ppm ±(20%rdg)
-20 a 60°C 0.1° ±0,6°C
Temperatura
-5 a 140°F 0.1° ±0,9°F
Umidade 0,1 a 99,9% 0,1% de ±3%(10 a 90%) @25°C
umidade ±5%(todos os outros
relativa intervalos)@25°C
Bulbo úmido -5 a 59,9°C 0.1° Calculada com base na
23 a 140°F temperatura e umidade
relativa
Ponto de -20 a 59,9°C 0.1°
condensação -4 a 140°F

Mostrador LCD com luz de fundo

Tamanho do mostrador 26 x 44 mm (1,0 x 1,7”)
Período de aquecimento 30 segundos
Tempo de resposta CO2: <30 segundos (90% mudança por etapa)
CO: <60 segundos (90% mudança por etapa)
Tair: <2 minutos (90% mudança por etapa)
Umidade relativa: <10 minutos (90% mudança por etapa)
Tipo de sensor: CO2 tecnologia NDIR (infravermelho não dispersivo)
Umidade: sensor de capacitância Temperatura (ar):
termistor
Condições operacionais -20 a 50oC (-4 a 122oF) sensor de CO2 0 a 50oC (32 a 122oF)
sensor de CO -20 a 50oC todos os outros parâmetros
Condições de -20 a 60oC (-4 a 140oF); 10 a 90% de umidade relativa sem
armazenamento condensação
Fonte de alimentação 4 baterias ‘AA’ de 1,5V ou adaptador de CA (9V)
Vida útil da bateria aprox. 24 horas (baterias alcalinas)
Dimensões/Peso 205 x 70 x 56mm (8,1 x 2,8 x 2,2“) / 200g (7,1 oz.)

14
Erro Problema Solução
Certifique-se de que as baterias estejam
devidamente instaladas com a polaridade
correta

Nenhuma exibição ao Pressione e mantenha pressionado o botão

Mostrador pressionar o botão liga/ liga/desliga para tentar novamente
desliga Troque as baterias
Abra o compartimento da bateria e, com
uma pequena ponta de metal, pressione o
botão reset
Leituras congeladas no Verifique se a função de retenção de dados
Mostrador
mostrador está ativada. Pressione hold para desativar.
Verifique se há bloqueio do fluxo de ar para
Mostrador Resposta lenta
os sensores
Sensor de CO2 não está
E01/E33 Troque as baterias
funcionando
A medição está abaixo do
E02 Verifique as leituras em uma área diferente
intervalo do medidor
A medição está acima do
E03 Verifique as leituras em uma área diferente
intervalo do medidor
Entre em contato com a Instrutemp para
E04 Erro de dados
serviços
Erro de calibração de
E11 Repita a calibração de umidade
umidade
Entre em contato com a Instrutemp para
E16 Erro de calibração de CO
serviços
Falha no sensor de Entre em contato com a Instrutemp para
E31
temperatura ou A/D serviços
Entre em contato com a Instrutemp para
E32 Falha na memória
serviços
Falha no sensor de umidade Entre em contato com a Instrutemp para
E33
ou A/D serviços
Entre em contato com a Instrutemp para
E33 Falha no circuito de medição
serviços

MANUTENÇÃO

LIMPEZA E ARMAZENAMENTO
1. Limpe o medidor com um pano úmido e detergente suave quando
necessário. Não use solventes ou abrasivos.
2. Armazene o medidor em uma área com temperatura e umidade
moderadas (consulte os intervalos de temperatura operacional e
temperatura de armazenamento na seção de especificações).
15
Instrutemp Instrumentos de Medição Ltda
Rua Fernandes Vieira, 156 - Belenzinho
São Paulo - SP - CEP: 03059-023
Tel.: 11 3488-0200 | vendas@[Link]