Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

ÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿÿÿ

Machine Translated by Google

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

Enquanto Suho lançava Extração de Sombras, a sombra da carcaça da Centopeia Venenosa da

Areia começou a se contorcer.

[Tentando Extração de Sombra.]

[Tentativa de extração em andamento…]

Dentro da sombra, as presas venenosas da centopeia gigante brotaram numa tentativa de se estender
para fora. Nesse instante, um som metálico ecoou, acompanhado de uma notificação.

[A extração da sombra falhou.]

[Restam apenas duas chances.]

Falhei? Suho cerrou os dentes. Será que não sou bom o suficiente?

A habilidade Extração das Sombras tinha uma chance de falha. A descrição da habilidade deixava
claro que a probabilidade de falha na extração aumentava proporcionalmente aos atributos do alvo. Nesse
caso, a Centopeia Venenosa da Areia era muito mais forte que Suho.

A verdade é que eu não o matei sozinho. Suho havia esgotado todos os métodos à sua disposição para
derrotar a criatura, o que só aumentou seu desejo por sua sombra. Tenho mais duas chances... Ele
respirou fundo e, com calma, tentou a segunda extração.
"Surgir."

[A extração da sombra falhou.]

[Resta apenas uma chance.]

Ele sentiu a garganta secar. Só lhe restava mais uma tentativa.

A centopeia, em sua forma pré-sombra, contorcia suas numerosas patas como se estivesse
Machine Translated by Google

lutando para escapar da fumaça escura.

Você também quer sair? Suho se recompôs. Claro, saia e esmague meu inimigo ao meu lado. Ele
estendeu a mão solenemente e a colocou diante do corpo colossal da criatura.

"Surgir!"

Naquele instante, a centopeia da areia rugiu ao estender suas patas dianteiras da escuridão
abaixo. Suas numerosas pernas seguiram o movimento e tocaram o chão, erguendo o corpo. A
sombra escura se entrelaçou e uniu o corpo inacabado.

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

"Isso sim!" Suho exclamou em comemoração.

[?? Classe Cavaleiro Nível 1]

Uma centopeia de areia gigantesca, envolta em vapor negro, revelou-se diante de Suho.

Surpreendida pela presença feroz da criatura, Esil, que havia retornado do Chifre de Vulcano, deu
um passo hesitante para trás.

Gray acabara de se separar de Suho e tremia atrás do demônio de cabelos cor de lavanda, com o rabo
enfiado entre as pernas.

Suho, ao se lembrar de sua primeira batalha contra as centopeias, engoliu em seco. Mas agora, é minha.

[Podem ser atribuídos nomes a soldados das sombras com uma patente equivalente à de Cavaleiro ou
superior.]

[O nome atribuído permanecerá até que a sombra seja destruída.]

[Por favor, forneça um nome para este soldado.]

O nome não é tão importante. Principalmente porque esse cara é um funcionário temporário,
pensou Suho.

[Centopeia Sombria - Grau Cavaleiro]

Machine Translated by Google

“Vamos lá.” Suho rapidamente escolheu um nome para a criatura e subiu em suas costas.

"Espere... Eu também!" Esil saltou apressadamente atrás de Suho para cima da centopeia sombria,
segurando Gray em seus braços.

O olhar assustado dos dois fez Suho soltar uma risadinha. Com os olhos brilhando, ele então voltou seu
olhar para o centro do labirinto.

“Ótimo. Vamos lá.”

***

Enquanto isso, Randolph e os caçadores restantes da Guilda dos Catadores navegavam

incansavelmente pelo labirinto.

“Randolph! Preciso recuperar o fôlego!”

“As múmias não estão mais nos seguindo.”

Randolph parou abruptamente, olhou para trás, para seus subordinados exaustos, e disse com desdém:
"Tsc. Tolos fracos." Ele zombou ao pensar nos caçadores caídos que havia deixado para trás. "Essas
criaturas robustas nos alcançarão mais cedo ou mais tarde. Precisamos continuar!"

"Sim, senhor!"

Felizmente, o ritmo havia diminuído. Randolph caminhava pelos corredores aparentemente

intermináveis com muita cautela, examinando diligentemente os arredores, quando algo despertou sua
curiosidade. "Mas por que as múmias desapareceram?"

“Talvez não estejamos longe de chegar ao fim?”

“Hum.” Os lábios de Randolph formaram um leve sorriso ao se lembrar da inscrição encontrada na pirâmide.

—O futuro do desafiante brilhará intensamente.

“Parece que somos os únicos desafiantes restantes.” Nesse caso, o artefato é naturalmente nosso!
“Certifiquem-se de procurar o artefato em cada canto e recanto!” gritou Randolph.
Machine Translated by Google

"Sim, senhor!"

“Seja o que for, valerá a pena o esforço!”

Os caçadores da Guilda dos Catadores eram conhecidos por seu físico robusto, e sua força se destacava em
terrenos tão desafiadores.

“Podemos resistir a qualquer armadilha com nossos corpos! Destrua tudo e procure por pistas!”

Ninguém ousaria obstruir seu caminho. Eles derrubaram paredes, destruíram qualquer objeto suspeito
e, gradualmente, avançaram em direção ao fim do labirinto.

"É uma porta!" gritou um caçador.

Finalmente, uma porta maciça surgiu diante deles.

“Encontramos!”

“Sim, nós encontramos!”

Os caçadores ficaram eufóricos, a alegria iluminando seus rostos, e abriram a porta sem hesitar. Mas o que
encontraram lá dentro os petrificou.

“Isto é uma loucura!”

Seus olhos se arregalaram em descrença. Haviam descoberto um enorme anel espacial com um crocodilo
humanoide gigantesco acorrentado a ele. A besta abriu os olhos e fixou o olhar nos visitantes indesejados,
causando arrepios na espinha dos caçadores.

Os olhos com fendas verticais do monstro crocodilo instilavam um medo instintivo nos corações dos caçadores da
Guilda dos Catadores, com exceção de um.

“Ha!” Randolph explodiu em energia. “Encontramos o chefe final!” Com todas as suas habilidades prontas para
serem usadas, ele avançou em direção à criatura.

Seus subordinados tremiam ao verem sua figura robusta.

“Escutem! Não tenham medo! Todos, ataquem juntos! Lembrem-se da profecia! Se derrotarmos aquela coisa,
teremos toda a glória e riqueza!” disse Randolph, lembrando-os.
Machine Translated by Google

os outros sobre a profecia.

—Em breve, a vida nascida da morte se libertará de seu selo. E esse poder ressuscitará os mortos.

A promessa de um poder capaz de desafiar a morte alimentou o desejo e a confiança dos caçadores enquanto
percorriam o labirinto.

Aquelas múmias são a prova! O poder de ressuscitar os mortos deve estar adormecido aqui!, pensou um dos
caçadores.

Todos acreditavam que um poder tão ameaçador só poderia pertencer à Guilda dos Catadores, e a única
coisa que os impedia era o monstro crocodilo acorrentado.
A recompensa seria deles assim que a criatura fosse derrotada, como acontecia em todas as masmorras que
haviam encontrado até então.

"Vamos!"

“Se atacarmos a fera juntos, teremos uma chance!”

“Confie em Randolph…!”

Mas naquele instante, as cabeças dos caçadores que avançavam bravamente explodiram.

“Que diabos?!”

A cauda imponente da besta crocodilo foi a responsável pelo ataque. A criatura era tão grande quanto uma
montanha e, apesar de estar presa por correntes, olhava para os humanos miseráveis com arrogância, como
se fossem meras mariposas voando em direção à chama.
Fumaça branca jorrava da boca da besta enquanto suas mandíbulas alongadas formavam um sorriso cruel.
Ela decepou dez pescoços em questão de segundos. Os pescoços dos quase inexpugnáveis tanques da Guilda
dos Catadores.

“S-salve-nos…!”

Os caçadores sobreviventes, com os rostos pálidos de horror, começaram a cambalear para trás.
Por fim, eles se viraram e começaram a fugir pelo mesmo caminho por onde vieram.

"Não, não pode terminar assim! Eu preciso sobreviver!" gritou um caçador.

Machine Translated by Google

Mas antes que ele pudesse escapar, a cauda do monstro recolheu outra vida. A única esperança que
lhes restava era Randolph.

“Sim, nós temos o Randolph! Ele pode nos salvar!”

Os caçadores sobreviventes se voltaram desesperadamente para Randolph, mas o encontraram

prensado contra a parede devido ao ataque inicial.

“Ugh…” Randolph, encharcado de sangue, levantou-se novamente. Ele havia sofrido

ferimentos consideráveis, mas seus olhos ainda ardiam com intensa determinação.
“Interessante… Finalmente encontrei algo que vale a pena enfrentar.” Mais uma vez, ele liberou
sua mana e atacou a criatura.

Mas algo se moveu contra ele, imperceptível a olho nu. O sangue jorrou como uma fonte enquanto
Randolph gritava, agarrando o ombro e o braço que agora lhe faltavam.

“C-Curandeiro…!” Randolph virou a cabeça, procurando freneticamente por um curandeiro. Seu rosto
já estava marcado por uma palidez cadavérica. Não consigo derrotar esse monstro. Foi uma luta
desigual desde o início. Ele é insanamente poderoso!

Naquele instante, a imagem de Thomas Andre, o mestre da Guilda dos Catadores, passou pela
mente de Randolph. Seu olhar, por si só, era suficiente para fazê-lo estremecer, e ficou para sempre
gravada em sua memória. A besta o sacudiu com o mesmo medo avassalador que sentira
diante do famoso mestre da guilda — o medo de enfrentar um oponente infinitamente superior.

"Precisamos recuar..." A voz trêmula de Randolph escapou de seus lábios.

Um rugido aterrador irrompeu do crocodilo gigante acorrentado. O poderoso rugido, imbuído de

poder mágico, forçou os caçadores restantes a fugirem com toda a energia que lhes restava. Mas, por
um golpe de sorte, a corrente que prendia o corpo do crocodilo gigante se rompeu, dando
início a um frenesi de caos infernal.

***

Randolph continuou correndo sem olhar para trás. Ele nunca havia corrido tão freneticamente em toda
a sua vida, mas, como resultado, conseguiu salvar a própria vida.

“Droga!” O problema era que Randolph era o único sobrevivente. Tendo perdido toda a sua equipe,
ele murmurava as mesmas palavras incessantemente, com o rosto contraído de medo.
Machine Translated by Google

Raiva: "É um monstro. Um monstro!"

O monstro era invencível. Se pudesse falar, Randolph teria implorado por misericórdia.
Ele estava até disposto a se ajoelhar. Não conseguia entender por que uma besta mágica tão
poderosa estava confinada em um lugar como aquele. Não conseguia compreender como uma besta de
tamanha força podia estar presa por correntes tão miseráveis, incapaz de se mover. Sua mente estava um
caos. Que lugar é esse, afinal?

De repente, enquanto as paredes do labirinto desmoronavam, Suho apareceu diante de Randolph.

Suho reconheceu o caçador de Rank A entre as frestas da parede e arregalou os olhos, sem saber que seu
rosto alegre estava prestes a se tornar alvo da raiva reprimida de Randolph.

"Você...!" Faíscas saíram dos olhos de Randolph. Mas então, uma ideia astuta surgiu. Sim, capturá-lo e
usá-lo como isca! Quando aquele crocodilo desgraçado vier me pegar, eu o jogarei. Assim, poderei sobreviver!

Randolph avançou em direção a Suho com grande entusiasmo. Não importava quantos ferimentos tivesse
sofrido, derrotar um invocador era brincadeira de criança para ele. Afinal, ele era Randolph, o tanque de Rank
A da Guilda dos Catadores. Contanto que o oponente não fosse um monstro chefe, não havia ninguém que
ele não pudesse vencer em combate. Um rugido estrondoso irrompeu de todo o seu corpo enquanto ele
concentrava uma aura explosiva em seu punho. Sua força descomunal era suficiente para esmagar um
mero invocador como um inseto.

“Tudo isso graças a você! Se não fosse por você, poderíamos ter planejado tudo passo a passo…!”

“Elaborar uma estratégia…?” Suho inclinou a cabeça.

Naquele instante, a parede desmoronou, e a enorme sombra que Suho havia sido projetada se projetou.
Foi revelado que a cavalgada continuou.

A revelação deixou Randolph arrasado. O que diabos está acontecendo?

Diante dele estava a Centopeia de Areia Dente-Venenosa. O mesmo monstro que havia ceifado a vida
de inúmeros caçadores corajosos o suficiente para entrar na pirâmide de Kamura estava a poucos centímetros
de distância.

Isso é inacreditável... Como um invocador pode invocar uma criatura dessas?

Machine Translated by Google

Como um caçador de Rank A, Randolph era versado em magia de invocação. Ele sabia que era impossível
invocar um monstro de nível chefe com algo tão simples quanto magia de invocação. Mais importante
ainda, uma criatura desse tipo provavelmente devoraria o invocador.

"Oh meu Deus…"

A ameaçadora centopeia de areia do deserto vermelho apareceu com Suho nas costas.
Machine Translated by Google

Grite!

A centopeia das sombras mostrou suas presas cruéis para Randolph, que havia demonstrado sua
intenção mortal contra aquele que a invocara. O corpo enorme da besta avançou e o atingiu com um
golpe poderoso.

Randolph foi arremessado para longe e se chocou contra a parede. Droga! Quantas vezes mais vou ser
jogado contra a parede hoje? Apesar da frustração, ele manteve o foco no invocador por trás da criatura
— Suho. "Isso não passa de uma magia de invocação fraca! Se eu matar o invocador, tudo isso
acaba—"

Baque!

***

Randolph havia sido derrotado, mas Suho não podia baixar a guarda. "Onde um caçador de nível A sofreu
ferimentos assim?"

Sua natureza inata e resistente lhe permitia demonstrar uma força tremenda, apesar de sua condição. O
verdadeiro problema era que o que tornava Randolph tão fraco o aguardava do outro lado do muro.

“O que será que pode haver lá dentro?” Esil também estava perturbada. “Há algo de sinistro no ar. Eu
teria saído daqui imediatamente se estivesse sozinha.”

À medida que Suho se aproximava do centro do labirinto, seus sentidos o alertavam veementemente sobre o
perigo. No entanto, ele também se sentia estranhamente atraído por ele, como se fosse uma oportunidade.
Não sei porquê, mas tenho a sensação de que alguém está me esperando.

As múmias, a profecia, tudo sobre Kandiaru, que havia projetado o sistema de progressão de nível, e
o propósito daquela pirâmide fascinavam Suho, e sua curiosidade o impulsionava para frente. As
respostas para todas as suas perguntas o aguardavam além da porta.

Seus olhos brilharam enquanto ele encarava a porta gigante à sua frente. "Vamos entrar."
Machine Translated by Google

“E-esperem. É hora de traçar uma estratégia!” Esil exclamou com urgência, apontando para a Trombeta
de Vulcano. “Voltarei imediatamente, se necessário.”

“Por que você simplesmente não entra agora?”

“B-bem, se você insiste!”

O que inicialmente pareceu difícil, na segunda vez, tornou-se mais fácil. Assustada, Esil rapidamente
transferiu seu espírito para a espada de Suho.

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

“O Chifre de Vulcano parece estar mastigando e cuspindo coisas com frequência hoje. Espero que não
lhe cause indigestão”, disse Suho.

Depois de clarear a mente com algumas conversas banais, ele finalmente abriu a porta e o que viu foi um
crocodilo humanoide gigante!

[Crocodilo Devorador da Morte Ammut]

Ammut? Parece um nome da mitologia egípcia, lembrou Suho.

A Ammut original da mitologia egípcia era uma criatura que desempenhava um papel semelhante ao de
Cérbero da mitologia grega. Era comumente representada com cabeça de crocodilo, juba e torso de leão e
corpo inferior de hipopótamo. Mas a que antecedeu Suho era um crocodilo humanoide musculoso.

Ammut avistou Suho e avançou diretamente em sua direção. Os passos colossais da besta fizeram a pirâmide
inteira tremer.

“Todos, ataquem!”

Liderados pela centopeia das sombras, os soldados das sombras de Suho iniciaram seu ataque a Ammut.

A centopeia das sombras enrolou o corpo enorme da besta crocodilo, enquanto Aracne lançava teias nos braços
e pernas da criatura, restringindo seus movimentos. Isso permitiu que as múmias das sombras lançassem
um ataque combinado contra a criatura, criando uma cena espetacular. O problema era que a
criatura era extremamente poderosa.

O poderoso antebraço de Ammut agarrou o pescoço da centopeia das sombras e a arremessou contra o chão.
Machine Translated by Google

no chão. Ostentando um sorriso horripilante, porém satisfeito, a besta golpeou impiedosamente o corpo estendido
da centopeia com os punhos, numa demonstração de domínio devastador.

“Suho!” gritou Esil.

“Certo. Nós também vamos entrar”, disse Suho, enquanto avançava contra Ammut.

[Habilidade: “Armadura de Gigante” foi ativada.]

Os olhos de Ammut brilharam quando Suho repentinamente dobrou de tamanho. No entanto,

sua transformação não parou por aí.

“Possessão Divina!”

[O corpo espiritual de “Pet: Gray” está ligado ao Xamã.]

Os cabelos de Suho ficaram prateados enquanto um vento divino varria todo o seu corpo.

[Habilidade: “Vento do Prado” foi ativada.]

[A velocidade de movimento é temporariamente aumentada em 30%.]

[A velocidade de ataque é temporariamente aumentada em 30%.]

Com sua velocidade significativamente aumentada, Suho liberou toda a sua força contra Ammut.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

Com um olhar aparentemente indiferente, Ammut desferiu um soco contra as lâminas que giravam ao seu redor. Foi
um soco simples, mas sua força foi suficiente para rasgar a tempestade e até mesmo representar uma
ameaça para Suho, que estava atrás dela.

“Jovem Monarca! É perigoso!”

Suho habilmente evitou o ataque manipulando a direção da habilidade no ar usando a Autoridade do

Soberano. Em seguida, girou e brandiu suas espadas com ferocidade contra o oponente.
criatura.

Ammut agarrou a cabeça da centopeia das sombras, o alvo anterior de sua violência desmedida, e
brandiu o corpo contra Suho como um chicote.
Machine Translated by Google

O corpo da centopeia era muito mais destrutivo do que um chicote. O impacto devastador do seu peso
estilhaçou o piso de mármore e demoliu as paredes, forçando a centopeia sombria a soltar um uivo
agonizante.

Suho esquivou-se habilmente do ataque inacreditável e continuou golpeando com suas espadas,
visando os pontos fracos de Ammut.

Naquele instante, os olhos de Suho brilharam. "Centopeia das Sombras! Retorne!"

A centopeia sombria se dispersou repentinamente em fumaça negra, o que conseguiu arrancar um

olhar de surpresa de Ammut, agora de mãos vazias.

"Surgir!"

Assim que as palavras saíram dos lábios de Suho, a centopeia das sombras emergiu ilesa de sua sombra.
Ela se enrolou no pescoço grosso de Ammut e cravou suas presas nele.

Foi um confronto de monstros colossais. No entanto, como visto anteriormente, a disparidade entre os
dois já era evidente.

"A centopeia das sombras só pode nos dar algum tempo!", exclamou Esil.

Suho analisou rapidamente a situação. A pele é muito grossa e resistente. Não é uma defesa que uma
lâmina consiga penetrar. Uma arma contundente talvez seja mais eficaz. Em outras palavras, ele precisava
de uma força incomparável. Suho verificou rapidamente seu nível de mana. Preciso desferir um golpe certeiro.

O ideal seria acertar o golpe com precisão, mas, em caso de falha, a prioridade seria sair rapidamente e se
reagrupar para recuperar as forças o mais breve possível.

"Esmagar."

[Habilidade: “Esmagar” foi ativada.]

A Autoridade do Soberano se uniu para envolver o punho de Suho, dando origem a uma imponente
armadura semelhante a uma manopla. Enquanto Ammut lutava com a centopeia das sombras, ele desferiu
um soco em direção à besta sem hesitar, concentrando cada grama de sua força no ataque.
Machine Translated by Google

O golpe acertou em cheio, e o crocodilo humanoide gigante rugiu em confusão enquanto sangue
jorrava de sua boca. Era a primeira vez que Suho infligia danos significativos.

Mas naquele instante, uma tênue luz retornou aos olhos vermelhos de Ammut. Surpreendentemente,
enquanto o sangue jorrava de sua boca, palavras que Suho conseguia compreender começaram a fluir.

“Essa era a Técnica do Corpo de Ferro…?”

"Huh?"

"Faz tempo que não levo um soco desses!" Ammut caiu na gargalhada, deixando Suho perplexo.

“O que está acontecendo…?”

“Hã? Jovem Monarca, aquela criatura acabou de—”

"Começou a falar como um humano!", interrompeu Esil.

A mudança repentina de Ammut deixou perplexos todos os envolvidos na feroz batalha.

A surpresa obrigou Suho a interromper momentaneamente seu ataque, mas ele soube aproveitar
a breve pausa.

[Item: “Poção de Mana de Baixa Qualidade” foi comprada.]

Preciso recuperar meu mana rapidamente. Suho consumiu a poção habilmente e observou o
desenrolar da situação. A besta crocodilo parecia não demonstrar mais nenhum interesse em
atacá-lo.

Os olhos de Ammut brilharam como os de uma criança que descobriu um brinquedo divertido. A fera
simplesmente fitou o punho que a atingira como se fosse uma descoberta fascinante.

“Ei”, Ammut chamou Suho. “Tenta mais uma vez. Me acerta mais uma vez.”

“O quê? Você quer que eu use o Smash de novo?”

"Esmagar, é isso que você chama?" Apesar do sangue ainda escorrer de sua boca, Ammut riu
gostosamente.

Não precisa recusar quando ele está pedindo para ser atingido. Suho verificou rapidamente seu nível de mana.
Machine Translated by Google

Um golpe poderoso normalmente teria esgotado sua mana, mas graças ao Anel de Hórus que Rio Singh lhe
deu, ele ainda tinha alguma sobrando.

[Habilidade: “Esmagar” foi ativada.]

O punho de Suho escureceu mais uma vez. No entanto, no momento em que ele cerrou o punho…

“Espere. Apenas segure assim.” A pupila vertical reptiliana de Ammut girou curiosamente, observando
atentamente o punho de Suho. Então, ele caiu na gargalhada mais uma vez. “Espere, você está me dizendo
que só consegue usar a Técnica do Corpo de Ferro nos punhos? Nunca vi um golpe tão mal elaborado!”

“Que história é essa com esse crocodilo esquisito?” E que diabos é a Técnica do Corpo de Ferro?”
Suho perguntou.

Parecia que ele também havia perdido o entusiasmo pela luta. Em que mundo um caçador aceitaria ser
tratado como amador por um chefe em uma masmorra?

Para piorar ainda mais a situação, chegou uma mensagem do Lugar do Descanso Eterno.

[Rakan acha a situação divertida.]

"Você também está rindo?", disse Suho.

[Rakan afirma que Ammut foi o mentor do Monarca anterior do Corpo de Ferro.]

“O mentor de quem?”

"Você não pode estar falando sério?! Aquela fera treinou o Monarca do Corpo de Ferro?!" Ao contrário de
Suho, que coçava a cabeça confuso, Beru ficou surpreso com a revelação.

"Vocês também conhecem Tarnak, né? Eu sabia!" Ammut deu uma risadinha ao ouvir a exclamação da
formiga.

Ele acabou com a centopeia das sombras que vinha roendo seu pescoço sem parar, rasgando-a em pedaços
com as duas mãos e espalhando-os pelo chão. A centopeia das sombras se regenerou e tentou atacar
Ammut novamente, mas Suho conteve sua besta das sombras.

Ele se virou para Ammut e perguntou: "Tarnak?"

Machine Translated by Google

“Tarnak, o Rei dos Humanoides Monstruosos e o Monarca do Corpo de Ferro”, disse Ammut, cuspindo
sangue negro pelo canto da boca. “Eu sou o mentor que o ensinou a Técnica do Corpo de Ferro.”

“Já ouvi isso antes”, disse Esil, antes de emergir do Chifre de Vulcano. “O motivo pelo qual o antigo
Rei dos Humanoides Monstruosos é conhecido como o Monarca do Corpo de Ferro se deve à sua
técnica única de mesmo nome.”

“É verdade, e fui eu quem transmitiu esse conhecimento. Mas qual o sentido de reviver memórias
antigas? Ouvi dizer que ele está morto.” Ammut sentou-se no chão, mas seu olhar permaneceu fixo no
punho escuro de Suho, como se estivesse enfeitiçado. “Bem, talvez isso não seja tão ruim assim.
Você parece ter algum talento. Tarnak não está mais entre os vivos, então que tal eu te ensinar?”

Suho ficou surpreso com a proposta e permaneceu em silêncio.

“Estou falando da Técnica do Corpo de Ferro, é claro.”

“Isso é repentino.”

Naquele instante, uma mensagem apareceu diante de Suho.

[Missão Diária: “Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” chegou.]

Machine Translated by Google

Os monstros vinham em todos os formatos e tamanhos, desde desprezíveis goblins anões até
brutamontes gigantes como ogros. No mundo dos monstros e fantasmas, diversas criaturas guerreavam
entre si. A guerra constante era a ordem natural deste mundo e assim permanecia desde o início dos
tempos.

Na base da cadeia alimentar estavam os goblins, o epítome da fragilidade. Eles tinham que lutar
constantemente por sua sobrevivência no abismo sombrio. No entanto, um golpe de sorte muito pequeno,
porém crucial, transformou um goblin fraco no Rei das Bestas Monstruosas.

Ammut era um crocor, uma raça impiedosa de crocodilos humanoides gigantes. A criatura ocupava
confortavelmente o topo do ecossistema dos monstros e dominava os outros.

Certo dia, o crocodilo ficou intrigado com um jovem goblin que encontrou por acaso. "Esse
garotinho é bem esperto. Há um certo brilho de aço em seus olhos."

A criança goblin nascera fraca. Mas, devido às suas limitações, o pequeno goblin era resiliente e
sobrevivera graças à sua força de vontade. Ele chegou até a arrancar os olhos e as orelhas de seus
companheiros goblins quando provocado.

O jovem goblin estava coberto de sangue de uma luta recente, mas estava determinado a
sobreviver contra todas as probabilidades e não perdeu a coragem, mesmo na presença do poderoso
crocodilo à sua frente. Seu corpo tremia sob o peso do medo, mas seu olhar estava fixo em Ammut com
uma determinação que parecia pronta para devorar a enorme besta.

Aquele olhar acendeu uma pequena chama no coração de Ammut. Ele era o menor e mais fraco
goblin que Ammut já vira, mas sobrevivera à dura natureza selvagem de um mundo ditado pelo caos
e pela violência. O que aconteceria se eu ensinasse essa criatura patética? Quão forte ele poderia
se tornar? Isso promete ser interessante. Ammut decidiu poupar o pequeno goblin e o acolheu.

“A partir de agora, você será conhecido como Tarnak. Vou tornar seu corpo patético tão forte quanto um
crocodilo. Vamos ver se você consegue suportar meus métodos.”

Depois de dar um nome ao goblin insignificante, Ammut o pegou com uma mão e
Machine Translated by Google

carregou-o de volta ao ninho. Este foi o primeiro dia da árdua jornada de Tarnak.

O treinamento foi incrivelmente rigoroso, e Tarnak esteve perto da morte diversas vezes. No entanto,
Ammut não tinha intenção de se desfazer de seu novo brinquedo. Se ele morrer, que assim seja.

O experimento começou por um capricho, sem qualquer expectativa real de sucesso.

Por isso, Ammut pressionou Tarnak sem piedade. As horas se transformaram em dias, semanas e depois
em meses. Tarnak não tinha certeza do porquê de estar sendo submetido a um treinamento tão rigoroso,
nem sequer sabia que se tratava de um experimento, mas sentia que estava ficando cada vez mais
forte.

Em pouco tempo, Tarnak conseguiu derrotar sozinho um orc usando apenas uma adaga — um feito
inimaginável para um goblin. O resultado fez com que Tarnak perguntasse a Ammut:
Pela primeira vez, ele estava aprendendo sobre o poder.

“O que estou te ensinando? Hummm.”

A pergunta fez Ammut refletir, também pela primeira vez, sobre o que aquilo estava ensinando. A técnica
era poderosa o suficiente para fortalecer o frágil corpo de goblin de Tarnark, tornando-o tão
poderoso quanto ele próprio.

“A Técnica do Corpo de Ferro.” Com seu sorriso cruel característico, Ammut decidiu o nome ali mesmo.
“O que vocês vão aprender é a Técnica do Corpo de Ferro.”

A Técnica do Corpo de Ferro! Tarnak gravou o nome em seu coração. A tortura que recebeu o nome de
Técnica do Corpo de Ferro continuou para ele dali em diante. Gradualmente, Tarnak ficou mais forte,
eventualmente tornando-se poderoso o suficiente para derrotar orcs, trolls e ogros com facilidade.

Com o passar do tempo, Tarnak acabou se tornando mais forte que seu mentor.
Por coincidência, o então Rei das Bestas Monstruosas encontrou seu fim quase ao mesmo tempo, e Tarnak
foi escolhido como o novo receptáculo, tornando-se o novo Monarca.
Ele ficou conhecido como o Monarca do Corpo de Ferro e dedicou-se à escuridão primordial.
Lutou por eras contra a luz primordial — os Governantes.

***

“Mas, no fim das contas, um goblin é apenas um goblin. Ele enfrentou alguém mais forte e
Machine Translated by Google

Acabou morto. Não importa o quanto ele tentasse, Tarnak era apenas um monstro comum”, lembrou
Ammut.

A criatura lambeu a língua com autodepreciação ao pensar em seu antigo aluno. Em seguida,
lançou um olhar para Suho, que ouvia a longa história.
O crocodilo percebeu que Suho havia encolhido, ficando parecido com um goblin, o que lembrou
à fera a primeira vez que descobriu Tarnak.

Ammut deu uma risadinha antes de abrir um sorriso, mostrando seus dentes afiados e brilhantes. "Foi aí
que 'ele' apareceu."

"Ele?"

“Grande Feiticeiro Kandiaru.”

Ammut relembrou seu primeiro encontro. Aconteceu por volta da época da morte de Tarnak na Guerra dos
Monarcas. Um feiticeiro de um mundo místico apareceu diante do crocodilo com uma proposta interessante.

“Ammut, o mentor de Tarnak, por que não exploramos juntos os limites da Técnica do Corpo de Ferro?”

“Ah? O que você quer dizer?”

"Criarei o campo de treinamento ideal para a Técnica do Corpo de Ferro com magia e lhe fornecerei os
sujeitos de teste adequados. O que você acha?"

A proposta de Kandiaru pareceu bastante atraente para Ammut. A confiança da besta crocodilo estava nas
alturas depois de ter criado o Monarca do Corpo de Ferro e de ter capturado e treinado inúmeros
goblins desde então. No entanto, todas as suas tentativas terminaram em fracasso.
Diferentemente de Tarnak, os outros goblins não conseguiram suportar o treinamento intenso e morreram
rapidamente.

Ammut ficou profundamente desapontado com os resultados. O crocodilo concluiu que Tarnak havia sido
verdadeiramente excepcional e que a Técnica do Corpo de Ferro que ele desenvolveu não era tão notável
assim. Essa constatação foi um golpe para o orgulho de Ammut.

Kandiaru agiu rapidamente para tirar proveito dessa vulnerabilidade. "A pergunta queima dentro de você.
Sua Técnica do Corpo de Ferro é realmente extraordinária? Ou Tarnak era o especial?"
Machine Translated by Google

“Não há necessidade de me provocar deliberadamente dessa forma. Eu já gostei da sua proposta.”

Mas o tempo que me foi dado está se esgotando.”

Ammut estava à beira da morte. O crocodilo era um dos monstros mais poderosos de seu mundo, mas
nada podia fazer contra as implacáveis marés do tempo.

“Não importa. Eu posso cuidar disso também.” Kandiaru deu uma risada sinistra. O conjurador considerava
a duração da vida e a idade triviais. “Meu conhecimento também se estende à busca pela vida eterna.”

Ammut acabou por aceitar a mão de Kandiaru. Não demorou muito para o crocodilo se arrepender
daquela decisão, seus olhos ficando vermelhos de raiva.

“Depois disso, Kandiaru me selou nesta maldita tumba. Vida eterna? Hah… Que fraude!” A aura
terrível de Ammut fez a pirâmide tremer.

Kandiaru não mentiu, é claro. O feiticeiro havia cumprido sua parte do contrato e tornado Ammut imortal,
mas apenas dentro da pirâmide.

“Parece que essa besta não é diferente das múmias que habitam este lugar”, sussurrou Beru no
ouvido de Suho.

Ammut ouviu os sussurros da formiga, o que a fez cair numa gargalhada sinistra.
“Isso mesmo! Para mim, esta pirâmide é como as bandagens que envolvem seus corpos em
decomposição.”

“Esse crocodilo parece estar louco”, disse Beru.

Você não poderia estar mais certo! Estou fora de mim! A morte já deveria ter me levado há muito tempo.
Não sou apenas senil!

“Não há nada para se gabar.”

“Mas minha missão continua cristalina! O acordo que fiz com Kandiaru significa que estou preso aqui
pesquisando a técnica do Corpo de Ferro até o fim dos tempos! Devo ensinar a qualquer desafiante que
vier aqui em busca do meu conhecimento!”

"Jovem Monarca, você realmente pretende receber treinamento desse crocodilo insano?",
perguntou Beru.
Machine Translated by Google

“Bem, o que mais posso fazer? É uma missão”, respondeu Suho. Ele finalmente compreendeu o significado
da inscrição que Kandiaru havia deixado do lado de fora da pirâmide.

—O futuro do desafiante será iluminado por uma luz brilhante. O Grande Feiticeiro Kandiaru

O desafio implícito na profecia era o domínio da Técnica do Corpo de Ferro. Que interessante… Suho sorriu
ao ler a mensagem que apareceu diante dele.

[Missão Diária: “Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” chegou. (Não confirmado)]

Como a missão apareceu sem nenhum aviso, Suho não achou que pudesse ser prejudicial. Além disso,
por ser uma missão diária, ela vinha com recompensas diárias. A missão parecia ser uma situação vantajosa
para ele.

“Tudo bem, me ensine essa tal Técnica do Corpo de Ferro”, disse Suho.

A enorme boca de Ammut se abriu em uma gargalhada sonora. "Você tomou a decisão certa. Eu ia te matar
se você rejeitasse minha oferta, mas você me poupou o trabalho!"

Esil, que estava ao lado de Suho, tinha uma opinião diferente sobre a decisão. Como uma nobre demônio,
ela era mais sensível à aura de Ammut.

Embora sua mente estivesse turva, o poderoso crocodilo exalava uma aura poderosa, verdadeiramente
formidável. Ela sabia que, se a besta revelasse repentinamente sua verdadeira natureza, o destino deles
seria semelhante ao dos caçadores da Guilda dos Catadores, que jaziam espalhados ao redor em estado de
completa devastação.

Ammut levantou-se abruptamente, dando uma gargalhada. "Excelente! Então vamos começar o treinamento imediatamente!"

A partir de agora, seu nome é Tártaro!

“Não, meu nome é Suho…”

“Agora, Tártaro, vamos começar o treinamento imediatamente!”

“Não, meu nome é Sung Suho…”

“Tártaro, meu segundo aluno! Farei com que seu corpo patético seja tão poderoso quanto um crocodilo!”
Ammut rugiu estrondosamente, ignorando as correções de Suho. A besta parecia...
Machine Translated by Google

Estou extremamente satisfeito por ter encontrado um talento promissor depois de tanto tempo. "Preparem-se
para o que está por vir. Meu treinamento é excepcionalmente rigoroso e perigoso. Muitos monstros não resistiram
aos meus métodos e pereceram."

Suho engoliu em seco, nervoso.

[Rakan está ouvindo atentamente as palavras de Ammut.]

Até mesmo o antigo Monarca das Presas estava demonstrando interesse. Afinal, a Técnica do Corpo de Ferro
havia transformado um jovem goblin frágil no Monarca do Corpo Forte e no Rei das Bestas Monstruosas.

“Tártaro, de agora em diante, você completará…”

"Confirme", disse Suho, aceitando a missão.

Ammut continuou explicando o treinamento rigoroso: “100 flexões! 100 abdominais! 100 agachamentos! Corra 10
km! Você fará isso todos os dias!”

“Como é que é?”

Naquele instante, o conteúdo da missão diária se desenrolou diante dos olhos de Suho.

[Missão Diária: Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro]

[100 flexões: Incompleto (0/100)

100 abdominais: Incompleto (0/100)

100 agachamentos: Incompleto (0/100)

Corrida de 10 km: Incompleta (0/10)

Todas as tarefas exigem que você carregue Ammut.]

“Mas o problema é que você precisa me carregar!”

Os olhos de Suho se arregalaram diante do absurdo da situação.

“Então vamos começar! Tente aguentar o máximo que puder!” disse Ammut enquanto o crocodilo colossal
Machine Translated by Google

O corpo foi gradualmente tornando-se transparente antes de flutuar no ar.

"Transferência de espírito?!" Esil reconheceu a transformação e exclamou, boquiaberto.

A forma espiritual de Ammut desceu sobre a cabeça de Suho. Uma imensa força gravitacional o pressionou,
forçando-o a reunir todas as suas forças para resistir.
pressão.

“Muito impressionante! Talvez eu aumente um pouco mais o peso!”

Colidir!

"Eca…!"

Conforme o peso de Ammut aumentava, todas as fibras musculares do corpo de Suho começaram a se romper, e até

mesmo suas veias começaram a estourar com um som estalado.

“Suho!”

“Jovem Monarca!”

Esil e Beru recuaram rapidamente, evitando o campo gravitacional, e olharam para Suho com pena.

“O que você está fazendo? Se ficar em pé é muito difícil para você, como pretende fazer flexões?”

Ouvindo as provocações de Ammut, Suho cerrou os dentes enquanto lutava para virar o corpo. Quando
finalmente conseguiu, sentiu como se seu corpo estivesse sendo esmagado por uma força gravitacional
tremenda.

“Argh…! Autoridade do Governante!”

Apesar da ajuda da mão invisível, Suho mal conseguia sustentar o próprio corpo. Não é de admirar que todos
tenham morrido por causa disso!

As infernais flexões começaram para valer.

“Um! Dois… Dois… Dois…”

Machine Translated by Google

“Por que você continua repetindo o número dois?”

“Porque seu formulário está errado!”

Será que essa sessão de treino foi um inferno?

Machine Translated by Google

O treinamento para a Técnica do Corpo de Ferro foi um inferno na Terra.

“Onze! Doze!”

"Eca!"

Os músculos de Suho começaram a se romper após vinte flexões.

“Vinte e cinco! Vinte e seis!”

Seus tendões estavam praticamente moles depois dos trinta.

“Trinta e oito! Trinta e nove…!”

Seu braço quebrou no quadragésimo dia.

“Veja como você é fraco! Onde está sua força de vontade? Mostre um pouco de perseverança!” Mas Ammut
não tinha intenção de mostrar misericórdia. Em vez disso, o crocodilo zombou do físico frágil de Suho.

Os métodos do crocodilo eram extremamente espartanos. Muitos alunos, no passado, desistiram,

incapazes de suportar o treinamento rigoroso.

O Grande Mago Kandiaru construiu esta pirâmide especificamente como o campo de treinamento perfeito
para a Técnica do Corpo de Ferro de Ammut.

“O treinamento continuará mesmo que todos os seus ossos se quebrem!”

Bandagens brancas voaram de todas as direções e envolveram os braços e as pernas de Suho. Seus
ossos quebrados foram colocados à força, causando-lhe uma dor tremenda.

“Com isso resolvido, vamos continuar o treino! Você ainda tem sessenta repetições!”

As bandagens pareciam ser do mesmo tipo que cobriam as múmias. A mesma magia que permitia aos
mortos se moverem agora fazia com que seus braços e pernas quebrados continuassem se movendo.
Machine Translated by Google

Mas a dor excruciante persistia, pois não era uma forma adequada de cura. Forçado a se mover, seus
membros experimentavam uma agonia ainda maior do que antes.

O suor escorria por todo o corpo de Suho, e a visão de seu novo aluno rangendo os dentes arrancou um
sorriso malicioso de Ammut.

“O que há de errado? Você está começando a se arrepender da sua decisão? Agora é tarde demais.
Grandes poderes vêm acompanhados de uma quantidade equivalente de dor! Você só tem duas opções: ou
saborear a dor ou perecer em tormento.”

Mas, sem que o crocodilo soubesse, Suho tinha outra opção. É assim que você quer jogar?
Suho forçou um sorriso e abriu a vitrine da loja.

[Item: “Poção de Cura de Baixa Qualidade” foi comprada.]

Usando telecinese, Suho agarrou a poção de cura e a engoliu.

A poção curativa espalhou-se por todo o seu corpo dilacerado, consertando seus ossos quebrados e
regenerando os músculos lacerados.

"Hã?" Os olhos de Ammut se arregalaram em surpresa.

Suho, agora mais tranquilo, olhou para ele e perguntou: "Então, quantas repetições faltam agora?"

Ammut lembrou-se dos muitos alunos que havia levado à morte apenas para criar outro Tarnak.
Todos eles acabaram gritando de agonia e perecendo, mas seu novo aluno parecia diferente.

Desta vez, talvez… Ammut deu uma risadinha sarcástica e disse: “Você tem um poder peculiar! Nesse caso,
posso aumentar a intensidade sem me preocupar!”

“Não, espera…” Não era isso que eu queria!

O aumento de peso de Ammut pressionou Suho.

Você ainda tem um longo caminho a percorrer! Vamos continuar com o treinamento!

O braço de Suho quebrou repetidamente, e ele teve que beber várias poções a mais para completar as
flexões necessárias. Mas ainda mais dor o aguardava, pois os abdominais infernais estavam...
Machine Translated by Google

A seguir.

“Um! Dois! Dois! Dois! Ei, façam direito!” gritou Ammut.

Isso não pode ser real. Abdominais não deveriam ser um exercício perigoso! Suho sentiu como se seus
músculos abdominais fossem se romper, mas sua preocupação aumentou quando suas costas
finalmente estalaram. Isso é um novo nível de dor... É tão doloroso que eu nem consigo falar.

Imediatamente, as bandagens apareceram e envolveram a cintura de Suho. Ele foi forçado a se mover
novamente, mesmo com a dor persistente. Estava à beira do desmaio, mas suportou a dor
excruciante com pura força de vontade enquanto abria a vitrine da loja.

[Item: “Poção de Cura de Baixa Qualidade” foi comprada.]

Ele usou a poção de cura para tratar a coluna e retomou o treinamento.

"Isto é fantástico!" Ammut ficou encantada com Suho.

Suho conseguia se curar com poções sempre que seu corpo era dilacerado. Sua coluna se partiu mais
duas vezes antes que ele conseguisse completar cem abdominais. Todo o corpo de Suho estava envolto
em bandagens.

Espere um minuto… De repente, uma ideia lhe ocorreu. “E-espere aí. Todas essas múmias estão aqui—”

“Bingo! Todas as múmias nesta pirâmide são minhas ex-alunas!”

“Isto é uma loucura…”

“Se você não quer morrer e virar uma múmia, é melhor chegar até o fim! Um futuro brilhante aguarda
aqueles que perseverarem! Agora é hora de agachamentos! Um! Dois!”

Os agachamentos dilaceraram impiedosamente as coxas de Suho até que ambas as pernas acabaram
cedendo simultaneamente devido ao aumento da gravidade. Mais uma vez, bandagens voaram e
envolveram as pernas de Suho.

"Loja…"

[Item: “Poção de Cura de Baixa Qualidade” foi comprada.]

Machine Translated by Google

Suho continuou tomando poções de cura enquanto prosseguia com a rotina.

[Habilidade: O nível de “Tolerância à Dor” aumentou!]

[Defesa Física +40% ÿ +60%]

Suho olhou fixamente para a notificação repentina. Isso não faz sentido nenhum… A tolerância à dor
aumentou apenas com exercícios.

Sua tolerância à dor havia aumentado, mas não sua força, o que significava que o treinamento continuava tão
árduo quanto antes. Felizmente, porém, a dor de suas lesões havia diminuído um pouco.
O treinamento infernal agora era uma missão diária, então ele imaginou que a habilidade aprimorada seria um
benefício significativo a longo prazo.

Que boa notícia… Mas por que estou chorando?

“Ótimo! Agora é hora de correr! Corra a toda velocidade!”

Correr 10 km certamente não foi tarefa fácil. Ficar parado era uma provação sob a tremenda pressão
gravitacional. No momento em que suas pernas cederam, seus tornozelos torceram. Então, a imensa
pressão do campo gravitacional esmagou seus tornozelos e rompeu seus ligamentos.

O som dos ligamentos se rompendo um a um era arrepiante, indescritível. Como se estivessem

esperando por esse exato momento, as bandagens voaram de volta e envolveram seus tornozelos.

Essas malditas bandagens! Suho havia se transformado em uma múmia completa, com os olhos ardendo de
fúria. Já que estou sendo obrigado a correr, devo correr mais rápido! Assim, este exercício infernal
terminará mais depressa! "Gray, é hora da Possessão Divina!"

[O corpo espiritual de “Pet: Gray” está ligado ao Xamã.]

Whoosh!

Os cabelos de Suho ficaram prateados, e uma energia indomável percorreu todo o seu corpo.

[Habilidade: “Vento do Prado” foi ativada.]

[A velocidade de movimento é temporariamente aumentada em 30%.]

Machine Translated by Google

[A velocidade de ataque é temporariamente aumentada em 30%.]

Ao ver a velocidade de Suho aumentar, Ammut soltou uma risada satisfeita. "Excelente! Você está provando ser
um aluno muito talentoso! Isso aí! Use todos os meios ao seu alcance para continuar correndo!"

“Isso é ridículo. Como isso pode ser considerado treinamento? Isso é tortura”, disse Esil, perplexa, enquanto
observava tudo se desenrolar à distância.

No entanto, a reação de Beru foi diferente. "De jeito nenhum. Ah, como sinto falta dos bons tempos!"
A formiga parecia estar perdida em nostalgia. "O Monarca das Sombras já passou por um treinamento tão
rigoroso, mas a dificuldade era um pouco diferente..."

“O senhor Jinwoo também passou por algo parecido? Ah, agora que você mencionou…”

As lembranças invadiram a mente de Esil. Ela se lembrou de sua época como guia de Jinwoo e de como ele
frequentemente parava para fazer exercícios leves. Mas essas lembranças logo fizeram seu rosto se enrijecer.
O senhor Jinwoo costumava se exercitar, mas eram apenas flexões e abdominais simples.

Os olhares de Esil e Beru se cruzaram por um instante, e ambos assentiram silenciosamente.

Senhor Jinwoo teve sorte.

O Monarca das Sombras talvez tenha tido um pouco mais de facilidade…

Eles decidiram que o passado deveria permanecer em segredo para o bem-estar mental de Suho. Assim, um
acordo tácito foi firmado entre os dois.

***

[Missão Diária: “Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” concluída.]

[100 flexões: Completo (100/100)]

100 abdominais: Completo (100/100)

100 agachamentos: Completo (100/100)

Corrida de 10 km: Concluída (10/10)

Machine Translated by Google

Todas as tarefas exigem que você carregue Ammut.]

"Finalmente acabou!" Completamente envolto em bandagens, Suho desabou no chão.

Ammut, sem demonstrar qualquer compaixão pela condição de Suho, murmurou: "Hum, isso é realmente
possível."

“O que você disse?”

“Nada, hum. Eu sabia que era possível! Mas o único que conseguiu até agora foi o Monarca do Corpo de Ferro.
Essa é a verdade!” Ammut desviou o olhar sutilmente, evitando o olhar de Suho.

Nesse instante, chegou uma mensagem, fazendo com que Suho desviasse sua atenção do
crocodilo.

[As recompensas por conclusão chegaram.]

[Deseja aceitar as recompensas?] (S/N)

[A seguinte recompensa será concedida.]

Recompensa 1. Restauração da Saúde

Recompensa 2. Pontos de Atributo +3

Recompensa 3. 1 Caixa Aleatória]

O sistema oferecia as mesmas recompensas de quando ele derrotou cem goblins.

As recompensas são ótimas, mas por que tenho a sensação de que estou sempre levando a pior? "Aceite tudo."

À beira do colapso, Suho usou sua primeira recompensa para se recuperar instantaneamente. Ele saltou,
sentindo-se mais leve e revigorado.

Os olhos de Ammut brilharam com aparente interesse. "Impressionante. Você é mais resistente do que eu
pensava."
Machine Translated by Google

Suho então investiu todos os seus pontos de habilidade em Força — o atributo mais essencial para as
missões diárias que viriam. Ele guardou o melhor para o final e abriu a tão esperada caixa aleatória.

[Item: “Bandagens da Múmia” foi adquirido.]

"Você só pode estar brincando!"

Suho não conseguiu esconder sua decepção. Mas, tendo experimentado a eficácia do produto em
primeira mão, ele sabia que as bandagens eram realmente excelentes.

[Item: Bandagens da Múmia]

Dificuldade de aquisição: C

Tipo: Consumível

As bandagens mágicas criadas pelo Grande Feiticeiro Kandiaru.

O dispositivo ajuda a movimentar o corpo à força, mesmo em estado crítico.

(A venda deste item pela loja significa que ele estará disponível para compra.)

Suho vendeu as bandagens na loja sem hesitar.

[O item “Bandagens para Múmia” foi adicionado à lista de compras.]

[No futuro, você poderá comprar o item "Bandagens de Múmia" na loja.]

As bandagens não tinham efeito curativo, mas eram altamente eficazes quando usadas em
combinação com poções. Acima de tudo, o feitiço de autoenfaixamento das bandagens era extremamente
conveniente.

Mas ainda me sinto enganado… pensou Suho.

Ammut dissipou sua forma espiritual e retornou à sua forma física imponente.

“Bom trabalho. Isso marca o fim do treinamento de hoje. Que tal tentar usar a habilidade que você
aprendeu antes?”
Machine Translated by Google

"O quê? Você está falando de Smash?"

“Sim, a habilidade inferior com o nome sem graça.”

O insulto não foi nada agradável, mas Suho lançou a Autoridade do Governante, imbuindo seu poder em seu
punho.

[Habilidade: “Esmagar” foi ativada.]

A sombra, semelhante a uma manopla, envolveu o punho de Suho e se estendeu além do seu cotovelo,
cobrindo seu ombro.

[A habilidade “Esmagar” será aprimorada para a habilidade “Técnica do Corpo de Ferro”.]

Machine Translated by Google

[Habilidade: Esmagamento - Nível 1]

[Habilidade Ativa]

Mana necessária: 300

Aplicar a “Autoridade do Governante” ao próprio corpo aumenta o poder de ataque.

[Habilidade: Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro - Nível 1]

[Habilidade Ativa]

Mana necessária: 600

Potencialize seu corpo com o poder da “Autoridade do Governante”.

O ataque e a defesa de áreas reforçadas são amplificados.]

A habilidade havia evoluído.

Com o braço envolto em uma aura escura, Suho o girou em várias direções, seus olhos brilhando.

Originalmente, a habilidade Esmagar apenas amplificava o poder de ataque, mas agora também
aumenta a força geral, embora ao custo do dobro da mana necessária anteriormente.

Além disso, está apenas no nível 1 agora. O nível continuará aumentando se eu repetir esse treinamento
todos os dias? Seu alcance também pode aumentar conforme aumenta... Enquanto Suho ponderava
sobre isso, voltou seu olhar para Ammut.

Ele se lembrou da presença avassaladora da besta durante a transferência espiritual que dominou todo o
espaço.
Machine Translated by Google

“Sim, é isso mesmo.” Ammut captou o significado por trás do olhar de Suho e sorriu maliciosamente.
“Assim que você dominar a Técnica do Corpo de Ferro, você se tornará tão forte quanto eu. Você também
não precisará de outras habilidades. Tudo o que você precisará é força bruta pura. Então, vá em frente
e tente me acertar com seu poder recém-adquirido!”

Enquanto Ammut abria os braços, Suho fez uma expressão confusa. "Te bater? Você realmente quer
que eu te bata?"

“Isso mesmo! Trocar golpes com toda a força é como os Crocors se cumprimentam! Agora, mostre-me sua
força!”

A saudação foi um tanto grosseira, mas, a julgar pela robusta pele de crocodilo que cobria todo o corpo
de Ammut, parecia que Suho podia usar toda a sua força sem precisar se conter.

“Pois bem, então não vou me conter.” Suho ergueu o braço com firmeza e, com toda a sua força, desferiu
um soco no abdômen de Ammut.

Uma força avassaladora desencadeou uma tremenda onda de choque. No entanto, Ammut deu apenas
um passo para trás.

“Hehe. Que ponche saboroso.” Ammut deu uma risadinha, cuspindo sangue negro pela boca.
“Se este é o seu nível agora, estou ansioso para te ensinar mais no futuro. Você passou!”

“Eu passo?”

“De fato. Estou oficialmente aceitando você como meu aprendiz. Agora, posso parar de aceitar outros
desafiantes.”

A criatura deslizou o pé no chão, e o solo vibrou enquanto um enorme círculo mágico começava a se
expandir em todas as direções.

“Jovem Monarca!”

Quando toda a pirâmide começou a ser envolvida por um círculo mágico gigante, Beru e Esil voaram às
pressas para proteger Suho.

“É um círculo mágico!”
Machine Translated by Google

“A parede dimensional nesta área está se deformando!” Tendo já cruzado dimensões uma vez, Esil
sabia muito bem o que estava acontecendo.

“Não se preocupem. Não tenho intenção de machucá-los.” Ammut sorriu, saboreando as reações deles,
antes de compartilhar uma antiga lembrança: “Há muito tempo, Kandiaru veio até mim e disse que me
ajudaria a pesquisar a Técnica do Corpo de Ferro à vontade. Ele também prometeu me fornecer um fluxo
interminável de desafiantes para treinar.” A boca de Ammut se abriu em um largo sorriso, revelando seus
dentes afiados e brilhantes. “Ele era um feiticeiro astuto. A promessa de desafiantes era uma farsa desde o
início.”

A besta havia percebido que todo aquele sistema, até mesmo sua pesquisa sobre a Técnica do Corpo de
Ferro, havia sido meticulosamente preparado para o pequeno humano à sua frente.

Do centro da pirâmide trêmula e do círculo mágico, Ammut deu uma risadinha enquanto encarava
Suho. "Eu sabia desde o momento em que te vi. Você é o descendente direto do Monarca das
Sombras! Kandiaru é um feiticeiro perverso. Em uma crueldade..."

Por uma reviravolta do destino, agora devo ensinar o filho do homem que matou Tarnak, meu
primeiro aprendiz. Bem, que assim seja.

Ammut enxergou além da aparência externa de Suho e vislumbrou a luz radiante de sua magnífica alma.
O astuto conjurador provavelmente sabia que eu não seria capaz de resistir a um aprendiz tão promissor.
Onde quer que você esteja, você venceu! Cairei de bom grado em seu engano. A besta finalmente percebeu o
plano ardiloso de Kandiaru, mas não havia nada que pudesse fazer a não ser segui-lo.

Ammut estava intrigada com as possibilidades. A Técnica do Corpo de Ferro havia transformado um goblin
insignificante em um receptáculo para o Rei das Feras Monstruosas. Se um humano com uma alma tão
magnífica aprendesse esse poder supremo, até onde poderia transcender seus limites? Só de
pensar nisso, já era emocionante!

Com uma risadinha, a fera entoou baixinho o feitiço que Kandiaru lhe havia transmitido: "O futuro do
desafiante brilhará com uma luz intensa!"

Naquele instante, o espaço vibrou e uma mensagem do sistema apareceu diante de Suho.

[“Crocodilo Devorador da Morte Ammut” deseja ser recrutado como um Personagem Não Jogador
(NPC).]

[Você gostaria de aceitar?] (S/N)

Machine Translated by Google

Uma pergunta surgiu na mente de Suho. Um NPC?

Quem conhece jogos reconheceria imediatamente. Suho era sempre chamado de "o jogador" pelo Sistema.
Por outro lado, os NPCs não eram jogadores, mas personagens que ajudavam a facilitar o bom
andamento do jogo e geralmente eram encontrados em áreas específicas.

“Jovem Monarca…?” Beru piscou, confuso, sem conseguir compreender a situação.

Beru é apenas um lutador, não o arquiteto do sistema. Este é o sistema que meu pai me transmitiu.
Lembrando-se do temperamento habitual de seu pai, Suho olhou mais uma vez para o...
mensagem.

[Você gostaria de aceitar?] (S/N)

Era como se seu pai estivesse lhe perguntando o que ele gostaria de fazer. A pergunta era uma
sugestão, não uma imposição. Suho podia sentir a preocupação do pai na pergunta. Era como se o pai
soubesse das dificuldades que ele enfrentaria aprendendo com o crocodilo humanoide. A escolha era dele.
Mamãe sempre dizia que eu me parecia com papai. O que ele teria feito?

A resposta era óbvia.

“Ammut.” Suho aceitou a proposta de bom grado. “Estou ansioso para trabalhar com você daqui para frente.”

Os olhos ferozes da fera se estreitaram como uma lua crescente. "De fato, meu aprendiz."

Boom!

Assim que as palavras saíram da boca de Ammut, um terremoto colossal sacudiu o deserto.

***

“O que está acontecendo?!”

Os membros da Guilda Asura que ainda estavam dentro do labirinto olharam para Rio Singh com surpresa.

“Rio! Algo sinistro está acontecendo!”

Machine Translated by Google

“Parece que a pirâmide está prestes a desabar!”

“Aqueles saqueadores devem ter destruído tantas paredes!” Rio Singh rangeu os dentes. Ele
precisava tomar uma decisão. “Precisamos escapar agora mesmo! Esta pirâmide não pode ser nosso
túmulo!”

“E quanto à profecia?”

“A profecia… Meu palpite é que 'vida nascida da morte' se refere às múmias.”

"Ah, isso faz sentido!" Um dos membros da guilda assentiu com a cabeça, em tom de urgência.

A teoria de Rio tinha falhas de lógica, mas todos concordaram que escapar o mais rápido possível daquela
pirâmide perigosa era a prioridade máxima. Apesar do consenso unânime, uma grande preocupação ainda
pairava sobre suas cabeças.

“Rio, será que podemos mesmo ir embora assim? Se voltarmos de mãos vazias, quem sabe que tipo de
punição enfrentaremos?”

“Será melhor do que morrer. Além disso, não vamos voltar de mãos vazias”, disse Rio Singh com um
sorriso enquanto ajudava um caçador ferido. “Hoje, encontramos um inimigo, mas também fizemos um
novo amigo. Assim que eu retornar à guilda, apresentarei uma queixa formal à Guilda dos
Catadores sobre os eventos de hoje. Isso se transformará em uma luta política entre guildas, e não
será mais problema nosso.”

Casos como esse eram exatamente o motivo pelo qual as guildas contratavam
advogados caros. Dado que todos os caçadores desta cidade haviam testemunhado as atrocidades da
Guilda dos Catadores, todos tenderiam a apoiar a Guilda Asura, e ignorar a opinião pública seria
difícil até mesmo para a Guilda dos Catadores.

“Se tivéssemos morrido aqui, a história poderia ter sido diferente. Mas, assim que conseguirmos
sair daqui, teremos todo o direito de responsabilizar a Guilda dos Catadores por suas ações,
de acordo com as leis internacionais de caça. O mestre da guilda não será tão severo conosco.”

Rio Singh também estava pensando na conexão que havia criado com Suho.

“E você acha que eu entreguei aquele item precioso para aquele caçador sul-coreano sem motivo?” Sung
Suho… Dada sua habilidade extraordinária, ele deve ser membro de uma guilda muito renomada na Coreia
do Sul.
Machine Translated by Google

Considerando que o Egito ficava a vinte horas de voo da Coreia do Sul, Rio imaginou que devia ser um
caçador impressionante para ter ido tão longe, então supôs que Suho também se encontraria em uma
situação difícil se voltasse de mãos vazias.

“Dei-lhe o anel com isso em mente.”

Os membros da Guilda Asura, um pouco atrasados em compreender o significado das palavras de Rio
Singh, arregalaram os olhos.

Rio deu uma risadinha e assentiu. "Sim, é verdade. Todo favor tem um preço. Agora, ele contraiu uma
dívida de gratidão com a Guilda Asura. Além disso, tornou-se um camarada que compartilha um inimigo
em comum, a Guilda dos Catadores." Havia uma palavra que definia perfeitamente essa conexão. "De fato,
nos tornamos amigos." O caçador sorriu amplamente enquanto seus olhos brilhavam intensamente.

Naquele instante, um certo fato ocorreu subitamente aos membros da guilda.

“Ah! Pensando bem, o mestre da guilda já vem demonstrando interesse pela Coreia do Sul há algum
tempo!”

“É verdade. Eu também levei isso em consideração. Agora, se nossa guilda for para a Coreia do Sul,
poderemos contar com a ajuda dele. Principalmente agora que nos tornamos amigos.”

Ninguém sabia por que o mestre da Guilda Asura estava demonstrando interesse por um pequeno país no Extremo Oriente.

Principalmente porque entrar em outro país sem justificativa, de acordo com as leis internacionais de caçadores, era

uma tarefa desafiadora para todas as guildas. Havia um bom motivo para isso, já que as guildas de caçadores eram poderosas

entidades paramilitares por direito próprio. Dado que a Coreia do Sul e a Índia não tinham laços aparentes, era conveniente

que Rio tivesse estabelecido uma conexão.

“Meu Deus! Rio, qual é a dimensão do problema que você está descrevendo?” perguntou um caçador.

“Vamos lá, isso não é grande coisa.” Rio Singh deu de ombros casualmente, como se não fosse nada, e
continuou ajudando os feridos. “Agora, vamos deixar de lado qualquer arrependimento e escapar logo.”

Estrondo!

Assim que conseguiram escapar com vida, os caçadores perceberam que a situação estava se tornando ainda mais
desesperadora.
Machine Translated by Google

“Meu Deus…”

Seus rostos empalideceram ao olharem para trás. Uma cena horrível se desenrolava diante de seus
olhos.

“Isto é uma loucura!”

“A pirâmide…”

“Está afundando!”

Uma vasta área de areia movediça surgiu. As areias vermelhas do deserto giravam como um vórtice e
engoliam tudo ao redor. No centro, a pirâmide de Kandiaru afundava profundamente no subsolo.

“Corra! Você será enterrado vivo se não correr!”

Eles começaram a correr com todas as suas forças e, quando finalmente chegaram à aldeia vizinha de
Kamura…

"Huh?"

Nada restou para trás. Engolida pelas areias vermelhas, a pirâmide colossal desapareceu sem
deixar vestígios. O desastre natural catastrófico deixou todos os caçadores de Kamura tomados pelo
medo.

Ele vai ficar bem? Ele deve ter saído ileso, certo? Com certeza… Não, ele teria conseguido, pensou Rio.

A pirâmide não havia afundado tão rapidamente, considerando que ele escapara com caçadores
feridos. Rio tinha certeza de que alguém com a força física de Suho teria escapado ileso. No
entanto, não havia sinal algum de seu novo amigo.

Parece que, afinal, há um motivo para ir à Coreia do Sul... Rio sabia que Suho eventualmente
retornaria ao seu país natal se tivesse escapado em segurança, e uma viagem à Coreia do Sul seria
necessária para confirmar o bem-estar de Suho.

Rio Singh assentiu com firmeza e se virou para os membros de sua guilda. "Vamos para casa."
Machine Translated by Google

[Você entrou na Masmorra das Sombras.]

Um mundo em preto e branco. Uma fenda estalou e dividiu o vazio da Masmorra das Sombras, revelando
uma pirâmide gigantesca através da dimensão distorcida.

[“Pyramid: Iron Body Technique Training Ground” pertence à Shadow Dungeon.]

[“Pirâmide: Campo de Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” se restaura automaticamente mesmo

se for destruída.]

[“Crocodilo Devorador da Morte Ammut” é designado como um NPC na Masmorra das Sombras.]

[NPC: “Ammut” não pode sair do Campo de Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro.]

Diversas mensagens do sistema apareceram consecutivamente na frente de Suho.

Ammut olhou em volta e viu que tudo, exceto a pirâmide e ela própria, estava em preto e branco.

As mensagens continuaram.

[Missão de Emergência: “Ruptura Dimensional” concluída.]

[Suba de nível!]

[Uma recompensa por conclusão chegou.]

[Deseja confirmar a recompensa?] (S/N)

A missão foi concluída? Os olhos de Suho se arregalaram com a mensagem repentina de conclusão. O
objetivo da missão era eliminar a causa da fenda dimensional. Mas eu ainda não fiz nada?

Beru e Esil, ambos com expressões perplexas, aproximaram-se de Suho.

Machine Translated by Google

“Jovem Monarca, parece que toda a pirâmide foi transferida para a Masmorra das Sombras.”

“Conheço bem essa sensação. Acabamos de cruzar a barreira dimensional.”

Suho assentiu com a cabeça. Então, foi isso que aconteceu.

A pirâmide estava causando uma fenda dimensional na Terra, mas agora havia sido completamente transferida para

a Masmorra das Sombras. Assim, a causa da fenda dimensional desapareceu do planeta.

Enquanto isso, Ammut examinava o mundo em preto e branco da masmorra.

“Interessante. Kandiaru é realmente digno do título de Grande Mago. Nunca imaginei que um dia viveria no

mundo do Monarca das Sombras.”

A criatura estava efetivamente morta, então parecia apropriado que seu novo lar fosse um mundo para os mortos.

Seja o deserto ou a Masmorra das Sombras, a criatura estava confinada à pirâmide e não podia sair.

Afinal, este é o meu túmulo, pensou Ammut com um gosto amargo na boca.

“Isso é muito conveniente. Vai ser fácil vir aqui para as missões diárias”, disse Suho, virando-se para Ammut e

cumprimentando-a com um sorriso. “Bem, obrigado desde já, Professor!”

"Ensinar?"

“Sim. Você não disse que eu era seu aprendiz?”

“Você é um ser humanozinho arrogante. Eu sou seu professor, e mesmo assim você fala de forma informal.”

"Certo. É estranho mesmo chamar um crocodilo de meu professor. Então, como gesto de boa vontade, vou

te dar um presente."

"Ah, é? Um presente?" Os olhos de Ammut se contraíram.

Suho esboçou um sorriso significativo e olhou para uma das mensagens à sua frente.

[“Pirâmide: Campo de Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” se restaura automaticamente mesmo se for

destruída.]
Machine Translated by Google

O fato de se restaurar automaticamente implica que pode ser destruído quantas vezes se quiser, não é? Suho
repentinamente reuniu todo o seu poder, que começou a envolver gradualmente seu corpo.

“Espere, o que você está tentando fazer…?” A expressão de Ammut endureceu.

“Jovem Monarca…?”

“Suho! Você não está fazendo o que eu estou pensando que está fazendo, está?”

Até mesmo Beru e Esil ficaram perplexos com as ações repentinas de Suho.

“Esil, entre na espada.”

"Huh?!"

Suho chamou Esil para dentro do Chifre de Vulcano. Juntamente com a Presa de Rakan, Suho ampliou ambos
e então concentrou todo o seu poder em um único ponto à distância. A explosão resultante destruiu a
parede que bloqueava o caminho.

[Habilidade: “Corpo de Ferro” foi ativada.]

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

A chuva de espadas se espalhou como um tiro de espingarda. Suho atravessou o labirinto, parede
após parede, e continuou correndo até sair da pirâmide, revelando o céu aberto.

O que Ammut viu além dos destroços foi uma escuridão branca. Tudo estava em preto e branco, mas a
criatura ficou estupefata ao encontrar o mundo exterior que havia esquecido por tanto tempo.

Descendo do céu branco, Suho cumprimentou Ammut mais uma vez: "Bem-vinda ao meu mundo, Professora."

Ammut limpou o nariz, contendo as lágrimas.

“Hã? Você está chorando?”

"Quem está chorando? Você é um aluno muito insolente!" Ammut fungou levemente antes de revelar
Machine Translated by Google

Suas presas. Era um sorriso verdadeiramente aterrador.

Suho deu uma risadinha e voltou ao seu estado original. Em seguida, verificou a recompensa da missão de
emergência, o que o fez inclinar a cabeça em confusão, já que a recompensa era um pouco diferente do
habitual.

[A seguinte recompensa será concedida.]

[Recompensa: “Bênção: Bênção do Grande Mago Kandiaru”]

[Bênção: Bênção do Grande Mago Kandiaru]

[O Grande Feiticeiro Kandiaru lhe concedeu um feitiço especial. Com a bênção de Kandiaru, você sempre
desfrutará de uma vida plena e saudável.]

“O futuro do desafiante brilhará intensamente!”

[Efeito Passivo — Longevidade Plena: Imunidade a todas as doenças, toxinas e efeitos anormais, com um
aumento significativo nas capacidades regenerativas durante o sono.]

Uma poeira prateada etérea desceu sobre todo o corpo de Suho. "Longevidade plena de felicidade?"

O novo efeito conferiu a Suho imunidade a todas as doenças e toxinas, além de um aumento
significativo em suas capacidades regenerativas durante o sono. Longevidade Plena parecia um nome
apropriado para tal habilidade.

Ao perceber a transformação de Soho, Beru aproximou-se com os olhos faiscando intensamente.

“As pirâmides eram túmulos para os faraós e personificavam o desejo dos antigos pela vida após a
morte. Espero que tenham encontrado o descanso eterno após a dor da vida mortal. Mas nesta terra dos
mortos, o Monarca das Sombras reina supremo.”

Tendo passado muito tempo com Sung Jinwoo e apreciado diversos programas de televisão, Beru era
bem versado em história antiga. Naturalmente, seu principal interesse eram os dramas históricos.

O rosto de Suho se iluminou, demonstrando satisfação. "Ah, então é por isso que recebi essa recompensa?"

“Não. Eu só queria parecer descolado. Ouvi dizer que o Monarca das Sombras recebeu a mesma bênção
no passado.” Vendo a expressão de Suho ficar rígida, Beru riu divertida. “Demorou muito para chegarmos
até aqui, mas o Jovem Monarca finalmente chegou.”
Machine Translated by Google

Seguindo os passos do Monarca das Sombras, passo a passo. É verdadeiramente admirável.”

Beru aguardava ansiosamente o crescimento de Suho. O caminho que ele trilhava era mais sinuoso e árduo
do que o de seu pai. Mas ele nascera com um talento especial e, como filho do Monarca das Sombras, agora
se dedicava de corpo e alma, dia após dia, para provar seu valor.

Beru se perguntava que tipo de poder Suho teria ao final de sua jornada. "Só de imaginar, meu coração se
enche de entusiasmo. Estarei observando-o de... Hã? Para onde você vai?"

“Vou dormir! Já faz 24 horas que não durmo!”

Ele começara o dia querendo apenas uma simples reavaliação de mana, mas acabou se deparando com uma
série de desafios exigentes, sem tempo para descansar. Sua resistência e condição física eram
recarregadas a cada subida de nível, mas era natural querer dormir. Além disso, com a bênção que lhe concedia
habilidades regenerativas significativamente maiores durante o descanso, o sono se tornara um verdadeiro
remédio.

[Você saiu da Masmorra das Sombras.]

Suho retornou ao mundo exterior, deixando todos para trás.

***

Enquanto Suho estava fora, dentro da pirâmide, um evento significativo se desenrolava em sua cidade
natal. As pessoas na internet estavam comentando bastante sobre o Rei Besta Corvo e a batalha que
ocorreu bem no meio da cidade. No entanto, em apenas um dia, os holofotes se voltaram para outra história.

—Últimas notícias! Lee Minsung se envolve em polêmica!

—O Vice-Mestre da Guilda dos Demônios estabeleceu secretamente um centro de pesquisa de Poeira Estelar!

—Lee Minsung—Quem é ele?

—A Associação de Caçadores classifica o caçador de Rank A, Lee Minsung, como vilão!

—O vilão de Rank A, Lee Minsung, é um homem procurado!

Machine Translated by Google

Graças a Suho, as instalações da Stardust de Minsung foram expostas, tornando a emissão de um mandado
de prisão o passo natural a seguir. A Associação de Caçadores estava agora...
Munidos de uma montanha de provas que ligavam a recente série de incidentes a Lee, eles estavam de posse de Lee.

Minsung.

"Reúnam todos que puderem entrar em ação imediatamente!" Han Jaehyuk rapidamente reuniu todos
os caçadores disponíveis para o combate. "Todos sabemos o que está em jogo. Precisamos usar todos
os nossos recursos e eliminá-los o mais rápido possível!"

"Sim, senhor!"

A urgência e a tensão eram naturais, já que Minsung era um caçador de Rank A que se tornou vilão. Em
teoria, ter dois caçadores de Rank A seria suficiente para subjugá-lo, mas apenas se não houvesse civis
por perto.

O poder de um caçador de Rank A era verdadeiramente sobre-humano. Se tal poder fosse permitido sem
controle no coração da cidade, todos os cidadãos se tornariam reféns de Minsung.

“Solicitem apoio militar! Rápido, evacuem os cidadãos e bloqueiem as rotas de fuga!” ordenou Jaehyuk.

É claro que, mesmo que os militares bloqueassem as rotas de fuga, não havia garantia de que um caçador de nível

A não conseguisse romper o bloqueio. No entanto, eles poderiam facilmente detê-los até a chegada dos reforços da Associação
de Caçadores.

Em essência, seu papel não era outro senão o de servirem como escudos humanos, mas, mesmo assim, era
uma forma de assumir a responsabilidade pela segurança dos cidadãos. Esse era o dever e a missão de
um soldado.

“Líder da equipe! A localização de Lee Minsung foi confirmada!”

A inteligência da associação conseguiu rastrear o telefone de Minsung e determinar sua localização.

“Ótimo! Vamos lá!”

Totalmente preparados, os caçadores da associação lançaram uma emboscada contra Minsung.

“O quê?! Para onde ele foi?!”

Machine Translated by Google

Mas quando chegaram ao local, ele já havia desaparecido, deixando para trás apenas o celular. Eles haviam
sido enganados.

Com grande surpresa, Jaehyuk exclamou: "Encontrem-no! Ele não pode ter ido longe! Recolham todas as
gravações das câmaras de vigilância e das caixas-pretas!"

"Sim, senhor!"

A situação agora era mais complicada. Felizmente, Minsung não havia feito nenhum civil refém, mas seu
desaparecimento furtivo revelou seu próximo passo—
fugindo do país.

Assim que Lee Minsung cruzar a fronteira, não conseguiremos pegá-lo de jeito nenhum! Jaehyuk pensou consigo
mesmo.

Como a Associação Hunter era uma organização paramilitar, exercer poder em outro país violaria o
direito internacional.

“Imponham imediatamente uma proibição de viagem a Lee Minsung e congelem todas as suas contas!”

***

Minsung não havia chegado a um aeroporto ou porto. Em vez disso, estava na sala VIP do salão que frequentava.

“Nossa! Seu nome está na boca de todos.”

“Não estou com vontade de fazer piadas agora, senhora.”

Minsung conteve a irritação, encarando a dona do salão. Devido à presença sinistra emanada pelo caçador de
Rank A, o lustre ornamentado tilintava dentro da sala privativa para os ricos.

—Abelha Rainha

Ainda não era o horário de abertura, mas a madame cumprimentou Minsung com seu sorriso sempre
sedutor. "Por que um homem tão ocupado me faria uma visita? Quer que eu o esconda?"

“Preciso de dinheiro.”
Machine Translated by Google

"Dinheiro?" A madame inclinou a cabeça com uma expressão confusa, fazendo com que o rosto
de Minsung ficasse vermelho de vergonha.

“Preciso pedir dinheiro emprestado para usar no exterior.”

“Mas você tem muito mais do que eu.”

“Minhas contas estão congeladas. Pode haver também uma proibição de viagem.”

Esse foi o preço de se tornar um vilão. No entanto, fugir para o exterior não representou nenhum
problema para ele, mesmo sem barco ou avião.

“Se houver uma proibição de viagens, como você planeja ir para o exterior?”

"Nadar."

“Nossa! Você ainda tem muita energia!”

"Você quer morrer? Eu não disse que não estou com paciência para piadas agora?"

Em resposta à piada despreocupada da madame, Minsung, já bastante agitado, estendeu a mão e agarrou
firmemente a garganta dela. Parecia pronto para quebrar seu pescoço frágil a qualquer momento. Desde o
início, ele não tinha intenção de poupar aquela testemunha que o vira fugir. Mas, por ora, ele teria que suportar.

Pegue o dinheiro e depois mate. Apesar de sua situação, Minsung ainda era capaz de tomar decisões
implacáveis.

No entanto, havia algo muito importante que ele havia ignorado. Como a dona de um salão de beleza
conseguia fazer piadas continuamente diante da aura ameaçadora de um caçador de nível A sem sequer
pestanejar? Apesar de estar engasgada, ela ainda tinha um sorriso no rosto.

“Que desperdício”, lamentou a madame.

"O que?"

“Você ainda tinha bastante uso pela frente.”

As palavras da madame não faziam sentido para ele, e ele respondeu com um rosnado feroz.
“Que absurdo você está falando—”
Machine Translated by Google

Num instante, algo afiado perfurou seu corpo. Sua mente ficou tonta. O que é isso…?

Minsung cambaleou para trás, contorcendo-se. Sua visão girou. O sorriso da madame brilhava ainda
mais sedutoramente diante dele.

“Entre, minha abelha operária.”

Machine Translated by Google

Salas privativas exclusivas para os ricos e poderosos estavam espalhadas por todo Gangnam, o
distrito mais abastado de Seul. O Queen Bee Salon era um desses estabelecimentos, mas com
uma clientela peculiar: caçadores. O salão só recebia convidados com habilidades despertadas e, como os
preços das bebidas eram bastante altos, o local geralmente estava cheio de caçadores com altos rendimentos.

Minsung descobriu a Queen Bee há apenas alguns meses e, antes que percebesse, já era um cliente
assíduo.

Quando foi que tudo começou de novo? Em meio à confusão, Minsung percebeu que estava preso em uma
substância dourada, gelatinosa. Era doce. Um gosto familiar tocou sua língua. Era mel... devia ser
geleia real.

Era o aroma do uísque de primeira qualidade que ele costumava apreciar no Queen Bee. Lembranças de
uma conversa que tivera com a dona do bar passaram pela sua mente.

“Senhora, que bebida é essa? Procurei por toda parte, mas não consegui encontrá-la à venda em
nenhum outro lugar.”

“Hehe. É segredo comercial.”

Apesar de perguntar várias vezes, ela sempre respondia com um sorriso travesso, desviando a pergunta.
Normalmente, ele conseguiria as respostas que queria à força, dado o seu temperamento. No entanto,
achou o jeito brincalhão e provocador dela encantador e decidiu deixar para lá. Refletindo sobre isso agora,
ele se perguntava se não teria sido cativado por algo além da sua percepção.

Lee Minsung olhou fracamente através do mel dourado e pegajoso para a figura da madame. Ele podia
ver o sorriso sempre presente dela, o que fez a raiva percorrer suas veias. Mas ele sentia que algo estava
errado. Sua raiva parecia dissipar-se gradualmente, e o vazio deixado estava sendo preenchido por algo que
ele nunca havia experimentado.

Que sentimento é esse? O que diabos é isso?! Minsung cerrou os dentes, tentando rejeitar a emoção.
Machine Translated by Google

A madame achou suas tentativas de resistir adoráveis e murmurou: “Resistir é inútil. Você já
consumiu geleia real demais. Então, agora, apenas…” Suas mãos delicadas apertaram o colar que
sempre usava. A gema verde do colar brilhava intensamente. “Seja leal, minha abelha operária.”

Para Minsung, ela não era mais apenas uma madame, mas uma rainha, e seu sussurro penetrou seus
ouvidos, forçando-o a arregalar os olhos e fazendo seu corpo tremer. Um instinto que ele nem sabia que
existia brotou em sua mente.

Minha rainha.

***

Há muito tempo, a Rainha dos Insetos e Monarca das Pragas, Querehsha, governava uma
dimensão repleta de inúmeros insetos venenosos. Nesse mundo, Querehsha era originalmente um
inseto — menor e mais frágil que os outros.

Uma criatura frágil como ela deveria ter sido devorada por predadores maiores ou apodrecida pelo
veneno de insetos mais fortes. No entanto, Querehsha sobreviveu contra todas as probabilidades —
não apenas correndo e se escondendo — mas também dilacerando os cadáveres de insetos maiores
e mais fortes do que ela.

Lentamente, mas com certeza, ela foi ficando mais forte, absorvendo as habilidades daqueles
insetos e desenvolvendo um veneno potente em seu corpo. Quando seu veneno se tornou mais
potente e mortal do que o de qualquer outro inseto, Querehsha se tornou a rainha daquele mundo.

Arsha já foi uma abelha rainha e habitante daquele mundo.

Fiquei verdadeiramente perplexo quando o poderoso Querehsha pereceu.

A presença de uma Monarca em uma dimensão era crucial. O mundo dos insetos, outrora um campo
de batalha, existia como um aglomerado robusto centrado em Querehsha. Contudo, no momento
em que ela morreu, os insetos restantes começaram a revelar suas ambições de ocupar aquela posição
vaga.

Eles superestimaram suas habilidades… Em meio ao caos, Arsha percebeu seu destino. A nova
rainha.

Tendo nascido abelha rainha, Arsha acreditava ser a sucessora ideal para
Machine Translated by Google

Querehsha. Se havia alguém capaz de seguir os passos de Querehsha, era ele.

meu.

O mundo sem seu Monarca havia se despedaçado e se espalhado pela fenda dimensional. O
fato de Arsha, à deriva pela fenda dimensional, ter chegado à Terra foi uma mera coincidência.

Não, foi o destino.

Ao chegar à Terra, Arsha imediatamente assumiu uma forma humana e se integrou perfeitamente ao
planeta. Enquanto outros seres dimensionais, por ignorância, tentavam conquistar a Terra usando
força bruta, o que frequentemente resultava em sua destruição, Arsha escolheu se adaptar de uma
maneira nitidamente insetoide. Chamar seus métodos de "adaptação" seria um termo muito brando
— sua abordagem era parasitismo.

Pensar que uma rainha como eu acabaria assim… Arsha sentiu vergonha. Ela não tinha súditos, e
uma rainha sem súditos era como uma entidade inexistente.

Arsha comandava inúmeras abelhas operárias em seu mundo, mas foi a única de sua colônia a
escapar pela fenda dimensional.

Preciso de mais trabalhadores. Outras criaturas mágicas teriam agido precipitadamente por frustração
e perecido ao tentar conquistar a Terra. Isso porque eram ignorantes.
Confiar apenas na força inevitavelmente leva à morte. Arsha aprendeu essa dolorosa lição com a
morte de Querehsha. Até mesmo o poderoso Querehsha pereceu.

A Guerra dos Monarcas que ela observara à distância era verdadeiramente um choque de titãs,
e Arsha conhecia seus limites. " Não sou uma Monarca e não tenho lacaios. Não posso me dar ao
luxo de agir precipitadamente."

Essa paciência era a verdadeira força de Arsha. Ela perseverou e mergulhou mais fundo na
sociedade sul-coreana para melhor compreender os seres humanos.

Eles não são nada de especial. No fim, Arsha percebeu que a sociedade humana não era muito
diferente do mundo dos insetos. Este também é um mundo onde os mais fortes acabam prevalecendo.

A única diferença era que o poder na Terra era determinado pelo dinheiro e não pelo veneno. O motivo
pelo qual Arsha não transformou Minsung em um operário imediatamente foi esse. Transformar
um caçador de nível A como ele em um operário exigiria que ela...
Machine Translated by Google

Faça-o, aos poucos, viciar-se na geleia real dela.

Não será tarde demais para transformá-lo em uma abelha operária depois que eu o usar para outros
fins primeiro. Outros insetos em sua posição o teriam transformado imediatamente em uma abelha operária,
mas a paciência de Arsha permitiu-lhe grande contenção.

Graças à sua decisão de esperar, Minsung atraiu ainda mais caçadores para o Salão da Abelha Rainha.

Seu status social e fama eram de fato muito valiosos. Fiquei realmente impressionado quando ele trouxe
o Pó Estelar. No momento em que Arsha o viu, soube imediatamente que demônios o haviam criado e
reconheceu seu propósito. Parece que demônios estão escondidos neste mundo, assim como eu.

Os demônios adotaram uma abordagem diferente da dela. Como abelha rainha, ela trabalhava
silenciosamente no recrutamento de suas operárias, enquanto os demônios aprimoravam seus
poderes criando Poeira Estelar a partir de humanos.

Isso poderia ser útil. E se os humanos fossem reforçados com Pó Estelar antes de se tornarem
operários? Um exército de soldados mais fortes nasceria. No entanto, o Pó Estelar existente tinha um
efeito de amplificação fraco, obrigando-a a esperar pacientemente mais uma vez. Ela esperava que os
demônios melhorassem o desempenho do Pó Estelar por meio de mais experimentos.

E, por uma ironia do destino, o maior distribuidor era Lee Minsung, o infeliz empresário e ex-ator, cujos
sentimentos de inferioridade explodiram quando seu motorista despertou como um caçador de nível S.

Arsha olhou para Minsung, que estava se transformando em uma abelha operária presa em sua geleia
real, e estalou a língua. "Que desperdício... Eu tinha esperança de que você se tornasse um Rank S
algum dia."

Se seu plano tivesse sido concretizado, Minsung teria se tornado uma figura proeminente na
comunidade de caçadores da Coreia do Sul. Então, sua posição teria ascendido, assim como a de seu
mestre. A ascensão dele teria resultado em mais caçadores, mais poder e mais força.

"No fim das contas, eu poderia ter comandado uma abelha operária com o poder de um caçador de
nível S", lamentou ela.

Mas o resultado atual não foi tão ruim assim. Ele foi o primeiro funcionário de nível A que ela recebeu. Ela
Machine Translated by Google

tinham optado por esperar até agora para transformá-lo em um operário, porque o caso de um A-

O desaparecimento repentino de um caçador de elite teria atraído atenção desnecessária do público.

"Argh..." Dentro da geleia real dourada, Minsung rangeu os dentes com uma expressão de dor.
Seus olhos brilhavam com um tom dourado.

"Hum? O que estava acontecendo? Uma expressão confusa cruzou o rosto de Arsha. A reação dele era
nitidamente diferente da das abelhas operárias que ela havia capturado antes. Será porque ele é de nível
A?"

Minsung se movia à força dentro da geleia real.

“Você está resistindo à transição?”

“Grrrrrr! Gaaah!” Minsung já havia perdido a cabeça, mas mesmo naquele estado, seu corpo se movia
instintivamente. Eu, eu sou… eu sou… Mordendo os dentes, as veias em seu pescoço saltaram de
forma anormal. “Lee Minsung!”

Por fim, ele se libertou da geleia real. Embora seu corpo já estivesse em processo de transformação em
inseto, ele desobedeceu às ordens da Rainha Arsha e agora corria solto.

Apesar da ordem constante que ecoava em sua mente para se submeter à rainha, Minsung, contorcendo-
se de agonia no chão, resistiu. C-como ousam? Comigo…?! Como ousam dar ordens a Lee Minsung!

Um par de asas se desdobrou de suas costas quando ele se levantou abruptamente.

"Espere! Aonde você vai?!" Arsha observou, atônita, Minsung atravessar a parede voando.

***

[Missão Diária: “Treinamento da Técnica do Corpo de Ferro” concluída.]

[100 flexões: Completo (100/100)]

100 abdominais: Completo (100/100)

Machine Translated by Google

100 agachamentos: Completo (100/100)

Corrida de 10 km: Concluída (10/10)

Todas as tarefas exigem que você carregue Ammut.]

[Uma recompensa por conclusão chegou.]

[Deseja confirmar a recompensa?] (S/N)

“Ah… Hoje foi mais um dia difícil.”

“Jovem Monarca, você trabalhou tanto! Mas quanto mais você trabalha, mais forte você se torna, então vamos fazer

valer a pena o dia de hoje—”

"Cala a boca." Suho desabou na cama após terminar a missão diária de Ammut.

Embora tivesse se recuperado instantaneamente como recompensa por concluir o treino, o exercício intenso deixou

uma fadiga mental persistente que não desaparecia facilmente.

No entanto, o celular de Suho continuava vibrando na mesa de cabeceira ao lado da cama.

"O que está acontecendo com todo esse barulho?" Franzindo a testa, Suho atendeu o telefone.

Uma mensagem de emergência sobre um desastre estava sendo transmitida.

—Mensagem de Emergência em Caso de Desastre.

—[Associação de Caçadores] O vilão de nível A, Lee Minsung, foi visto em Yeongdeungpo-gu, Seul.

—Evacuem e fiquem atentos a possíveis ataques.

"O quê?" Suho arregalou os olhos e levantou-se da cama.

—Últimas notícias! O vilão de Rank A, Lee Minsung, ataca outros caçadores!

—Um vilão de nível A surge para caçar caçadores!

“O vilão de nível A está na lista de procurados. Parece que ele desistiu de fugir e decidiu atacar outros caçadores. Este

é um evento sem precedentes na Coreia do Sul”, disse um repórter.

Machine Translated by Google

disse um especialista em um vídeo.

A internet fervilhava de discussões sobre o incidente repentino, e Suho ficou tão surpreso quanto todos.

Enquanto consultava mais artigos, recebeu um telefonema repentino.

“Olá, sou da Guilda Tigre Branco. Estou falando com Sung Suho? Estávamos preocupados porque você não
estava atendendo.”

"O que?"

“A vice-mestra da guilda, Baek Miho, quer falar com você.”

Machine Translated by Google

Suho ficou surpreso. Baek Miho... Eu não a encontrei em Magok? Ele havia pesquisado o nome dela na
Hunter Net depois de retornar do Campo de Magok.

"A vice-mestra da guilda, Baek Miho, quer falar com você", disse a voz ao telefone.

Miho era uma caçadora de classe A da Guilda do Tigre Branco e era bem conhecida em seu país
devido à reputação de seu pai.

Seu pai era Baek Yoonho, o mestre da guilda Tigre Branco e um dos principais caçadores de classe S da
Coreia do Sul. Ele era capaz de realizar a Transformação em Besta Mágica, uma habilidade
superior à Transformação em Besta.

Dotado de um conjunto de habilidades extremamente poderoso e raro, poucos caçadores no mundo seriam
capazes de derrotar Baek Yoonho em um confronto direto. Em particular, sua habilidade — Olhos da
Besta Mágica — era extremamente valiosa. Ela não só avaliava com precisão a força dos oponentes,
como também era útil na seleção de recrutas competentes para sua guilda.

Suas habilidades por si só já seriam suficientes para ser reconhecido como um renomado caçador de classe
S, mas sua decisão de deixar a Guilda dos Demônios para fundar sua própria guilda e perseguir seus
ideais lhe rendeu enorme respeito entre os caçadores.

Ele fundou a Guilda do Tigre Branco e adotou uma filosofia completamente oposta à da Guilda dos
Demônios. A busca incessante de sua antiga guilda por aumentar os lucros e a influência o havia
desiludido. Ele reuniu todos os caçadores capazes de Transformação em Bestas e embarcou em uma
jornada para se tornar um verdadeiro caçador de bestas mágicas.
A guilda completava sistematicamente até mesmo as masmorras menos lucrativas.

“Um verdadeiro caçador deve caçar feras mágicas!”

As ações de Baek Yoonho despertaram a admiração e o respeito de inúmeros caçadores.

Sua filha, segura de si, era a sucessora óbvia, tendo herdado os talentos e o carisma do pai. Ela não era apenas
uma herdeira nascida em berço de ouro, aproveitando-se do prestígio paterno. Ela estava conquistando
a aprovação dos membros de sua guilda por meio de...
Machine Translated by Google

demonstrando suas habilidades com confiança.

Por que uma pessoa assim estaria me procurando? Suho se sentiu bastante inquieto. Ele se lembrou
de ter cruzado o olhar com ela depois de sair do Campo Magok com a Presa de Rakan. Ela deve ter obtido
mais informações do meu cheiro do que eu imaginava.

Por meio de diversas experiências canalizando o poder do Rei das Feras para o seu corpo, ele
aprendeu que usar a Transformação Bestial aguçava seus sentidos além da imaginação. Ele deduziu
que Miho poderia ter sentido o aroma emanando de seu corpo e percebido algo, já que suas roupas estavam
encharcadas com o sangue de Arachne.

Até ganhei um apelido estranho: Rei das Feras Corvo. Sentindo um leve incômodo com o pensamento,
Suho engoliu em seco e continuou a conversa com a equipe da Guilda Tigre Branco: "Por que o vice-mestre
da guilda quer me ver?"

***

Suho estava entrando no prédio da Guilda Tigre Branco. Então, foi por isso que eles ligaram…

Numerosos caçadores de Rank C se reuniram na Guilda Tigre Branco. A maioria eram

mercenários como Suho e não eram afiliados a nenhuma guilda específica. O motivo pelo qual a guilda os
reuniu repentinamente foi o aparecimento do vilão de Rank A, Lee Minsung.

"Ouvi dizer que o vice-mestre da Guilda dos Demônios agora está caçando caçadores?"

“É isso mesmo. Ele é um completo lunático.”

“Se ele realmente é um vilão, deveria ter saído do país imediatamente. Por que prejudicar os
inocentes?”

Suho observava calmamente os arredores, ouvindo as conversas dos caçadores próximos. Ele havia
se tornado um caçador de Rank C apenas dois dias antes, então não reconhecia um único rosto.

“Um ex-caçador de nível A se tornou um vilão que caça outros caçadores. Sem mencionar

Ele é o vice-mestre de uma guilda importante. Será que ele não tem nada melhor para fazer?

“Mas qual é exatamente a razão dele por trás de tudo isso?”

Machine Translated by Google

Agora classificado como um vilão de nível A, Lee Minsung provavelmente seria preso perpétuamente
após sua captura, sem jamais ver a luz do dia novamente. No entanto, a gravidade de seus crimes
aumentou com o último incidente, o que tornou a prisão inviável. Ele foi designado como alvo para ser
morto à vista, agravando ainda mais a situação.

Diante disso, era difícil entender por que ele não havia fugido, mas decidido se envolver em ações tão
absurdas.

Algo chamou a atenção de Beru no vídeo de Lee Minsung no celular de Suho. As imagens da câmera de
segurança do vice-mestre da guilda durante o ataque pareceram um tanto peculiares.

"Asas?"

Beru percebeu as estruturas semelhantes a asas presas às costas de Minsung enquanto ele se movia.

Em resposta à reação de Beru, Suho olhou para ele. "Por quê? Ele é seu amigo?"

“Hã?! Amigos de um sujeito tão desprezível? Que absurdo!”

“Suas asas são semelhantes às dele.”

“Essas não são asas de formiga.”

"O que eles são?"

“Hum… Talvez asas de abelha?” Beru examinou cuidadosamente as imagens de baixa resolução do circuito
interno de TV e disse: “As asas não são as mesmas, mas ele parece ter se transformado em um inseto alado
com um ferrão venenoso.”

“Se for uma abelha, então vocês são praticamente primos. Formigas e abelhas são praticamente a mesma coisa.”

"O que?!"

De repente, o barulho dos caçadores agitados diminuiu.

Hum? Suho ergueu os olhos e olhou para Miho, que acabara de subir na plataforma.

“Obrigada por aceitar o convite repentino. Meu nome é Baek Miho.” Ela pulou as formalidades e foi direto ao
assunto urgente. “Como você deve ter visto
Machine Translated by Google

Nas notícias, um vilão de nível A está caçando caçadores.

Os caçadores à sua frente trocaram olhares de preocupação.

“Em momentos como este, os danos causados aos caçadores não filiados são mais graves.”

O motivo era óbvio, já que os caçadores de uma guilda geralmente se deslocavam em grupos de dez ou até
mais de vinte. Não importava o quão bem ranqueado Lee Minsung fosse, atacar tantos caçadores era
pura imprudência.

Por outro lado, os caçadores independentes que estavam reunidos aqui, especialmente os de nível C,
operavam em menor número, tornando-os as presas mais acessíveis.

A maioria dos caçadores de nível B ou superior são muito requisitados e geralmente são afiliados a guildas.
Por outro lado, aqueles de nível D ou E costumam trabalhar em equipes de mineração ou como
operários contratados, resultando em uma concentração maior, pensou Suho.

No final, os freelancers de nível C ficaram numa situação precária e eram os mais vulneráveis.

“Isso significa que vocês nos aceitarão na Guilda do Tigre Branco porque estão preocupados conosco?”

"Isso seria incrível! É sério mesmo?"

Os caçadores fervilhavam de expectativa.

Mas Suho franziu levemente a testa. Isso poderia ser mais problemático do que compensador. Seria difícil
esconder seu crescimento e seus aumentos de nível em uma guilda, o que atrairia olhares estranhos e atenção
indesejada.

“Jovem Monarca, acho que isso é uma péssima ideia.” Beru abruptamente colocou o rosto bem na frente de
Suho. “Servir alguém inferior a você quando se é o nobre príncipe de um grande rei é uma desonra. Seria como
se jogassem sujeira nos meus olhos!”

“Oh, por favor, fique quieto.” Suho tapou a boca de Beru e o empurrou com força de volta para as sombras.

O burburinho diminuiu novamente quando Miho continuou: "Peço desculpas por não ter conhecido vocês."
Machine Translated by Google

expectativas, mas como você deve saber, nossa guilda só aceita como membros caçadores
que podem se transformar em feras.”

"Então, por que nos chamaram?", murmurou um caçador entre dentes.

Graças à sua audição extraordinária, Miho conseguiu entender o que foi dito. Ela sorriu levemente e
disse: "Todos vocês estão expostos ao perigo. Portanto, até que Lee Minsung seja capturado,
pretendemos protegê-los por enquanto."

O quê? Suho demonstrou surpresa. As reações dos outros foram semelhantes.

“Nossa, eles vão nos proteger?”

“Isso significa que eles também irão caçar conosco?”

“Incrível. A Guilda do Tigre Branco realmente fez jus à sua reputação.”

Tais reações seriam impensáveis se fosse outra guilda, mas a guilda Tigre Branco era diferente de
guildas como a Guilda dos Demônios. A guilda havia conquistado a confiança dos caçadores por
meio de suas ações ao longo do tempo.

Além disso, suas habilidades eram perfeitamente adequadas para a tarefa. Seus membros possuíam
a habilidade de Transformação Bestial, o que significava que, se Lee Minsung estivesse por perto, eles
poderiam detectá-lo imediatamente com seus sentidos excepcionais.

"Existe alguma possibilidade de vocês também entrarem em masmorras conosco? Se sim, como os
ganhos serão distribuídos?", perguntou um caçador freelancer.

Em resposta, um membro da Guilda Tigre Branco que estava ao lado de Miho lançou-lhe um olhar de
desaprovação.

O caçador de nível C se assustou com o olhar ameaçador e estremeceu, abaixando a cabeça rapidamente.

No entanto, Miho conteve seu companheiro de guilda e respondeu à pergunta do caçador com um sorriso:
"Naturalmente, a distribuição dos lucros será feita de acordo com o valor de mercado. Não
cobraremos taxas de proteção nem nada do tipo."

Os caçadores reagiram com vivas e admiração.

Machine Translated by Google

“Isto é essencialmente um almoço grátis…”

“Vamos lá, não somos crianças. Ainda somos caçadores oficiais de nível C. Não precisamos de babás.”

“Mesmo assim, ter uma equipe estável por um tempo é ótimo. Reunir membros é sempre uma dor de
cabeça para freelancers.”

“Exatamente. Lidar com um cara esquisito e não ganhar nada em troca é uma baita dor de cabeça.”

“Será que a Guilda do Tigre Branco tem mesmo tantos membros? Como eles vão conseguir nos proteger a todos?”

Baek Miho respondeu imediatamente à última pergunta: "É verdade que não temos pessoal suficiente para atender
a todos vocês. Portanto, seria melhor se vocês formassem uma equipe com os outros caçadores reunidos aqui.
Dois caçadores da nossa guilda, de nível B ou superior, serão designados para cada equipe."

O acordo era incrível. Ter dois caçadores de nível B transformaria qualquer equipe em uma força formidável. Não
importava o quão poderoso fosse o vilão de nível A, uma equipe de caçadores de nível C, reforçada por

dois caçadores de nível B, seria mais do que capaz de se defender. Claro, a vitória não era garantida, mas, no
mínimo, eles poderiam contra-atacar ou escapar.

Pelo menos estaremos seguros. Mas eles querem que a gente forme uma equipe aqui e agora? pensou
um caçador.

Assim que Miho terminou, os caçadores começaram a examinar a sala com um toque de medo nos olhos,
observando seus colegas.

“Ei, Sr. Kim! Faz muito tempo. Que tal formarmos uma equipe juntos?”

“Por que não? Eu confio em você!”

A maioria deles eram freelancers experientes que conheciam a importância dos membros da equipe melhor
do que ninguém. Além disso, nem todos os agentes de nível C eram iguais, já que seus níveis de habilidade
podiam variar significativamente. Por outro lado, um caçador com habilidades impressionantes, mas com uma
personalidade difícil ou incompatibilidade com outras habilidades, poderia colocar em risco a segurança da equipe.
Machine Translated by Google

Os caçadores formaram seus grupos num piscar de olhos.

"Huh…?"

Após a rápida rodada de networking e integração, Suho ficou sozinho.

Ele era capaz de lidar com ataques poderosos de Ammut ou de uma Centopeia Venenosa da Areia, mas
se viu sem uma equipe.

"Nunca vi esse caçador antes. Alguém o conhece?", perguntou um caçador da equipe.

"É a minha primeira vez também. Ele é novato?", disse um colega de equipe.

Suho, que nunca havia se sentido pressionado por nenhum inimigo, não pôde deixar de sentir o peso dos
olhares agora dirigidos a ele.

“Jovem Monarca… Dentre as provações que você enfrentou até agora, esta parece ser a mais desafiadora.”
Machine Translated by Google

Quando Beru surgiu da sombra de Suho, os caçadores expressaram sua desaprovação em uníssono, virando-
se de costas para ele.

“Ah, que seja. Ele é um invocador?”

“Parece que sim.”

“Sim, ele é um invocador.”

Suho sentiu como se tivesse levado um fora antes mesmo de poder convidar alguém para sair.

Sem saber que era o motivo da angústia de Suho, Beru voou até ele e deu um tapinha em seu ombro. "Está
tudo bem. Estou sempre aqui para você, Jovem Monarca."

“A culpa é sua, seu idiota.”

Suho havia adquirido muitas habilidades de combate além da invocação. No entanto, a aparência de
Beru causou uma má primeira impressão, levando-o a ser imediatamente rotulado como invocador. Como
resultado, o interesse dos outros caçadores despencou. Mesmo tendo se tornado um caçador de Rank C, ser
um invocador o impedia de progredir.

Suho soltou um suspiro discreto enquanto olhava para os outros caçadores.

Parece um rosto novo que ainda não vimos. Um invocador novato? A criatura que ele invocou também
parece incrivelmente fraca. Um invocador é praticamente um aproveitador. Eles não contribuem muito e ainda
recebem pagamento, pensou um caçador.

Temendo que ele pedisse para se juntar à equipe, os caçadores fizeram o possível para evitar contato visual
com Suho. No entanto, ele não era o único a ter que suportar a indiferença dos outros caçadores.
Espalhados por ali, havia novatos que ainda estavam

tentando provar seu valor, ou caçadores infames por sua falta de habilidades nos círculos de caçadores
conhecidos.

Ao ver os caçadores indesejados parados sem jeito, um membro da Guilda Tigre Branco se virou para
Miho e perguntou: “Vice-mestre da guilda, o que devemos fazer com eles?”
Machine Translated by Google

eles?"

De fato, era uma situação difícil. Forçar caçadores indesejados a se juntarem às equipes naturalmente
geraria preocupação e resistência dos outros. As conquistas de masmorras eram uma questão de vida ou morte,
então coagir caçadores que não se davam bem a se tornarem companheiros de equipe não era uma opção
viável.

Após um breve momento de reflexão, Miho disse: "Que as pessoas restantes formem sua própria equipe."

“O quê? Isso é muito arriscado…”

“Em troca, incluiremos três caçadores de nível B.”

“Aha! Isso deve funcionar. Só precisamos manter essas equipes até capturarmos o vilão”, disse o membro
da guilda, assentindo em concordância.

O objetivo da reunião de freelancers de nível C não era apenas a sua proteção.

A imprevisibilidade das ações do vilão de nível A representava um perigo não apenas para os caçadores,
mas também para o público em geral, já que os crimes estavam ocorrendo no centro de Seul, uma metrópole
movimentada.

A melhor maneira de pegar um caçador maluco à solta pela cidade talvez seja ficar perto de sua presa… pensou
Suho.

Os caçadores de nível C reunidos já pressentiam que poderiam ser usados como isca e aceitaram essa
possibilidade. Em suas mentes, estar protegido em uma situação onde um ataque poderia ocorrer a qualquer
momento era mais seguro, mesmo que fossem apenas isca.

"Quem me dera que o vilão aparecesse para enfrentar nossa equipe."

"O quê? Você está louco?"

“Pense bem. Com todo esse poder de fogo, podemos simplesmente escapar quando o vilão aparecer.”
Além disso, podemos até receber uma recompensa se formos os primeiros a informar sua localização
à Associação de Caçadores.”

“Você já se deparou com um caçador de Rank A? Acha que caçadores de Rank C como nós conseguem
escapar ilesos de um?”
Machine Translated by Google

“Bem, haveria dois caçadores de nível B conosco…”

“A melhor estratégia é evitar encontros.”

Os caçadores que haviam formado equipes com pessoas que conheciam estavam ocupados compartilhando
diversas opiniões sobre a situação.

Entretanto, Suho, guiado pelos membros da Guilda do Tigre Branco, acabou em um grupo com os últimos
caçadores restantes.

“Pensar que nossa jovem monarca receberia um tratamento tão vergonhoso. É realmente desanimador!”,
disse Beru.

“Vou repetir: a culpa é toda sua.”

Beru tinha um talento especial para provocar Suho com palavras que pareciam genuínas.
Independentemente disso, Suho decidiu aceitar de bom grado a proteção da Guilda do Tigre Branco.

Eu estava curioso sobre outros caçadores, então isso acabou sendo uma boa ideia. Olhando para trás,
Suho havia despertado há pouco mais de um mês. Mas, durante esse curto período, ele passou por muitos
eventos significativos e até encontrou os restos mortais de dois Monarcas falecidos: o Rei das Feras e
Monarca das Presas, Rakan, e o Rei das Feras Monstruosas e Monarca do Corpo de Ferro, Tarnak. O
caminho que ele estava trilhando era claramente diferente do dos caçadores comuns.

Agora quero ver com meus próprios olhos o quanto mudei. Os olhos de Suho se estreitaram enquanto ele
observava atentamente os outros caçadores.

***

A Guilda do Tigre Branco gentilmente abriu as masmorras que haviam reservado para seus próprios
caçadores de Rank C. Mesmo que seus membros dividissem os lucros ao concluir as masmorras em
conjunto, ainda assim representava uma perda considerável.

Acho que a ótima reputação da Guilda do Tigre Branco não é à toa. Nobreza obriga, de fato.
Impressionado com a consideração da guilda, Suho se mudou para a masmorra com seus companheiros de
equipe temporários, que eram ainda piores do que ele temia inicialmente.

“Eles parecem amadores completos”, disse Beru asperamente.

Machine Translated by Google

Sua equipe era composta por um total de dez membros. Incluía três caçadores de Rank B da Guilda Tigre
Branco e sete caçadores de Rank C, incluindo Suho. Entre eles, cinco eram novatos que haviam despertado
recentemente, enquanto os dois caçadores mais experientes eram invocadores.

Mais invocadores na equipe significavam que haveria menos caçadores participando ativamente do combate,
o que resultava em mais trabalho para a equipe de ataque.

Será que essa equipe de ataque vai ficar bem...? pensou um caçador da Guilda do Tigre Branco. Eles
estavam lá para protegê-los, mas até eles sabiam que provavelmente seria uma tarefa árdua.

No entanto, havia outro problema. Havia outras considerações a serem levadas em conta ao reunir
membros para a equipe — atitude e personalidade. Mas como saber apenas com base na primeira
impressão? Como se fosse uma lei natural, a maioria dos caçadores recém-despertos tinha atitudes
terríveis. A sensação de acordar um dia com poderes sobre-humanos era como ganhar na loteria sem
bilhete. O dinheiro que ganhariam com seus novos poderes era astronômico. A promessa de riquezas e
imenso poder tornava os novos caçadores arrogantes e presunçosos.

Ao percorrer a masmorra preparada pela Guilda do Tigre Branco, o caçador novato Gu Dongjae
repentinamente demonstrou sua insatisfação com uma careta. "Por que tenho que receber esse tipo de
tratamento?"

Ele era maior que os outros caçadores e até maior que os caçadores de Rank B da Guilda do Tigre Branco.
Era evidente que ele era um tanque poderoso.

Ele havia despertado apenas uma semana antes, o que significava que sua confiança transbordava
graças à sua recém-descoberta força sobre-humana. Ele parecia inexperiente, mas suas habilidades seriam
muito elogiadas, contanto que adquirisse a experiência necessária para aprimorá-las. Ele tinha potencial
para ser recrutado por uma boa guilda mais tarde, com algumas incursões em masmorras a mais em
seu currículo.

O momento mais precário para um caçador é quando ele está começando.

Embriagado pela própria força, o jovem audacioso não temia nada no mundo. Os membros da Guilda
do Tigre Branco perceberam a arrogância de Dongjae no instante em que o viram.

“Escutem bem. Tirando os caçadores do Tigre Branco, parece que eu sou o mais forte aqui, então vou
assumir o papel de líder da equipe de ataque. Todos concordam com isso?”
Machine Translated by Google

“O quê? Quem você pensa que é?”

Os outros caçadores ficaram naturalmente surpresos com a declaração de Dongjae.

“Você acordou há apenas uma semana. O que te faz pensar que sabe o suficiente para ser o líder da
equipe?”

“Não somos tão diferentes assim. Somos todos novatos aqui. Não seria mais seguro para todos se a pessoa
mais experiente se tornasse o líder?”, perguntou Dongjae.

“Acho que seria melhor se um dos caçadores de tigres brancos nos guiasse…”

“Você não estava prestando atenção antes? Os caras do Tigre Branco não querem assumir papéis de
liderança.”

“Você acha que sabe tudo, não é?”

“Bem, o que você vai fazer a respeito?”

Dongjae avançou e se impôs sobre o caçador que discutia, o qual recuou rapidamente. A inegável sensação
de intimidação que emanava dele não podia ser subestimada. Seus imensos músculos, que o
cobriam como uma armadura, definitivamente não haviam sido esculpidos em uma academia.

Seu físico impressionante poderia ser uma habilidade em si... Suho pensou enquanto observava a briga
deles sem muito interesse.

“Jovem Monarca, acredito que os mais fortes devem liderar”, disse Beru, inclinando a cabeça enquanto
apontava para os membros da Guilda do Tigre Branco.

Suho deu de ombros em resposta. "Mas não é bom para as aparências."

"O que você quer dizer?"

Independentemente da experiência ou patente, em uma situação como essa, era natural que um caçador
do Tigre Branco liderasse a equipe de ataque. Mas eles haviam reunido os caçadores para protegê-los
durante uma emergência, então assumir posições de liderança em uma equipe que eles mesmos
obrigaram as pessoas a formar, enquanto participavam de incursões em masmorras que eles mesmos
prepararam, os expunha a críticas e acusações de jogo sujo.
Machine Translated by Google

“Algumas pessoas podem ver isso como atos de uma guilda tirânica. De certa forma, eles mobilizaram
freelancers à força. Além disso…” Suho lançou um olhar para os membros da Guilda do Tigre Branco.

Desde o início, a atenção deles esteve voltada exclusivamente para a detecção de movimentos.
Em uma situação onde um vilão de nível A poderia surgir repentinamente, se preocupar com qual caçador
de nível C se tornaria o líder seria um verdadeiro desperdício de energia mental.

Incomodado com a conversa entre Suho e Beru, Gu Dongjae se virou na direção deles com uma expressão
inquieta. "Qual é o problema? Vocês também querem uma chance de assumir a liderança?"

“Oh, não. Nós somos invocadores. O papel de líder não se adequa à nossa posição…”

Aqueles que recuaram com uma resposta indiferente não foram Suho, mas os outros invocadores.
Curiosamente, os dois invocadores tinham mais de um ano de experiência e eram veteranos de
Dongjae no mundo dos caçadores. No entanto, justamente por isso, eles estavam bem cientes de sua
posição. Havia dois tipos de líderes de equipe de ataque: o tipo agressivo, que liderava a equipe na
linha de frente, e o tipo equilibrado, que gerenciava o desempenho geral da equipe nos bastidores. Curandeiros
eram escolhas naturais para o último. De qualquer forma, invocadores não eram elegíveis para ocupar
esses tipos de posições.

Enquanto os invocadores recuavam silenciosamente, Gu Dongjae exibia uma expressão de satisfação.

Ótimo. O momento está totalmente a meu favor.

O líder da equipe de ataque tinha vantagens especiais. Normalmente, ganhava um pouco mais do que os
outros, mas, mais importante, tinha prioridade em todos os itens valiosos da incursão na masmorra. Além
disso, uma vez que alguém adquirisse experiência como líder de equipe de ataque, a probabilidade de
continuar nessa função ao longo de sua carreira como caçador aumentava.

"Mas o que há de errado com aquele cara?", pensou Dongjae enquanto encarava o invocador restante
que não recuou como os outros.

Indiferente ao olhar atrevido do novato barulhento, Suho continuou conversando com Beru. Mas logo, a
sombra de Dongjae pairou sobre ele.

Você também tem interesse na posição de liderança?

“Não. Não estou interessado. Se você quiser, fique à vontade.”

Machine Translated by Google

“Era o que eu pensava!” Dongjae riu de coração, com uma expressão ainda mais radiante. Ele deu um
tapinha nas costas de Suho com sua mão enorme. “Bem, você disse que despertou não faz muito tempo,
certo? Deve ser difícil ser um invocador. Não se preocupe. Apenas confie em mim e me siga…”

Seu semblante mudou num instante. Mas ele percebeu que algo estava errado e olhou para a palma da
mão que formigava. Normalmente, a reação de quem recebia seus tapinhas era um salto assustado para
a frente. No entanto, com Suho era diferente. Ele o havia afagado mais levemente do que o habitual, mas
ficou surpreso ao ver que o corpo esguio de Suho havia suportado a força sem se mover um centímetro
sequer. Parecia que ele havia atingido um pilar robusto.

“Mas lutarei sozinho”, disse Suho.

"O que?"
Machine Translated by Google

Gu Dongjae voltou a ter uma expressão ameaçadora enquanto encarava Suho. "O que você acabou de dizer?"

“Vou lutar separadamente. Vou manter distância e resolver as coisas por conta própria.”

"Por que?"

"Não quero interferências." Suho se absteve de dizer mais nada. Para subir de nível, claro. Caso contrário, meus
pontos de experiência diminuiriam.

Mais aliados lutando ao seu lado significavam menos pontos de experiência. Além disso, considerando que a
equipe de ataque era essencialmente um grupo heterogêneo de novatos, as criaturas invocadas por Suho
invadiriam e desorganizariam a formação, tornando-se um incômodo para...
todos.

Dongjae estava claramente irritado com a falta de explicação de Suho. "Interferência? Quem você pensa que é?"
Suas mãos enormes agarraram Suho pela gola para levantá-lo, mas o corpo de Suho não se moveu um centímetro.
"Q-que diabos?!"

Confuso, Dongjae concentrou toda a sua força nos antebraços e tentou levantar novamente, mas o resultado
foi o mesmo. Apesar de seus esforços, o corpo aparentemente leve de Suho permaneceu grudado ao chão.

“Ei, você está esticando minhas roupas…” Suho agarrou o pulso de Dongjae e o torceu com naturalidade.

"Aaargh…!" Um grito de agonia escapou de seus lábios enquanto ele se contorcia de dor. Seu pulso ainda estava
preso nas mãos de Suho.

"Ah, desculpe. Ultimamente não tenho conseguido controlar minha força", disse Suho, soltando-o casualmente.

Dongjae balançou o pulso como uma boneca quebrada. "Aaargh…! Meu Deus…!"

Ele não foi o único surpreso com a força de Suho. Os outros caçadores que observavam também ficaram surpresos.
Machine Translated by Google

Observando nervosamente de lado, ficaram atônitos com o que viram.

Suho também pareceu surpreso com a reação de Dongjae. "Não me diga que está quebrado."
Você parece capaz de mover montanhas. Quem diria que você é tão frágil?

"Você, você...! Ugh!" Gu Dongjae olhou furiosamente para Suho, ainda se recuperando da dor.

Ao ver seu olhar avermelhado, Suho decidiu agir e rapidamente sacou um objeto. Nossa. Ele parece estar
com muita dor.

[O item “Bandagens da Múmia” foi ativado.]

“O que está acontecendo?!”

De repente, uma bandagem branca saiu voando da mão de Suho e se enrolou no pulso de Dongjae
como uma cobra, prendendo o pulso pendurado à força como um gesso.

"Eca!"

É claro que o processo foi doloroso.

“Certo, agora deve estar tudo bem. Alguém pode curá-lo, por favor?”

Um dos caçadores do Tigre Branco era curandeiro, e eles se aproximaram apressadamente e agarraram
o pulso de Gu Dongjae.

“Aaack!”

Aquele invocador não poupou palavras. "Dói, mas você está sendo curado", disse o curandeiro, dando uma
risadinha.

O curandeiro também achou as ações de Gu Dongjae irritantes e sentiu que o confronto havia chegado ao fim
no momento certo.

Brigas e discussões entre caçadores antes das incursões eram comuns, especialmente entre os freelancers
sem guildas. Afinal, caçadores eram guerreiros que arriscavam suas vidas para matar monstros e ganhar
dinheiro. Com a força sobre-humana envolvida, era natural que as desavenças se intensificassem. Além disso,
com curandeiros por perto, uma lesão no pulso não era praticamente nada.
Machine Translated by Google

O que são essas bandagens? Estão corrigindo os ossos quebrados dele?, pensou o curandeiro enquanto
cuidava do ferimento de Dongjae.

De tempos em tempos, itens especiais com habilidades únicas eram descobertos nas masmorras.
No entanto, o curandeiro nunca tinha visto nem ouvido falar de uma bandagem que voasse automaticamente
e se enrolasse em torno de uma área ferida.

Normalmente, itens como esse são projetados para uso único. Por que aquele invocador usaria um item
tão raro em um cara que estava tentando arrumar briga com ele?

Posicionar e alinhar os ossos imediatamente antes de aplicar magia de cura acelerava a recuperação
e também conservava o mana do curandeiro.

Ele usou isso porque estava receoso com a mana que eu usaria? Esse novato despertou há pouco tempo e
já está gerenciando os níveis de mana da equipe? O verdadeiro líder está bem aqui.

Parecia que o colega do curandeiro também tinha percebido, pois trocaram olhares, aparentemente
compartilhando pensamentos semelhantes.

Vejo que talvez tenhamos um diamante bruto aqui. Quem disse que esse time seria um saco? Eu já estou
me divertindo.

Enquanto isso, Gu Dongjae, que estava recebendo tratamento para o pulso, ainda suava devido
à dor intensa que Suho lhe causara. O que está acontecendo? Eu pensei que ele fosse um invocador... Não
há dúvidas. Mas como um invocador pode ter tanto poder?
Inacreditável.

É claro que um invocador de nível C poderia ter habilidades adicionais, mas, independentemente disso,
seus níveis de mana eram semelhantes aos de outros do mesmo nível. O motivo pelo qual os
invocadores eram frequentemente ignorados era porque eles usavam a maior parte, senão toda, a sua
mana para conjurar feitiços de invocação.

Sabendo disso, Dongjae não conseguia acreditar que havia sido atacado, enquanto a criatura invocada por
Suho, do tamanho da palma da mão, estava ao seu lado o tempo todo. Será que aquela coisa sombria
dá bônus de força? Sim, provavelmente é isso! Ele encarou Beru com um olhar confiante.

"Hã? O que você está tentando fazer? Você não vale nada, é pior que uma casca de inseto. Vou
arrancar esses seus olhos!" Beru aproximou-se dele num instante e encostou o rosto no de Dongjae.
Machine Translated by Google

Percebendo a ferocidade nos olhos de Beru, Dongjae discretamente baixou o olhar.

***

—Campo da Times Square

—A entrada é restrita apenas a membros da Guilda Tigre Branco.

Antes que percebessem, a equipe de assalto havia chegado em frente a um grande e majestoso
edifício. O prédio da Times Square já fora um centro movimentado de Yeongdeungpo, mas agora era uma
masmorra submersa em uma névoa azul.

É mais uma masmorra do tipo campo aberto, pensou Suho.

Devido à grande concentração de prédios altos em Seul, não era incomum que invasões de masmorras
ocorressem dentro de arranha-céus e prédios comerciais, eventualmente se transformando em masmorras
de campo aberto. Masmorras de campo aberto exploradas eram consideradas relativamente mais seguras do
que masmorras desconhecidas além dos portões, mas ainda era crucial estar sempre alerta.

Afinal, este é um campo de nível C.

Assim que entraram no campo, o vasto interior do Times Square Mall se revelou à vista. Os corredores
curvos de cada andar se entrelaçavam em um círculo, criando um núcleo oco que lembrava o Panteão. No
entanto, todas as paredes e tetos estavam cobertos por trepadeiras espinhosas, que se contorciam e
rastejavam como se estivessem vivas.

“F-finalmente! É a masmorra”, gaguejou Dongjae.

Ele estava muito longe do novato ambicioso que almejava o papel de líder. Os cantos de sua boca tremiam
como se ele precisasse ir ao banheiro.

Os rostos dos outros caçadores novatos também estavam cheios de tensão e apreensão.

Suho deu uma risadinha e deu um tapinha entusiasmado nas costas de Gu Dongjae. "Ei! O que você está
fazendo? O capitão deveria assumir a liderança."

“Uhh…!” O corpo de Gu Dongjae deu um impulso para a frente. Antes que percebesse, ele se viu na frente do
grupo.
Machine Translated by Google

Suho passou por perto casualmente e disse: "Bem, como mencionei antes, vou me mudar sozinho."

“Caçador Sung Suho”, gritou um caçador Tigre Branco. “Não me importo que trabalhe sozinho, mas
é perigoso. Por favor, não se afaste muito.”

Esperar trabalho em equipe estratégico de uma equipe de ataque temporária composta por
freelancers era irrealista. Eles não queriam microgerenciar o ataque, mas sentiram que alguma cautela
era necessária como caçadores experientes.

“Será difícil para nós oferecer proteção quando o vilão aparecer.”

"Sim, entendi", respondeu Suho passivamente. " De qualquer forma, não quero ficar muito longe, já que
será difícil voltar se o vilão atacar a equipe."

Quando Suho começou a se distanciar dos outros caçadores, ele percebeu algo que o fez parar.

“Droga… Já estamos cercados?”

Nem um minuto havia se passado desde que entraram no campo, mas invasores extraterrestres já
haviam ocupado o local e os cercado.

[Thorny Scarecrow Woodvine]

[Thorny Scarecrow Woodvine]

As criaturas assemelhavam-se a bonecas de madeira cobertas por trepadeiras espinhosas. As

desagradáveis bestas mágicas rangiam ao avançarem cambaleando, preparando seu ataque contra os
caçadores por todos os lados. Sua velocidade era inesperadamente ágil, e seus movimentos tão
sinistros quanto sua aparência.

A caçada começa. Os olhos de Suho brilharam intensamente enquanto ele saltava para a frente.

Os outros caçadores avançam rapidamente, prontos para iniciar a batalha.

“Cuidado, pessoal! Esses espinhos contêm uma toxina paralisante! Até um leve toque pode embotar seus
sentidos!” gritou o curandeiro da Guilda do Tigre Branco, em tom de urgência, vindo de trás.
Machine Translated by Google

Eles carregam veneno? Não importa. Suho era imune a qualquer veneno graças à recompensa que
recebeu após concluir a missão da pirâmide.

[Bênção: Bênção do Grande Mago Kandiaru]

[O Grande Feiticeiro Kandiaru lhe concedeu um feitiço especial. Com a bênção de Kandiaru, você
sempre desfrutará de uma vida plena e saudável.]

“O futuro do desafiante brilhará intensamente!”

– Efeito Passivo: Imunidade a todas as doenças, toxinas e efeitos anormais, com um aumento
significativo nas capacidades regenerativas durante o sono. Imune a todas as toxinas.

O veneno não era uma preocupação para Suho. No entanto, os cipós espinhosos que chicoteavam
representavam uma ameaça significativa. Enquanto um ataque implacável começava de todas as
direções, os outros caçadores podiam ser vistos fugindo freneticamente.

“S-invocar!”

No início da batalha, os invocadores experientes haviam estrategicamente se mantido à distância e

habilmente invocaram suas criaturas — insetos de fogo. Eram pequenos vaga-lumes que brilhavam em
vermelho. Eles se espalharam em todas as direções, provocando explosões flamejantes nos corpos
dos Espantalhos Espinhosos de Videira. As chamas se agarraram a eles, incendiando labaredas
rugindo.

“Ei, olhem! São insetos de fogo!”

“Vejam como eles são eficazes!”

“É ótimo termos tantos invocadores!”

Os caçadores estavam eufóricos e gritaram triunfantes. Agora agiam como se nunca tivessem
subestimado os invocadores. A decisão da Guilda Tigre Branco de incluir invocadores experientes
na equipe provou ser uma jogada calculada, demonstrando claramente sua perspicácia. No entanto…

Os cipós de madeira romperam audaciosamente seus ramos em chamas e continuaram como se nada
tivesse acontecido. Alguns estavam até mesmo sem cabeça enquanto avançavam. Sua extrema
resistência lembrou aos caçadores de zumbis.
Machine Translated by Google

"Droga!" gritou um invocador.

“Seus bastardos persistentes!”

“Você não tem mais insetos de fogo?! O que você está fazendo? Continue invocando!”
"Invoquem mais!" Dongjae ordenou enquanto brandia sua espada gigante para derrubar os cipós
que atacavam a vanguarda.

No entanto, os invocadores não conseguiam invocar criaturas continuamente sem uma pausa.

“Precisamos de mais tempo antes de podermos convocar mais pessoas!”

"O quê? É por isso que os invocadores são um estorvo!" gritou Dongjae, expressando sua frustração.

Naquele instante, Suho, que havia corrido à frente sozinho, parou de repente. Ele parou bem em frente
aos cipós que avançavam.

"Caçador Sung Suho! Como você foi parar aí? É muito perigoso! Volte agora mesmo!" exclamou a
curandeira, surpresa por tê-lo notado um instante tarde demais.

“Este parece ser o lugar perfeito”, disse Beru.

"Certo?" Suho assentiu, trocando olhares com a criatura formiga.

Tendo-se distanciado do grupo, agora era uma questão de lidar rapidamente com qualquer problema que
surgisse em seu caminho.

Nesse instante, dezenas de madressilvas espinhosas avançaram ferozmente em sua direção.

Suho deu uma risadinha antes de sorrir com arrogância. Ele pisou na própria sombra e disse: "Levante-
se."

Assim que as palavras saíram de sua boca, múmias envoltas em bandagens negras se
ergueram simultaneamente. As múmias sombrias emitiam vapor negro, que subia intensamente de seus
corpos. Elas abriram bem a boca e gritaram asperamente contra os inimigos de seu mestre.

“O que são essas coisas?!”

Machine Translated by Google

“São múmias?”

As criaturas das sombras de Suho capturaram a atenção dos caçadores, deixando-os fascinados.
Eles estavam envolvidos em batalhas ferozes, mas não conseguiam evitar olhar por cima dos ombros
uns dos outros.

Com as atenções agora voltadas para ele, Suho comandava as múmias das sombras como um
faraó místico dos mitos.

“Agora, vocês se matarão uns aos outros.” E se tornarão minhas novas sombras.
Machine Translated by Google

Até então, Suho tinha dois métodos principais para invocar soldados das sombras. Ele extraía bestas
mágicas caídas como soldados no local ou extraía o cadáver de um inimigo derrotado que ele
armazenava na Masmorra das Sombras quando necessário.

No entanto, agora havia uma terceira opção: invocar as múmias que vagavam pela pirâmide de Ammut.
Essas criaturas eram cadáveres ambulantes, o que era muito conveniente para Suho. Ele poderia extraí-las
facilmente como se fossem salgadinhos de máquina automática, sem qualquer combate.

[Múmia Sombria – Nível 1 - Grau Normal]

Usando seu novo método, Suho invocou vinte múmias das sombras. As criaturas eram bastante
poderosas, tendo causado muitos problemas aos caçadores da Guilda dos Catadores e da Guilda dos
Asuras. Possuíam força e agilidade impressionantes, além de uma persistência semelhante à de um zumbi.
Mas, acima de tudo, o veneno que escorria de suas bandagens atormentava implacavelmente os
inimigos próximos, razão pela qual Suho mantinha distância dos outros caçadores.

As múmias das sombras começaram a agarrar e a despedaçar os cipós. Os cipós

O veneno paralisante não teve efeito sobre as múmias, enquanto o veneno das bandagens das
múmias contaminou os cipós e começou a apodrecer seus corpos.

Em resposta, os cipós contra-atacaram com uma força aterradora, infligindo danos significativos
às múmias das sombras. Suas bandagens foram rasgadas, presas nos cipós espinhosos, e seus braços e
pernas entrelaçados foram dilacerados.
ausente.

Contudo, envoltas em sombras, as novas bandagens regeneraram-se rapidamente e envolveram as

trepadeiras mais uma vez. Apesar dos ferimentos, as criaturas mortas-vivas ressurgiram repetidas
vezes com todos os seus ferimentos completamente curados, reagindo como se fossem demônios
ressuscitados do inferno.

Os caçadores ficaram atônitos com a luta que se desenrolava diante deles.

"Inacreditável…"
Machine Translated by Google

“O que estou testemunhando neste momento?”

“Essas múmias são todas criaturas invocadas?”

A percepção que os caçadores tinham dos invocadores desmoronou instantaneamente.

Gu Dongjae, que havia desafiado Suho anteriormente, parecia particularmente perturbado com os
acontecimentos. "I-isso é insano... Que diabos está acontecendo?" Eu pensei que ele só pudesse invocar criaturas
que lhe concedessem melhorias.

Dongjae já não tinha certeza se a criatura formiga estava dando buffs para Suho, pois viu Beru observando a ação
no ar, bocejando como um espectador entediado.

Espere! Pensando bem… Percebendo algo, o olhar de Dongjae se voltou para a bandagem que ainda envolvia
seu pulso. “Será que essas bandagens são…”

"Aha!" exclamou o curandeiro da Guilda do Tigre Branco, tendo chegado à mesma conclusão.

O objeto que havia se enrolado no pulso de Dongjae era idêntico às bandagens que cobriam as múmias.

"Isso não era um objeto, mas um feitiço de invocação?! Ahh!" exclamou Dongjae.

De repente, todas as suas dúvidas fizeram sentido e, com uma palidez mortal, ele começou apressadamente a
desenrolar a bandagem em seu pulso, temendo que ela o obrigasse a se transformar nas múmias das
sombras. Eu sabia que havia algo de errado nisso! Espero não estar amaldiçoado.

Suho, observando à distância, deu uma risadinha ao ver a cena. "Nossa, que dramático."

“De fato. Essa casca de inseto tola é só latido e nenhuma mordida.” Beru estalou a língua e voou até Suho. Em
seguida, examinou a área com seriedade. “De qualquer forma, sinto algo estranho, Jovem Monarca.”

“Eu também sinto isso.”

Após deixar as múmias cuidando dos cipós, Suho passou um tempo observando os arredores. Finalmente, ele
percebeu algo incomum: um som muito fraco.
Machine Translated by Google

Um zumbido. O som só podia ser ouvido com extrema concentração.

Suho e Beru levantaram a cabeça simultaneamente, olhando para cima.

É uma abelha.

Lá no alto, uma abelha comum zumbia no ar vazio. Era apenas uma única abelha, mas sua presença não
fazia muito sentido para os dois.

“Por que uma abelha comum viveria em uma caverna como essa? Não há uma única flor à vista”, disse
Suho.

“Não tem como essas trepadeiras espinhosas produzirem mel”, acrescentou Beru.

“É isso mesmo…” O vilão tinha asas semelhantes às de uma abelha…

Suho e Beru assentiram um para o outro com confiança, tendo chegado à mesma conclusão: o
vilão de Rank A, Lee Minsung, provavelmente estava em algum lugar no prédio.

Será que foi aqui que ele estava se escondendo? Que grande coincidência, pensou Suho.

Ele examinou o prédio novamente, com sua nova teoria em mente. Então, será que isto é uma colmeia
gigante?

O buraco cilíndrico que atravessava o Times Square Mall fez com que o prédio de repente parecesse
uma colmeia — uma colmeia na qual Suho e os outros haviam entrado voluntariamente.

Uma a uma, mais abelhas começaram a aparecer, mas não representavam nenhuma ameaça para os
caçadores com força sobre-humana.

“As vespas teriam sido problemáticas…” disse Suho.

Mas, por uma ironia do destino, os sentidos de Suho repentinamente soaram um alarme. Ele se virou e
viu que seus medos haviam se tornado realidade. Estava paralisado, boquiaberto.

"Acho que me dei azar..."

Um enxame escuro de vespas, milhares delas, avançava em direção a eles.

Machine Translated by Google

de todas as direções do edifício da Times Square.

“Isto pode ficar feio.”

“Elas não são vespas comuns, Jovem Monarca! Cada uma delas carrega mana!”
Beru gritou.

[Vespa contaminada]

[Vespa contaminada]

Contaminado por quê? Suho ponderou. Mesmo sem saber, o nome ainda lhe parecia sinistro. Ele
olhou em volta, para os caçadores, e gritou: "Cuidado, pessoal! Não é um enxame de vespas comum!"

Virando a cabeça tardiamente, os olhos dos caçadores se arregalaram em surpresa. Os caçadores

da Guilda do Tigre Branco, que tinham sentidos mais apurados que os demais, pareciam ter identificado
a situação mais rapidamente e arquitetado uma contramedida.

“Não entre em pânico! Há muitos deles, mas no final das contas, são apenas insetos voadores!”

“Por favor, bloqueiem-nos com habilidades defensivas! Invocadores, interceptem esses insetos
flamejantes!”

“Sim, entendido!” disse um dos convocadores.

Os caçadores não tiveram escolha a não ser enfrentar o enxame que se aproximava. Enquanto se preparavam
para o combate, insetos flamejantes alçaram voo com urgência.

"Nunca vi nada parecido!" gritou um caçador.

Além da profusão de cipós, o enxame de vespas agravava ainda mais a situação. Mas para Suho,
que havia passado por uma montanha-russa de dificuldades nos últimos dois dias, esse nível de caos
já não era motivo para preocupação.

Suho retirou calmamente suas espadas do inventário, que apareceram de repente em suas mãos como
por mágica. Ele conseguiu retirá-las sem que ninguém percebesse, devido ao caos que se
seguiu. Mas mesmo que alguém tivesse visto, teria pensado que se tratava de uma habilidade de
invocação.
Machine Translated by Google

Após avaliar a situação com frieza, Suho gritou para os outros invocadores: "Por favor, detonem os insetos
de fogo na frente deles. Todos de uma vez!"

“Hã? Mas e se eles conseguirem desviar do ataque?”

Tendo visto o tempo que levou para invocar os insetos de fogo mais cedo, Suho sabia que eles precisavam
usá-los estrategicamente. "Não se preocupem! Eu cuido do resto!"

“Ok, entendido!”

Os invocadores começaram a invocar insetos de fogo sem reclamar. Como companheiros invocadores,
eles respeitavam as habilidades de invocação de Suho e decidiram seguir suas ordens.

“Agora!” ordenou Suho.

Assim que as palavras saíram de seus lábios, inúmeros insetos flamejantes explodiram simultaneamente no ar,
e as vespas se dispersaram desesperadamente tentando evitar a explosão.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

O fulminante ataque de espadas engoliu, de uma só vez, tanto a explosão flamejante quanto as vespas.

[A vespa contaminada foi derrotada.]

[A vespa contaminada foi derrotada.]

[A vespa contaminada foi derrotada.]

Muitas das vespas que estavam em enxame agora haviam sido reduzidas a cinzas negras.

"Uau, funcionou!" gritaram os caçadores, extremamente aliviados.

No entanto, os olhos mais experientes dos caçadores de tigres brancos se arregalaram por um motivo
diferente.

De jeito nenhum, como um invocador pode possuir tal habilidade?! pensou um deles.

A demonstração de esgrima de Suho poderia facilmente ter sido confundida com a de um...
Machine Translated by Google

Caçador de lutadores. A habilidade por si só era impressionante, mas o que mais os surpreendeu foi a
mana que ele usou para realizá-la depois de já ter invocado vinte múmias. Eles não foram os únicos com
essa avaliação, já que Dongjae parecia extremamente perturbado.

Que diabos! Quem ou o que exatamente é aquele cara?! pensou ele, sentindo um leve formigamento no
pulso já curado.

Apesar da operação bem-sucedida, nem todas as vespas foram eliminadas. Elas continuaram a
surgir em enxames de todas as direções, importunando persistentemente os caçadores.
Por fim, os insetos desagradáveis se esconderam sorrateiramente entre os espinhos das trepadeiras.

Como resultado, a situação tornou-se ainda mais desafiadora. As vespas avançaram rapidamente,
emergindo dos corpos das trepadeiras, e começaram a atacar os caçadores.

"Ai!" Dongjae, que estava liderando o ataque, foi picado no dorso da mão e seu braço começou a ficar rígido
de repente. "Ahhhhhh!"

Suas veias ficaram verdes e latejaram como se fossem estourar, contorcendo-se no dorso da mão e
descendo pelo antebraço.

Gu Dongjae olhou para a visão desajeitada subindo por seu braço e estremeceu de medo.
“Curandeiro! Preciso de um curandeiro!”

Por estar na linha de frente da batalha, ele estava muito longe do curandeiro para alcançá-lo.
Eventualmente, as veias verdes subiram até seu ombro depois de terem devorado o seu corpo.
braço.

Naquele instante, o braço de Dongjae foi decepado com um único golpe.

Suho apareceu do nada e decepou impiedosamente o próprio braço. "Tratamento de emergência."

“Aah!” Que se dane esse cara! Que tipo de atendimento de emergência é esse?

O sangue jorrou como uma fonte do ombro de Dongjae quando ele caiu no chão.

[O item “Bandagens para Múmia” foi adquirido.]

[O item “Bandagens da Múmia” foi ativado.]

Machine Translated by Google

Uma bandagem branca voou da mão de Suho e envolveu firmemente o ombro de Gu Dongjae. Apertando
com força, o sangramento milagrosamente parou em pouco tempo.

Este item é incrível. O curandeiro pode cuidar do resto, pensou Suho.

Usar uma poção era uma opção, mas não era necessário. Além disso, um curandeiro de nível B da Guilda do
Tigre Branco provavelmente seria capaz de regenerar um braço decepado.

Mas, mais importante ainda… Suho examinou rapidamente o braço decepado de Dongjae — agora um
pedaço de carne arrancada contaminado com um veneno verde-escuro sinistro.

“Muito bem, rato de biblioteca, explique isso.”

“Certamente.” Beru estava estudando o antebraço de Dongjae como se já tivesse visto algo semelhante
antes. “A Rainha dos Insetos e o Monarca das Pragas tinham uma habilidade parecida. Talvez… tudo aqui
esteja ligado ao Monarca.”

“Mas o Monarca das Pragas não morreu na Guerra dos Monarcas?”

“De fato. Todos os monarcas pereceram.”

Qual era o nome dela?

“Querehsha, a Rainha dos Insetos e a Monarca das Pragas”, respondeu Beru com um brilho nos olhos. “Ela
era uma joaninha poderosa e louca.”

“Hum… Então, que habilidades ela tinha?”

“Uma de suas habilidades era injetar veneno no inimigo e transformá-lo em hospedeiro para insetos
venenosos.”

“Um anfitrião?”

“Essa é uma forma educada de dizer. Basicamente, são zumbis com larvas se alimentando deles. Quando
essas larvas crescem, elas se transformam em insetos venenosos como os que estamos enfrentando.”

“Parece o inferno.” Suho ergueu a cabeça e fixou o olhar no enxame de vespas que se aproximava antes de
examinar os arredores mais uma vez.
Machine Translated by Google

Para seu grande desgosto, ele percebeu que o prédio estava começando a se transformar em um
labirinto. Os cipós eram apenas uma pequena extensão da selva de cipós espinhosos dentro do Times
Square Mall. Os emaranhados restantes de cipós se contorciam e se retorciam, e eventualmente se
fundiram em uma alta e intrincada barreira de espinhos que começou a separar os caçadores.

“Não se separem!”

“Rápido, venha para cá!”

Os caçadores, perplexos com a repentina parede de espinhos que brotava do chão, afastaram-se
apressadamente.

A situação nesta masmorra está piorando. Um labirinto vivo e em movimento está nascendo.
Nesse ritmo, os caçadores certamente ficarão desorientados e se dispersarão, pensou Suho.

Ele também não podia descartar a possibilidade da parede de espinhos se transformar em um exército de
cipós ferozes. As vespas eram os únicos seres livres para vagar, conhecendo cada recanto e fenda do
intrincado labirinto.

Sua intuição se provou correta. Sem saber, eles haviam entrado em uma enorme colmeia — um reino
de vespas.

Suho lembrou-se subitamente da ecologia das abelhas: " A maioria das abelhas são operárias que se
movem sob ordens rigorosas. Isso significa... 'Há alguém controlando-as de algum lugar.'"

“Acho que talvez eu saiba a resposta”, respondeu Beru prontamente.

“Hã? Como você saberia?”

"Eu consigo entender o que eles estão dizendo", disse a formiga enquanto suas antenas se contraíam
sem parar.
Machine Translated by Google

Os caçadores do Tigre Branco estavam genuinamente perplexos. Eles haviam sido designados para
essa equipe de ataque para protegê-los de possíveis ataques do vilão imprevisível à solta, mas se
viram envolvidos em uma batalha inesperada em uma masmorra que consideravam fácil.

“O que está acontecendo? Não era para este campo ser de nível C?”

“Não nos disseram nada sobre essas abelhas!”

Em masmorras imprevisíveis, a informação era tão valiosa quanto a própria vida. Uma das
razões pelas quais os caçadores preferiam guildas grandes era justamente por isso. Guildas
proeminentes como a Guilda do Tigre Branco possuíam um enorme volume de dados sobre masmorras inexplo

Como as masmorras do tipo campo aberto existiam fora dos portões, o acesso a elas era mais fácil,
o que permitia aos caçadores coletar informações mais detalhadas sobre os tipos de monstros e o
ambiente, tornando seus dados mais completos.

O mesmo princípio se aplicava ao Times Square Field. A Guilda Tigre Branco havia posicionado
estrategicamente dois invocadores experientes com o poder de invocar insetos de fogo, sabendo que as
bestas mágicas que habitavam a área eram Espantalhos Espinhosos.

Os insetos flamejantes sozinhos não eram fortes o suficiente para causar danos significativos,
mas os caçadores do Tigre Branco acreditavam que dois invocadores de nível C seriam
capazes de invocar uma quantidade considerável deles para representar uma ameaça. Em grande
número, os insetos invocados eram altamente eficientes contra monstros do tipo planta.

Os dois caçadores de nível B da guilda Tigre Branco jamais poderiam imaginar que encontrariam
tantos problemas em um campo de nível C.

Se soubéssemos disso antes, teríamos trazido um caçador do tipo mago, pensou um deles.

Com um mago versado em magia de fogo, eles não teriam que suportar o tormento dos insetos,
como as vespas que os atacavam.
Machine Translated by Google

“Mas suponho que habilidades assim também sejam úteis…”

Mais à frente, o ataque combinado das lâminas gêmeas de Suho e dos insetos flamejantes era como poesia
em movimento, os dois se movendo em perfeita sinergia. Os caçadores do Tigre Branco ficaram sem
palavras com os casulos de vespas mortas rodopiando no ar.

“Quem diabos é esse cara…?”

Diante da demonstração de proficiência em combate, era difícil acreditar que o invocador novato
tivesse despertado há menos de um mês. Ele também parecia possuir grandes habilidades de liderança,
dando ordens aos seus invocadores mais experientes como se fossem novatos e instruindo adequadamente
os outros caçadores.

“Deixem as abelhas conosco! Todos os outros, concentrem-se nos espinhos! Minhas múmias servirão de
tanques, então a equipe de ataque deve se concentrar no ataque. Tanques, fiquem perto da equipe de ataque!”

“Sim, entendi!”

"Entendido!"

Os caçadores responderam prontamente ao comando de Suho, e a formação desorganizada se

reorganizou num instante. Contudo, a posição do líder da equipe de ataque, Gu Dongjae, tornou-se
incerta.

Percebendo isso, Suho estreitou os olhos para Gu Dongjae. "O que você está fazendo aqui? Não é hora de ficar
paralisado como um cervo diante dos faróis. Recue rapidamente para a retaguarda, trate seu braço e volte!"

"Certo, entendi!" Gu Dongjae correu apressadamente em direção ao curandeiro.

O curandeiro começou a lançar feitiços de cura em Dongjae. Inclinando a cabeça, ele então olhou para a
figura de Suho se afastando. "E pensar que este era o time que mais me preocupava..."

Graças ao caçador novato, tudo parecia estar correndo mais tranquilamente do que o esperado. O único
problema era que as criaturas da masmorra também haviam percebido isso.

As trepadeiras espinhosas das paredes e do chão se entrelaçavam, criando uma atmosfera ainda mais...
Machine Translated by Google

Uma barreira sólida começou a separar os caçadores. A capacidade das trepadeiras de se unirem nunca
foi registrada no banco de dados da Guilda do Tigre Branco.

“Não se separem!”

“Rápido, venha para cá!”

Surpreendidos pela súbita barreira de espinhos que se ergueu, os caçadores dispersaram-se

em confusão.

Suho já estava longe dos outros caçadores, mas de repente uma parede de espinhos surgiu bem na sua frente,
isolando-o completamente dos demais.

"Não…!"

Os gritos desesperados dos caçadores, agora separados de seu líder de fato, foram gradualmente
desaparecendo.

***

Suho cortou impiedosamente a parede de espinhos com suas espadas, mas novas trepadeiras rapidamente
preencheram as lacunas que ele havia aberto.

"Parece que eles estão tentando me isolar especificamente, não é?", perguntou Suho, frustrado.

“Claramente”, respondeu Beru.

“Então, o que eles estão dizendo?”

Beru continuou a agitar suas antenas enquanto observava as vespas zumbindo no ar. "Hmm?" Suas antenas se
contraíram, produzindo estalos a cada conversa que captava. "Oh?" Após uma série de acenos de
cabeça e exclamações de surpresa, a formiga finalmente revelou suas descobertas: "Elas estão me xingando,
mandando eu morrer."

Suho permaneceu em silêncio, visivelmente descontente.

Beru deu uma risadinha. "Mesmo assim, consegui entender tudo o que eles estavam dizendo." Seus olhos
estreitos e atentos focaram em algo. "Ali."

“Vamos lá.” Suho correu naquela direção sem hesitar. Seja lá o que estiver além,
Machine Translated by Google

Terei que encarar isso de frente.

Como se em resposta à sua expectativa, uma parede de espinhos se abriu com um estalo, criando um
caminho que não existia antes.

Suho deu um sorriso irônico, mostrando os dentes. "Parece que algo está me esperando lá."

"É muito provável que seja um inseto arrogante." A expressão de Beru era bem mais severa que a de Suho.

Suho correu pela trilha sem hesitar. E no final da trilha…

"Ora, veja só!" Suho deu uma risadinha ao ver a besta mágica esperando por ele no final do labirinto.

[Lanceiro contaminado]

A criatura era uma mistura bizarra entre inseto e humano. A besta mágica humanoide estava vestida com
uma armadura amarela e preta.

“Uma lanceira, hein? Isso é um ferrão na sua mão?”

Em vez de mãos, a criatura possuía longas lanças pontiagudas que se estendiam de seus braços.

“Isso mesmo. Sou um lanceiro a serviço da nossa grande rainha”, disse a fera, abrindo bem as asas e alçando
voo.

Beru, parecendo intrigado, murmurou algo ao lado: "Que espécime interessante... Um inseto que consegue
falar a língua humana."

Suho o encarou fixamente, esperando que ele percebesse a ironia de suas palavras.

“Por que você está me encarando desse jeito, jovem monarca?”

Suho lançou um olhar para Beru em silêncio por um instante antes de desviar o olhar novamente.
Havia muito a dizer, mas por agora, era hora de seguir em frente.

Ele voltou sua atenção para o lanceiro e perguntou: "Então, por que você me chamou aqui?"

Você estava causando bastante problema lá atrás, então decidi mantê-lo aqui.
Machine Translated by Google

labirinto. Considere isso uma honra. Como o lanceiro mais leal da Rainha, eu mesmo lidarei com você.” O
lanceiro inseto lançou um olhar ameaçador para Suho, cruzando sua lança afiada.
braços.

Suho deu um sorriso discreto. "Você deve pensar que me prendeu." Sua sombra começou a se
expandir em todas as direções. "Mas quem está preso aqui é você."

Num instante, as múmias das sombras emergiram simultaneamente de sua sombra.

Dez múmias apareceram onde os caçadores estavam, enquanto as dez restantes surgiram ao lado de
Suho.

Mesmo tendo sido separado dos outros pelo labirinto, ele manteve a calma, ajustando suas forças de
acordo com a situação.

Apesar de estar cercado por múmias das sombras, o lanceiro não demonstrou nenhum sinal de pânico e,
em vez disso, sorriu zombeteiramente para ele. "Você é arrogante demais para um invocador. Conheço
bem as fraquezas da sua magia. Eu também já fui um caçador."

Ele costumava ser um caçador? Os olhos de Suho se arregalaram em choque.

As asas do lanceiro bateram rapidamente antes que ele desaparecesse de sua posição.

Lá vem! É muito mais rápido do que eu pensava. Suho se preparou.

O lanceiro avançou diretamente contra Suho, atravessando as múmias das sombras num piscar de olhos.
A besta compreendeu que a principal fraqueza de um invocador era ele mesmo.

Parecia que ele era um caçador... Suho ponderou enquanto girava o corpo rapidamente para se esquivar
do ataque.

A lança passou raspando por ele, abrindo um buraco considerável na barreira de espinhos atrás dele.
Foi um ataque verdadeiramente formidável.

Ele já foi pelo menos um caçador de Rank C, ou até mesmo de um nível superior. A energia que Suho
sentiu emanando do lanceiro era comparável à de um caçador de Rank C.

Sua velocidade frenética rivalizava com a de um caçador de nível B, e em combinação com seu corpo
que evoluiu perfeitamente para perfurar defesas, o lanceiro era assustador.
Machine Translated by Google

combinação de velocidade e potência.

“Estou impressionado, mas você só está prolongando seu sofrimento!”

A velocidade de ataque do lanceiro era verdadeiramente impressionante, desferindo golpes perfurantes direcionados
aos pontos cegos de Suho em rajadas extremamente rápidas.

Suho sentia como se inúmeros inimigos o estivessem atacando simultaneamente. A saraivada de golpes
incessantes o fazia sentir-se preso em um ciclo, como se estivesse sendo atacado de todos os lados. Encontrando
seu equilíbrio, ele se concentrou em esquivar-se dos ataques com precisão cirúrgica, em vez de revidar,
acompanhando os movimentos com os olhos.

“Você é interessante. Admito. Nunca enfrentei uma besta mágica com tanta criatividade”, disse Suho, zombando
da criatura. “Fingir que está sozinho geralmente faz com que seus oponentes baixem a guarda, não é?”

O lanceiro parou e riu, permanecendo imóvel no ar. Percebendo que havia sido descoberto, a fera sorriu
ameaçadoramente.

“E eu nunca conheci um novato tão esperto quanto você.”

Mas a voz vinha de outra direção, e não do lanceiro à sua frente.

De repente, Suho se viu cercado por cinco lanceiros. As criaturas, uma mistura de inseto e humano, diferiam
ligeiramente na aparência, mas todas estavam armadas com ferrões semelhantes a lanças e vestiam armaduras que
cobriam todo o corpo.

“De qualquer forma, isso não muda nada”, disse a voz desconhecida.

Naquele instante, os lanceiros voaram e investiram simultaneamente contra Suho com grande velocidade.

Mas se fosse uma batalha de velocidade, Suho estava mais do que confiante em suas próprias
habilidades.

“Possessão Divina.”

[O animal de estimação "Gray" foi vinculado ao Xamã.]

O cabelo de Suho ficou prateado, revelando sua nova forma. Assim que a transformação aconteceu...
Machine Translated by Google

Após concluir sua missão, ele desapareceu rapidamente, reaparecendo a uma curta distância à frente com
suas duas espadas favoritas.

Em pouco tempo, sem sequer um grito de morte previsível, o corpo de um lanceiro ficou de pé, sem cabeça.

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

“Agora são quatro.”

Ao verem a cabeça do camarada caído rolando pelo chão, os outros lanceiros ficaram horrorizados.

Eles não tiveram tempo de reagir, e Suho desapareceu mais uma vez antes de reaparecer rapidamente,
deixando outra cabeça rolando pelo chão.

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

“Agora, três.”

Qualquer resquício de compostura que ainda restasse nos rostos dos lanceiros havia desaparecido abruptamente.

Pensei que fossem soldados treinados para a batalha. Acho que nada disso importa...

Suho sempre investiu todos os seus pontos de habilidade em Força. Sua velocidade e força também foram
aprimoradas pela Possessão Divina, que impulsionou seus movimentos a um nível que os insetos não teriam
a menor chance de suportar.

“Não se preocupem.” Suho riu enquanto os encarava. “Vou poupar um de vocês.”

Se fosse um rei ou uma rainha que o aguardasse, ele precisava que um dos lanceiros revelasse sua
localização.
Machine Translated by Google

"O que você acabou de dizer?" O mestre da Guilda dos Demônios, Lim Taegyu, duvidou do que ouviu. "Nossos caçadores

desapareceram?"

“Sim, e mais pessoas estão desaparecendo neste exato momento.”

“Tem certeza de que eles não estão simplesmente desmaiados de bêbados em algum lugar?”

“Tenho certeza disso. Acho que eles foram sequestrados, de alguma forma.”

"Caçadores sendo sequestrados? Isso faz algum sentido para você?"

A guilda não conseguira contatar alguns de seus membros, mas a possibilidade de terem sido sequestrados era risível.

No entanto, o Secretário Oh estava falando muito sério.

“Eu também achava impossível, mas acabamos de obter imagens de câmeras de segurança que sugerem o

contrário. Analisar isso pode esclarecer a situação…”

Lim Taegyu pegou o pen drive dele, e seu rosto ficou mais sombrio enquanto ele conectava o dispositivo ao computador.

O fato de estarem usando um pen drive em vez de enviar o arquivo de vídeo por e-mail ou aplicativo
de mensagens indicava uma preocupação maior com a segurança. Havia apenas uma pessoa que justificava
tais precauções: Lee Minsung, o vice-mestre da guilda que se tornara um vilão foragido.

Graças a um único indivíduo, a reputação da Guilda dos Demônios despencou. Apesar de

desconhecerem completamente as ações de Minsung, o público se mostrou relutante em acreditar
nelas e as descartou como meras desculpas. Associação dos Caçadores

também estava em cima deles, insistindo que havia conspiradores dentro da guilda trabalhando com Lee Minsung.

"Droga..." A raiva no rosto de Taegyu era evidente enquanto ele revisava o arquivo de vídeo.

A filmagem começa com um caçador da Guilda dos Demônios parado sem jeito no meio da rua, quando uma figura

desconhecida surge de repente e o agarra rapidamente.

Machine Translated by Google

ausente.

A secretária Oh pressionou a barra de espaço para pausar a tela.

O rosto do sequestrador tornou-se vagamente visível e, apesar da baixa qualidade do vídeo, Taegyu
reconheceu imediatamente quem era. Conhecendo Minsung há muito tempo, uma mistura de emoções
complexas fervilhava em seu coração.

"Isso é uma loucura, mesmo para os padrões dele!" Taegyu bateu com o punho na mesa, partindo-a
em duas.

Surpreso, o Secretário Oh recuou apressadamente. Ele o ajudara competentemente por algum tempo, mas
nunca o vira em tal estado — o mestre da guilda fervia de pura raiva.

“Minsung…” Lim Taegyu recostou-se na cadeira com um suspiro profundo.

As luzes fluorescentes no teto piscavam inquietantemente.

“Como é que chegamos a isto?”

Independentemente de suas posições dentro da guilda, ou da própria guilda, Minsung era seu amigo
mais antigo. Taegyu o considerava um amigo de quem se orgulhava. Ele sempre foi especial desde
pequeno.

Houve um tempo em que ele se alegrava em chamá-lo de um verdadeiro amigo — antes do Grande
Cataclismo.

Mesmo quando Minsung lhe pediu para ser seu motorista, ele aceitou prontamente a oferta por causa de
toda a diversão que tinham juntos.

“Taegyu, você deveria começar a dirigir meu carro.”

"Sério? Mas por quê?"

“A gente se encontra todo dia mesmo, e se você virar meu motorista, podemos continuar nos divertindo
mesmo durante o trabalho.”

“É verdade. Quanto você vai me pagar?”

Machine Translated by Google

"Vou te dar mais do que meu gerente. Já que sou sempre eu que pago as bebidas, você pode usar esse
dinheiro para juntar para comprar uma casa ou algo assim."

Minsung ofereceu a Taegyu o papel de motorista em vez de empresário porque achava que ser seu
empresário deixaria seu amigo sem tempo para se divertir.

Aqueles eram os bons e velhos tempos… Taegyu relembrou.

Ele passava os dias dirigindo para Minsung, outrora o astro de cinema mais requisitado, pela cidade.
Frequentemente iam a sets de filmagem, onde Minsung o apresentou à sua futura esposa, uma atriz. Os dois
eram amigos verdadeiramente inseparáveis.

Mas quando as coisas começaram a desandar? Como chegamos a esse ponto? Quem eu quero
enganar… É óbvio o porquê.

Taegyu estava se enganando, fingindo não saber por que a amizade deles havia se desfeito. Ele se lembrava
vividamente do momento exato. Foi depois do Grande Cataclismo que mudou o mundo — o dia em que
ele despertou como um caçador de Rank S.

A primeira vez que paguei por bebidas…

Ele jamais se esqueceria de seu primeiro grande pagamento como caçador. Após o depósito da enorme
quantia em sua conta, a primeira coisa que Taegyu fez foi levar Minsung, que sempre pagava suas refeições
e bebidas, para um jantar comemorativo.

“Ei, eu já paguei pela refeição.”

"O que?"

“Você sempre paga por tudo, e eu sinto muito por isso. De agora em diante, deixe-me pagar.”

Foi a primeira vez que Taegyu viu seu amigo parecer sem jeito. Até hoje, ele não tinha certeza do que se
passava na cabeça de Minsung naquele momento, mas uma coisa era certa: tudo mudou a partir
daquele dia.

Minsung despertou como um caçador de Rank A e, gradualmente, tornou-se uma pessoa diferente.
Ele começou a desenvolver um complexo de inferioridade que acabaria por corroer a outrora preciosa
amizade entre eles, apagando tudo como se não tivesse significado nada.

Ele ainda tinha tanta coisa boa pela frente. Eu ainda não consigo entender… As pessoas são realmente incríveis.
Machine Translated by Google

"Incompreensível", lamentou Taegyu interiormente.

Ele jamais considerara seu despertar como um caçador de Rank S como um presente ou uma bênção.
Sorte e azar eram duas faces da mesma moeda. O que deveria ser seu dia de maior sorte acabou sendo
tudo, menos isso.

Ele teve a sorte de ser abençoado com mana e poder, e despertou como um caçador de Rank S. No
entanto, sua esposa ao seu lado foi engolfada pela névoa azul e transformada em uma
queimadura de névoa. Deixando de ser sua amada esposa, a criatura atacou seu único filho.

No dia de seu despertar — um dia que ele desejava que nunca tivesse acontecido — Taegyu acabou
tendo que usar seus poderes recém-descobertos para matar aquela que fora sua amada esposa. Ele
havia perdido tudo naquele dia, e o único amigo em quem podia se apoiar naquele momento era Minsung.

"Ha, como é que chegamos a isso?" Taegyu pressionou a têmpora latejante com o polegar.

Ele olhou para o monitor ao lado da mesa quebrada e encarou ameaçadoramente o rosto de
Minsung na tela. Apesar dos quadros desfocados, reconheceu os olhos demoníacos do velho
amigo, ainda desprovidos do brilho que outrora possuíam.

“Por que você acha que Minsung sequestrou os membros da nossa guilda?”

A secretária Oh estremeceu com a frieza do tom de Taegyu antes de responder. "Bem, talvez
vingança? Nós rompemos todos os laços com ele imediatamente após o primeiro incidente ser
relatado."

“Não. Se o objetivo fosse vingança, ele simplesmente os teria matado. Não havia necessidade de
sequestro.”

Minsung vinha atacando outros caçadores fora da Guilda dos Demônios, mas a diferença era que
o vilão os matava na hora, em vez de sequestrá-los.

Taegyu olhou mais atentamente para a tela e viu que Minsung tinha asas semelhantes às de insetos
nas costas. Ele se lembrou de algo que ouvira de um painel de especialistas sobre como elas tinham
uma semelhança impressionante com as asas de abelhas.

“Uma abelha…” Retomando sua postura calma e serena, ele refletiu sobre as implicações.
As abelhas vivem em grupos… em colônias. “Não sei porquê, mas acho que ele pode estar tentando
Machine Translated by Google

reunir tropas. Você acha que ele está tentando transformar os caçadores sequestrados em criaturas
semelhantes a abelhas, como ele mesmo?”

"Como assim? Nunca ouvi falar de tal habilidade." O secretário Oh balançou a cabeça em descrença.

“Quem sabe? Ele pode ter comprado uma runa com alguma nova habilidade incrível. Aposto que o
ganancioso pagou uma fortuna por ela…” Após refletir por um instante, Taegyu levantou-se de
repente. “Digam à equipe de planejamento para restringir a busca às masmorras mais adequadas para
abelhas.”

“D-masmorras?”

“Onde mais um vilão de alto escalão se esconderia em um país tão pequeno?”

“Sim, vou transmitir isso… Espere, para onde você vai?”

“O arsenal.” Após dar a ordem, Taegyu saiu andando do escritório, deixando a Secretária Oh perplexa
com sua saída repentina.

Enquanto se dirigia para o arsenal, uma aura imensa emanava de todo o seu ser. O caçador de nível
S, consumido pela raiva, estava em movimento.

***

Enquanto isso, Suho agarrava o pescoço do último lanceiro restante com força.
O rosto do lanceiro que se debatia, pendurado pela mão, estava tomado pelo terror.

“Deixe-me perguntar uma coisa.” Suho encarou a criatura diretamente nos olhos. “Onde está seu
mestre?”

Apesar de se debater na mão de Suho, o lanceiro, ofegante, mostrou os dentes em desafio.

“Q-quando você tiver a sorte de estar na presença do meu mestre… V-você não escapará ileso…”

“Eu mesmo decidirei. Onde eles estão?”

“Você acha que eu vou te contar…?!”

Machine Translated by Google

“Tudo bem, faça como quiser.”

Rachadura!

Suho quebrou impiedosamente o pescoço da criatura.

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

[Suba de nível!]

Olhando para o corpo sem vida do lanceiro caído no chão, Suho disse: "Vou perguntar à sua sombra."
Ele lançou um olhar para a fumaça negra que subia dos cadáveres dos insetos humanoides caídos ao
seu redor.

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

Após libertar as cinco múmias das sombras do seu lado da muralha, Suho estendeu a mão em direção
às sombras dos lanceiros. "Levantem-se."

Os gritos de angústia dos lanceiros ecoavam em todas as direções. Gradualmente, as sombras

fervilhavam e borbulhavam antes que as pernas dos insetos sombrios começassem a rastejar para fora
delas, puxando seus corpos das profundezas do inferno.

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

……

“Certo. Bem-vindo à família.” Com uma expressão satisfeita, Suho olhou para os novos soldados das
sombras diante dele.

[Lanceiro Sombrio – Nível 1 - Grau Normal]

Machine Translated by Google

[Lanceiro Sombrio – Nível 1 – Grau Normal]

“Certo, onde está seu antigo mestre?”

Os cinco lanceiros das sombras ajoelharam-se com extrema precisão e apontaram suas lanças para o
chão em uníssono.

“Eles estão lá embaixo? Escondidos no subsolo, hein?” Um leve sorriso surgiu nos lábios de Suho.

Nesse instante, mais lanceiros chegaram para enfrentá-lo e começaram a sobrevoá-lo. A nova onda
contava com pelo menos algumas dezenas de criaturas, formando uma legião impressionante de
insetos perigosos.

[Lanceiro Contaminado] [Lanceiro Contaminado]

[Lanceiro Contaminado] [Lanceiro Contaminado]

“Nossa! Jovem Monarca, esses cinco deviam ser apenas batedores!” Beru estava sendo desnecessariamente
dramático, mas logo os cantos de sua boca se ergueram, formando seu habitual sorriso sinistro.

"Quanto mais, melhor, eu diria", disse Suho com um sorriso irônico.

Entretanto, os novos lanceiros estavam completamente perplexos. Abaixo deles estavam seus antigos
camaradas, mas com um estranho vapor negro emanando de seus corpos, protegendo o inimigo. No topo
da cabeça de um deles havia o que parecia ser uma pequena formiga.

“Apresentem-se, meus novos subordinados.” Beru riu sinistramente com um deleite perverso.
Machine Translated by Google

Dezenas de Lanceiros Contaminados lançaram imediatamente seus ataques.

“Ataquem! Somos muitos!”

“Não poupem aqueles que ousaram trair nossa rainha!”

O primeiro grupo de lanceiros que Suho havia abatido pode tê-lo subestimado e baixado a guarda, mas a
situação era completamente diferente agora.

[Lanceiro Sombrio – Grau Normal]

Independentemente disso, eles renasceram como Lanceiros das Sombras. Os lanceiros caídos
eram idênticos ao inimigo que se aproximava, exceto pela cor.

A horda de Lanceiros Contaminados viu que seus antigos camaradas haviam se aliado a eles.

Suho. Os insetos fortaleceram sua determinação para evitar tal destino, sabendo que não havia espaço
para complacência.

“Podem resistir o quanto quiserem.” Os olhos de Suho brilharam intensamente enquanto ele se colocava
entre seus novos soldados das sombras. “Eu farei vocês traírem a própria rainha.”

Os Lanceiros das Sombras passaram por seu novo mestre, cruzando suas duas lanças. Eles se chocaram
com suas contrapartes vivas em uma batalha no final do labirinto. Suas velocidades tremendas enviaram
ondas de choque estonteantes em todas as direções, e rugidos arrepiantes de feras ecoaram pelo ar.

As paredes de espinhos desmoronavam e se erguiam repetidamente, incapazes de resistir ao impacto, mas

novas vinhas continuavam a cercar os lanceiros de Suho a cada movimento. Sendo uma luta equilibrada,
a cena era indescritivelmente horrenda e brutal.

Os lanceiros foram criados exclusivamente para o ataque, portanto, o conceito de defesa era
inexistente desde o início. Eles empunhavam não uma, mas duas lanças, e as usavam para perfurar
e massacrar seus inimigos impiedosamente. Ser mais rápido que o oponente significava enfrentar a
morte, enquanto estar um passo atrás significava perder a própria vida. A própria lança personificava
esses dois desfechos.
Machine Translated by Google

Mas as Lanças das Sombras de Suho eram diferentes. Sua evolução havia atingido um ponto de perfeição
em combate. Agora eram lanças indestrutíveis que não precisavam mais de defesa, regenerando-se
após cada golpe crítico. Claro, sua regeneração dependia da mana de Suho, mas elas não
precisavam mais temer a morte.

Os buracos deixados pelas lanças do outro lanceiro foram preenchidos por uma sombra escura, e
quaisquer cabeças decepadas retornaram em uma nuvem de fumaça e se reconectaram aos seus
corpos.

Conforme a batalha prosseguia, os Lanceiros Contaminados não conseguiam deixar de ficar atônitos.

“Mas que coisa…!”

Pairando sobre o campo da Times Square, os Contaminated Hornets comunicavam aos lanceiros,
através de seus intrincados sinais, as atividades de todos os caçadores que entravam no campo. Graças a
isso, os lanceiros pensaram ter informações suficientes sobre as capacidades de Suho, mas
agora perceberam que estavam enganados.

Eles tinham conhecimento de sua habilidade de invocar criaturas incomuns, mas sua falta de
experiência, por ter despertado apenas um mês antes, os deixava confiantes na vitória.
Eles esperavam que o novato desmoronasse em uma situação inesperada e estavam prontos para entrar
em ação e cortar seu pescoço vulnerável.

Ao longo do dia, Suho ouviu repetidamente que era um novato que havia despertado há menos
de um mês. Mas, sem que os outros soubessem, ele havia enfrentado mais batalhas reais do que qualquer
um, então sabia como tirar o máximo proveito de suas habilidades.

Sua estratégia para a batalha era extremamente simples: ataques concentrados com máxima
eficiência.

Elimine-os um por um.

Seus cinco lanceiros avançaram simultaneamente contra um único inimigo e desferiram seus golpes com força.

lanças.

Foi uma manobra temerária, que poderia resultar em danos significativos, e seus lanceiros não
escaparam ilesos. Mas eles ganharam muito mais do que perderam.

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

Machine Translated by Google

"Surgir."

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

O sexto soldado surgiu, levantando-se diante de Suho.

“Agora são seis.”

Com mais um soldado, os Lanceiros das Sombras lançaram outro ataque coordenado em busca de novos
camaradas.

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

"Sete."

Mais uma.

"Oito."

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

[O Lancer Contaminado foi derrotado.]

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

"Ai! Pare de se levantar!" gritou um dos lanceiros inimigos.

Suho deu uma risadinha enquanto recrutava mais soldados das sombras para fazerem o que ele mandava. "Quinze."

Os lanceiros sobreviventes olharam em volta, atônitos. Antes que percebessem, o número de Lanceiros
das Sombras ao seu redor havia se igualado ao deles.

O cavaleiro mais alto e poderoso, líder dos Lanceiros Contaminados, encarou Suho com um olhar
furioso, rangendo os dentes. "Que tipo de feitiçaria é essa? Como você consegue controlar
insetos? Veio aqui em busca da relíquia?"
Machine Translated by Google

“A relíquia?” Suho repetiu.

Você me dá nojo! Não se faça de desentendido comigo, garoto!

Suho estava genuinamente confuso. Então... existe uma relíquia, hein? Que tipo de relíquia será essa...? De
repente, o nome que Beru havia mencionado lhe veio à mente. A Rainha dos Insetos e Monarca das Pragas,
Querehsha.

“Você está falando da relíquia de Querehsha?”

“Você até sabe o nome dela! Não há dúvida de que veio reivindicar a relíquia. Deseja se tornar a abelha rainha?”

“Hum… Por que eu iria querer me tornar uma rainha?”

Ele ficou feliz por ter acertado o palpite, mas não conseguia entender por que a fera achava que ele gostaria
de ser a abelha rainha, sendo que era obviamente um homem. Mesmo assim, decidiu entrar na brincadeira
do lanceiro em vez de lidar com o incômodo de explicá-la.

"Tudo bem, acho que eu poderia ser rainha. Aliás, onde está a relíquia de Querehsha? Sua rainha atual a
possui?"

“Você chama isso de pergunta?! Ninguém além da nossa rainha pode herdar o legado de Querehsha!”

"Acho que o garanhão aqui foi atingido pela flecha do Cupido." Beru deu uma risadinha.

Abelhas e formigas compartilhavam muitas semelhanças, incluindo uma sociedade centrada em torno de uma rainha.
Trabalhadores dedicados, dispostos a coletar alimentos mesmo que isso lhes custasse a vida, obedeciam às
ordens da rainha.

No entanto, a existência de uma rainha tinha um significado ligeiramente diferente para Beru. Embora tivesse
nascido de uma formiga rainha, Beru não era um operário, mas sim um rei, destinado a governar desde o
princípio. Ele não era um dos humildes operários leais à rainha. Ele era o Rei das Formigas, capaz de se erguer
acima da influência da rainha.

É claro que agora ele servia a um rei maior e mais nobre — Sung Jinwoo. Mas Beru jamais se esqueceu de sua
identidade como o Rei Formiga, e era por isso que não via valor em trabalhar para uma abelha rainha.
Machine Translated by Google

Os insetos sentiram sua aura e o deixaram em paz. Assim, Beru, que era pouco maior que a palma da mão,
flutuava tranquilamente no ar mesmo antes do início da batalha, aparentemente apreciando o
espetáculo. Nenhum dos Lanceiros Contaminados ousou se aproximar dele, apesar de parecer
indefeso e frágil. O instinto de sobrevivência dos insetos os alertava de que incomodar a formiga
provavelmente levaria a consequências sinistras.
consequências.

“Jovem Monarca”, disse Beru.

Conforme a formiga se aproximava de Suho, todos os lanceiros começaram a tremer

repentinamente, hesitantes, e pararam abruptamente.

Há algum tempo, Beru vinha ouvindo às escondidas as conversas das vespas que zumbiam ao redor,
captando-as com suas antenas.

“Parece que os caçadores do outro lado estão em perigo.”

Atualmente, Suho podia invocar no máximo vinte soldados, e metade deles estava protegendo os outros
caçadores. No entanto, conforme Suho começou a invocar novos soldados para o seu lado, o número de
múmias das sombras do outro lado diminuiu proporcionalmente. Mas esse não era o único
problema.

Suho também havia notado que uma névoa verde desconhecida emanava lentamente dos espinhos que
formavam esse intrincado labirinto — a liberação da toxina paralisante presente em seus espinhos.

A toxina estava se misturando com a névoa azul que já permeava todo o campo. Eventualmente,
a névoa verde começou a envenenar Suho a cada respiração.

Naquele instante, uma mensagem do sistema apareceu diante dele.

[Substâncias nocivas foram detectadas.]

[Bênção: O efeito da “Imortalidade” iniciou a Desintoxicação.]

[3, 2, 1… A desintoxicação foi concluída.]

Que efeito incrível. Suho sentiu que devia algumas palavras de gratidão ao Grande Mago Kandiaru.
Machine Translated by Google

No entanto, a névoa tóxica foi extremamente fatal para os outros caçadores.

Antes de encarar a abelha rainha, vou dar uma passada do outro lado.

Felizmente, máscaras de gás estavam à venda na vitrine da loja e, por ser um item bastante comum, o
preço era razoável. Além disso, havia cadáveres de bestas mágicas suficientes para Suho vender e
recuperar o ouro gasto nas máscaras.

Entretanto, ver Suho inalar a névoa tóxica sem qualquer dificuldade aparente deixou os lanceiros confusos.

“Quem diabos é esse cara…?!”

Mas eles apontaram suas lanças para Suho com um brilho confiante nos olhos.

“Qual é a sua relação com o Monarca das Pragas, Querehsha?!”

“Somos completos estranhos, pelo que sei…”

O constrangedor mal-entendido se aprofundou, de alguma forma, independentemente das intenções

de Suho.

Ele sabia que não devia julgar um livro pela capa, mas aquelas criaturas insetoides à sua frente não pareciam
ser os seres mais inteligentes do grupo.

Vendo o lado engraçado da situação, Beru alimentou deliberadamente o mal-entendido entre eles.
“E o que você vai fazer se houver um relacionamento? Nossa jovem monarca é imune a qualquer veneno
que você possa ter!”

“Espere… Ele também é um Monarca?”

“Isso significa que você já adquiriu uma relíquia?!”

Eles se perguntavam se existiriam outras relíquias além daquela que sua rainha havia obtido. Mas questionavam
como um mero humano poderia ter entrado em posse de uma relíquia do Monarca das Pragas. Contudo,
concluíram que Suho não era um humano comum, devido à sua demonstração de poder inexplicável.

Eles perceberam que a informação de que ele era um caçador novato, que havia despertado há pouco
mais de um mês, estava claramente errada. Nada mais explicava o porquê.
Machine Translated by Google

Eles estavam sendo dominados por um caçador de Rank C — e um invocador, para piorar a situação. A resposta era

simples: o humano vinha ocultando sua identidade e poder dos outros.

começar.

A conclusão deles estava repleta de ideias equivocadas, mas os lanceiros não sabiam de nada melhor.

Eles apontaram suas lanças com ferocidade para Suho e começaram a canalizar todo o seu poder para seus corpos com
determinação.

“Não há como voltar atrás…” disse um lanceiro.

"Vamos detê-los! Mesmo que isso signifique sacrificar nossas vidas!", gritou outro.

Aos olhos deles, se o humano tivesse obtido outra relíquia, eles precisavam encontrar uma maneira de matá-lo imediatamente

antes que ele chegasse à sua rainha. A existência dele representava um obstáculo significativo em sua busca para se

tornar uma monarca.

“Você e todos os outros caçadores que vieram!”

“Todos vocês vão morrer!”

A aura tremenda que eles projetavam era tão intensa que fez a pele de Suho se arrepiar enquanto avançavam ferozmente em

sua direção.

Mas havia algo errado. Eles fitaram atentamente a névoa venenosa, mas ela era tão densa que nada podia ser visto além

dela. As pontas de suas lanças, exaustas pelo esforço, pararam ao encontrarem uma barreira sólida que não conseguiam

atravessar.

O que está acontecendo?!

Esse foi o último pensamento deles antes de sua consciência ser abruptamente interrompida.

***

Entretanto, os caçadores do outro lado da parede de cipós estavam em uma situação desesperadora.

“Estou começando a perder a sensibilidade…”

Eles não conseguiam escapar da névoa venenosa.

Machine Translated by Google

Se ao menos soubéssemos dessa névoa! Eu teria trazido pelo menos uma máscara de gás, pensou
um caçador.

Tudo tinha sido um erro de cálculo. Eles se tornaram complacentes devido aos três caçadores de
nível B que os protegiam em uma masmorra de nível C.

"Espere só mais um pouco! Eu já entrei em contato com a guilda!" gritou um caçador.

Não muito longe dali, os reforços da Guilda do Tigre Branco finalmente chegaram ao Times Square
Field.

"É este o lugar?" Miho franziu a testa.

Machine Translated by Google

Miho passou o dia inteiro na sede da guilda, monitorando o progresso dos vários ataques que estavam
ocorrendo.

Havia um número surpreendente de masmorras na cidade com acesso a sinal de celular.

É claro que as áreas de densa névoa azul tinham sinal fraco, e os caçadores ali frequentemente ficavam inacessíveis. No

entanto, os caçadores de nível C eram enviados para campos com as áreas menos afetadas pela névoa azul.

“Vice-mestre da guilda! Recebemos uma mensagem do Times Square Field!”

“Eles encontraram Lee Minsung?”

“Disseram que não têm certeza, mas relataram ocorrências não registradas em nosso banco de dados da
guilda…”

"Não está registrado em nosso banco de dados?" Miho olhou fixamente para o monitor.

A Guilda do Tigre Branco possuía consideráveis capacidades de coleta de informações, e as masmorras

para as quais os caçadores de nível C eram enviados eram locais que eles haviam verificado
minuciosamente.

Miho ficou chocada ao ouvir que as informações deles tinham falhas, especialmente em um momento em que
um vilão estava causando destruição. Seus olhos se aguçaram. "Qual é a situação lá?"

“Bem… Estamos recebendo relatos de névoa venenosa e abelhas…”

Abelhas? Ela se lembrou de ter visto as imagens das câmeras de segurança mostrando Minsung transformado
em uma criatura parecida com uma abelha. Seja uma nova habilidade ou não, o fato de abelhas
aparecerem no campo deve ter algo a ver com ele. "Vamos para o Times Square Field."

Os caçadores de prontidão se levantaram em resposta ao comando de Miho.

Ao chegarem, foram obrigados a prender a respiração imediatamente ao entrarem.

Machine Translated by Google

devido ao labirinto espinhoso estar envolto em névoa venenosa.

"Não imaginei que o veneno fosse tão forte", pensou Miho.

Naturalmente, os caçadores tinham uma resistência muito maior ao veneno do que as pessoas comuns —
a maioria dos venenos não os afetava muito. Mesmo se fossem envenenados, geralmente havia
curandeiros por perto para curá-los. Mas um campo inteiro tomado por uma densa névoa venenosa
era uma história diferente. Quando os curandeiros ficassem sem mana, não poderiam usar habilidades
de desintoxicação.

“Coloquem todos as máscaras de gás”, ordenou Miho.

Sua equipe rapidamente colocou as máscaras de gás que haviam preparado com antecedência.

No momento em que Miho estava prestes a colocar uma em si mesma, sua mão rapidamente capturou algo. Em
sua mão estava uma Vespa Contaminada. Escondida pela névoa venenosa, ela se aproximou sorrateiramente
como uma assassina.

Miho examinou o veneno que escorria do ferrão da vespa. Um inseto mágico imbuído de mana… Essa criatura
também está prosperando aqui, apesar da intensa névoa venenosa… Ela ficou ainda mais preocupada com os
caçadores que se encontravam em algum lugar mais adentro da masmorra.

Seus caçadores olharam para Miho com preocupação.

“Vamos fazer o possível para encontrar sobreviventes.” Miho cerrou os dentes e entrou no labirinto espinhoso
envolto em névoa tóxica. “ Vamos tirá-los daqui, custe o que custar.”

Nem toda ação bem-intencionada resultou em um desfecho favorável. Foi ideia dela reunir os caçadores
independentes e enviá-los para cá. Se alguém morresse, a responsabilidade seria inteiramente dela.

Por favor… espero que ainda estejam resistindo.

Para surpresa dela e de sua equipe, eles os encontraram quase imediatamente.

"Huh?"

"Oh!"

“Essa é a Baek Miho?!”

Machine Translated by Google

“Estamos salvos! Chegaram os reforços!”

Os caçadores que eles procuravam resgatar pareciam estar tirando um pequeno descanso.

Ao vê-los ilesos e em segurança, Miho ficou um pouco envergonhada por ter se preocupado tanto.

É claro que seus rostos revelavam sinais de considerável sofrimento, mas quaisquer ferimentos haviam sido
curados pelo curandeiro de nível B designado a eles.

O que mais surpreendeu Miho foram as máscaras de gás que eles estavam usando. "Como vocês conseguiram
essas máscaras de gás?"

Como não havia menção de névoa venenosa nos dados da masmorra, os caçadores não tinham motivo para
levar máscaras de gás, já que seriam apenas um estorvo. Mas, de alguma forma, todos estavam usando
máscaras de gás.

“Suho os trouxe de repente de algum lugar…”

“Suho…?” O olhar de Baek Miho se desviou, procurando por Suho.

Mas ele não estava em lugar nenhum. Nove dos dez caçadores da equipe de assalto estavam

ileso, mas um havia desaparecido — o caçador de nível C chamado Sung Suho.

“Onde está Sung Suho? Ele está morto?”

“Oh, não! Suho está a salvo! Bem, esperamos que esteja”, respondeu um caçador.

Pressentindo algo errado, Miho encarou intensamente os caçadores de nível B que havia designado para
a equipe de freelancers. "O que diabos aconteceu aqui?"

“Vice-mestre da guilda, nós—”

“Sung Suho nos salvou”, interrompeu o outro caçador designado.

"O quê? Ele te salvou? Espera aí, quem salvou quem?" Estão dizendo que um caçador de nível C salvou uma
equipe de ataque inteira que incluía dois caçadores de nível B?

Não importa quantas vezes ela perguntasse, a resposta permanecia a mesma.

Machine Translated by Google

“Sung Suho nos salvou e depois desapareceu. Ele até nos deu essas máscaras de gás. Ele não disse onde as
encontrou.”

Antes da chegada de Miho e sua equipe, os caçadores reunidos estavam à beira da morte. A névoa venenosa havia
se espalhado por todo o campo e começado a paralisar seus corpos. Como se não bastasse, mais cipós-
espanheira espinhosos continuavam a surgir em enxames, e vespas contaminadas se aproximavam sorrateiramente
para picá-los com seu veneno sempre que viam uma brecha.

Nenhum dos inimigos devia ser subestimado, mas o mais temível era, sem dúvida, o veneno das vespas.

Não importava onde a pessoa fosse picada, o veneno se espalhava rapidamente e corroía todo o corpo. Havia
apenas um método de tratamento: cortar a área envenenada o mais rápido possível, como Suho fizera com Gu

Dongjae, e pedir a um curandeiro que regenerasse a carne removida. No entanto, esse método consumia muita mana
do curandeiro, tornando impossíveis usos consecutivos.

Mas, na hora da necessidade, Suho retornou para salvá-los no último instante. Contudo, sua aparência havia mudado

inegavelmente.

"Você disse que o cabelo dele estava descolorido?", perguntou Miho.

“Sim, é isso mesmo. Era cinza-prateado…”

Miho ficou surpresa com o relato. Não havia muitas habilidades conhecidas que causassem uma mudança

repentina na cor do cabelo. Entre elas, a mais famosa era, sem dúvida, a Transformação Bestial. Essa habilidade
permitia ao usuário alterar partes do corpo.

Será que Sung Suho também possui o poder da Transformação Bestial? Espera! Ele... Por que só estou me lembrando

disso agora? Miho de repente se lembrou de algo recente. Ela percebeu que não era a primeira vez que o via ou
ouvia falar dele. O Campo Magok.

Dizer que quase todos os caçadores de transformações em feras da capital se reuniram no Campo Magok não seria
exagero. A peculiar masmorra onde o novo rei das feras foi escolhido.

Sung Suho também estava lá! Ele era o caçador que havia chamado sua atenção, ou melhor, seu olfato, já que
exalava um aroma estranho. Como quase todos os caçadores de transformação em bestas estavam reunidos
ali, não era de se admirar que ele também estivesse presente…

Miho tinha certeza de que Suho possuía a habilidade de transformação em besta, mas não tinha certeza absoluta.
Machine Translated by Google

Por quê? Por algum outro motivo, outro pensamento ressurgiu em sua mente. Além dela e de seu
pai, havia outro caçador famoso por seus cabelos grisalhos — o misterioso caçador que aparecera
do nada.

O Rei Corvo Fera. Não sei por que ele usa máscara, mas o cabelo dele… Espera! Agora não é hora para
isso. Lembrando-se da tarefa em mãos, Miho voltou à realidade. Ela se virou para os membros de sua
equipe que aguardavam suas ordens e perguntou: “Então, como assim ele desapareceu de novo? Para
onde ele foi dessa vez?”

“Ele disse que vai enfrentar a abelha rainha.”

“A abelha rainha?”

A situação parecia ficar mais estranha a cada novo detalhe. A reviravolta inesperada não foi Lee Minsung,
mas sim uma abelha rainha. De acordo com os dados que ela recebeu, a masmorra não tinha um monstro
chefe.

Será que um novo chefe monstro apareceu de repente? Será que era Lee Minsung? Ela se lembrou
de como o vilão tinha algo parecido com asas de inseto presas às costas nas imagens da câmera de
segurança.

Independentemente de como as asas surgiram, tudo fazia sentido se Minsung estivesse no centro de
tudo.

O caçador que havia explicado a situação para Miho apontou para uma escada que levava ao subterrâneo.

“Sung Suho desceu por aquele caminho.”

“Então, essa tal abelha rainha está localizada no subsolo?” Baek Miho assentiu lentamente.
A única maneira de entendermos o que está acontecendo é nos escondermos no subsolo. Ela se virou
para sua equipe e deu uma ordem: "Alguns de vocês devem ficar aqui para guiar os caçadores
independentes lá fora. O resto virá comigo para capturar a abelha rainha."

***

Suho havia descido até as profundezas do Times Square Field. Ele finalmente havia chegado ao seu
alvo.

“Então, é você?”
Machine Translated by Google

A frieza na voz de Suho envolveu o ar em silêncio.

Naquele instante, vinte Lanceiros das Sombras emergiram simultaneamente de sua sombra.

Os insetos haviam se tornado os guardiões robustos de Suho e rapidamente se posicionaram,

parecendo prontos para atacar a qualquer momento.

Apesar da ameaça iminente, a mulher permaneceu serena. Cruzou as pernas casualmente e sentou-se em
frente a uma mesa de centro feita de cipós espinhosos, tomando um gole de chá tranquilamente.

“Por favor, sente-se.” Sua voz clara e calma convidava Suho a se sentar.

o assento vazio.

"Claro." Suho sentou-se na cadeira vazia que lhe foi oferecida.

Parecia que um santuário havia surgido em meio ao ambiente hostil, criando um lugar de isolamento
silencioso.

"Você gostaria de uma xícara de chá? Eu acrescentei um pouco de mel que eu mesma fiz."

"Ei, nem pense em tentar nos enganar!" Beru avançou agressivamente com o rosto, soltando um rugido
feroz.

Apesar de sua estatura pequena, a força em sua postura surpreendeu genuinamente a mulher.
“Nossa! Você tem um guarda-costas e tanto, não é?”

“É verdade. Eu sou realmente notável.” Beru flexionou os músculos com um olhar de orgulho.

A mulher não conseguia desviar o olhar de Beru — uma formiga do tamanho de um punho, da qual saía vapor
negro.

Ela sabia melhor do que ninguém que a força de um inseto não tinha nada a ver com seu tamanho. No
mundo dos insetos, os pequenos e fracos não deviam ser subestimados.

Que presença extraordinária… É a primeira vez que vivencio isso desde Querehsha… A mulher
estava perplexa.

Ela achou a formiga muito peculiar. Sem dúvida, ela tinha uma presença enorme, mas havia uma sensação
de instabilidade emanando de sua aura.
Machine Translated by Google

"O que vocês dois estão fazendo? Num encontro?" Suho zombou friamente de lado, demonstrando
desgosto pelos olhares estranhos que trocavam entre si.

Surpresa com as palavras dele, a mulher recuperou a compostura e se apresentou educadamente: "Oh,
peço desculpas. Meu nome é Arsha. Posso saber o seu?"

“Sung Suho.”

“Então, vou me dirigir a você como Senhor Suho.”

"Senhor?"

“Sim, é isso mesmo. Quero evitar qualquer problema desnecessário com o Sr. Formiga por aqui.”

“Hum. Você aprende rápido para uma abelha”, disse Beru com um sorriso presunçoso.
Machine Translated by Google

“Você é a abelha rainha?”

Arsha sorriu radiante e assentiu. "Sim. Acredito que sou a abelha rainha que você está procurando."

“Qual é a sua ligação com Querehsha?”

A pergunta direta de Suho fez com que o sorriso de Arsha brilhasse. "Você parece bem informada
sobre o Monarca. Você é perspicaz, o que condiz com sua condição de descendente do Monarca
das Presas."

Suho não respondeu.

“Oh, céus, por que essa cara triste? O cheiro de feras está saindo de cada poro seu. Achou que eu não
ia perceber? Não sou boba.”

Suho ficou momentaneamente sem palavras devido à estupidez de Arsha. Uma brisa suave passou,
bagunçando seus cabelos brancos.

[Rakan está se contorcendo de tanto rir da suposição equivocada de Arsha.]

O espírito do verdadeiro descendente do Rei das Feras habitava o corpo de Suho naquele
momento.

"Estou triste porque o descendente do Monarca das Presas levou embora as abelhas que eu tanto me
esforcei para criar. Será este o famoso poder de 'Desprezo pelos Fracos'? A habilidade de liderar
criaturas mais fracas do que si mesmo? Estou certo?"

Não, você está enganado. Você está entendendo tudo errado. Por que ele continua falando
bobagens com esse sorriso tão mortal? Suho lamentou-se interiormente.

[Rakan continua a tremer de tanto rir.]

Pare de rir. Ela só está desinformada, tenho certeza de que ela provavelmente não é tão burra assim.
Mas por que tenho a sensação de que sou o único que se sente envergonhado?
Machine Translated by Google

Sentindo-se constrangido por ela, Suho decidiu esclarecer o mal-entendido.

“Mal-entendidos são inevitáveis.”

Mas antes que pudesse fazer isso, Beru transmitiu sua voz diretamente para a mente de Suho
para impedir que Arsha ouvisse.

Como mencionei antes, um novo Monarca só pode existir se o atual morrer, criando uma vaga.
Portanto, o raciocínio dela não é tão ruim quando se considera que o vencedor da guerra, o Monarca
das Sombras, claramente ainda está vivo...

Ninguém me consideraria o novo Monarca das Sombras. E isso é verdade.

Beru se dirigiu a Suho como o Jovem Monarca, mas, a rigor, ele era apenas o filho do Monarca das
Sombras e não seu sucessor oficial. Na verdade, o Monarca das Sombras jamais poderia ter um
sucessor, visto que governava sobre os mortos e
jamais poderia morrer.

A prova indiscutível foi demonstrada na janela de status de Suho.

[Janela de status]

[Nome: Sung Suho

Nível: 28

Emprego: Nenhum]

Se ele fosse o sucessor legítimo, não haveria vaga nessa categoria profissional.

Havia mais evidências: os soldados das sombras posicionados atrás de Suho. Ele não podia liderar
uma legião porque não era um Monarca. Os soldados das sombras que ele recrutou eram apenas
mão de obra temporária. Desapareceram depois de apenas um dia. Contudo, não havia
necessidade de explicar essas nuances a Arsha. Se ela estava tirando suas próprias conclusões, o
melhor era tirar proveito de suas falhas.

Vamos ver como as coisas se desenrolam por enquanto. Em vez de responder, Suho lançou uma pergunta para Arsha.

“Então, você está dizendo que é o herdeiro de Querehsha?”

“Talvez? Veja bem, todos os insetos são descendentes dela. Querehsha é um indivíduo.”
Machine Translated by Google

e uma entidade coletiva. Ela é a mãe de todos os insetos.”

“Mude de assunto e você morre.”

“Na verdade, é o Jovem Monarca que está mudando de assunto…”

Mas o sussurro de Beru foi ignorado.

“Ai, meu Deus. Que medo.” Arsha ergueu as duas mãos num gesto exagerado de rendição.

Então, uma cena surpreendente se desenrolou. Num instante, as mãos de Arsha se transformaram num
enxame de abelhas.

"Como você ousa fazer uma coisa dessas?" A mão enfurecida de Beru rapidamente deu um soco no ar, fazendo
com que várias abelhas caíssem da mesa.

As abelhas restantes se reagruparam e se transformaram novamente na mão de Arsha.

Os olhos de Beru se estreitaram. "Mimetismo. É um truque comum usado por insetos fracos para se protegerem."

“A luta pela sobrevivência é a essência dos insetos, você sabia?”

“Onde está o seu corpo principal?”

“Nossa! Nada surpreso, né?”

Apesar da situação, Suho manteve a compostura. Eu já imaginava. O crachá dela não estava visível desde o
início.

Desde o início, inúmeras etiquetas de identificação do sistema para vespas contaminadas rodeavam
o corpo de Arsha.

“Sim, é verdade. Saí daqui há muito tempo. Uma das minhas abelhas, que eu tanto me esforcei para criar,
mostrou recentemente sinais de deslealdade, então decidi mudar a colmeia de lugar.”

“Uma das suas abelhas? Não pode ser…”

Machine Translated by Google

“É o nome que está na boca de todos. Sr. Lee Minsung”, respondeu Arsha com um suspiro suave. De repente,
seu olhar se voltou para o Lanceiro das Sombras parado atrás de Suho.
“Você sabia que aqueles lanceiros já foram humanos? Depois de chegar à Terra, alimentei com geleia real os
homens que nutriam desejos indecentes por mim e os transformei em Lanceiros Contaminados.”

“Geleia real? O que é isso?”

“É uma habilidade especial das abelhas rainhas.”

A Abelha Rainha Arsha era capaz de criar um veneno desde o nascimento. Era um veneno especial conhecido como
geleia real. Esse veneno, doce como mel, transformava o hospedeiro em uma abelha operária leal que seguia
cegamente a abelha rainha no momento em que entrava em seu corpo.

“No entanto, o trabalho necessário para transformar alguém em um operário eficiente é mais exigente do
que você imagina.”

"O que você está falando?"

“Aqueles que não conseguem suportar a toxicidade da geleia real morrem instantaneamente, e aqueles que possuem
algum grau de imunidade apodrecem ainda vivos.”

Apodrecer... Assim como o braço de Gu Dongjae. Cortá-lo fora foi a decisão certa.

Isso significava que nem todos eram capazes de se tornar uma abelha operária, apesar de serem alimentados à
força com geleia real.

No início, Arsha passou por muitas tentativas e erros.

“Montei um bar e servi geleia real a todos que pude. Fazendo isso, tudo ficou claro.”

Aquelas que aceitaram de bom grado o poder da abelha rainha renunciaram prontamente à sua humanidade
e se tornaram abelhas operárias. Todas elas compartilhavam uma característica em comum.

“Desejo.” Os olhos de Arsha brilharam com malícia. “Humanos com desejos mais fortes do que os outros desistem
facilmente de ser humanos.”

Todos os seres humanos eram ambiciosos. No entanto, o grau de desejo variava de pessoa para pessoa.
Machine Translated by Google

pessoa, e o mesmo acontecia com o tipo de desejo. Muitos desejavam força em particular, principalmente os
caçadores.

“Então, procurei caçadores que não estivessem satisfeitos com a própria força. Eles queriam ficar mais fortes a
qualquer custo. Encontrá-los foi muito fácil. Tudo o que eu precisava fazer era jogar uma isca, e eles se
reuniam sozinhos.”

Suho entendeu imediatamente o que ela queria dizer com isca. "Pó estelar..."

“Sim, é isso mesmo. Alimentei com geleia real os caçadores que usam Pó Estelar, e pronto! Nasceram
as abelhas operárias mais saudáveis. Por sorte, consegui o Pó Estelar através da Minsung.”

Conhecendo seu modo de trabalhar, Minsung era, em muitos aspectos, uma funcionária valiosa para Arsha.
Ele a ajudara muito como humano, mas ela estava particularmente entusiasmada com a transformação
dele em uma de suas abelhas. Apesar de ser um caçador de nível A, ele não desejava nada mais do que
se tornar um de nível S.

“Cuidei muito bem dele.”

Caso ele não fosse adequado, ela dedicou tempo para aclimatá-lo gradualmente à geleia real. Ele ingeria
uma pequena quantidade do veneno todos os dias.

“Mas parece que o alimentei demais. O veneno era muito forte e, no fim, ele fugiu de mim.”

"Ele fugiu?" Beru foi o primeiro a reagir às suas palavras. Uma abelha operária fugiu da abelha rainha? Tendo
sido um poderoso Rei Formiga, era uma traição inimaginável.

“Minsung se tornou um operário, mas acabou se recusando a fazer parte da minha família.” Arsha suspirou
profundamente. “Para piorar a situação, ouvi dizer que ele começou a reunir um exército próprio. Que audácia a
dele para um projeto fracassado.”

Um exército. A palavra familiar, porém sinistra, fez o rosto de Suho se enrijecer.

***

Enquanto isso, nos arredores do Times Square Field, incidentes incomuns estavam ocorrendo por toda
a cidade.
Machine Translated by Google

Um homem estava segurando a cabeça e cambaleando como se estivesse bêbado.

As pessoas nas ruas cochichavam entre si enquanto observavam o homem se debater.

“O que há de errado com ele?”

“Não sei. Mas ele parece um caçador. Está usando armadura.”

“Não vamos nos envolver desnecessariamente. É melhor evitar problemas.”

Alguns caçadores que despertaram com uma classificação elevada não conseguiram lidar com o sucesso
repentino. Estavam embriagados com suas novas riquezas e propensos a perder o autocontrole.
Eles estavam bêbados e extremamente perigosos, e qualquer um que fosse corajoso o suficiente para
enfrentá-los corria um risco real de morte.

As pessoas começaram a cochichar discretamente enquanto se distanciavam do caçador.

Mas o caçador, que caminhava com uma postura estranha, virou subitamente a cabeça em direção à multidão,
revelando o rosto em decomposição como o de um cadáver exposto.

“Ele é uma fera…!”

O semblante daqueles que presenciaram a cena empalideceu rapidamente.

A boca do caçador se abriu num sorriso sinistro antes que ele se lançasse contra a multidão de inocentes.

“É uma criatura mágica!”

O súbito aparecimento de uma besta mágica humanoide desencadeou gritos que se espalharam como fogo em
palha seca. Mais gritos ecoavam de outros becos, o que significava que havia mais criaturas à solta.

***

A Associação Coreana de Caçadores emitiu um alerta de emergência.

—Dezenas de vilões estão atacando cidadãos indiscriminadamente! Envie o mais próximo

Machine Translated by Google

Unidades de combate para o local imediatamente!

Han Jaehyuk, que estava rastreando Lee Minsung, leu o alerta. "Esses lunáticos! Por que existem
tantos vilões ultimamente?" Ele imediatamente liderou sua equipe até o local dos supostos vilões.

A cena era um caos. Cadáveres frescos jaziam pelas ruas, e os vilões passavam por cima deles.

Espera, eles não são vilões. Jaehyuk estremeceu após confirmar suas identidades.

O termo "vilão" se referia a humanos despertos que haviam se tornado criminosos.

Contudo, no instante em que avistou o inimigo à frente, seus instintos o alertaram fortemente de que não
eram humanos. Eles o fizeram lembrar dos queimados da névoa — humanos que se transformaram em
bestas mágicas. A associação havia recentemente dado a essas criaturas um novo nome: Mutantes.

“Grrraaaaaah!”

Os mutantes, outrora humanos, mas agora cadáveres em decomposição, avistaram os caçadores da associação
e começaram a atacar.

A batalha começou, e Jaehyuk empregou suas habilidades defensivas antes de pegar seu rádio às pressas
e gritar: "Aqui é o Líder de Equipe Han reportando! Eles não são vilões, são mutantes! Parecem
completamente incapazes de se comunicar, e estamos com uma grave falta de pessoal para lidar com
eles!"

Os caçadores que ajudavam os cidadãos a se protegerem estavam sendo caçados e atacados pelos
mutantes. Um deles caiu e os mutantes o cercaram.

"Por que eles são tão fortes!", disse Jaehyuk no rádio. Ele havia presenciado a cena tarde demais e entrou
em ação imediatamente.

“Comecem o fogo.”

De repente, uma chuva de flechas caiu do céu bem na hora certa.

Era um espetáculo impressionante. Parecia que as flechas choviam sobre as criaturas indiscriminadamente,
de forma caótica, mas evitavam as pessoas e atingiam os mutantes com precisão.
Machine Translated by Google

Assustado, Han Jaehyuk se virou e encontrou os renomados caçadores da Guilda dos Demônios
apontando seus arcos.

“Em vez de encontrarmos Lee Minsung, acabamos nesta situação?! O que está acontecendo?”

Taegyu estava de pé com uma expressão feroz ao lado de seus caçadores. Depois de examinar
cada mutante, ele gritou de repente: "Como é que meus caçadores acabaram assim?"

Os mutantes que aterrorizavam as ruas eram todos caçadores da Guilda dos Demônios que haviam
sido sequestrados por Lee Minsung.
Machine Translated by Google

“Lee Minsung, seu bastardo…”

Taegyu finalmente percebeu por que o vilão não estava matando os caçadores, mas sim sequestrando-
os. Ele fervia de raiva da cabeça aos pés.

As artimanhas de Minsung sempre visavam a aumentar seu prestígio dentro da Guilda dos Demônios,
e Taegyu sabia que ele queria superá-lo, seu amigo e mestre da guilda. Ficou claro que suas últimas
artimanhas eram mais uma tentativa de alcançar seu objetivo final.

Não sei que tipo de habilidade ele comprou, mas não consigo acreditar que transformou nossos caçadores
nesses monstros. Ele os tornou seus subordinados. Por que diabos você está fazendo tudo isso?

Observando os mutantes, criaturas que já haviam perdido todas as suas características humanas,
Taegyu cerrou os dentes e puxou o arco. Com um movimento rápido dos dedos, mirou nos mutantes e
atirou.

Uma aura azul se formou e flechas mágicas foram geradas pela arma de nível S que ele empunhava: o
Arco Demoníaco.

Whoosh!

Cinco flechas mágicas voaram em trajetórias diferentes, atravessando os mutantes dispersos. Seus
antigos companheiros de guilda emitiram rugidos de suas bocas monstruosas. Os rugidos soaram como
gritos de lamento para Taegyu.

Apesar do ataque, os mutantes continuaram se movendo com as flechas cravadas em seus corpos.

Diante da resistência física deles, o rosto de Taegyu endureceu. As habilidades físicas dos mutantes
eram formidáveis, provavelmente devido ao passado deles como caçadores de alto escalão. Além disso,
eles ainda usavam as armaduras que vestiam quando foram sequestrados, o que tornava impraticável
derrotá-los com apenas algumas flechas.

Taegyu olhou para trás, para os membros da guilda que havia trazido consigo. Eles estavam
hesitantes em atacar seus antigos colegas, com quem haviam compartilhado histórias e risadas.
Machine Translated by Google

Há apenas alguns dias.

O mestre da guilda puxou a corda do arco novamente e gritou: "Não hesitem! Esses mutantes não
são mais humanos! Eles não são mais os caras que conhecíamos!"

“Sim, entendi!”

“Como eles já estão em estado zumbi, atacar o coração é inútil! Mire nas pernas para diminuir seus
movimentos e corte seus braços e pernas!”

A ordem era brutalmente específica, mas os caçadores da Guilda dos Demônios fortaleceram sua
determinação e ergueram suas armas. Seu julgamento lúcido sob pressão demonstrou a verdadeira fibra
moral do caçador de Rank S.

Incitados à ação por sua ordem estrondosa, os caçadores recuperaram a compostura e iniciaram um
ataque em grande escala contra os mutantes.

“Então, esta é a Guilda dos Demônios…”

Os caçadores da associação estavam envolvidos no resgate de civis, mas ficaram profundamente

impressionados com a destreza dos caçadores da Guilda dos Demônios. Apesar do recente problema
com o vice-mestre da guilda e das inúmeras controvérsias passadas, a reação deles à situação crítica
comprovou sua qualidade como uma das melhores guildas do país. Parecia que eles davam o
melhor de si sob pressão.

Mas o problema era que os mutantes também eram membros da Guilda dos Demônios. Mesmo tendo
perdido sua humanidade e se transformado em bestas mágicas, as experiências gravadas em seus
corpos não haviam desaparecido.

“Os mutantes estão se dispersando! Persigam-nos!”

Os mutantes, evitando os ataques da Guilda dos Demônios, dispersaram-se em todas as direções e

refugiaram-se dentro dos edifícios. Logo, os civis dentro desses edifícios tornaram-se seus sacrifícios
involuntários.

“Aaah!”

“S-salve-me…!”

As ações dos mutantes pegaram os caçadores da Guilda dos Demônios de surpresa.

Machine Translated by Google

“Parem-nos!”

“Não os deixem entrar nos prédios!”

No fim, eles também se dispersaram em todas as direções, perseguindo os gritos que emanavam de
várias partes dos prédios. Mas, ao entrarem correndo, não puderam deixar de sentir que haviam caído
em uma armadilha.

Zumbido!

“O que está acontecendo?!”

“Há um enxame dentro do prédio!”

Vespas contaminadas estavam à espera dentro do edifício que os caçadores entrassem, e prontamente
lançaram o seu ataque.

“Vespas?!”

“Elas não são abelhas comuns! São criaturas mágicas do tipo inseto!”

“Elas são venenosas! Não se deixe picar por elas!”

A situação tornou-se caótica. Os caçadores tiveram que lidar tanto com os mutantes quanto com os...

Enxames de abelhas negras aguardavam dentro dos prédios. Até mesmo os caçadores da Guilda
dos Demônios mais bem treinados e disciplinados ficaram surpresos com a magnitude da tarefa.

Naquele instante, Taegyu percebeu que algo estava estranho. Apesar das impressões iniciais, os
mutantes se moviam de maneira ordenada, posicionando-se estrategicamente. Ele deduziu que alguém
os estava controlando por trás, e era óbvio quem era.

“Lee Minsung!” Um grito carregado de magia irrompeu da boca de Taegyu. “Onde você está? Onde você
está se escondendo?”

A voz estrondosa do caçador de nível S ressoou como uma onda de choque, sacudindo o ar e estilhaçando
as janelas dos prédios em pedaços.

“Atenção! Tapem os ouvidos!” gritou um caçador da associação enquanto continuavam a...

Machine Translated by Google

resgatar os civis.

Em meio ao caos, Taegyu ergueu o Arco Demoníaco para o céu, disparando vários tiros.

Flechas mágicas voaram para o céu, formando arcos graciosos ao descerem em direção ao solo.

Uma flecha atingiu em cheio a testa de um mutante que vagava pelas ruas.
Outra flecha atravessou uma janela estilhaçada e atingiu o corpo de um mutante que atacava pessoas lá
dentro. Nenhuma flecha feriu um civil.

"Meu Deus..." Jaehyuk não conseguia fechar a boca, maravilhado com a habilidade impressionante de Taegyu.
“Ele deveria ter usado essa habilidade desde o início…”

Mas era mais fácil falar do que fazer, já que a habilidade deixava o usuário vulnerável, então Jaehyuk
acabou entendendo a escolha de Taegyu de guardá-la até agora. Mais importante ainda, seu impacto foi
inegável.

Os mutantes atingidos pelas flechas do Arco Demoníaco se debatiam no chão, impotentes. As

flechas haviam penetrado seus corpos, prendendo-os ao solo.

Os caçadores da Guilda dos Demônios investiram contra eles com velocidade implacável, decepando-lhes os
membros rapidamente.

“Desculpe, Jaeseop.”

“Ai…!”

Assim, sem mais nem menos, os mutantes incapacitados foram eliminados.

Os caçadores da associação respiraram aliviados. Graças aos esforços da Guilda dos Demônios, o número
de mutantes estava diminuindo visivelmente.

Ótimo. Nesse ritmo, as coisas devem se resolver em breve, pensou Jaehyuk.

Mas o momento de alívio foi muito breve. Ele ouviu um grito agudo vindo de longe. Virou-se e viu uma
espada cravada no abdômen de Taegyu.

O mestre da guilda olhou para baixo, atônito, com a visão girando. Está envenenado.
Machine Translated by Google

O que o surpreendeu mais do que o veneno foi o fato de ter caído em uma emboscada.
Poucas pessoas conseguiriam surpreender um caçador de nível S por trás.

Virando-se imediatamente, Taegyu confirmou a identidade do agressor e sua mente ficou em branco.
"P-por quê…?"

O agressor não precisou enganar os sentidos de Taegyu. Ele estava atrás dele desde o início.

“Peço desculpas, senhor.”

“Secretário Oh…”

Um sorriso sinistro surgiu no rosto da secretária. "Ainda é muito cedo para terminar isso. O vice-
mestre da guilda precisa de mais tempo para jogar."

***

Suho perguntou a Arsha: "Você não parece muito abalada, apesar da confusão."

Minsung estava nas ruas imitando-a ao criar sua própria legião, mas Arsha, a verdadeira abelha
rainha, parecia tranquila.

“Pelo contrário, estou bastante surpreso com isso. Eu lhe disse, ele é um trabalhador incansável
que eu cuidei muito bem.”

“Então, você deveria ter enviado seus lanceiros para capturá-lo assim que ele fugiu.”

“Eu tentei, mas não importa quantos eu enviasse, nenhum deles era compatível com ele.”

Os Lanceiros Contaminados já foram caçadores de nível C ou inferior.

Mesmo que ela tivesse enviado um exército deles para acabar com Minsung, capturar um caçador
de Rank A como ele era impossível desde o início. Afinal, Suho havia derrotado todos os lanceiros
e chegado até a rainha ileso.

Arsha franziu delicadamente a testa, cruzou as pernas e ajustou a postura. "Acho tudo isso
extremamente incômodo. Originalmente, eu planejava viver aqui em paz e seguir os passos de
Querehsha, e fiz tudo o que pude para que isso acontecesse."
Machine Translated by Google

“Viver em silêncio? Isso não faz muito sentido, considerando quantos lanceiros você criou.”

“Mas eu fiquei muito quieto. Estava sendo discreto para evitar chamar a atenção da Associação de
Caçadores. Eu poderia ter acumulado cem vezes mais do que isso se eu
”
queria.

“Suponho que seja verdade.”

Suho concordou com as palavras dela. Parecia que o método para criar lanceiros era simples — tudo o que
precisavam era geleia real. E também um pouco de sorte. O corpo do caçador tinha que aceitar a
geleia real para se tornar um lanceiro; caso contrário, o experimento resultaria em morte.

“Apesar disso, é uma tarefa terrivelmente trabalhosa. Tive que domesticar individualmente as abelhas
que vivem na Terra e convencê-las a me servir, permitindo que fossem impregnadas com minha geleia real.”

"Você pode se autodenominar abelha rainha, mas no fundo você não é apenas uma apicultora?" Beru
zombou dela com um sorriso sincero, tentando ao máximo parecer inocente.

Arsha pareceu ligeiramente magoada com as palavras dele. "Eu não tive escolha. Atravessar a
fenda dimensional resultou na perda de todas as minhas abelhas operárias, então tive que adquirir
novas, uma por uma."

“Isso deve ter sido difícil. Sinto muito. Eu não sabia o que fazer. Quer dizer, eu matei todos aqueles
lanceiros que você trabalhou tanto para criar. Deve ser horrível que Minsung também tenha fugido…”

"Suas palavras não significam nada quando seu rosto me diz que você não tem nenhum traço de
remorso..." Arsha ficou atônita com o pedido de desculpas sem alma de Suho, mas logo recuperou a
compostura e sorriu com os braços cruzados, exalando um ar de arrogância.
“Bem, está tudo bem. Embora Minsung tenha se tornado uma abelha rebelde e escapado, seus
instintos ainda estão fielmente a meu favor.”

"O que você quer dizer?"

“Mesmo agora, ele está se empenhando para me tornar a Rainha dos Insetos. Claro, talvez ele mesmo
nem tenha consciência disso.”
Machine Translated by Google

Suho sentiu-se incomodado com as palavras de Arsha. De acordo com o relatório da Guilda Tigre
Branco, tudo o que Minsung havia feito nos últimos dias era atacar e sequestrar caçadores.

Se ele estava sequestrando caçadores para criar seu próprio exército, por que matou alguns deles?
E se matar pessoas fosse um dos objetivos? Suho teve uma revelação surpreendente. Ela está
tentando suceder a monarca falecida, tornando-se a nova. Já vi essa estratégia antes.

[Rakan riu, divertido, enquanto olhava para seu xamã.]

A mensagem de Rakan indicava que ele estava no caminho certo. Suho observou Arsha, que
permanecia sentada calmamente apesar de ter perdido toda a sua base.

“Você precisa fazer um sacrifício. Precisa do máximo de tributos possível para o ritual dedicado a
Querehsha. Neste momento, Minsung provavelmente está em uma matança desenfreada sem
saber que tudo faz parte dos seus planos. A julgar pelos caçadores que ele matou, parece que seus
sacrifícios precisavam ser imbuídos de mana, correto?”

A expressão de Arsha se fechou lentamente em resposta, comprovando sua dedução. "Bem, não é
estranho que você saiba de tudo isso. Nossos métodos podem ser diferentes, mas você deve ter feito
algo semelhante para seguir os passos do Monarca de Fang."

Suho era sua xamã, não sua sucessora, mas ele decidiu não corrigi-la.

“Mas você acha que seu plano vai funcionar? A Guilda dos Demônios está atrás de Minsung com tudo
o que tem. Esperar que tudo dê certo pode te deixar na mão.”
Além disso, capturar um caçador de Rank A certamente exigiria que o mestre da guilda, um caçador
de Rank S, interviesse e—”

Suho se conteve. Ele percebeu que Arsha não poderia desconhecer as consequências, tendo
escolhido Minsung como alvo e a protegido por tanto tempo. Era apenas uma questão de tempo até que
um caçador de Rank S prendesse Minsung. Mesmo assim, sua compostura permanecia a mesma
de sempre.

“Você infiltrou alguém na guilda, não foi? Um traidor como Minsung.”

Uma expressão verdadeiramente aterradora surgiu no rosto de Arsha pela primeira vez durante a
conversa.
Machine Translated by Google

“Você é alguém que eu não posso subestimar. Nunca imaginei que você enxergaria as coisas com tanta
clareza.” Apesar do riso forçado, seu olhar não demonstrava nenhum sinal de diversão.

O enxame de abelhas que formava o rosto de Arsha se dispersava e reagrupava repetidamente,

revelando o quão perturbada ela estava.

Suho deu um sorriso irônico. "Parece que eu estava certo."

“Receio que teremos que encerrar esta conversa brevemente.”

Ao ver Arsha levantar-se de repente, Suho perguntou em tom de deboche: "Por quê? Tem algo urgente para
fazer?"

“Claro. Preciso começar a coletar os sacrifícios que Minsung fez e encontrar uma nova colmeia para onde
me mudar.”

“Para onde você vai? Já analisou algumas opções?”

“Não importa para onde eu vá, Sr. Suho, o senhor não conseguirá nos encontrar.”

Que decepção. Eu estava pensando em ir à festa de inauguração da casa.

“Isso seria impossível.”

Seguiu-se uma tensa troca de palavras, sem que nenhum dos lados cedesse.

Olhando para Suho, Arsha disse com um sorriso radiante: "Bem, infelizmente, o chão foi se enchendo do
meu veneno durante nossa conversa."

"Veneno?"

“Sim. É um veneno incolor e inodoro que eu criei meticulosamente. Um veneno que nem mesmo você, o
novo Monarca das Presas, teria notado.”

Suho percebeu por que Arsha estava mais falante do que ele esperava: ela estava comprando para
Machine Translated by Google

garantir que o veneno dela penetrasse completamente em seu corpo.

Confiante em sua vitória, o sorriso de Arsha parecia mais sinistro do que nunca. “Quando você entra
no domínio da abelha rainha, só existem dois resultados: ou você se transforma em uma de suas
operárias ou se torna sua presa. Não há meio-termo. Bem, então, me despeço de você, senhor—”

“Hahaha!”

"Huh?"

Por algum motivo, Beru estava em cima da mesa, agarrando a barriga e rindo mais alto do que
antes.

Em contraste, Suho não estava rindo nem um pouco. Ele simplesmente se levantou da cadeira, ficou ao
lado de Arsha e disse calmamente: "Bem, eu também estou pensando em fazer uma visita a Minsung.
Vamos juntos?"

"C-como isso é possível?!" Arsha estava confiante em seu veneno, mas era evidente que seu alvo não
havia sido envenenado. Ela se afastou rapidamente de Suho como se tivesse sido queimada pelo
fogo.

Sem que ela soubesse, Suho estava sendo intoxicado pelo veneno. Mas a velocidade da desintoxicação
foi simplesmente mais rápida do que os efeitos.

[Substâncias nocivas foram detectadas.]

[Bênção: O efeito da “Imortalidade” iniciou a Desintoxicação.]

[A desintoxicação foi concluída.]

[A desintoxicação foi concluída.]

[A desintoxicação foi concluída.]

Uma enxurrada de mensagens sobre desintoxicação surgiu diante dos olhos de Suho.

“Isso não faz sentido nenhum! Como você está resistindo ao meu veneno? Que tipo de força você
possui?” Vendo Suho ainda de pé, Arsha ficou completamente chocada. “Você adquiriu alguma das
relíquias de Querehsha?”
Machine Translated by Google

Arsha observou a batalha entre Suho e seus lanceiros através de suas abelhas. Assim como seus lacaios,
ela tinha a intuição de que Suho poderia ter obtido outra relíquia.
No entanto, era apenas uma possibilidade. A chance de um mero humano obter uma relíquia da Monarca
das Pragas era extremamente remota, e sem herdar uma, suportar seu veneno era impossível.

“Como sua sucessora, os poderes do Rei das Feras não lhe bastam? Você também ambiciona o posto
de Rainha dos Insetos?”

Apesar da forte convicção de Arsha, Beru e Suho a olharam com pena. Sentiram tanta pena dela que foi
difícil lhe contar a verdade.

[Rakan dá uma risadinha enquanto segura a barriga.]

“Vamos, Beru.” Suho virou as costas, ignorando Arsha.

Tendo ouvido tudo o que queria, não havia motivo para ele ficar.

"Responda-me antes de ir embora!" gritou a abelha rainha.

Suho parou e se virou, com os olhos faiscando. "Eu te darei a resposta quando te encontrarmos
pessoalmente." Quando esse dia chegar, você não sairá ileso.

Ele não precisou dizer mais nada, pois a mensagem era clara. Suho dirigiu-se diretamente para as
escadas que davam para o térreo.

Observando sua figura se afastar, Arsha mordeu o lábio de raiva. Como ele se atreve a me dar as costas?
Suas ações diziam tudo sobre sua confiança. Ele levou todas as minhas operárias, e o veneno não
funcionou nele. Se isso continuar… Ela sentia que ele era uma abelha rainha melhor do que ela. Isso não
pode acontecer. Preciso acelerar os preparativos para o ritual. A ansiedade de que Minsung ou Suho
pudessem se tornar o sucessor de Querehsha dominou Arsha.

Ela partiu imediatamente, seu corpo de abelhas se despedaçando em pedaços.

Do lado de fora, as pessoas que passavam pelo Times Square Field olhavam para o céu e se
maravilhavam com a visão das abelhas voando como fumaça de uma fogueira.

***
Machine Translated by Google

“Você vai simplesmente deixar aquela abelha rainha meio idiota em paz?”

“Ela nem estava fisicamente presente, então por que eu deveria perder meu tempo? Além disso, Lee Minsung
é a preocupação mais urgente.”

O belo corpo que ele viu era apenas uma imitação — um enorme enxame de abelhas girando juntas para
formar uma projeção de sua verdadeira forma. Tentar capturar algumas abelhas não valia os pontos
de experiência, e, mais importante, fazer isso não parecia incomodá-la muito.

“Bem, você derrotou todos os lanceiros que ela havia criado com tanto esmero, então acho que ela vai se
esconder em silêncio por um tempo. Afinal, o destino de uma abelha rainha é passar a vida escondida em sua
colmeia”, disse Beru.

“Liberar Possessão Divina.” Suho desativou a habilidade para conservar mana.

[“Possessão Divina” foi desativada.]

O vento etéreo que envolvia o corpo de Suho desapareceu, e seus cabelos prateados voltaram à cor
preta original. Ele havia mantido a Possessão Divina durante todo o confronto com a abelha rainha, mas agora
era necessário conservar mana até encontrar Minsung.

[O animal de estimação "Cinza" separou seu corpo espiritual do Xamã.]

“Volte para dentro.”

"Au-au?" rosnou o lobo.

Suho mandou Gray de volta para a Masmorra das Sombras.

“Sung Suho! Você está bem!”

Assim que Suho subiu para o primeiro andar, ele inesperadamente se deparou com os caçadores da Guilda
do Tigre Branco descendo para o andar subterrâneo.

Miho liderava o grupo e verificou rapidamente o estado de Suho. Disseram que seu cabelo era prateado, mas
agora está preto? Ele desativou sua habilidade? Dada a sua ansiedade em verificar a Transformação Bestial
de Suho, ela sentiu uma pontada de decepção.
Machine Translated by Google

Ela sabia que perguntar diretamente a ele sobre a habilidade seria uma boa ideia, mas decidiu guardar as
perguntas para depois, já que havia questões mais importantes em jogo — como o fato de ele ser o único que não
usava máscara de gás em uma área repleta de névoa tóxica.

Não acredito que ele distribuiu máscaras de gás para os outros caçadores e desapareceu! Será que ele
sacrificou a própria máscara para dar a eles? Miho ficou impressionada com o altruísmo de Suho.
“Rápido, deem a ele uma máscara de gás.”

“Sim, Vice-Mestre da Guilda!”

Um dos seus caçadores tirou uma máscara de gás da bolsa e tentou colocá-la no rosto de Suho, mas ele
recusou educadamente e continuou em frente.

“Não, tudo bem. Tenho assuntos urgentes para tratar, então preciso sair imediatamente.”

“Estamos na mesma situação. Estávamos evacuando os outros caçadores lá fora… Mas, mais importante, o
que exatamente aconteceu aqui?” Miho seguiu Suho de perto, bombardeando-o com perguntas enquanto
se dirigiam para a saída. “Os outros caçadores disseram que você os salvou, de alguma forma. Como você—”

“Agora não é hora para conversa fiada.” Suho a interrompeu em tom sério. “Precisamos encontrar Lee Minsung e
detê-lo imediatamente.”

“Hã? Impedir ele de quê?”

“Vice-Mestre da Guilda! Recebemos notícias do quartel-general!” gritou um caçador da Guilda Tigre Branco,
segurando um celular, em tom de urgência. “Lee Minsung está causando estragos nas ruas neste exato
momento. Ele está lá fora, cometendo um massacre…”

Sem dizer mais nada, Suho e Miho começaram a correr simultaneamente em direção à saída do labirinto.

"Espere por nós, Vice-Mestre da Guilda!" disse um caçador do Tigre Branco enquanto os perseguia.

Seguindo os dois que corriam, os caçadores sentiram que havia algo estranho em Suho.

“Espere, os outros não disseram que ele é de nível C?”

Machine Translated by Google

“Como ele consegue ser tão rápido?!”

Para surpresa de todos, Suho estava correndo quase na mesma velocidade que Miho, uma caçadora de nível
A.

O choque sentido por Miho, que corria ao lado dele, foi ainda maior. O quê? Seu perfil dizia claramente que ele era
um invocador.

É claro que ela ainda não havia ativado a Transformação Bestial, e os caminhos sinuosos do labirinto a impediam de
correr em velocidade máxima. De qualquer forma, a velocidade atual de Suho definitivamente não era a de uma
invocadora de Rank C.

Curiosamente, Suho estava tendo um pensamento semelhante enquanto olhava para Miho. Ela é rápida. Então,
esse é o poder de uma caçadora de Rank A? Espera… Ele de repente se lembrou de como seu
O alvo, Lee Minsung, também era um caçador de nível A.

Arsha lamentava a perda de Minsung, sabendo que ele era uma força da natureza diferente em comparação
com os lanceiros que ela criava a partir de caçadores de nível inferior.

Se ele decidir fugir, pode ficar um pouco problemático. Ele também tem asas agora…
Mas eu tenho uma ideia. "Senhorita Baek?"

"Sim?!" Miho respondeu, assustada com a ligação repentina de Suho.

“Quanto tempo você acha que levaríamos para chegar até onde Lee Minsung está?”

“Você estava pensando em fugir?”

“Então… você estava pensando em dirigir? Você não sabe que o trânsito está horrível a essa hora do dia?”

"Oh…"

Desde o Grande Cataclismo, o congestionamento de trânsito em Seul piorou ainda mais.

Devido à abertura de cancelas em diversas estações de metrô importantes, as linhas de metrô foram
abruptamente interrompidas.

Como eram caçadores respondendo a uma emergência, correr era muito mais rápido do que outros meios de
transporte.
Machine Translated by Google

Miho, compreendendo a intenção de Suho, calculou rapidamente a distância e respondeu

com confiança: "Se corrermos a toda velocidade, vinte minutos devem ser mais do que suficientes!
E você?"

A intensidade em seus olhos despertou um senso de competitividade em Suho.

Eles corriam lado a lado, mas ambos estavam confiantes em sua capacidade de ultrapassar o
outro com o impulso adicional da Transformação Bestial, aumentando significativamente sua
velocidade máxima.

“Essa é a confiança de um caçador de Rank A”, disse Suho, erguendo os dois polegares
inocentemente. Então, com uma expressão ainda mais inocente, sugeriu: “Acho que serei muito mais
lento que você, então, acha que conseguiria me carregar?”

"O quê?" Miho duvidou do que ouvia.

Machine Translated by Google

Para correr em velocidade máxima, Suho precisava usar várias habilidades de fortalecimento que consumiam
sua mana constantemente. A mana gasta podia ser reposta com poções, mas não havia certeza se ele teria essa

possibilidade quando chegasse até Lee Minsung.

Preciso conservar o máximo de energia possível. Preciso estar pronto para entrar em combate assim que chegar,

pensou Suho. Ele queria estar o mais disposto possível, o que o levou a pedir a Miho que o carregasse.

“Você quer que eu te carregue?”

"Sim."

“Você quer que eu te carregue? Um caçador?”

“Por que não? Estamos indo na mesma direção”, disse Suho enquanto tentava pular nas costas dela.

"Espere um minuto! Você acha que pedir para alguém te carregar nas costas é uma coisa normal de se fazer? Você

está falando sério?" perguntou Miho, perplexa.

"Parece que tenho tempo para piadas agora?"

"Uau..." A audácia de Suho deixou Miho momentaneamente sem palavras.

A seriedade em seus olhos indicava que ele não estava brincando nem um pouco. Ela também percebeu que não

tinham tempo para brincadeiras, mas ficou surpresa com a proposta absurda dele.

Quem ele pensa que é para falar comigo? Eu sou o vice-mestre da Guilda do Tigre Branco! Uma carona nas costas?

Por acaso eu pareço um táxi para ele?

“Preciso conservar o máximo de energia possível antes de enfrentar Lee Minsung”, explicou Suho.

“E quanto à minha resistência física?”

Machine Translated by Google

“Você é um caçador de nível A. Me carregar não deveria drenar tanto sua energia ou mana, certo?”

“Bem, isso é verdade, mas…”

“Que alívio. Sou de nível C, então minha resistência é menor que a sua. Se eu gastar minha resistência correndo até
lá, precisarei descansar antes de lutar. Isso lhe parece uma boa ideia?”

Uau, isso realmente soou convincente... Não, espera! Por que isso faz sentido? Não deveria, mas... Miho se
viu estranhamente convencida pelas palavras de Suho.

Dada a urgência da situação atual, ela não teve tempo para refutar a lógica dele.
Mas mesmo que ela tivesse tempo, Suho exalava uma aura intimidadora de pressão que não podia ser
expressa em palavras.

Por que tenho a sensação de estar encarando meu pai?

[Rakan dá uma risadinha enquanto observa Baek Miho.]

Miho não fazia ideia de que o antigo Rei das Feras a observava de longe. Era sua aura majestosa, a de um
predador formidável, emanando de seu xamã, que a pressionava.

Miho fechou os olhos com força e finalmente gritou: "Tudo bem! Cada segundo é precioso agora!"

Enquanto uma onda explosiva de energia selvagem irradiava de todo o corpo de Miho, os olhos de Suho e
Beru brilharam com intenso fascínio.

Suho percebeu por que Rakan estava observando Miho. Se ele não tivesse me escolhido, talvez ela tivesse se
tornado sua xamã.

A Transformação em Besta era uma habilidade misteriosa que aprimorava o físico humano, concedendo ao usuário
poderes bestiais.

Suho ouvira histórias sobre Baek Yoonho, o mestre da guilda Tigre Branco, que se transformava em um ser
semelhante a um tigre branco ao dominar ao máximo o poder da habilidade. Mas sua filha se transformou em…

“Uma raposa?”
Machine Translated by Google

Envolvida pelo poder da habilidade de transformação em besta, Miho se transformou em uma ágil híbrida
de raposa. Ela lançou um olhar penetrante para Suho, seus longos cabelos brancos esvoaçando ao vento. A
nuvem de aura branca que a envolvia lhe conferia orelhas e cauda de raposa.

“Ok, deite nas minhas costas.”

Suho pulou nas costas dela sem esforço algum, o que fez os olhos de Miho brilharem.

Será que ele não se sente intimidado pela minha energia? Mas ele é um caçador de nível C.

Existia uma hierarquia instintiva entre os caçadores com o poder da habilidade de transformação em
besta. Claro, era possível suprimir ou ignorar essa ordem inata com força de vontade e tenacidade. No
entanto, a reação normal à transformação de Miho era semelhante à demonstrada pelos caçadores da Guilda
do Tigre Branco que a seguiam.

“Uau! V-Vice-Mestre da Guilda!”

O incrível poder que emanava de Miho fez com que os caçadores atrás dela empalidecessem, tremendo
de medo como uma fera se encolhendo diante de um predador poderoso.

No entanto, Suho era diferente. "Vamos! Rápido!" Empoleirado nas costas dela como uma cigarra em uma
árvore, ele até emitiu sons abafados semelhantes aos do inseto.

E acima dessa cigarra humana havia um inseto menor e mais barulhento.

“Qual é o problema, Raposa?”

“Segurem-se firme.” Miho mordeu o lábio e lançou-lhes um olhar severo. “Vou correr a toda velocidade.”

Miho e os outros se fundiram em um feixe de luz, disparando para a frente na distância.

***

Percorrer o centro da cidade em alta velocidade não era tarefa fácil, nem mesmo para um caçador.

O risco de atropelar pedestres desavisados era uma preocupação real. No momento em que o corpo de um
caçador roçasse em uma pessoa inconsciente, ela seria arremessada para longe.
Machine Translated by Google

Eles saem voando como pinos de boliche.

O impacto era mais perigoso do que uma colisão com um caminhão, podendo resultar em morte
instantânea ou causar uma série de acidentes não intencionais. Imediatamente após o Grande
Cataclismo, tais acidentes eram comuns. Os novos caçadores estavam embriagados por
seus poderes recém-adquiridos e corriam imprudentemente pela cidade, causando acidentes graves sem
querer. Contudo, com a criação da Associação de Caçadores e a promulgação de leis de caça,
os casos de caçadores correndo pelas ruas tornaram-se raros.

Por mais confiantes que estivessem em suas habilidades físicas, os caçadores geralmente
optavam por usar outros meios de transporte para se locomover na cidade atualmente. Mas em
emergências como a que enfrentavam, precisavam tomar medidas drásticas.

Vou me posicionar acima dos prédios o máximo possível!

Com Suho nas costas, Miho saltava de um prédio para o outro, dirigindo-se rapidamente para a
emergência em curso. Sua velocidade era tão grande que humanos comuns não conseguiam
acompanhá-la com os olhos.

“Hã? O que é aquilo ali?”

“Hum? Do que você está falando? Não tem nada lá.”

"Droga. Será que tem algo errado com meus olhos?"

Mesmo que alguém tentasse tirar uma foto delas, a velocidade incrível de Miho era muito grande para o
obturador, deixando o fotógrafo apenas com uma foto do fundo despretensioso.

Suho ficou genuinamente impressionado com a agilidade dela. Ela é incrivelmente rápida. Será que esse é
o nível de um Rank A? Ele estava tentando avaliar o nível dos poderes de Minsung com base nos dela.

“Oh! Você é uma raposa muito ágil. Deveríamos contratar seus serviços com mais frequência. Será
muito vantajoso!”

“Beru, ela consegue te ouvir.”

Miho franziu a testa, apertando os lábios. O invocador e sua criatura invocada estavam
Machine Translated by Google

Completamente descarado.

“Nessa velocidade, chegaremos em vinte minutos!”, disse Suho.

"Quem diria", comentou Beru.

Miho sentiu a necessidade de se manifestar. "Vocês realmente me chamam de táxi?"

Suho olhou para Beru e comentou: "Não sei não, mas quanto mais rápido, melhor."

A formiga esboçou um sorriso malicioso. "Seu desejo é uma ordem."

Ding!

[Beru ativou a habilidade: “Comando Impiedoso”.]

A habilidade que a formiga havia adquirido após derrotar Broki só podia ser usada em bestas
mágicas, o que era perfeito para a "besta" em que ela estava montada.

[Habilidade: “Comando Impiedoso” aumenta os atributos de Baek Miho em 50%.]

[A habilidade "Comando Impiedoso" tem como efeito colateral amaldiçoar Baek Miho com loucura.]

O olhar de Miho tornou-se ainda mais feroz. Das profundezas de sua mente, uma raiva intensa
borbulhou, subindo até as pontas dos seus cabelos. Não se sabia ao certo se a raiva fora
desencadeada pela conversa entre Suho e Beru ou pela misteriosa habilidade de fortalecimento.

No momento em que se entregou a essa emoção, ela acelerou a uma velocidade incrível.

"Perfeito!" gritou Suho.

Baek Miho ficou realmente furiosa.

***

Eles chegaram ao destino em dez minutos.

Machine Translated by Google

[A habilidade “Comando Impiedoso” foi desativada.]

"Você está bem?", perguntou Suho.

"Estou bem."

Após se esforçar além dos seus limites habituais, Miho parecia exausta ao recobrar os sentidos. No entanto,
algumas respirações profundas foram suficientes para que ela se recuperasse do cansaço. A situação não lhe
deixava outra escolha.

"O que é isso?" Miho ficou estupefata com a cena que se desenrolava diante dela.

Mutantes grotescos atacavam civis, e caçadores se esforçavam para detê-los. Mas o problema era que as
vítimas dos mutantes estavam se decompondo gradualmente, transformando-se em novos mutantes.

Ela sentiu que a situação estava prestes a sair do controle e precisava ser resolvida imediatamente. "Meu Deus!
Um surto de zumbis no meio da cidade..."

“Não. Eles não são zumbis.” Suho a corrigiu prontamente. “São ghouls.”

Ele conseguia ver as etiquetas com os nomes acima das cabeças dos mutantes.

[Carniçal Contaminado]

[Carniçal Contaminado]

[Carniçal Contaminado]

Zumbis e ghouls eram completamente diferentes. Enquanto os zumbis eram cadáveres ambulantes, os ghouls
eram criaturas mais parecidas com vampiros. Para ser preciso, eram seres sobrenaturais que consumiam carne,
assim como os vampiros desejavam sangue humano. A distinção mais importante entre os dois era que os
ghouls não estavam mortos, portanto não eram irracionais como os zumbis.

Estranhamente, os carniçais estavam mais obcecados em matar do que em devorar pessoas. Os humanos
atacados por eles se decompunham gradualmente antes de ressurgirem como novos carniçais, de forma
semelhante à ressurreição dos zumbis.
Machine Translated by Google

O objetivo deles não é massacrar as pessoas daqui, pensou Suho.

A aura potente do veneno que Arsha usara para criar seus soldados, a geleia real, emanava dos
Ghouls Contaminados.

Ela disse que Minsung estava reunindo sua própria legião. Suho, percebendo rapidamente a situação,
virou-se para a besta formiga. "Beru."

"Sim."

“Você acha que consegue encontrar Lee Minsung?”

“Eu já tenho.” As antenas de Beru, que estavam zumbindo incessantemente, pararam de repente.

Suho e Baek Miho levantaram a cabeça simultaneamente para seguir a direção apontada.

A resposta estava bem debaixo do nariz deles — o complexo residencial de quarenta andares que se
erguia bem à sua frente.

Eles olharam para os andares superiores do arranha-céu, o que os obrigou a esticar o pescoço, e viram
uma enorme colmeia no topo do prédio.

“É ali que ele está…”

Miho piscou e cerrou o punho, uma energia tremenda emanando de seu corpo.
“Suho! Vamos nos separar. Eu enfrento o que estiver esperando naquela colmeia, e você fica aqui.”

Parece que a energia foi cortada. Você pretende chegar ao topo usando as escadas?

“Vou lidar com isso do meu jeito. Bom, então, vou indo agora. Hein?!”

"Espere aí." Suho segurou Miho antes que ela saísse.

"O que... o que você está fazendo?!" ela disse, com o rosto corado e uma expressão confusa.

Suho deu uma risadinha e disse: "Você nos deu uma carona até aqui, então deixe-me retribuir o favor."
Machine Translated by Google

"Uau!" Miho de repente sentiu como se algo estivesse a levantando e se virou

surpresa.

[Lanceiro Sombrio – Nível 1 – Grau Normal]

[Lanceiro Sombrio – Nível 1 – Grau Normal]

Lanceiros emergiram da sombra de Suho. Os soldados, envoltos em vapor negro e

crepitante, rapidamente cercaram Suho e Miho e estenderam os braços para carregá-los.

“Não há tempo a perder, vamos voar até o topo.”

Machine Translated by Google

Dez minutos antes da chegada de Suho, inúmeros drones sobrevoavam a cidade devastada.

—Mutantes surgiram repentinamente na cidade e estão atacando civis!

—A Associação Coreana de Caçadores e a polícia estão trabalhando juntas para conter a situação o mais
rápido possível!

As manchetes com as notícias chocantes impactaram toda a nação. Por mais otimistas que tentassem
apresentar as notícias, as imagens na tela contavam uma história diferente. Civis gritavam e fugiam em
pânico de todas as direções enquanto mutantes os perseguiam implacavelmente a uma velocidade
incrível, mordendo seus pescoços. Havia até uma cena que mostrava civis se transformando em novos
mutantes à medida que seus ferimentos se deterioravam rapidamente.

Apesar dos maiores esforços das autoridades, o número de mutantes está aumentando rapidamente!
Atualmente, a Associação Coreana de Caçadores está mobilizando mais tropas para o local, mas afirmaram
que ainda precisam de tempo para chegar!”, disse o apresentador do telejornal.

Basicamente, um surto zumbi estava se alastrando no coração de Seul, onde milhões de pessoas residiam,
e o tempo estava se esgotando. Se todos na área afetada se transformassem em mutantes, a
Coreia do Sul certamente estaria à beira da ruína.

Reforços estavam sendo enviados por várias guildas para controlar a situação, mas seu número era
lamentavelmente insuficiente. Os caçadores estavam sempre ocupados e, a menos que houvesse
caçadores disponíveis nas proximidades, o tempo necessário para reunir o número necessário era
considerável.

Mas naquele momento, as câmeras captaram uma mudança significativa no incidente em curso.

"Ah! É a Guilda dos Demônios!" disse o apresentador do telejornal.

Uma das câmeras do drone capturou membros da Guilda dos Demônios lutando contra os mutantes com
flechas mágicas.
Machine Translated by Google

“Lim Taegyu, o mestre da Guilda dos Demônios, chegou ao local com seus caçadores!”

Todos os drones começaram a focar em Taegyu, que estava auxiliando ativamente os caçadores
da associação envolvidos na batalha, comandando os caçadores da Guilda dos Demônios.

“Entretanto, a Associação Coreana de Caçadores declarou que Lee Minsung, ex-vice-mestre da Guilda
dos Demônios, é o mentor por trás desse incidente!”

Simultaneamente, notícias sobre o incidente inundaram a internet. Cada uma delas explicava como
Minsung era o culpado e não a Guilda dos Demônios. No entanto, os usuários na seção de comentários
permaneceram céticos.

—Isso faz algum sentido?

—Provavelmente todos conspiraram juntos.

—Depois de colherem os frutos de agirem juntos, agora estão abandonando o vice-mestre da guilda?

—Após ter a ligação interrompida, parece que Lee Minsung incitou esse incidente por vingança.

—Nesse ritmo, nosso país estará à beira da ruína.

—Tenho sorte de morar no campo.

O público não estava disposto a absolver a Guilda dos Demônios tão rapidamente, visto que sua reputação
antes do incidente já era extremamente negativa. Na verdade, esse incidente apenas aprofundou
a desconfiança.

Mas, apesar de toda a polêmica, nem mesmo os críticos mais ferrenhos da Guilda dos Demônios podiam
negar que Taegyu era um caçador incrível. O espetáculo do caçador de Rank S demonstrando
suas habilidades era evidente para todos através das telas de TV. Ele lançava flechas mágicas
com maestria, abatendo mutantes com precisão mortal.

-Incrível.

—Não dá para negar o poder de Taegyu.

—É claro que suas habilidades de nível S permanecem intactas.

Machine Translated by Google

—Com as habilidades de Lim Taegyu, ele poderia simplesmente seguir sozinho. Por que se deu ao trabalho de criar uma

guilda e receber todo esse ódio?

—Para sua informação: as habilidades de um caçador e as responsabilidades de um mestre de guilda são completamente

diferentes.

—Para sua informação: a arma de Lim Taegyu é o "Arco do Demônio", mas o preço varia...

Contudo, de repente, os olhares dos espectadores foram atraídos para o homem parado atrás de Taegyu. O
homem misterioso estava exibindo movimentos incomuns.

-Huh?!

—Ei, espere!

—Atrás! Atrás!

—Olhe para trás!

Enquanto Taegyu permanecia imerso na batalha, os espectadores que observavam os movimentos do

Secretário Oh perceberam que algo estava errado. Taegyu não percebeu os comentários e, no fim, foi apunhalado
pelas costas por seu secretário.

—Isso é uma loucura! O que é isso?!

—Estaremos testemunhando uma traição…?

—Ele é um dos homens de Minsung?

—Não acredito, como ele se deixou abater tão facilmente?

—Os caçadores de nível S sempre foram tão fracos assim?

—Duvido disso.

—Ele foi envenenado?

Os telespectadores que assistiam ao noticiário ficaram em choque. O ataque surpresa mostrou que os
caçadores de nível S não eram invencíveis.
Machine Translated by Google

Apesar de sua imensa capacidade de ataque e defesa física, eles eram, em última análise, humanos — sentindo
dor quando feridos e vulneráveis à morte por golpes fatais. Os espectadores só sabiam o que podiam ver, e
testemunhar um caçador de nível S sendo derrubado por uma simples adaga era quase inacreditável.

"Argh!" Taegyu, pego de surpresa por alguém em quem confiava, removeu rapidamente a adaga cravada em suas
costas. O choque mental superou a dor física. "Secretária Oh, por quê...?"

Ao encontrar o olhar de Taegyu, o Secretário Oh o encarou com uma expressão preocupada. "Minhas
desculpas, Mestre da Guilda. Recebi uma grande missão de minha rainha."

“Q-rainha? Ugh…” Sentindo-se tonto, as pernas de Taegyu bambearam. Ele havia sido envenenado com um
veneno extremamente potente.

O secretário Oh inclinou a cabeça respeitosamente. "Não tente resistir, será em vão. Apenas aceite. O veneno
que usei é a geleia real dela."

Geleia real…? Essas palavras trouxeram à tona uma antiga lembrança de Taegyu.

“É seu aniversário, certo? Aqui está um presente.” A secretária Oh lhe entregou uma garrafa.

“Nossa! Um presente? O que é isso?”

"Ganhei isso de um amigo meu. É uma bebida de primeira qualidade. Por que você não experimenta?"

“Parece ótimo! Chama-se… geleia real?”

"Ouvi dizer que tem alguns benefícios para a saúde."

Ele se lembrou de como o Secretário Oh lhe oferecia uma garrafa da bebida sempre que a oportunidade
surgia. Começou então a ligar os pontos entre a bebida de aroma estranhamente adocicado e o veneno.

Mas uma imensa dor de cabeça interrompeu o raciocínio de Taegyu, e uma voz ecoou repentinamente
em sua mente.

“Jurem lealdade à Rainha! Jurem lealdade à Rainha!”

Taegyu atirou o Arco Demoníaco ao chão e agarrou a cabeça com as duas mãos.
Machine Translated by Google

Ele se contorcia no chão, sentindo dor, mas não estava sob o controle de Arsha. Seu veneno
não havia conseguido controlar completamente Minsung, um caçador de Rank A, portanto, era ainda
menos eficaz contra um caçador como Taegyu.

“Sai daqui! Sai da minha cabeça!”

Soltando um grito estrondoso, Taegyu liberou uma aura imensa.

Diante dessa força esmagadora, o Secretário Oh fugiu rapidamente do local.

Taegyu, ignorando-o completamente, lutou bravamente contra o veneno que tentava consumir sua
mente.

"Chefe!" Percebendo que era um momento tarde demais, um curandeiro da Guilda dos Demônios correu para o lado

de Taegyu e lançou um feitiço de cura com urgência.

Mas ele não estava enfrentando um veneno comum. O veneno que invadia o corpo de Taegyu
não podia ser desintoxicado com técnicas de cura convencionais.

“Mestre da Guilda! Minha cura não está surtindo efeito! Você terá que expulsar o veneno com
sua própria mana!”

“Mana…”

Taegyu já estava concentrando toda a sua mana. Ele estava travando uma batalha feroz contra o
poder da geleia real. Não podia se dar ao luxo de perder a concentração.

“Argh! Não se preocupem comigo e vão ver como estão os outros membros da guilda! E tragam
de volta o Secretário Oh, aquele covarde! Ele é informante do Minsung!”

“Sim, entendido!”

Após dar a ordem, Taegyu recostou-se, ofegante.

A batalha em curso teve que esperar. Tendo que suprimir o veneno com mana, ele se viu incapaz
de usar qualquer habilidade. Usar uma habilidade parecia perigoso. Era como se sua consciência
fosse imediatamente subjugada se ele ousasse usar uma.

O veneno deve ser incinerado com mana.

Machine Translated by Google

Ele sabia que não seria uma tarefa fácil. Ao perceber que sua secretária o havia envenenado lentamente
ao longo do tempo, concluiu que a emboscada fora apenas um gatilho para o veneno acumulado em seu
corpo.

Por sorte, Suho e Miho chegaram ao local.

"Miho?" Apesar de estar lutando contra o veneno, Taegyu a reconheceu imediatamente. Mas quem é aquela
pessoa em suas costas?

Miho era uma caçadora renomada e vice-mestra da Guilda do Tigre Branco.

Seu rosto era facilmente reconhecível. No entanto, independentemente de seus motivos, a pessoa que ela
carregava nas costas era um completo estranho. Como ela havia se esforçado tanto para trazê-lo até ali,
Taegyu presumiu que ele não fosse uma pessoa comum. Mas isso só aumentou sua confusão, pois ele
sabia que teria reconhecido a pessoa se fosse alguém que valesse o tempo e o esforço de Miho.

Naquele instante, o jovem em questão avaliou rapidamente a calamidade que se aproximava.

Seus olhos pararam quando ele avistou uma colmeia peculiar crescendo nos andares superiores de um
apartamento próximo. Seu tamanho havia aumentado consideravelmente desde o início do incidente.

“Vamos voar até lá. Agora”, disse o jovem.

Taegyu não conseguia usar suas habilidades, mas seus sentidos permaneciam aguçados e atentos ao
ambiente ao seu redor. Ele ficou surpreso e intrigado com as palavras do estranho.

Ele disse que ia voar? Mas como?

Sob os pés do jovem, uma sombra negra surgiu repentinamente e começou a envolvê-lo
completamente, assim como Miho.

“Ah…!” Até Miho ficou surpresa com o acontecimento repentino.

Os olhos de Taegyu se arregalaram quando asas, envoltas em vapor negro, emergiram de suas costas.
O que é isso?!

***

Ao ver os Ghouls Contaminados no local, Suho rapidamente compreendeu a situação. Ele concluiu que o
objetivo de Minsung era matar civis para expandir sua própria legião, o que
Machine Translated by Google

No fim das contas, tudo acabou servindo ao plano de Arsha de aumentar o número de sacrifícios necessários.
Todo esse desastre foi um sacrifício ritual para a Rainha dos Insetos e o Monarca das Pragas, Querehsha.

Não temos tempo a perder. Suho sabia que era apenas uma questão de tempo até que o plano de Arsha se
concretizasse. Uma ação rápida e decisiva era a solução definitiva.

Deixarei que os caçadores cuidem da situação aqui embaixo. Vou atrás do chefe.

Suho não tinha a menor intenção de subir as escadas do alto prédio de apartamentos ou suas paredes. Acho
que teremos que voar até lá. Afinal, ele tinha soldados das sombras com asas à sua disposição.

“Só preciso de dois.”

Enquanto sombras tremeluziam sob seus pés, uma ideia surgiu em sua mente. Essas criaturas são
sombras…

As sombras podiam existir em qualquer lugar — não apenas sob seus pés, mas também entre os dedos ou até
mesmo em um fio de cabelo. Beru frequentemente se escondia nas pequenas sombras criadas pelo corpo de
Suho, pronto para emergir de qualquer uma delas a qualquer momento. Ele podia até mesmo colocar a cabeça para
fora, mantendo o resto do corpo nas sombras.

Se Beru consegue manter seu corpo dentro das sombras, meus soldados das sombras também conseguirão.

Suho ordenou a seus Lanceiros das Sombras: "Cavalguem na sombra em nossas costas, mas exponham apenas
suas asas."

A ordem de Suho foi prontamente executada. Um Lanceiro das Sombras entrou na sombra de Suho e abriu suas

asas sobre suas costas. As asas sombrias da criatura envolveram os ombros e as costas de Suho, formando uma
figura estranha.

Beru deu uma risadinha para Suho com uma expressão estranha. "Uma estratégia divertida, sem dúvida."
Você só invocou parcialmente um soldado das sombras. A juventude de hoje em dia... As ideias dessa geração
são algo impressionante..."

"Tá bom, Boomer", disse Suho, revirando os olhos.

"O quê?!" Beru soltou um grito em resposta.

[Rakan pergunta se isso é uma imitação da Possessão Divina.]

Machine Translated by Google

“Qual é o problema? Vejam vocês mesmos.” Suho deu uma risadinha e voou para cima.

Miho, voando inesperadamente ao lado dele, só conseguia olhar, atônita. Meu Deus... Esse cara não deveria
ser um invocador de Rank C? Que tipo de habilidade invoca asas? Como isso é possível? Mas, mais
importante... "Se você tivesse uma habilidade dessas, por que me fez te trazer aqui nas minhas costas?"

Suho ignorou com desdém o olhar profundamente ressentido dela. "Usá-los antes teria esgotado meu
mana. Agora, temos um jeito fácil de chegar àquela colmeia."

“E-espere! Leve-me com você!” Um grito urgente vindo de trás ecoou no ar.

Miho exclamou surpresa: "Mestre da Guilda Lim Taegyu?!"

“Aquele cara é o Lim Taegyu?”

Taegyu era um nome conhecido por todos como líder da Guilda dos Demônios, uma das guildas mais
famosas do país. Ele não parecia estar em sua melhor forma, mas Suho sabia que ter um caçador de Rank
S sem dúvida melhoraria suas chances de sucesso.
sucesso.

“Preciso de outro lanceiro. Siga os passos dele.”

Ao seu comando, uma sombra surgiu e aderiu ao corpo de Taegyu.

“Se quiserem se juntar a nós, fiquem à vontade”, disse Suho. Com essas palavras finais, ele alçou voo, abrindo
caminho.

"O que é isso…?"

Num instante, uma sensação peculiar envolveu seu corpo, e Taegyu aceitou a sombra de bom grado. Eu
poderia rejeitá-la empurrando-a para longe com mana. Uma sensação de resistência surgiu momentaneamente,
mas ele a reprimiu, pois sua mana já estava atuando para suprimir a geleia real.

Logo, asas sombrias brotaram nas costas de Taegyu e começaram a bater com uma velocidade
incrível. Ele conseguiu seguir Suho e Miho de perto. O objetivo deles era chegar à colmeia.

Contudo, à medida que se aproximavam da colmeia, uma imensa saraivada de flechas surgiu repentinamente.
Machine Translated by Google

choveu sobre eles. As flechas que saíam da colmeia estavam imbuídas de mana.

Miho e Taegyu ficaram surpresos. Se estivessem no chão, teriam desviado da chuva de flechas, mas, como
estavam sendo carregados pelas misteriosas asas de sombra de Suho, evitá-las parecia impossível. No
fim, não tiveram resposta para as flechas que se aproximavam.

Miho gritou com urgência: "Mestre da Guilda Lim! Suho! Protejam-se atrás de mim!" Ela pensou que a
melhor opção seria uma pessoa servir de escudo para proteger as outras e, sendo uma artista marcial, sentiu-
se a escolha ideal.

“Oh! Nunca imaginei que você pudesse ser uma raposa tão gentil”, disse Beru, acariciando a cabeça dela.
Em seguida, voltou seu olhar para Suho, que já havia assumido o papel de escudo do grupo. “Mas não se
preocupe. O Jovem Monarca cuidará disso.”

Os olhos de Suho brilharam por um instante. "Não recue, continue voando!"

Os Lanceiros das Sombras presos às suas costas bateram as asas com mais vigor e, enquanto faziam isso,
Suho ativou uma de suas habilidades.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

O vento rasgava o ar como um tufão. As espadas nas mãos de Suho não apenas interceptaram a chuva de
flechas, mas abriram uma brecha brutalmente. No epicentro da tempestade de espadas, Suho, Miho e Taegyu
atravessaram o ataque voando.

Conhecendo Suho apenas como um invocador, Baek Miho ficou sem palavras diante de sua habilidade.
Inacreditável. Que habilidade era essa? Eu pensava que ele era apenas um invocador de nível C. Ele não só
consegue invocar asas, como também pode liberar seja lá o que for aquilo! Será que ele estava escondendo
seu poder? Mas por quê?

Nada daquilo fazia sentido para ela. Não conseguia entender por que um caçador se rebaixaria
voluntariamente e se desvalorizaria.
Machine Translated by Google

Suho, Miho e Taegyu conseguiram entrar na colmeia, escapando por pouco da chuva de flechas. Os
dois caçadores mais jovens avançaram imediatamente após o pouso com uma velocidade incrível.
Rapidamente, degolaram os arqueiros responsáveis pelas flechas.

[O carniçal contaminado foi derrotado.]

[O carniçal contaminado foi derrotado.]

Eles se assemelhavam aos mutantes no chão.

“Droga… São todos meus caçadores.” Taegyu reconheceu seus rostos e rangeu os dentes. Apesar da
mutação, traços de suas aparências anteriores ainda persistiam.

"Eles eram membros da Guilda dos Demônios?", perguntou Miho com uma expressão séria.
“Não me admira que Lee Minsung estivesse matando os outros caçadores, mas sequestrando os caçadores
da Guilda dos Demônios… Você acha que ele queria tanto assim ser o mestre da guilda?”

“Receio que não tenhamos tempo para perguntas. Estamos dentro da colmeia, então vamos procurar o dono.
Beru, mostre-nos o caminho”, disse Suho.

“Sim, jovem Monarca. Por favor, siga-me.” O navegador improvisado, ou melhor, “Berugation”, abriu
caminho com um rápido movimento de suas antenas.

Naquele instante, uma das espadas de Suho, a Presa de Rakan, falou com seu mestre: “Cuidado. Esta
colmeia se transformou em um santuário.”

"Este lugar é um santuário?", perguntou Suho, lançando um olhar para a Presa de Rakan.

[Rakan dá de ombros, negando qualquer envolvimento.]

“Se for esse o caso, este deve ser o santuário de Querehsha.”

“Acredito que sim.”

Machine Translated by Google

“Santuários assim costumam surgir do nada?”

“Claro que não. Os santuários são os locais de descanso das monarcas. Como todas as monarcas
morreram, os santuários se tornaram locais para rituais dedicados a elas.”

Suho lembrou-se do santuário de Rakan, que ele já havia explorado antes. "Isso significa que pode
haver uma relíquia dentro deste lugar."

“Isso ainda está por se ver. Se existe uma relíquia, um sucessor ou talvez até mesmo um xamã, é
algo desconhecido.”

“Bem, acho que descobriremos quando conhecermos Lee Minsung.”

O que parecia ser uma colmeia revelou-se um espaço completamente novo quando eles entraram.
A polaridade entre o interior e o exterior era extrema. O interior da estrutura parecia uma dimensão
diferente, com um céu ameaçador pairando sobre ela, carregado de nuvens densas. Parecia que uma
tempestade colossal estava prestes a se desencadear. O ar lá dentro estava gélido de pavor, e um odor
sinistro de cadáveres em decomposição impregnava a atmosfera.

"Parece que entramos por um portal. Talvez uma nova masmorra tenha surgido?", perguntou Taegyu,
olhando em volta.

Suho respondeu: "Acredito que este lugar seja diferente de uma masmorra." Para ser preciso, estamos em
um santuário.

Suas palavras deixaram Taegyu inquieto. "Isso é diferente de uma masmorra? Como você sabe disso com
certeza?"

Taegyu, que ainda tentava suprimir a toxicidade crescente da geleia real com sua mana, estava
completamente à beira de um ataque de nervos. A pressão de assumir a responsabilidade pelo
desastre como mestre da Guilda dos Demônios também o oprimia profundamente. O público já havia
lhes virado as costas, e ele não tinha certeza de como resolveria a situação.

O alcance das ações de Minsung era desconhecido, mas o fato de o antigo vice-mestre da Guilda dos
Demônios ter aberto uma masmorra no coração da cidade foi, sem dúvida, um golpe enorme
para a reputação da guilda. Sem mencionar a enorme indenização que teria de ser paga às vítimas
do desastre.
Machine Translated by Google

Independentemente disso, a declaração de Suho deixou Taegyu perplexo. O mana do jovem caçador era de
nível C, então a validade de suas palavras era questionável, visto que ele era um caçador de nível S com
muito mais experiência.

“Se isto não é uma masmorra, então o que é?”

Miho interveio urgentemente entre os dois. "Não temos tempo para discutir assim."
Mestre da Guilda Lim, você está impossibilitado de usar mana no momento?

Taegyu fez uma careta como se tivesse sido atingido. "Isso mesmo. Um veneno está se espalhando pelo
meu corpo, e estou suprimindo-o com mana."

"Você não recebeu nenhuma cura?", perguntou Miho.

“A cura não teve efeito nenhum nesse veneno. Parece que vou precisar de um curandeiro de nível mais alto,
mas não há nenhum por perto no momento.”

“Então por que você veio junto?”

“Mesmo que eu não consiga usar mana, minha força física por si só será suficiente.”

As habilidades físicas excepcionais de um caçador de nível S significavam que eles eram capazes de liberar
um poder tremendo mesmo sem mana.

“Ah, você pode servir de escudo. Isso é ótimo.”

Taegyu ficou perplexo com a sugestão de Miho.

“Pare com isso. Você vai fazer o garoto chorar.” Beru interveio para defendê-lo, olhando para Taegyu com
genuína pena.

Aquela coisa acabou de me chamar de criança? Taegyu foi momentaneamente tomado pela raiva. Mas, por
algum motivo, ao encarar a formiga, uma aversão instintiva o invadiu. Será que estou com medo agora?

“Hum. Parece que você envelheceu bastante ao longo dos anos”, disse Beru, falando com ele como se
o conhecesse.

Taegyu sentiu uma sensação estranha, mas ela se dissipou rapidamente.

Machine Translated by Google

"Todos, preparem-se para a batalha", disse Suho, enquanto olhava para o céu, examinando os
arredores com seus sentidos aguçados.

Lá em cima, um enxame de abelhas escuras estava se reunindo.

"Isso é loucura... Você está me dizendo que as nuvens eram, na verdade, um enxame gigante de
abelhas?", disse Taegyu, perplexo.

“Isto é mesmo uma colmeia. Olha só quantas abelhas.” Beru mexeu as antenas. “Estou sentindo uma
forte energia vindo daquelas nuvens.”

“Parece que teremos que voltar a voar”, disse Suho.

Após atravessarem uma chuva de flechas, depararam-se com um imenso enxame de abelhas que tiveram
de atravessar voando.

[“Santuário dos Insetos” foi ativado.]

Naquele instante, Suho sentiu um arrepio percorrer sua espinha. A sensação lhe lembrou da
vez em que entrou no Santuário das Feras…

[Habilidade passiva: “(Desconhecido)” foi adquirida.]

Num instante, a sombra de Suho se espalhou em todas as direções, engolfando toda a colmeia.

E então, o tempo parou. Tudo parou completamente.

***

Estou aqui de novo? Suho estava sozinho na linha do horizonte vazio — um mundo de perfeito vazio.
Este lugar certamente parece o Lugar do Descanso Eterno.

No entanto, sua atmosfera era completamente diferente do local de descanso de Rakan, o Monarca das
Presas.

Seriam insetos? Suho olhou para o chão. Ao olhar novamente, percebeu que o mundo completamente
branco era, na verdade, um enxame de insetos brancos.

Na linha do horizonte vazio, uma mulher sentava-se de pernas cruzadas, olhando para ele com arrogância.
Machine Translated by Google

Num instante, Suho percebeu sua verdadeira identidade. "Você é Querehsha?"

Os cantos da boca da mulher se curvaram maliciosamente. "Sim, é isso mesmo. Meu nome é Querehsha.
Para ser mais precisa, sou o espírito da alma que seu pai matou..."

Nesse instante, o sistema exibiu uma mensagem urgente.

[Querasha está te observando.]

Assim que Suho leu a mensagem, a presença da mulher começou a se expandir enormemente.

Não apenas sua aura sinistra aumentava, mas os insetos brancos que formavam a dimensão começaram
a convergir para ela, transformando-a em um ser colossal.

“Há muito tempo atrás”, disse Querehsha, apreciando a visão de Suho, que agora era significativamente
menor do que ela. “Eu queria comer outra borboleta-monarca. Eu estava curiosa sobre a

“Sabor.” A Rainha dos Insetos esboçou um sorriso sardônico. “Mas, no fim, fui eu quem acabou sendo
consumida.”

O chão sob os pés de Suho se transformou em uma mão colossal que o agarrou. A mão ergueu Suho
até o rosto de Querehsha.

Ela o examinou lentamente, relembrando seu passado. "Você sabia que seu pai era mais venenoso do
que qualquer inseto que eu já tenha encontrado?" Ela o encarou nos olhos como se procurasse a sombra
de Sung Jinwoo, o homem que a havia matado. "Você me lembra muito ele."

"Sério? As pessoas dizem que me pareço mais com a minha mãe", brincou Suho.

Um brilho travesso cintilou nos olhos de Querehsha. "O que aconteceria se eu te comesse agora mesmo?
Tal pai, tal filho, talvez?"

O rosto dela lembrou Suho de uma criança prestes a esmagar um pequeno inseto, mas ele manteve a
compostura.

“Para um espírito que está morto há tanto tempo, você fala demais, hein?”

“Vejo que você herdou a arrogância do seu pai.” Querehsha lançou um olhar sinistro para Suho e
deixou seu corpo cair no chão. “Mas você está certo. Eu já estou morto.”
Machine Translated by Google

No entanto…"

Naquele instante, uma mensagem sinistra do sistema apareceu diante de Suho.

[Uma missão chegou.]

Antes que Suho pudesse ler o resto da mensagem, o sorriso cruel de Querehsha brilhou impiedosamente.
"Eu sou tanto uma entidade individual quanto uma existência coletiva."

Começando como um humilde inseto, Querehsha trabalhou arduamente para se tornar a Rainha dos
Insetos, tendo consumido incontáveis insetos e experimentado um crescimento notável. Cada inseto que
ela consumiu agora fazia parte de seu corpo, e os insetos que compunham este mundo eram
essencialmente os restos do corpo e da alma de Querehsha.

“Desde o momento em que você pôs os pés no meu mundo, eu efetivamente te engoli.”

A atmosfera sinistra de perigo que ele sentiu vinda da colmeia imediatamente preencheu o mundo
branco. Ele podia sentir que toda a dimensão estava se tornando mais hostil a ele.

Uma janela de missão se abriu diante de Suho.

[Missão de Emergência: O Veneno de Querehsha]

[A Rainha dos Insetos e Monarca das Pragas, Querehsha, te atraiu para o seu veneno.]

Os insetos que formam Querehsha e seu mundo agora te veem como inimigo.

Sobreviva pelo tempo necessário para provar seu valor.

Tempo necessário: 4 horas

Tempo restante: 4 horas, 0 minutos, 0 segundos]

De sua posição elevada, um sorriso altivo adornava os lábios de Querehsha enquanto ela olhava para
Suho de cima.

“Chegou a hora de vocês lutarem como nós, insetos. Assim como eu lutei diante do seu pai!”
Machine Translated by Google

Todos os insetos que compõem este mundo começaram a atacar Suho agressivamente, mas ele
permaneceu completamente impassível.

Querehsha pressentiu que algo estava errado. Afinal, Suho não conseguia invocar seus soldados
das sombras em seu domínio. "E-espere", disse ela, parecendo ainda mais confusa. "Que poder é
esse? Será que...?"

Uma energia sombria girava ameaçadoramente ao redor do braço de Suho. Além disso, um
vento místico soprava sobre ele enquanto seus cabelos começavam a ficar prateados.

Querehsha, bem familiarizada com a origem das duas energias, não conseguiu esconder seu
espanto. "Você... Quantos poderes você herdou?!"
Machine Translated by Google

Quando os Monarcas morriam, eram enviados para seu local de descanso eterno. As dimensões
vazias dos Monarcas falecidos eram um reino de nada, um lugar onde apenas suas almas podiam existir.

Mas Suho, que fora misteriosamente convocado para tal mundo, tinha inúmeras opções que poderia
utilizar — a primeira delas sendo suas habilidades.

[Habilidade: “Técnica do Corpo de Ferro” ativada.]

Uma energia escura envolveu o braço de Suho.

Querehsha reconheceu imediatamente a essência de seu poder e ficou estupefato.

“Inacreditável! Será esse o poder do Monarca do Corpo de Ferro?!”

Ammut, o mentor que transformou um goblin fraco e insignificante no Monarca do Corpo de Ferro, estava
emergindo do corpo de Suho, revelando mais uma de suas habilidades.

[Habilidade: “Possessão Divina” foi ativada.]

Um vento místico rodopiava em torno de Suho.

[Habilidade: “Vento do Prado” foi ativada.]

Os cabelos prateados de Suho brilharam enquanto um vigor explosivo e bestial irrompia de dentro dele.

“I-isso não pode ser… Esse é o poder do Monarca da Presa?”

Sem que ela soubesse, outro monarca caído a observava de seu Lugar de Repouso Eterno.

"Quem é você? Eu consigo sentir seu espírito!", ela exclamou.

Mas, ao reconhecer uma energia familiar, ela percebeu que o ser que a observava era o espírito do Rei
das Feras, que havia lutado contra o Monarca das Sombras ao seu lado.
Machine Translated by Google

[Rakan está vigiando o santuário de Querehsha.]

“Rakan! Por que diabos você emprestou seus poderes ao filho do Monarca das Sombras?!” Querehsha
simplesmente não conseguia compreender. Por que Rakan daria seus poderes ao filho de seu assassino?

Independentemente do motivo, ela não podia negar que a essência de Rakan estava entrelaçada no corpo de Suho.

Mesmo sem conseguir invocar seus soldados das sombras, Suho possuía força suficiente para enfrentar milhares de
insetos sozinho com a Técnica do Corpo de Ferro.

Venham para cima de mim. Suho golpeou com seu punho inchado a onda de insetos brancos que se aproximava,
criando uma tremenda explosão.

Os fragmentos residuais se espalharam em todas as direções, mas logo se reagruparam e desceram

novamente.

[Louva-a-deus espinhoso de Querehsha]

[O Verme Explosivo de Querehsha]

[A aranha venenosa de Querehsha]

[Mariposa Venenosa de Querehsha]

Suho foi atacado por inúmeros insetos venenosos. No entanto, fortalecido pela essência de Rakan, ele os evitou com
agilidade deslumbrante. Em seguida, desferiu uma série de golpes poderosos. A cada ataque explosivo, centenas de
insetos irrompiam.

Querehsha cerrou os lábios em frustração. "Você está resistindo bastante. Mas, no fim, você está completamente
sozinho! Meus insetos acabarão por envenená-lo!"

[Substâncias nocivas foram detectadas.]

[A bênção de Kandiaru iniciou a desintoxicação.]

[3, 2, 1… A desintoxicação está completa.]

Mas Suho permaneceu impassível e se moveu como se nada estivesse acontecendo com ele.
Machine Translated by Google

"Como você saiu ileso?" Os olhos de Querehsha se arregalaram em grande espanto.

[Rakan também ri de forma presunçosa, declarando que os insetos enfraqueceram.]

"Seu animal imundo!" gritou Querehsha.

A situação estava indo contra suas expectativas. Seu plano era torturar o filho do Monarca das Sombras
até ficar satisfeita. Ela não havia previsto nenhum obstáculo, já que sua presa não podia invocar nenhuma força
externa em seu mundo. Nem mesmo o formidável exército das sombras do Monarca das Sombras conseguia pisar
em seu local de descanso.

Este é o meu domínio! O que está acontecendo? "No entanto, ainda há muito tempo."
Eventualmente você se cansará e cairá.”

Tempo… Suho olhou de relance para a janela da missão.

[Tempo restante: 3 horas, 41 minutos e 17 segundos]

Querehsha tinha razão. Quatro horas era muito tempo para se defender, e continuar a batalha no ritmo atual
parecia impossível.

Nem consigo sacar minhas armas aqui. Por algum motivo, o inventário não abriu. E quanto à vitrine da loja?

[Na localização atual, o uso de poções e a loja estão indisponíveis e, mesmo com o aumento de nível, a recuperação
de status não ocorrerá.]

Chegou uma mensagem do sistema que respondeu à sua pergunta.

Ainda é possível subir de nível, né? Um leve sorriso surgiu nos lábios de Suho.

Ele se perguntou quantos pontos de experiência ganharia ao matar todos os insetos dela.
Alguns poucos insetos não valeriam o seu tempo, mas matar a infinidade de insetos que ele enfrentava tornava o
desafio atraente.

Devo aproveitar esta oportunidade para subir um pouco de nível? Suho decidiu continuar a batalha, relembrando
todas as habilidades que tinha à sua disposição.

Sem uma arma, habilidades como Golpe Tempestuoso e Maestria com Espadas Duplas eram inúteis, e
Machine Translated by Google

Ele não conseguiu recrutar a ajuda de seus soldados das sombras. As habilidades disponíveis eram Tolerância
à Dor, Autoridade do Soberano, Vento da Campina, Armadura do Gigante e Técnica do Corpo de Ferro.
No entanto, essas habilidades consumiam mana em tempo real, portanto, só podiam ser usadas por um curto
período. Em uma batalha prolongada, conservar saúde e mana era crucial, exigindo uma abordagem mais estratégica.

Fico feliz por poder usar Possessão Divina, mas como preciso conservar mana, devo parar por enquanto.

Desativar a Possessão Divina diminuiria a velocidade de Suho, tornando impossível evitar perfeitamente os
ataques dos insetos, mas ele estava confiante de que conseguiria lidar com os ataques graças à
habilidade Tolerância à Dor.

[A habilidade “Possessão Divina” foi desativada.]

No instante em que a habilidade Possessão Divina foi desativada, Gray saiu do corpo de Suho. O filhote olhou
ao redor com uma expressão confusa.

"Au au?!" Gray, assustado com os insetos que vinham de todas as direções, escondeu-se atrás das pernas
de Suho.

[Lobo Presa - Nível 7 - Cinza]

Interessante… pensou Suho. A insistência de Gray em caçar na Masmorra das Sombras aumentou
consideravelmente seu nível. Já que estamos aqui, vamos aproveitar a oportunidade para aumentar o seu
também. Mas vejo que ele continua sendo um covarde.

Até mesmo o antigo Monarca de Gray, que observava de longe, não conseguiu conter um estalo de língua diante da
covardia de seu descendente.

[Rakan solicita treinamento adicional para seu sucessor a fim de torná-lo mais forte.]

"Eu ganho alguma coisa com isso?" , perguntou Suho, desafiando Rakan com um olhar ousado.

[Rakan oferece um conselho em troca.]

Conselho?

[Rakan aconselha que o mundo em que você está é regido pela lei da selva. Ele aconselha que você se torne um
predador em vez de uma presa.]
Machine Translated by Google

Um predador? Espera, você quer dizer… O olhar de Suho se voltou para os insetos
repugnantes que o rodeavam. Você está me dizendo para comer os insetos?

[Rakan acena com a cabeça.]

Por mais absurdo que fosse, ele era o Rei das Feras. Suho sabia que devia haver alguma sabedoria
em seu conselho. Após uma breve hesitação, ele deu uma risadinha. "Pelo menos eles são brancos.
Isso os torna de alguma forma menos repulsivos."

“E-espera…!” Surpreendentemente, Querehsha pareceu preocupada com a resposta de Suho.

“Certamente, você não está pensando em seguir o conselho daquele louco, está?”

Observando a reação dela, Suho ficou ainda mais convencido. Ele agarrou Gray, escondendo-se atrás
dele com o rabo entre as pernas. Gray, já está na hora de você virar adulto, não acha?

“Au au?”

Suho ergueu o filhote de lobo, cujas pernas tremiam, e sem hesitar, atirou Gray no enxame de insetos.

Enquanto Gray uivava, afastando-se cada vez mais, Suho sorriu e disse: "No fim das contas, o mundo é a
sobrevivência do mais forte." Gray. Torne-se um predador, não uma presa.

Estava no sangue do filhote de lobo se tornar um verdadeiro predador. O poder do Rei das Feras fluía
por ele, e o próprio Suho agora tentava extraí-lo.

Ele deu o exemplo e devorou os insetos venenosos presos ao seu corpo.

O veneno deles jorrava de seus corpos como um suco de fruta suculento.

[Substâncias nocivas foram detectadas.]

[Bênção: O efeito da “Longevidade Plena” iniciou a Desintoxicação.]

[3, 2, 1… A desintoxicação está completa.]

Suho deu uma risadinha. Isso tem um gosto melhor do que eu imaginava.

"Esse tolo é louco!" Querehsha ficou estupefato.

Machine Translated by Google

Suho lembrou-se subitamente de algo que ela havia dito antes.

“Sou simultaneamente uma entidade individual e uma existência coletiva.”

Ele se perguntava o que aconteceria se devorasse todos os insetos do mundo, enquanto continuava a
engoli-los sem piedade.

"Pare com isso! Pare de comê-los!" Querehsha gritava em choque a cada mordida que dava.

Uma mão gigantesca feita de insetos emergiu do vazio para estrangular Suho, mas ele rapidamente
se esquivou e mordeu outro grupo de insetos. Calma. Ainda há muito tempo.

[Tempo restante: 3 horas, 7 minutos e 54 segundos]

Três horas devem ser tempo suficiente para uma refeição.

Seguindo o exemplo de Suho, Gray também devorava diligentemente os insetos.

Suho percebeu que o filhote de lobo não parava de olhar para ele. No início, não tinha certeza do porquê,
mas logo percebeu que o filhote o encarava com medo de que ele fosse roubar sua comida e devorá-
la.

Ao ver a determinação de Gray, Suho se sentiu ainda mais energizado. Ótimo! Vamos ver quem consegue comer mais!

“Não, não compitam entre si!” Gritando, Querehsha intensificou seus ataques.

Mas, por mais que ela tentasse, não havia como deter Suho e Gray. O conselho de Rakan provou
ser eficaz. Eles devoraram onda após onda de insetos.

[Título: “Inimigo Natural dos Insetos” foi adquirido.]

[Título: Inimigo Natural dos Insetos]

[Este é um título dado ao predador de insetos. Ao enfrentar monstros do tipo inseto, todos os atributos
aumentam em 40%.]

O título soava semelhante a Wolf Slayer, e os efeitos do título eram evidentes.

Machine Translated by Google

[Título: O efeito de fortalecimento "Inimigo Natural de Insetos" foi ativado.]

A onda interminável de insetos diante de Suho estremeceu violentamente. Ele percebeu que os insetos
agora o reconheciam instintivamente como seu inimigo natural. Isso era surpreendente. Será que
essas criaturas também sentiam medo?

Com um grito estridente, o enorme enxame de insetos, antes unido, dispersou-se para evitar Suho.

De repente, um pó misterioso caiu sobre a cabeça de Suho. Parecia ser o pó das cinzas dos insetos
que ele havia matado e devorado até então.

As cinzas de suas almas…

[Você assumiu o papel de xamã da Rainha dos Insetos e do Monarca das Pragas.]
Machine Translated by Google

Xamã? De novo?

A situação era completamente diferente da bênção de Rakan, mas o resultado foi

semelhante. Suho imaginou que Rakan havia sido amigável com ele desde o início, graças a
Gray, e o nomeou seu xamã. Mas desta vez, o que chamou a atenção de Suho foi o fato de
ele ter "se apropriado" do título de xamã.

[Rakan cai na gargalhada ao observar a expressão perplexa de Querehsha.]

“Rakan, seu desgraçado!” Querehsha estava furioso. “Você se atreve a interferir no meu ritual? Que audácia
a sua por um animal morto!”

Inicialmente, Suho pensou que o conselho de Rakan era para ajudá-lo a obter o título de
Inimigo Natural dos Insetos, mas agora parecia que a verdadeira intenção de Rakan era
que ele se tornasse o Xamã dos Insetos, tomando o título de Querehsha.

Suho olhou para os incontáveis restos de insetos espalhados ao seu redor. Eram partes da alma
de Querehsha. Um ritual... Nesse ritmo, vou acabar realizando um funeral.

No mundo real, Arsha e Minsung estavam sacrificando inúmeros humanos para o ritual de Querehsha.
Mas, ironicamente, os próprios insetos de Querehsha estavam sendo usados como sacrifícios rituais.

Isso faz algum sentido?

[Rakan explica que os insetos de Querehsha eram originalmente vítimas ressentidas, devoradas
pela própria Querehsha.]

Ressentido? Suho percebeu que, essencialmente, estava vingando os insetos. Ah, então eu
sou o xamã desses insetos. Não o xamã de Querehsha.

Querehsha era ao mesmo tempo uma existência singular e coletiva. Ao realizar o ritual para
os insetos, Suho inadvertidamente se tornou o xamã de Querehsha.

"Você venceu", disse a ex-monarca, declarando sua derrota.

Machine Translated by Google

Embora o tempo da missão ainda não tivesse expirado, Querehsha parecia extremamente cansada, como
se tivesse envelhecido séculos.

“Que bruto. Você se parece mais com um inseto do que os próprios insetos. Você é, sem dúvida, filho de
Sung Jinwoo…”

À medida que os insetos se dispersavam ao redor de Querehsha, sua forma colossal diminuiu
gradualmente de tamanho, revelando a figura feminina que ela usara para lutar contra Sung Jinwoo no
passado. Ela desceu diante de Suho.

[Tempo restante: 1 hora, 29 minutos e 34 segundos]

[Missão de Emergência: “O Veneno de Querehsha” foi concluída.]

[Suba de nível!]

A missão foi concluída antes do tempo estipulado. A determinação que impulsionou Querehsha a ativar
a missão agora estava completamente destruída.

A Rainha dos Insetos lançou um olhar venenoso para Suho, seus olhos cheios de ressentimento.
“Você basicamente me fez morrer uma segunda vez.”

Suho interrompeu Querehsha e perguntou sem rodeios: "Você está por trás da catástrofe que está
acontecendo na Terra?"

“Que ridículo.” Querehsha caiu na gargalhada. “Sou um monarca que morreu há muito tempo.”
A única coisa que posso fazer agora é vagar por este mundo de vazio. O que diabos eu poderia ter
orquestrado?

“Então você está dizendo que não gosta de Arsha e Lee Minsung?”

"Quem?", perguntou Querehsha, sem se importar com nada.

"Você não conhece nenhum dos dois?" Suho estava confuso.

[Rakan explica que, sem um xamã, um monarca falecido não pode ter qualquer impacto no mundo real.]

Rakan estava certo. Não havia nada que um Monarca morto pudesse fazer. O antigo Monarca das Presas
só despertou quando Suho se envolveu em atividades relacionadas a ele.
Machine Translated by Google

permitindo-lhe observar o mundo exterior através de seus “sonhos”. O mesmo se aplicava a Querehsha.

Isso é ridículo, pensou Suho.

Arsha e Minsung estavam sacrificando inúmeras vidas para sustentar o poder de Querehsha, mas ela
própria permanecia alheia a tudo isso.

“Acho que entendi a situação.” Querehsha deu uma risadinha. Ela fez uma cadeira com seus insetos e sentou-se,
cruzando as pernas. “Sempre há insetos que cobiçam meu poder. Mesmo depois de me tornar uma Monarca, tive
inúmeros conflitos com esses aspirantes.” Ela havia recuperado a postura régia de uma rainha orgulhosa.
“Sobrevivi às minhas provações para me tornar a única governante. Mas isso atraiu ainda mais desafiantes do
que antes. Tornei-me tanto presa quanto predadora.”

O mundo dos insetos era um mundo onde a lei do mais forte imperava.

“Qualquer inseto que me consumir pode se tornar uma borboleta-monarca.”

"Então, aqueles que estão causando estragos no mundo real estão planejando um ritual para sucedê-lo?",
perguntou Suho.

“Parece que estão tentando invocar meus insetos ressentidos para que os devorem.”
Os lábios de Querehsha se curvaram num sorriso travesso, porém cansado. "O objetivo deles não é me servir.
Eles não passam de monstros gananciosos que querem me devorar. Exatamente como você estava
fazendo comigo há pouco."

"Mas você não tinha um gosto bom."

“Por que você!!” A enfurecida Querehsha cerrou os punhos nos braços da cadeira, mas logo recuperou a
compostura e recostou-se. “No fim, se eu tiver que ser devorada por alguém, que seja por aquele que me
matou. Se seu pai fosse um inseto, já teria herdado meu poder há muito tempo. Mesmo que você devore meus
insetos aqui, jamais poderá se tornar a Monarca dos Insetos. Você não preenche os requisitos.”

“Então, no fim das contas, eu serei o seu xamã?”

“Não por escolha própria. Você não é nada além de problema. Contudo… Já que você me usurpou o cargo, eu
agradeceria se você pudesse encontrar um sucessor digno para herdar meu poder.”
Machine Translated by Google

“Por que eu deveria? O que você tem de tão especial?”

"Sou bonita segundo os padrões humanos, não sou?", disse Querehsha, exibindo sua figura.

“Chega de piadas. O que um Xamã dos Insetos pode fazer? Só para você saber, como Xamã das Feras,
posso possuir o sucessor do Monarca da Presa dentro do meu corpo.”
Suho levantou Gray para mostrá-la a ela.

Querehsha estalou a língua em desaprovação. "Rakan, você deveria ter vergonha. Esse cachorrinho
é o seu sucessor?"

[Rakan está prestes a…]

Suho, descartando casualmente a mensagem de Rakan, lançou um olhar para Gray.

[Cinza – Nível 14 – Lobo Presa]

Graças à diligente caça de insetos, o nível de Gray dobrou em apenas um dia. O nível de Suho também
subiu para 29.

À medida que seu nível aumentava, os pontos de experiência necessários para subir de nível também aumentavam

progressivamente. Portanto, ter subido de nível em tão pouco tempo foi uma façanha notável. Mas, como o tempo
estava congelado no mundo real enquanto ele estava neste mundo...

No local de descanso de Querehsha, era como se ele tivesse subitamente se tornado mais forte em menos de
um segundo.

A Rainha dos Insetos olhou para Gray como se ele fosse insignificante, mas havia também um toque de
inveja em seus olhos. "Ainda assim, Rakan tem certa sorte. Ele encontrou um sucessor entre os
seus. Por outro lado, eu não tenho um sucessor adequado, então algo como a Possessão Divina é
impossível para mim."

“O quê? Isso significa que ser um Xamã dos Insetos não vale nada!”

“Em vez disso, existe outra possibilidade.”

Assim que Querehsha terminou de falar, uma janela de mensagem se abriu diante de Suho.

[A recompensa por concluir a missão chegou.]

Machine Translated by Google

[A seguinte recompensa será concedida.]

[Recompensa: “Bênção: Bênção da Praga”]

[Bênção: A Bênção da Peste]

[A bênção da Rainha dos Insetos, a Monarca das Pragas.]

A monarca das pragas, Querehsha, escolheu você como seu xamã.

Um xamã pode impregnar seu corpo com veneno mortal.

—Efeito “Domínio do Veneno”: Permite manipular venenos ingeridos à vontade.]

Um brilho de curiosidade cintilou nos olhos de Suho. Sua recompensa era de fato uma bênção
digna do Monarca das Pragas. Graças à Bênção de Kandiaru, Suho tinha imunidade a todos
os venenos. Agora, ele podia ir além da imunidade e manipular venenos livremente.

“Pode se alegrar à vontade. De agora em diante, você se tornou uma praga ambulante”, declarou
Queresha, cruzando os braços triunfantemente. “O que você acha? Será muito mais útil do que ser
possuída por um cachorrinho tão patético.”

***

Naquele momento, Taegyu e Baek Miho se aventuraram ainda mais no coração da colmeia.

A nuvem acima havia se transformado em um enorme enxame, cobrindo tudo à medida que descia.

"Argh. Lidar com essas criaturas pode ser bem problemático", disse Miho, franzindo a testa.

Diante de um enxame de monstrinhos, Miho só conseguia suportar os ataques, já que não tinha como
revidar contra tantos alvos. Ela usou sua mana para aumentar sua defesa física.

Taegyu estava em situação ainda pior. Apesar de ser um caçador de Rank S, sua especialização era arco e
flecha. Consequentemente, a maioria de suas habilidades estava ligada a arcos e flechas. Mesmo suas
habilidades recém-adquiridas, obtidas com a compra de runas caras, eram exclusivamente voltadas para o arco e flecha.
Machine Translated by Google

voltado para aprimorar sua agilidade e precisão. Sua habilidade com o arco era inútil contra tantos
inimigos.

Para piorar a situação, ele não conseguia usar sua mana, pois a estava usando para lutar contra o veneno
dentro de si: geleia real. Ele precisava de mana para se defender, assim como Miho.

“Desculpe, mas parece que te devo uma.”

"Então por que você teve que nos incomodar e vir junto?" perguntou Miho.

Taegyu não conseguiu esconder o sorriso sem graça, mas ele desapareceu rapidamente quando uma
sensação sinistra o invadiu. "E-espera... Aquelas abelhas..."

Naquele instante, as abelhas que lideravam o ataque começaram a explodir, e uma névoa dourada
envolveu a área.

Taegyu gritou com urgência: "Prenda a respiração! Essa névoa pode conter o mesmo veneno que eu!"

Miho prendeu a respiração às pressas, tapando o nariz e a boca com as mãos. Ela não queria acabar
sem mana como Taegyu. Espera aí! Onde está Sung Suho?!

Vendo que dois caçadores de alto escalão estavam sob enorme pressão, ela estava preocupada
com Suho, um caçador de nível C.

Ela se virou e, para sua surpresa, viu que Suho estava respirando profundamente em vez de prender
a respiração.

"O quê...?!" Miho, tentando desesperadamente impedir Suho, acabou quase inalando a névoa venenosa,
o que a fez prender a respiração mais uma vez.

Uma mensagem do sistema apareceu diante de Suho enquanto ele sorria.

[“Veneno: Geleia Real de Lee Minsung” foi ingerida.]

[“Veneno: Geleia Real de Lee Minsung” pode ser manipulado.]

Machine Translated by Google

Os poderes de Suho como xamã de Querehsha se manifestaram imediatamente. Trabalhando em

sincronia com a Bênção de Kandiaru, ele não só era imune a venenos, como também podia lidar com
toxinas com facilidade e até mesmo incorporá-las em seus ataques.

Já que posso manipular com grande liberdade, posso fazer coisas assim? Suho estendeu a mão em direção a
Miho e Taegyu.

[Bênção: “Domínio do Veneno” foi ativada.]

A névoa venenosa dispersada pelas abelhas em explosão começou a se dissipar ao entrar em contato com
a luz emitida por Suho.

“Isso é uma técnica de desintoxicação?!”

"Suho! Você é um curandeiro, não um invocador?" perguntou Miho, parecendo perplexa. Quase todas as
habilidades que Suho havia demonstrado até então pareciam não ter relação com cura.

Taegyu, por outro lado, ficou animado com a novidade. "Você deveria ter mencionado isso antes!
Pode desintoxicar o veneno dentro de mim?" O curandeiro da Guilda dos Demônios não conseguiu desintoxicá-
lo, mas as habilidades de Suho pareciam especiais.

[Veneno que não foi ingerido pelo jogador não pode ser desintoxicado.]

No entanto, o veneno que afligia Taegyu não era a geleia real de Minsung, mas sim a de Arsha.

Eu devia ter tomado um gole daquele veneno que a Arsha me deu. Mas não há tempo para arrependimentos.
“A desintoxicação terá que esperar. Primeiro, vamos lidar com esses insetos”, disse Suho.

Enquanto se preparavam para atacar, flechas começaram a voar de todas as direções. Os

Ghouls Contaminados que estavam escondidos emergiram repentinamente para atacar Suho e seus
companheiros.

"Eu cuido dos ghouls!" Miho saltou para a frente, socando o chão com o punho.
Terremoto Violento! Uma onda circular de mana emanou de seu punho quando ela atingiu o chão.
Machine Translated by Google

Os Ghouls Contaminados, como se estivessem possuídos, viraram-se simultaneamente e atacaram Miho.

Seguindo o exemplo, Taegyu avançou rapidamente, pronta para lutar ao lado dela.

No entanto, ele estava tendo dificuldades para lidar com o fato de que aquelas feras já haviam sido seus
caçadores. Elas o seguiam e o admiravam como irmãos mais novos.
Ter que matar cada um deles era um fardo pesado.

"Minsung! O que você quer com tudo isso?" Taegyu explodiu em frustração, gritando furiosamente com seu
velho amigo que estava escondido em algum lugar.

"Tudo o que eu quero é que as coisas voltem a ser como eram antes."

Para surpresa de Taegyu, a voz de Minsung ecoou de todas as direções, como se cada abelha da colmeia
estivesse falando por ele.

“Minsung! Onde você está?! Pare de se esconder como um covarde e apareça agora mesmo!”
Taegyu disse, examinando o ambiente ao redor.

“Eu estava…” As abelhas se juntaram num instante, formando a figura de um ser humano. “…nunca me
escondendo.”

Quando Minsung desceu, toda a área ficou em silêncio, como se o tempo tivesse parado.

"Minsung! Eu resolvo isso!" Taegyu cerrou os dentes e avançou contra Minsung, que o encarava sem demonstrar
qualquer emoção.

Miho gritou com urgência: "É perigoso lutar contra ele sozinha!"

Mas Taegyu não parou. Mesmo sem mana, ele acreditava que poderia derrotar Minsung com pura
força. Essa era a diferença de nível que Minsung tanto invejava. No entanto…

"Tolo arrogante." Minsung deu uma risadinha enquanto se dispersava em meio a inúmeras abelhas.

O punho de Taegyu cortou o ar vazio em vão.

Minsung assumiu uma forma humana atrás de Taegyu.

Machine Translated by Google

Taegyu se virou rapidamente e atacou Minsung novamente com seus reflexos incríveis, mas o vilão se dispersou
ao vento mais uma vez. Em questão de segundos, inúmeros ataques foram trocados, mas todos terminaram

da mesma maneira.

De repente, Taegyu se viu cercado por dezenas de cópias de Minsung. "O que está acontecendo?!"

Em breve, lanças afiadas surgiram de suas mãos enquanto se transformavam em bestas semelhantes aos
lanceiros de Arsha. Conforme a batalha prosseguia, mais cópias de Minsung se transformavam em
lanceiros.

Taegyu, perplexo, fez o possível para evitar o ataque implacável.

“Bastante impressionante.”

“Estou surpreso que você consiga lutar tão bem, já que não pode usar sua mana.”

“Um veículo de nível S danificado continua sendo um veículo de nível S, né?”

As cópias de Minsung zombavam de Taegyu.

“Jovem Monarca.” Beru olhou para Suho.

Suho ergueu a cabeça e olhou para o céu. "É tudo uma ilusão." Não, é imitação.

Minsung era apenas uma abelha operária, então não tinha a habilidade de criar lanceiros como Arsha
conseguia. Se tivesse, os ghouls que Miho enfrentava seriam lanceiros. Os ghouls eram suas tentativas
fracassadas de imitar a abelha rainha. As criaturas que Taegyu enfrentava eram, na verdade, abelhas unidas
para criar a ilusão de Lanceiros Contaminados.

“Beru, onde está o verdadeiro Lee Minsung?”

“Peço desculpas, mas as abelhas estão zumbindo sem rumo, perturbando meus sentidos.” Beru vinha batendo
incansavelmente em suas antenas para rastrear o paradeiro do vilão.

“Deixe-me ajudar.” Suho ergueu a cabeça, observando as abelhas que preenchiam seu campo de visão. “ Que
será que elas têm gosto?”

Tendo se banqueteado recentemente com os insetos de Querehsha, as criaturas à sua frente pareciam...
Machine Translated by Google

uma iguaria familiar.

[Título: O efeito de fortalecimento "Inimigo Natural de Insetos" foi ativado.]

As abelhas, zumbindo em confusão, tremiam de medo. A pressão de um predador natural despertara

seus instintos de sobrevivência.

[Título: Inimigo Natural dos Insetos]

[É um título dado ao predador de insetos. Ao enfrentar monstros do tipo inseto, todos os atributos
aumentam em 40%.]

Suho cruzou suas espadas rapidamente, e uma aura imensa emanou da Presa de Rakan em sua
mão direita.

[Habilidade: “Desprezo pelos Fracos” foi ativada.]

[Efeito: “Medo” foi ativado.]

[Os atributos do alvo são reduzidos em 50% por 1 minuto.]

A Presa de Rakan induzia um estado de terror em oponentes mais fracos. Quando esse efeito era
combinado com Inimigo Natural de Insetos, uma sinergia incrível surgia. As lâminas de Suho também
eram imbuídas com a essência do vento.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

Um turbilhão de força tremenda, palpável até mesmo para o próprio Suho, o envolveu. Ele começou
a girar todo o seu corpo, brandindo suas espadas como um moinho de vento gigante.

Uma tempestade violenta engolfou as abelhas, engolindo-as todas de uma vez. Até mesmo as
abelhas lanceiras falsas que cercavam e pressionavam Taegyu foram engolidas pela tempestade.

[A vespa contaminada foi derrotada.]

[A vespa contaminada foi derrotada.]

[A vespa contaminada foi derrotada.]

[A vespa contaminada foi derrotada.]

Machine Translated by Google

Incontáveis abelhas foram despedaçadas como se tivessem passado por um moedor. Uma enxurrada

avassaladora de mensagens incessantemente chegou. Junto com elas, outra mensagem do sistema também

apareceu.

[Habilidade: O nível de "Corte Tempestuoso" aumentou!]

Como é possível ter esse poder?! Escapando às pressas da influência da tempestade, Taegyu se virou, atônito.
Ele não era um curandeiro?

Suho não se parecia nem com um invocador nem com um curandeiro, o que fez Taegyu sentir como se seu

conhecimento estivesse se despedaçando. Naturalmente, ele desconhecia os buffs e debuffs do título de Suho que
aumentavam seu poder.

"Espere, o que aconteceu com Minsung?" Assustado, Taegyu se virou rapidamente para verificar onde Minsung

estivera.

Suas cópias se dispersaram e desapareceram na tempestade.

Após um breve momento de calmaria depois da tempestade, Beru gritou: "Eu o encontrei!"

A espada de Suho avançou ameaçadoramente, cortando o ar. O espaço vazio que ele atacou começou a desmoronar

como se algo estivesse embaixo dele.

“Você me encontrou com bastante facilidade.”

Olhos sinistros espreitavam pelas frestas do espaço oculto. Minsung saiu lentamente, mas sua aparência estava
diferente de antes.

[Lanceiro da Abelha Rainha]

Não está contaminado, pelo que vejo, pensou Suho.

Diferentemente dos Lanceiros Contaminados que haviam encontrado até então, Minsung aparecia como um Lanceiro
não contaminado — um soldado humanoide, totalmente revestido de armadura. Sua aura era mais formidável do

que a de qualquer Lanceiro que ele havia enfrentado até então, provavelmente devido ao seu Rank A.

"Para alguém que não estava se escondendo, você estava muito bem escondido", provocou Suho.

"É indigno de um rei aparecer no recreio dos meus servos", disse Minsung em tom de deboche.
Machine Translated by Google

Ele é forte... Suho percebeu que ele não era como as outras feras que havia encontrado até então.

Contudo, ele era muito mais fraco do que os Monarcas falecidos que havia derrotado. Mesmo já tendo enfrentado
Querehsha, o espírito de Suho permaneceu inabalável diante da presença avassaladora de Minsung.

No entanto, as reações de Miho e Taegyu foram diferentes.

“I-isso é inacreditável…”

“Como ele se tornou tão poderoso?”

Minsung era o soldado supremo de Arsha, aquele a quem ela dedicava enorme esforço e tempo.
Uma aura opressiva emanava dele, como se tivesse sido feito para a batalha, instilando um profundo
sentimento de desespero.

Os instintos de Miho eram mais aguçados do que os de qualquer outra pessoa, e ela claramente sentia a

presença colossal de Minsung.

Para Taegyu, era uma sensação de humilhação. "Ugh. Se ao menos eu pudesse usar mana..." Não importava o quão
forte Minsung tivesse se tornado, ele acreditava que poderia derrotá-lo se estivesse em sua força máxima.

"Vamos unir nossas forças", disse Suho, imperturbável pela aura do vilão.

"O quê?" Taegyu ficou confuso com a sugestão.

"Como é?" Miho também estava assim.

“Por que você está me olhando assim? Então, devemos simplesmente fugir?”

Qualquer resquício de vontade de recuar para se reagrupar foi aniquilado pelas palavras de Suho.

“Nossa formação está uma bagunça agora, então vamos atacá-lo todos de uma vez.” A estratégia de Suho era
simples. “Ele é bom em se esconder, então vamos começar arrancando suas asas para que ele não possa
escapar, e então vamos atacá-lo em grupo até derrotá-lo.”

Minsung riu da simplicidade da situação. "Que patético. Acha que pode me enfrentar?"
Você está na presença do novo Monarca das Pragas!
Machine Translated by Google

"A nova Monarca das Pragas?" Suho zombou dele. "Mas ela não tinha um gosto tão bom assim."

Minsung sentiu-se repentinamente desconfortável na presença de Suho. Sua atitude desdenhosa parecia sincera
o suficiente para fazê-lo estremecer.

[Querehsha observa a escolha equivocada de Minsung de confrontar o formidável Suho, zombando e balançando
a cabeça em divertimento.]

"Qual será o gosto do seu veneno?" Suho sorriu sinistramente.

Machine Translated by Google

Minsung havia escapado por pouco de Arsha, mas desde então, seus Lanceiros Contaminados o
caçavam implacavelmente. Eles eram, sem dúvida, mais fracos que ele, mas era absolutamente impossível
matá-los. Cada vez que tentava, uma mensagem poderosa ecoava em sua mente, causando-lhe
fortes dores de cabeça.

“Jurem lealdade à Rainha!”

“Argh! Cala a boca!”

Naquele momento, Minsung estava à beira de um colapso. Até mesmo o menor lapso de concentração o
fazia querer retornar imediatamente para Arsha e se ajoelhar diante dela, jurando-lhe lealdade.

“Jurem lealdade à Rainha!”

“Pare! Eu imploro, saia da minha cabeça!”

Minsung tentou se livrar da voz, mas tapar os ouvidos e bater a cabeça no chão não a fez parar.

Logo percebeu que nunca fora uma voz. Era o instinto das abelhas operárias.

Possuída pela abelha rainha. Para Minsung, que estava acostumada a dominar os outros, foi uma
sensação profundamente humilhante.

“Prestar juramento de lealdade ao—”

"Eu me recuso! Eu não sou uma abelha operária!" Rangendo os dentes, ele reprimiu seus instintos à
força.

Ele finalmente encontrou um lugar onde podia se esconder dos lanceiros de Arsha: seu antigo escritório na
sede da Guilda dos Demônios.

“É aqui que eu realmente pertenço. Não em algum antro de abelhas.” Ele abriu a adega climatizada para abrir uma garrafa
quando percebeu a causa de seu infortúnio. “É tudo por causa disso!”
Machine Translated by Google

O vinho de primeira qualidade que sempre lhe serviam no Queen Bee, o Royal Jelly, era o veneno
secreto de Arsha.

"Beber isso todo dia me deixou assim!" Minsung ergueu a garrafa de vinho para arremessá-la, mas hesitou por
um instante. Ao ver o veneno da abelha rainha, uma ideia repentina lhe ocorreu: uma maneira de suprimir os
instintos de uma abelha operária. "Talvez eu consiga criar minha própria legião."

Minsung despejou seu mana na garrafa, imbuindo as propriedades da geleia real de Arsha com as suas próprias.
"Ótimo! Uma vez viciados neste veneno, eles se tornarão soldados leais a mim, não à abelha rainha."

Minsung absorveu a geleia real recém-criada em seu ferrão venenoso. Imediatamente, saiu do prédio e
emboscou caçadores de nível inferior para injetar neles a geleia real. No entanto, eles caíram mortos
instantaneamente.

“Fracos tolos. Nem sequer conseguem resistir a este nível de veneno.” Minsung estalou a língua e procurou
caçadores mais fortes.

Mas os resultados foram os mesmos. Todos vomitaram sangue e sucumbiram ao veneno.

“Por que eles continuam morrendo?”

Ele se perguntou se havia algo de errado com sua mistura. Decidiu continuar atacando os caçadores até
descobrir a causa.

Finalmente, surgiu um caso de sucesso. O alvo era um caçador da Guilda dos Demônios.

Será apenas uma coincidência? Inicialmente, ele pensou que fosse mera coincidência.

Contudo, após inúmeras experiências, ele percebeu que apenas os caçadores da Guilda dos Demônios
conseguiam resistir ao seu veneno sem sucumbir. Eventualmente, Minsung compreendeu o
motivo.

“Será que foi porque eles estavam me seguindo desde o início?”

Originalmente, a geleia real de Arsha era um veneno que criava abelhas operárias e, portanto, a lealdade delas
era exclusivamente dela.

“Mas eu não sou uma rainha.”

Machine Translated by Google

No mundo das abelhas, ele era apenas uma abelha operária comum, então não havia como as outras lhe
jurarem lealdade. Mas parecia que os membros da Guilda dos Demônios podiam ser influenciados de alguma
forma, e ele atribuiu seu sucesso ao fato de que eles eram seus subordinados antes de sua transformação.
Em suas mentes, ele ainda era o vice-mestre da guilda. A razão para essa lealdade surgia de laços
superficiais entre salário e posição, mas entre os caçadores, a hierarquia era tudo.

Ao entender esse princípio, Minsung soltou uma risada amarga. "Então isso significa que apenas membros da
Guilda dos Demônios podem consumir minha geleia real com sucesso? Que engraçado."

À medida que sua legião crescia, ele percebeu que seus lacaios eram marcadamente diferentes dos lanceiros
de Arsha. Eles se pareciam mais com carniçais do que com cavaleiros blindados.

Minsung se perguntava se conseguiria tomar tudo de Taegyu, o homem que ele desprezava.
Para ele, a posição de mestre da guilda nunca combinou com alguém como Taegyu, desde o início.

“Taegyu era melhor como meu motorista. Vou envenená-lo e torná-lo meu escravo.”

Ele não tinha certeza se seu veneno afetaria um caçador de Rank S, mas sabia que, se desse certo, se
tornaria imparável. Como Taegyu já havia obedecido às suas ordens como motorista, ele sabia que
havia uma chance de funcionar. O humor de Minsung melhorou ao pensar em fazer de Taegyu seu
escravo.

Na verdade, renascer como uma abelha operária não era de todo ruim. Além do instinto de jurar lealdade
à abelha rainha, havia muitas vantagens. Arsha havia comprimido a essência humana de Minsung e o
transformado em uma besta altamente evoluída, feita para o combate. Embora fosse lamentável que suas
habilidades de caçador tivessem desaparecido, seu novo corpo superpoderoso acabou sendo
uma vantagem.

Ele até se perguntou se conseguiria derrotar Taegyu com seu físico aprimorado. "Ele pode ser de Rank S, mas
Taegyu não passa de um arqueiro. Se eu o envenenasse primeiro e o impedisse de usar sua arma, a vitória
estaria ao meu alcance..."

O ápice de todos os planos o levara a este momento: um Taegyu exausto estava diante dele, pronto para
ser conquistado.

"Nesse ritmo, eu consigo vencer!", exclamou Minsung, confiante. A ideia de esmagar Taegyu com as próprias
mãos e depois cuspir em seu rosto pisoteado o deixava extasiado.

Para reequilibrar a situação criada pelo Grande Cataclismo, ele planejou transformá-lo em
Machine Translated by Google

seu escravo pelo resto da vida.

Mas quem é o caçador ao lado dele? Minsung olhou para Suho e sentiu uma sensação sinistra. Ele
tem a aura de uma abelha rainha. Mas ele não pode ser... Eu sentiria uma sensação de lealdade se ele
fosse... Será que isso...? Era puro medo — o medo de enfrentar um inimigo natural o invadiu. Por que
me sinto assim? Ele nem parece tão forte.

Sua transformação melhorou significativamente seus sentidos, o que lhe permitiu avaliar o nível de um
oponente com grande precisão.

Os níveis de mana de Suho significavam que ele era, sem dúvida, um caçador de nível C — no máximo, de nível B.

A presença ameaçadora pertencia à caçadora de nível A, Miho, que estava ao lado dele.

Mas por que ele me dá vontade de fugir? É como se fosse meu predador natural. Essa sensação perturbadora afetou

o orgulho de Minsung. "Ele é irritante." Para se livrar do desconforto, decidiu revelar seu verdadeiro poder, e uma energia

tremenda emanou dele.

Por outro lado, Suho tinha a mentalidade oposta. Ele é claramente mais forte do que eu, mas não sinto que
vou perder. Imediatamente, ele abriu a vitrine da loja.

[O item “Flechas (100)” foi adquirido.]

[O item “Flechas (100)” foi adquirido.]

Instantaneamente, duas aljavas robustas repletas de flechas apareceram nas mãos de Suho. "Bem, se
você não pode usar flechas de mana, use estas no lugar."

Ao receber flechas que surgiram do nada, Taegyu olhou para Suho com espanto. "De onde vieram
essas flechas?"

“Sou um invocador.” Suho deu uma desculpa rápida e deu de ombros. “Eles não são de graça, então
cobrarei depois. Mas use-os com moderação. Darei mais quando acabarem.”

"O-obrigado! Agradeço muito!" Taegyu assentiu alegremente. Ele decidiu adiar a pergunta para Suho e
virou a cabeça em direção aos inimigos com um sorriso malicioso.

O Arco do Demônio era uma arma de nível S capaz de abater bestas mágicas com facilidade.
Machine Translated by Google

setas.

As flechas de Taegyu perfuraram as cabeças e os corações dos ghouls que surgiam de todas as direções.

“Deixem as feras comigo. Vocês dois, concentrem-se em capturar Minsung!”

Por mais que desejasse derrotar o vilão pessoalmente, ele sabia que seria impossível sem mana. Não queria
atrasar os outros preocupando-se com seus próprios desejos.

"Vamos!"

"Entendi!"

Suho e Miho avançaram em direção a Minsung, e nesse instante, as asas dos Lanceiros das Sombras
emergiram atrás deles. Eles voaram em direção ao vilão a uma velocidade incrível para desferir um
ataque implacável. Contudo, Minsung, com um gesto de deboche, esquivou-se dos ataques com facilidade.

“Muito lento.”

Como ele consegue se mover tão rápido?! Miho alertou Suho com urgência: "Cuidado! A velocidade dele é muito
maior do que a de um caçador de Rank A!"

Minsung pareceu satisfeito ao ouvir a avaliação dela, erguendo os cantos da boca.

“Isso mesmo! Eu já transcendi minhas habilidades humanas. Seus ataques lentos não conseguem nem me
arranhar!”

"Ah, é mesmo?" disse Suho.

A expressão de Minsung mudou rapidamente. Por mais que tentasse ignorar, a presença de Suho continuava
a irritá-lo. "Isso não vai funcionar. Vou te matar primeiro!" Com determinação feroz, Minsung avançou em direção
a Suho, sua lança afiada apontada para o coração dele.

Estava esperando por este momento. Os olhos de Suho brilharam quando ele gritou: "Saia!"
De repente, raios de luz escura emanaram do corpo de Suho, avançando simultaneamente em direção a
Minsung.
Machine Translated by Google

"O que é isso?" Os olhos de Minsung se arregalaram, tomados pela perplexidade.

Os raios de luz escura eram visíveis apenas aos olhos de uma abelha operária, e os feixes de escuridão à sua
frente eram, na verdade, lancetas.

“Isso não faz sentido nenhum.” Minsung mudou de direção bruscamente pouco antes de atacar Suho.
“ Minha velocidade é muito superior à deles. Posso escapar facilmente, mesmo que se aproximem!”

Mas Suho agarrou firmemente a ponta da lança de Minsung enquanto ela se retraía, dizendo: "Agora eu te
peguei, seu patife."

"Solta!" Completamente assustado, Minsung tentou repelir Suho com todas as suas forças. Mas já era tarde
demais.

“Mate-o.”

Os Lanceiros das Sombras de Suho começaram a mutilar impiedosamente seu corpo de todos os ângulos.
Machine Translated by Google

Uma cascata de luzes negras atingiu Minsung como raios, fazendo-o cair no chão.

Miho saltou ao seu encontro e desferiu um soco direto em seu abdômen.

Os olhos de Minsung se arregalaram quando o sangue escorreu de sua boca.

“Vamos continuar a luta no chão agora.” Miho, com o olhar em chamas, brandiu ambas as mãos.

[Habilidade: Garra da Fera]

Miho atacou Minsung incessantemente, não lhe dando nenhum descanso. Ela sabia que até mesmo uma breve
pausa poderia significar perdê-lo de vista. " Não posso perder essa oportunidade!"

A demonstração repentina de poder de Suho a deixou perplexa, mas ela se recuperou do torpor. A
oportunidade de capturar Minsung era grande demais, e se falhasse, ele certamente escaparia, dada sua
incrível velocidade. Ela intensificou seus ataques, forçando o vilão a se defender e enfrentar o ataque de frente.

A velocidade estava, sem dúvida, a favor de Minsung, mas inúmeros Lanceiros das Sombras o
atacavam incessantemente, diminuindo a distância entre eles.

O que esses lanceiros estão fazendo aqui? Como isso é possível? Que ligação esse humano tem com a abelha
rainha? Inúmeras perguntas inundavam a mente de Minsung. Ao olhar para Suho, que atacava do lado oposto,
uma avalanche de emoções complexas finalmente o dominou. "Que diabos é essa sua relação com a abelha
rainha?"

Logicamente, o foco de Minsung deveria ter sido Miho, que era mais forte que Suho.
No entanto, ele estava além da razão. Eventualmente, ele percebeu a natureza dessa emoção intensa: o
ciúme.

Por que a abelha rainha confiou suas lanceiras a alguém como você? Eu sou a favorita dela.
Machine Translated by Google

Abelha operária! Lee Minsung! Não você!

Enquanto o ataque furioso de Minsung obliterava tudo em seu caminho, Miho rapidamente
acionou suas habilidades defensivas. "Argh! Suho, se esconda atrás de mim!"

No entanto, em vez de recuar, Suho avançou corajosamente.

Meu Deus! Miho duvidou do que via.

A lança de Minsung colidiu violentamente com a espada de Suho. A velocidade do vilão era
esmagadoramente superior à de Suho. Mas, apesar dos ataques ferozes, Suho simplesmente os
absorvia com o próprio corpo enquanto continuava seu ataque, e Miho ficou atônita com seus
golpes incessantes e formidáveis.

Ele era um tanque em vez de um invocador? Miho já não sabia nem se importava mais.

Mal sabia ela que a habilidade de Suho o fazia parecer um tanque.

[Habilidade: O nível de “Tolerância à Dor” aumentou!]

[Defesa Física +60% ÿ +80%]

Ótimo! Assim, consigo aguentar mais tempo. O corpo de Suho ardia em chamas, mas sua mente
permanecia gélida. Ele olhou para a janela de status, verificando seus PV e PM enquanto lutava.

Diante de um inimigo tão formidável, ele não podia se dar ao luxo de esgotar seus MP com habilidades
que drenavam mana. Além disso, aumentar seu tamanho com a Armadura do Gigante contra um
oponente veloz era suicídio, e amplificar sua velocidade invocando a Possessão Divina de Gray tinha
suas limitações. Isso o obrigava a lutar conservando mana meticulosamente, pois ele estava infundindo
poder mágico em cada ataque, mesmo sem usar habilidades.

No fim, só resta a Técnica do Corpo de Ferro…

A opção mais destrutiva era, sem dúvida, a Técnica do Corpo de Ferro. No entanto, essa técnica
também consumia mana em tempo real e, para acertar um inimigo tão rápido, ele precisava
imobilizá-lo primeiro.

Suho gritou para seus lanceiros: "Amarrem seus pés! Arranquem suas asas e ataquem suas pernas!"

No entanto, os Shadow Lancers foram despedaçados.

Machine Translated by Google

"Criaturas tão insignificantes!" gritou Minsung enquanto segurava a cabeça de um lanceiro antes de
decapitá-la, revelando um buraco enorme.

Mas Suho usou sua mana para trazer de volta os Lanceiros das Sombras. Seus corpos dilacerados
começaram a se transformar em vapor negro, remontando-se mais uma vez.

Minsung ficou profundamente chocado com a cena. "Inacreditável! Isso é algo que nem eu consigo fazer!"
A mesquinha inveja que sentia brotou de seu coração. "Por que a abelha rainha não me concedeu essa
habilidade de regeneração? Será que ela tinha medo de que eu me tornasse poderoso demais?"

Ele estava gravemente enganado sobre a origem do poder, mas seu ciúme crescia incontrolavelmente.
Contudo, por um instante, a razão retornou a ele ao se lembrar de algo sobre os lanceiros de Arsha.

Espere… Eu não conseguia atacar os lanceiros dela antes, mas agora consigo. Isso significa… “Ah, entendi!
"Eu me libertei completamente da abelha rainha! Reunir meu próprio exército foi realmente a decisão certa!"
Minsung caiu na gargalhada, com o rosto radiante de êxtase. Ele avançou em direção a Suho e seus
lanceiros sem hesitar.

No entanto, enquanto corria para frente, Minsung viu a enorme sombra que se projetava atrás de Suho. Parecia
que uma besta colossal o encarava com desdém.

[Querehsha está observando Lee Minsung.]

Diante daquele olhar majestoso, ele se transformara, sem saber, em um pequeno e lamentável inseto,
tremendo de medo. Parecia que o tempo havia parado por um instante e, quando voltou ao normal, a
enorme sombra havia desaparecido.

Será que eu estava vendo coisas? Independentemente do que tivesse visto, Minsung decidiu fugir
imediatamente. Afinal, o objetivo da missão havia sido cumprido. Sua atenção se voltou para Taegyu,
que atirava flechas nos ghouls à distância. Não sei como os ghouls o envenenaram, mas…

Ele tinha certeza de que Taegyu estava lutando contra o veneno. No momento, ele estava suprimindo
o veneno com mana, mas era apenas uma questão de tempo até que atingisse seu limite.

Perder todos os ghouls que reuni até agora não importa. Se eu conseguir transformar o Taegyu em um deles,
é só isso que conta! A ideia de um caçador de Rank S se tornar sua abelha operária...
Machine Translated by Google

Isso o deixou animado, mas ele não tinha conhecimento da traição da Secretária Oh.

Minsung acreditava erroneamente que Taegyu estava viciado em sua geleia real. " Sim, vamos fugir por
enquanto! Ninguém consegue desintoxicar Taegyu do veneno. Vou me esconder e esperar até que ele
sucumba ao vício!" Com esse pensamento, ele se virou imediatamente e fugiu na direção oposta.

"Não vou deixar você escapar!" Suho e seus Lanceiros das Sombras perseguiram Minsung.

"Você acha que pode me pegar?" Minsung, aproveitando a brecha momentânea, virou-se repentinamente para Suho. "É

melhor eu lidar com você antes de ir embora!" Ele liberou um formidável raio de mana.

"Oh, não!" Miho surgiu desesperadamente por trás.

Mas quando Suho abriu os olhos, viu que Taegyu havia recebido o impacto do ataque de Minsung em seu lugar.

Minsung ficou perplexo com a reviravolta inesperada dos acontecimentos. "Taegyu, seu desgraçado..."

“Sim, sou eu. Seu covarde miserável.” Taegyu riu enquanto encarava o vilão, cujo sangue jorrava de sua
boca. Suas mãos seguravam firmemente a lança de Minsung, que perfurava seu abdômen.

Por mais que Minsung tentasse, não conseguia desalojar sua lança.

Mesmo sem usar mana, Taegyu ainda possuía a força física de um caçador de Rank S.

"Em que diabos você está pensando? Você não quer morrer junto comigo, quer?"
Minsung disse, emanando uma aura temível.

“E se eu for? O motivo de você ter se tornado quem você é agora é por minha causa, não é?”

O corpo de Minsung congelou por um instante.

Encarando-o com seu olhar avermelhado, Taegyu deu uma risadinha e murmurou: "É por isso que tenho que
assumir a responsabilidade. Afinal, deveríamos ser amigos."
Machine Translated by Google

O relacionamento deles só ficou tenso nos últimos dois anos. Antes disso, eles eram como verdadeiros
irmãos.

Mas como chegamos a isso? O que há de tão grandioso na magia? O que há de tão grandioso no
despertar? Por que alguém que nasceu com tudo invejaria alguém como eu… Enquanto a geleia real
tentava invadir seu cérebro, Taegyu soube que tudo estava prestes a terminar. Sua mana reprimida
repentinamente irrompeu com uma força tremenda.

"Não suporto ver um amigo sendo espancado por outros. Então, por que você não me deixa te matar?"

"Quem vai morrer é você!" rugiu Minsung e atacou Taegyu com a outra mão.

Mas Suho se interpôs entre eles num piscar de olhos, decepando os braços de Minsung
simultaneamente com suas espadas. "Você fala demais." Ele estava esperando que os pés de
Minsung fossem amarrados para liberar toda a sua força contra ele.

[Habilidade: “Técnica do Corpo de Ferro” ativada.]

O poder de Ammut, que elevou um goblin insignificante ao status de Monarca do Corpo de Ferro, percorreu
o braço de Suho, transformando-o em uma lâmina mortal. Sua mão colossal atacou como se estivesse
esmagando um minúsculo inseto até a morte. Seus ataques eram implacáveis, desencadeando
uma violência brutal contra Minsung.

"Inacreditável..." Minsung mal conseguia gritar direito e não teve escolha a não ser suportar todo o impacto
dos ataques. Por que estou apanhando de um moleque desses?!

Faria sentido se um caçador de nível S como Taegyu o estivesse espancando, mas a ideia de ser
brutalmente atacado por um novato desconhecido era algo que ele não conseguia aceitar. Para piorar a
situação, cada golpe de Suho era extremamente doloroso.

E o pior de tudo, Taegyu estava testemunhando de perto o estado desesperado de Minsung. Ele
parecia estar murmurando algo, mas o vilão não conseguia entender o que ele dizia.

Minsung lutou, mas conseguiu se levantar para atacar Suho uma última vez.

O punho de Suho avançou para interceptar o ataque, assim como as inúmeras Sombras.
Machine Translated by Google

Lanceiros.
Machine Translated by Google

Quando Suho recuou seu punho gigante, um silêncio pesado se instalou.

A vida obstinada de Minsung chegara ao fim, e seus ghouls se desfizeram como marionetes quebradas.
O céu ameaçador, antes repleto de vespas contaminadas, também desapareceu.

Miho correu para ajudar Suho, mas acabou encarando-o sem expressão. Embora tivessem lutado lado a
lado, ela não conseguia acreditar que um caçador de nível C tivesse derrotado um vilão de
nível A com pura força bruta. Isso a levou a fazer suas próprias suposições sobre a verdadeira identidade
de Suho.

Enquanto isso, no silêncio sufocante, Suho estava ocupado lendo a enxurrada de informações do sistema.
mensagens.

[O Lancer da Abelha Rainha foi derrotado.]

[Suba de nível!]

[Suba de nível!]

[Suba de nível!]

Incrível. O esforço valeu a pena. Subi três níveis.

O nível de Suho agora era 32.

Surpreendentemente, as mensagens não terminaram aí.

[O jogador atingiu o nível necessário.]

[Missão Secreta: Você cumpriu os requisitos de conclusão de “Comandante Digno”]

[Você tem uma mensagem não lida.]

Nível necessário? Comandante digno? Enquanto tentava entender a mensagem, Suho

Machine Translated by Google

De repente, tropeçou.

O chão começou a tremer subitamente, como se estivesse prestes a desmoronar.

“Jovem Monarca! Você precisa fugir imediatamente!” Beru pressionou Suho com urgência.

Naquele exato momento, o céu começou subitamente a ser rasgado por múltiplas fendas.

“Se não agirmos rapidamente, poderemos ficar presos aqui por toda a eternidade!”

Minsung havia trazido à força o Santuário dos Insetos para a Terra, oferecendo inúmeros
sacrifícios. Quer ele percebesse ou não, esse era o papel que Arsha desejava dele como seu
potencial xamã.

Com a morte de Minsung, a força irresistível desapareceu, e o santuário agora tentava retornar à sua
fenda dimensional original.

"Certo, vamos sair daqui." Suho decidiu verificar o restante da mensagem mais tarde e se virou para Miho
e Taegyu.

O caçador de nível S encarava fixamente o corpo sem vida de Minsung. Com um olhar complexo,
Taegyu olhou para Suho e disse: "Há muitas perguntas a serem feitas, mas conversaremos depois que
sairmos daqui."

“Contem comigo.” Miho também parecia ter muito a dizer.

Os três saíram apressadamente.

Mas, pouco antes de Suho sair do santuário, ele parou de repente e olhou para trás. Seria uma
pena deixá-lo ir depois de tanto esforço para capturá-lo. Ele estendeu a mão em direção ao corpo de
Minsung. Autoridade do Soberano.

Um dos braços de Minsung, mais inseto do que humano, voou em direção a Suho, que então deixou o
santuário com um sorriso significativo.

***

As consequências do incidente se desenrolaram rapidamente. No momento em que Minsung morreu,

todos os ghouls que causavam estragos na cidade pararam abruptamente, pondo fim imediato à catástrofe.
Sua geleia real, que permeava seus corpos, havia perdido sua eficácia.
Machine Translated by Google

poder.

Assim que voltou, Taegyu chamou imediatamente um especialista em desintoxicação e, por sorte, conseguiu
escapar das garras do vício.

"Eu realmente cheguei perto da morte. Devo manter um teste de veneno por perto? De agora em diante, minha
secretária precisa ser uma especialista em cura de venenos", disse Taegyu resolutamente.

Entretanto, Miho mobilizou todos os recursos à disposição da Guilda Tigre Branco para resgatar os feridos e
encontrar os desaparecidos.

Algo que a Guilda dos Demônios não conseguiu fazer. O incidente foi resolvido, mas eles perderam muito com
isso.

Felizmente, a maioria de seus caçadores de elite, de nível B ou superior, saíram ilesos.

No entanto, o impacto foi severo, pois a maioria dos caçadores de nível C e inferiores foram perdidos.

Sempre podemos recrutar pessoas, mas... Quem iria querer entrar para a nossa guilda agora? Estou preocupado
que até os membros atuais possam sair. Suspiro. Taegyu ergueu a cabeça, encarando fixamente o lugar
onde antes ficava o penteado de abelha de Minsung, enquanto imaginava Minsung mostrando o dedo do meio
para ele. Aquele filho da puta. Mamãe sempre dizia que eu precisava fazer amigos melhores... "Espera, é verdade!
O Secretário Oh!" De repente, lembrando-se da traição de Oh, ele examinou ansiosamente os arredores, mas o
traidor havia desaparecido.

Ele começou a lamentar mais uma amizade fracassada. Eu o escolhi por conta própria… Ele não era apenas
diligente e eficiente, mas nossas personalidades também combinavam muito bem. Quando meu aliado de confiança
se tornou um traidor? Ele algum dia foi realmente humano?

***

O secretário Oh se misturava à multidão, observando em silêncio as consequências da carnificina. Ao se

afastar da cena…

Zumbido!

O zumbido das abelhas, despercebido pelos outros, de repente se formou e se voltou para o rosto de Arsha. Ela
parecia ainda mais desanimada do que Taegyu ao final da batalha.
Machine Translated by Google

“Que decepção.” Seu xamã estava morto e o ritual havia falhado. Todos os seus planos
meticulosos ruíram da noite para o dia. “O plano em si era impecável.”

Seu plano tinha sido realmente impecável: estabelecer um esconderijo em uma região isolada,
expandir gradualmente sua força de trabalho, treinar diligentemente um xamã e oferecer
sacrifícios para o ritual de Querehsha.

A xamã decidira fugir antes do ritual, mas, tirando esse pequeno desvio, nada mais apresentara
problemas significativos. Na verdade, a deserção de Minsung serviu de catalisador para os planos
dela. A única falha foi... deixar aquele humano ir embora.

Arsha avistou Suho à distância. Ele era intimidador desde o momento em que o viu.
Ela sentira a necessidade de eliminá-lo antes, mas a tentativa falhara, deixando suas operárias
vulneráveis à sua fúria. A vingança estava fora de questão. A prioridade agora era a sua sobrevivência.

“Então, este é o poder do sucessor de Rakan…” O olhar de Arsha era de intenso desejo.

Ela percebeu que, a partir do momento em que os humanos entraram na disputa, as probabilidades
nunca estiveram a seu favor. Ele havia provado ser digno de ser o sucessor do Rei das
Feras e, como ela ainda não havia obtido o poder de um Monarca, era natural que não
pudesse competir.

“Se eu me tornasse monarca, seria capaz de exercer tal poder.”

Felizmente para Arsha, aquele dia não havia dado origem ao novo Monarca das Pragas.
Após confirmar esse fato crucial com seus próprios olhos, ela tomou uma decisão rápida. "Vou
desistir por hoje." Mas algum dia, com certeza... As abelhas de Arsha se dispersaram num instante.

***

Suho trouxe dois cartões de visita para casa. Eram de Miho e Taegyu, o vice-mestre e o mestre das
maiores guildas do país. Eram instituições que qualquer caçador sul-coreano adoraria ter a chance de
integrar.

“Hoje, estou te dispensando porque estou ocupado!”

“Por favor, entre em contato comigo amanhã! É melhor que entre!”

Apesar do bombardeio caótico de repórteres que Suho enfrentou após o ocorrido, eles
Machine Translated by Google

Eles conseguiram enfiar seus cartões de visita na mão dele. Conseguiram até mesmo o número de telefone
dele, provavelmente porque não tinham certeza se ele entraria em contato com eles.

“Agora eu sei como é ser descoberto por olheiros nas ruas.”

“Bem, você não está errado!” respondeu Beru com uma expressão orgulhosa. “O Jovem Monarca não só
é bonito, como também possui uma incrível habilidade em combate! Quando foi que você se tornou tão
incrível…?”

“Pare de exagerar.”

Deixando Beru chorando, Suho jogou casualmente os cartões de visita sobre a mesa.

Ingressar em uma grande guilda era uma proposta tentadora. Elas tinham conquistado sua reputação por
um motivo. O salário inicial não era excepcionalmente alto, mas os benefícios oferecidos eram
realmente impressionantes. Dependendo da patente e da experiência, eles emprestavam
generosamente equipamentos caros e de alta qualidade. Além disso, possuíam um campo de treinamento
espaçoso e seguro, capaz de suportar a liberação desenfreada de mana.

Outros caçadores não precisavam de tais instalações, mas Suho estava ficando mais forte a cada dia e
precisava de um lugar para aprimorar sua força e, assim, utilizar com eficiência os poderes que lhe foram
concedidos. Felizmente para ele, já tinha tudo o que precisava.

A funcionalidade de vitrine permitia que ele comprasse qualquer equipamento desejado, desde que
tivesse ouro suficiente, e não havia caçador ou guilda no mundo com um campo de treinamento tão
vasto quanto o de Suho.

Ele prontamente inseriu sua chave para a Masmorra das Sombras em sua sombra.

“Você vai entrar?” perguntou Beru.

“Sim. Tem algo que eu preciso verificar.”

[Você gostaria de entrar na Masmorra das Sombras? (S/N)]

"Digitar."

[Você entrou na Masmorra das Sombras.]

Machine Translated by Google

Num piscar de olhos, a visão de Suho ficou tingida com tons de preto e branco, e antes que ele percebesse,
a pirâmide onde aprendera a Técnica do Corpo de Ferro estava diante dele.

Ammut aguardava a chegada de Suho, e a fera se ergueu com um sorriso sinistro, imponente sobre Suho.
"Você finalmente chegou. Que o treinamento comece."

“E-espera…! Ainda não!”

Ammut, que estava prestes a se transformar em um espírito para possuí-lo, franziu a testa. "Você tem mais
alguma coisa para fazer?"

“Sim. Eu sei. É uma tarefa importante.” Suho suspirou aliviado, verificando a mensagem brilhante que piscava
diante de seus olhos.

[Missão Secreta: Você cumpriu os requisitos de conclusão de “Comandante Digno”]

[Você tem uma mensagem não lida.]

Após respirar fundo por um breve momento, Suho imediatamente checou a mensagem.

[Missão Secreta: Comandante Digno]

[O jogador atingiu o nível necessário e provou seu valor. Torne-se um Comandante das Sombras e forme seu
próprio exército.]

"Isso não pode ser...?" Os olhos de Suho se arregalaram em espanto.

Ao começar a compreender as ramificações, as sombras sob seus pés surgiram espontaneamente,

liberando gritos espectrais enquanto rodopiavam no ar. O som majestoso assemelhava-se ao grito de guerra
sinistro de um exército de mortos-vivos, elevando-se ao ritmo de um réquiem frenético.

[Habilidade: “Preservação das Sombras” foi aprendida.]

“Preservação da Sombra?”

“Oh, meu Deus?!” Beru, completamente estupefato, soltou um rugido estrondoso. “Meu Deus! Será que o Jovem
Monarca finalmente recebeu o reconhecimento do nosso Monarca?”
Machine Translated by Google

Até então, Suho havia recrutado e utilizado uma gama diversificada de soldados das sombras. Alguns eram mais

notáveis que outros, mas, por mais impressionantes que fossem, só podiam ser invocados por um dia.

Quando foi atacado pelo primeiro enxame de abelhas, lamentou o fato de não poder mais invocar Aracne. Ela teria

tecido suas teias rapidamente e enredado as abelhas num piscar de olhos. Mas a besta havia retornado ao

nada, e Suho não teve escolha a não ser lidar com os incômodos lacaios por conta própria.

Beru lhe dissera certa vez: "Só o nosso Monarca pode liderar uma legião."

Embora Suho tivesse herdado o poder de extrair sombras, seu pai ainda era o Monarca das
Sombras.

E para se tornar um Monarca, o Monarca atual precisava perecer primeiro. No entanto, o Monarca das Sombras

era um ser imortal, o que significava que Suho jamais poderia se tornar um.
Mas Beru havia insinuado certa vez que poderia receber o poder de manter suas sombras para um exército próprio,

e agora esse momento tão esperado finalmente havia chegado.

[Habilidade: Preservação das Sombras - Nível 1]

[Autoridade sobre as sombras.]

Não requer mana.

Absorva os soldados das sombras na sombra do conjurador, preservando-os.

Os soldados armazenados podem ser invocados ou reabsorvidos pelo conjurador a qualquer momento desejado.
momento.

Contagem de sombras preservadas: 0 / 1]

"Incrível." Os olhos de Suho se arregalaram enquanto ele conferia a janela de habilidades.

Acima de sua cabeça, Beru circulava com lágrimas de alegria escorrendo pelo rosto. “Que euforia! Nosso
Machine Translated by Google

O monarca finalmente concedeu permissão para o jovem monarca preservar seus soldados!

Suho assentiu com a cabeça, murmurando para si mesmo: "Então, afinal havia uma restrição de nível."

No fim, os níveis eram uma medida que o sistema usava para avaliar a proeza de Suho. Se uma habilidade tão
poderosa lhe tivesse sido concedida quando ele não estava preparado, ela o teria consumido em uma aura
de morte, transformando-o em um soldado das sombras. Afinal, preservar os mortos dentro da própria
sombra implicava que a morte sempre espreitava por perto. Contudo, agora que o poder lhe fora concedido, o que
mais importava para Suho era o número que ele conseguiria manter.

[Contagem de sombras preservadas: 0 / 1]

“Só um…” Suho deu uma risadinha. “ Provavelmente é por causa do meu nível baixo…” “O sistema está me
dizendo para aumentar o limite um de cada vez.”

Assim como aconteceu com a Extração das Sombras, ele sabia que a nova habilidade seria, sem
dúvida, influenciada por seu atributo de Inteligência.

Suho de repente se lembrou dos tempos em que costumava sentar ao lado do pai, jogando
videogame. Naquela época, o pai vivia reclamando de como ele demorava para passar de fase. Não era
de admirar que ele fosse tão bom em jogos. Subir de nível era o seu ganha-pão.

“Quem você planeja preservar como seu primeiro verdadeiro soldado das sombras?”

Suho deu uma risadinha e respondeu: "Não pergunte se você não sabe."

Naturalmente, seria a pessoa que lhe dera mais trabalho. Suho colocou um dos braços de Minsung que havia
trazido consigo no chão.

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

A Extração de Sombras podia ser realizada com apenas uma parte de um cadáver. Afinal, um cadáver era
simplesmente um receptáculo. Energia sombria já circulava ao redor do braço de Minsung.

Dentro da sombra, ecos sinistros de agonia reverberavam. A sombra de Minsung clamava do limbo infernal,
implorando para ser libertada.
Machine Translated by Google

Tudo bem. Se quer tanto, saia. Suho estendeu a mão em direção a ele. "Levante-se."

[Tentando Extração de Sombra.]

[Tentativa de extração em andamento…]

Um grito estridente cortou o ar quando a sombra começou a se contorcer. O rosto de Minsung se projetou
para fora, abrindo sua boca com ferocidade.

Um som metálico ecoou, acompanhado de uma notificação.

[A extração da sombra falhou.]

[Restam apenas duas chances.]

Falhou? Os olhos de Suho se estreitaram. Ele não estava surpreso, pois já esperava uma possível falha.

A probabilidade de Extração das Sombras diminui dependendo das habilidades do alvo.

Minsung era um caçador de nível A com muito mais mana do que ele, e também havia recebido ajuda para
derrotar o vilão.

É por isso que eu o quero ainda mais. Suho lembrou como Minsung foi meticulosamente treinado por Arsha
para se tornar seu lanceiro mais forte, e a ideia de ter uma figura tão formidável como seu soldado o deixou
extremamente animado.

Restam duas chances… Após respirar fundo, ele tentou calmamente a segunda extração. “Levante-
se.”

[A extração da sombra falhou.]

[Resta apenas uma chance.]

Suho sentiu tonturas. Ele só tinha mais uma chance, e a pressão estava começando a afetá-lo.

Enquanto isso, a sombra de Minsung tentava desesperadamente se libertar da escuridão.

vapor.

Suho conseguia sentir as emoções do vilão e o encarou com mais intensidade. Você o invejou.
Machine Translated by Google

meus Shadow Lancers, não é?

O amargo ciúme que sentia ao ver os lanceiros de Suho ainda permanecia, mesmo após a morte. Ele
pensava que Arsha lhe havia negado o poder de regenerar lanceiros, mas era algo que ela jamais poderia lhe
conceder.

Venha até mim. Eu farei de você meu lanceiro mais poderoso. Os olhos de Suho brilharam com forte
determinação. "Levante-se!"

Minsung rugiu, emergindo da fumaça negra. O vapor que se arrastava começou a se entrelaçar e os
filamentos escuros começaram a formar um corpo.

[A Extração das Sombras foi um sucesso.]

Está feito! Suho se alegrou interiormente.

No entanto, não foi uma ressurreição completa.

[Um desejo poderoso trouxe à tona a semelhança da forma do falecido.]

[No entanto, os atributos do falecido são muito altos em comparação com o conjurador, enfraquecendo o poder
do soldado das sombras. O nível da sombra começa em 2.]

Enfraquecido para o nível 2? Suho estava confuso. Qual era o nível dele originalmente?

[?? - Nível 2 - Grau de Cavaleiro]

Por fim, um lanceiro feito de névoa negra ajoelhou-se diante de Suho, curvando-se com majestosa graça.
"Saudações, meu mestre."

“Hã? Você consegue falar?”

Os olhos de Suho e Beru se arregalaram simultaneamente.

Os outros Lanceiros das Sombras permaneceram em silêncio, mas o novo lanceiro à sua frente, de alguma forma,

conservara a capacidade de falar.

“Será porque ele é uma sombra de nível Cavaleiro?”

“Normalmente, é preciso ser de nível básico para poder falar… Mas agora tenho certeza se
Machine Translated by Google

"Isso mesmo." Até Beru pareceu surpreso. "Hum. Já que o Jovem Monarca brinca com soldados das sombras
desde a infância..."

Era apenas um palpite, mas a formiga formulou uma teoria de que o talento inato de Suho e o efeito de uma
educação precoce lhe haviam dado uma nova habilidade.

[Podem ser atribuídos nomes a soldados de patente de cavaleiro ou superior.]

[O nome atribuído persistirá até que a sombra seja dissipada.]

[Por favor, forneça um nome para o soldado.]

Suho ponderou por um momento: " Um nome... O nome original da nova criatura era muito notório, e ele não
queria usá-lo. Tudo bem. Considerando que Lee Minsung desejava seguir os passos de Querehsha..."

“Que.”

[Você dará o nome de “Que” ao seu soldado das sombras?]

"Claro."

Assim que a ordem foi dada, o novo nome foi gravado acima da cabeça da criatura, substituindo o ponto de
interrogação.

[Que - Nível 2 - Grau de Cavaleiro]

“Obrigado por me dar um bom nome.” Renascido com um novo nome, Que sorriu e se levantou.

Em sua vida anterior, ele possuía longos ferrões venenosos que se assemelhavam a lanças no lugar de mãos.
Agora, ele tinha apenas um ferrão venenoso, enquanto o outro braço possuía uma mão normal.

Talvez seja porque eu só trouxe de volta um dos seus braços decepados.

Ao observar a aparência de Que, Beru desceu de repente e provocou-o. "Heh. Coitadinho."

O outrora formidável Lee Minsung agora é apenas um Cavaleiro de nível 2.”

Que apenas riu da provocação de Beru. "Ha... Que absurdo. Você realmente acredita nisso?"
Machine Translated by Google

Você tem o direito de zombar de mim?

“Hum…” Atingido em cheio, Beru estremeceu.

[Beru – Nível 1 – Nota Normal]

A formiga havia esquecido que era muito menor e de posição inferior em comparação com sua forma
normal. "E-esta não é minha verdadeira forma!"

“Isso vale para mim também. O importante é o presente, não é?”

“O que você disse?! Como ousa me responder? Você é meu subordinado!”

“Bobagem! Você não passa de um soldado raso comum!”

Beru fervia de raiva genuína, e Que o encarava ferozmente, cerrando os punhos.

Em meio à tensão, Suho disse: "Que".

“Sim, meu mestre?”

“No chão. Agora.”

"Como é?" Que ficou surpreso com a ordem. No entanto, seu corpo obedeceu prontamente e ele
assumiu a posição de flexão. "M-Mestre! Por que está fazendo isso comigo?"

“Beru é como um tio para mim. Ele praticamente me criou. Vou te castigar se você se comportar mal.”

“Oh… Meu Jovem Monarca!” Com lágrimas de emoção, Beru voou até Suho e o abraçou carinhosamente.
Em seguida, deu uma piscadela maliciosa para Que e riu gostosamente. “Pensando bem, você é nível 2
porque é de segunda categoria!”

As palavras pareceram atingir um ponto sensível, pois o rosto de Que se contorceu. "Veremos, seu
soldado de baixa patente."

***

“Ele parece ser um soldado razoavelmente capaz. Onde você conseguiu capturá-lo?”
Machine Translated by Google

"Alguém como ele?" Ammut, que vinha observando as ações de Suho de lado, lançou um olhar intrigado
para Que.

Suho relatou os acontecimentos do dia, e Ammut caiu na gargalhada.

“Você ainda tem um longo caminho a percorrer. Está me dizendo que teve dificuldades por causa de apenas
alguns insetos?”, perguntou a fera.

"Só alguns insetos? Não eram só alguns. Até você teria dificuldades!"

"Bobagem! Mesmo que alguns bilhões de insetos atacassem de uma vez, não me fariam nenhum mal."

Não era exagero. A pele grossa de Ammut era como uma armadura de aço. Com uma defesa tão sólida, a
fera podia ignorar qualquer ataque e caminhar com confiança em direção ao inimigo antes de esmagá-lo.

“Havia algo que eu queria te perguntar”, disse Suho.

"O que é?"

Suho relembrou como terminou a última batalha. "Talvez seja mais rápido mostrar diretamente a vocês."
Veja só isso.”

[Habilidade: “Técnica do Corpo de Ferro” ativada.]

Suho ergueu sua espada e ativou a Técnica do Corpo de Ferro. Energia sombria fluiu por seu braço e
penetrou na lâmina afiada.

Ammut pareceu um tanto surpresa. "Oh? Impressionante. Você conseguiu estender a Técnica do Corpo de
Ferro à sua arma!"

“Você sabia que isso era possível?”

“Eu consigo, mas Tarnak não conseguiu.”

"Nem mesmo o Monarca do Corpo de Ferro conseguiu?", perguntou Suho, surpreso com a resposta
inesperada.

Ammut deu uma risadinha. "É verdade. Ele nasceu goblin, então reforçou seu físico..."
Machine Translated by Google

Era tudo o que ele podia fazer. Isso ainda o tornava forte, mas você é diferente. Você é o filho do Monarca das Sombras.
Você nasceu com poder. Estou curioso para ver que tipo de monstro você se tornará quando dominar a Técnica

do Corpo de Ferro…”

O corpo de Ammut começou a crescer, sinalizando que estava se preparando para ser possuído.

“Então, se seus negócios estão concluídos, vamos começar o treinamento agora!”

“E-espera! Eu ainda não estou mentalmente preparado!”

Uma imensa força gravitacional pressionava Suho, e algo mais desafiador do que lutar contra Querehsha

havia começado — sua busca diária por exercícios físicos.

Machine Translated by Google

As imagens mais recentes do desastre provocado pelos ghouls estavam sendo exibidas no Segundo Departamento
Administrativo da Guilda da Tartaruga Negra.

"Hum. Onde já vi isso antes?" Lee Yeongho, o chefe do departamento, assistia às imagens do drone sobre o
desastre de grandes proporções e estava profundamente absorto em pensamentos.

Ele havia pausado o vídeo em um frame que mostrava três caçadores com asas negras voando em direção a
uma colmeia. Entre eles, duas figuras inconfundíveis: Lim Taegyu e Baek Miho, ambos caçadores renomados e
impossíveis de ignorar. A questão residia no indivíduo restante. A identidade desse terceiro caçador era um
mistério para ele.

“Os Tigres Brancos e os Demônios estão mantendo as informações sob forte controle”, disse Yeongho.

“Parece que sim, senhor. Os repórteres têm buscado respostas, mas eles estão mantendo silêncio
absoluto.”

“Isso significa…” Yeongho e o caçador júnior trocaram acenos de cabeça em sinal de convicção. “Eles ainda não
recrutaram esse caçador.”

“Parece que sim. Se ele já tivesse concordado em se juntar a uma das guildas, não haveria necessidade de
esconder isso. Pelo contrário, estariam usando-o para promover a guilda.”

“Claro. A capacidade de criar asas é rara.”

Como a criação de asas não era uma habilidade conhecida de Taegyu ou Miho, concluiu-se que as asas haviam
sido criadas pelo misterioso terceiro caçador. Independentemente de sua posição, caçadores capazes de conceder
habilidades de voo a outros possuíam um valor estratégico significativo. Às vezes, até mesmo um caçador
de baixa patente era preferível devido à relação custo-benefício, ou seja, custos de mão de obra mais baixos.

“Precisamos garantir a segurança desse indivíduo antes que outras guildas o façam. Especialmente a Guilda do Tigre
Branco.”

A Guilda do Tigre Branco era conhecida por recrutar caçadores com a habilidade de transformação em feras.
Machine Translated by Google

habilidades eram comuns, mas curandeiros e caçadores com habilidades únicas eram exceções. A
capacidade de criar asas tinha um grande potencial para aplicações criativas da habilidade de
transformação em besta. O misterioso caçador era uma perspectiva tentadora para a Guilda do Tigre Branco.

“Você pode preparar o contrato enquanto eu faço o possível para descobrir a identidade desse
caçador.”

“E quanto à taxa de assinatura?”

“Não estamos falando de amadores, certo? Deixe essa seção em branco por enquanto. Vamos
negociar agressivamente, principalmente se for um novato.”

“Entendido. Mas como você pretende descobrir a identidade deles?”

"Com a minha mente." Lee Yeongho pressionou a testa com dois dedos, como um vidente.
“Antes do Grande Cataclismo, eu era cabeleireira e me lembrava dos rostos e nomes de cada
cliente que passou pelas minhas mãos.”

“Lá vamos nós de novo…” O jovem caçador balançou a cabeça e voltou para sua mesa.

Independentemente disso, Yeongho confiou em seu sexto sentido. "Já vi esse rosto antes. Faz parte
da minha memória... Então, quem é?" Os rostos de inúmeros caçadores começaram a se desdobrar
em sua mente como um panorama. Eu teria reconhecido o rosto imediatamente se tivesse visto esse
caçador pessoalmente. Talvez eu o tenha visto na Rede de Caçadores ou nas notícias...
"Aha! Agora me lembro!" Com os olhos brilhando de determinação, Yeongho saltou da cadeira. "É
aquele cara! O audacioso invocador de Rank E que nos rejeitou!"

"O quê? Um caçador de nível E?" perguntou o caçador júnior, dando uma risadinha enquanto
imprimia um contrato.

“É esse garoto! Minha mágica acontece de novo! Oferecemos um contrato para ele há menos de um
mês.”

Apesar da autoconfiança de Yeongho, o caçador júnior ainda tinha suas dúvidas. "Senhor, tem certeza?
Quero dizer, digamos que ele seja um caçador de Rank E com a habilidade de invocar asas."
Ele não teria mana suficiente para criar asas para três pessoas, e mesmo que tivesse, precisaria de
ainda mais mana para manter o efeito positivo.”

“Bem, tudo isso é para você descobrir. Use todos os meios necessários para obter o máximo
de informações possível sobre esse cara. As outras guildas estão de olho nele, pois...”
Machine Translated by Google

É isso mesmo, então faça o mais rápido possível!

“Parece que teremos mais uma longa noite de horas extras.”

***

Entretanto, a Guilda do Tigre Branco estava em uma situação bastante delicada por causa de Suho.

“Vice-mestre da guilda, outras guildas continuam exigindo informações sobre aquele caçador.”
O que devemos fazer?

“Simplesmente insista que você não sabe de nada.”

“Bem… essa frase está ficando cada vez mais difícil de dizer. O rosto dele já é amplamente conhecido. Estão verificando

se algum dos caçadores de nível C que recrutamos recentemente em Seul o viu.”

“Faça o possível para resistir. Precisamos prendê-lo antes que qualquer outra pessoa o faça.” Com uma expressão

preocupada, Miho segurava o celular ansiosamente. Ela havia ligado para Suho várias vezes, mas ele não atendia.

—Você está dormindo agora? Assim que você vir esta mensagem…

Ela também deixou uma mensagem para ele, mas o silêncio no rádio continuou.

"Ele me deu um número falso?" Não, então outra pessoa teria atendido... Então ele me bloqueou? Mas isso faz ainda

menos sentido. "Não tem como ele ter me bloqueado, né? Lutamos juntos... Eu até o carreguei! Espero que o Taegyu

ainda não o tenha recrutado", murmurou Miho. Taegyu também havia lutado ao lado deles, e ela sabia que ele

também estaria atrás de Suho. Mas a reputação da guilda dele estava em baixa devido ao último incidente, e não

era exagero dizer que eles estavam arruinados financeiramente. A indenização para as vítimas e os custos dos reparos

seriam astronômicos.

Mas elas não ficarão completamente arruinadas, pensou Miho.

Taegyu ainda era um caçador de Rank S, e o verdadeiro poder de um caçador vinha da força, não do dinheiro.

Mesmo que todos, exceto Taegyu, deixassem a Guilda dos Demônios, ele certamente ressurgiria. Ele poderia reconstruir

a guilda ou fundar uma completamente nova.

De qualquer forma, Suho era um talento excepcional que ele não podia se dar ao luxo de perder.
Machine Translated by Google

"Vice-mestre da guilda?" A cena de Miho murmurando para si mesma era incomum para a chefe de RH da
guilda Tigre Branco. "Sung Suho é mesmo tão impressionante assim? Ele tem uma habilidade rara, mas
é apenas um caçador de nível C."

“Ele não é apenas um caçador de nível C”, afirmou Miho com firmeza. “Todo o burburinho gira em
torno de sua habilidade de invocar asas, mas isso é só a ponta do iceberg. O Caçador Sung Suho é…”

As outras guildas desconheciam suas outras habilidades. Ela imaginou que estivessem focando em Suho
apenas por causa de sua habilidade única de invocar asas, ou porque ele era o único agente livre entre os três
caçadores que haviam posto fim ao caos.
Outras guildas não conseguiram recrutar Taegyu ou Miho, então eles queriam trazer o terceiro caçador para
usar como forma de promoção.

No entanto, a intenção de Miho era diferente. Ela havia observado as habilidades de Suho de perto. Ele demonstrara
imensa compostura e poder no calor da batalha, quando a situação era crítica.

“Não podemos perdê-lo para mais ninguém”, disse ela.

***

—13 chamadas perdidas

"Por que tantas chamadas perdidas?" Suho, que acabara de concluir a árdua missão diária na Masmorra das
Sombras, finalmente checou o celular.

Metade das chamadas perdidas eram de Miho e Taegyu, cujos números ele havia salvo em seus cartões de
visita, enquanto a outra metade era de números desconhecidos.

“Isto é verdadeiramente magnífico! A popularidade do Jovem Monarca atingiu níveis sem precedentes!”,
exclamou Beru, radiante.

“Calma. Eu não sou tão popular assim.”

Enquanto Beru girava, irradiando energia alegre, Que habilmente ligou o computador e mostrou a Suho os
artigos mais recentes sobre ele. "Mestre, você deveria dar uma olhada nisso. Seu rosto está sendo noticiado por
todos os principais veículos de comunicação."

“Hum… entendi.”
Machine Translated by Google

A internet fervilhava de angústia após a catástrofe orquestrada por Minsung. Claro, muitas notícias
sobre Suho já haviam sido divulgadas antes, mas seu rosto estava coberto por uma máscara de corvo
e ele era conhecido pela mídia como Rei Besta Corvo. Mas desta vez foi diferente. Ele havia lutado
ao lado de dois caçadores famosos, então seu rosto estava naturalmente exposto.

Ao observar a reação de Suho, Que rapidamente se curvou e implorou por perdão. "Cometi uma
grave ofensa! Minhas ações lhe causaram imensas dificuldades!"

“Levante a cabeça, pecador! Receba o seu castigo!” Beru aproveitou a oportunidade e cortou a garganta
de Que.

Mas a garganta de Que voltou ao normal quase imediatamente, e a mana de Suho se esgotou.
ausente.

Que ignorou Beru e se virou para Suho. "Minhas desculpas... Você estava tentando esconder sua identidade?"

“Não, na verdade não.”

“Neste momento, o Jovem Monarca está silenciosamente fortalecendo-se. Seguidores de Itarim podem
estar à espreita aqui na Terra, então um pouco de segredo é fundamental.” Beru olhou
significativamente nos olhos do soldado das sombras. “Mesmo neste exato momento, muito distante no
cosmos, o Monarca das Sombras está travando uma guerra feroz contra forças de universos externos. Eles
planejam abrir mais portais na Terra para atacar nossa retaguarda.”

Após receber uma explicação sobre a situação atual, Que assentiu com seriedade. Ele estivera sob o
controle de Arsha por algum tempo e adquirira algum conhecimento sobre os Monarcas, então
assimilou as informações rapidamente. "Entendo. Então, essas pragas que vagam por aqui são
possivelmente seguidores de universos externos?"

“Não, esses são apenas insetos nocivos.”

"É assim mesmo?"

Beru e Que sentiram presenças indesejáveis rondando a casa de Suho desde o momento em que
saíram da Masmorra das Sombras.

“Jovem Monarca, você tem algumas moscas zumbindo do lado de fora da sua residência.”
Machine Translated by Google

“Hum.” Suho abriu discretamente a janela e observou os movimentos do lado de fora.

Ele podia sentir a aura das pessoas que o observavam atentamente em cada beco próximo. Um brilho
frio cintilou em seus olhos. "São caçadores."

“Parece que eles também estão observando os outros ao redor… Isso deve significar que são de guildas
diferentes”, disse Beru.

“Mestre, reconheço alguns rostos. Parece que são batedores da guilda.”

"Descobriram minha identidade tão rápido assim?" Suho ficou um pouco surpreso.

Apenas um dia havia se passado desde que o incidente foi resolvido, mas as guildas já haviam conseguido
localizar a casa de Suho.

“Bem, esse é o trabalho deles. Assim que seu rosto ficou conhecido, eles provavelmente vasculharam o Hunter
Net ou os bancos de dados da associação a noite toda”, explicou Que.

Naquele instante, um zumbido veio da janela. Como Suho não havia saído de casa, alguém lançou um drone
equipado com câmera para observar melhor. Os outros olheiros no local logo o seguiram, lançando seus
próprios drones. Depois de horas de espera, eles queriam ter certeza de que Suho estava em casa.

"Sério? Drones?" Suho franziu a testa. "Não existe nenhuma proteção à privacidade dos caçadores?"

“O mundo inteiro declarou estado de emergência após o Grande Cataclismo. Como resultado, certas
liberdades civis foram de certa forma negligenciadas”, disse Que.

“Eles são curiosos demais para o próprio bem! Vou resolver isso imediatamente!” Beru correu em direção à
janela.

“Por favor, não.” Suho puxou firmemente as antenas de Beru para trás, e a formiga ficou pendurada inerte
em sua mão.

“Atenção excessiva poderia expor a existência do Jovem Monarca aos seguidores dos Deuses Exteriores”,
disse a formiga-fera.

“Se esses seguidores realmente existem, tenho certeza de que já teriam ouvido falar de mim. Além disso, tudo
bem, contanto que não saibam que sou filho do Monarca das Sombras, certo?”
Machine Translated by Google

“É verdade, mas…”

Independentemente disso, Suho não tinha intenção de deixar os caçadores em paz. Autoridade do
Soberano. Ao estender a mão, forças invisíveis no ar distorceram e manipularam os drones que
se aproximavam.

"O que está acontecendo?!" disse um caçador.

"O que está acontecendo de repente...?!" disse outro.

À medida que seus drones explodiam um após o outro, a confusão se instaurou entre os batedores
escondidos no beco.

“Essas moscas não são do tipo que recuam facilmente. É hora de mostrar a elas do que somos
capazes”, disse Que.

Nesse instante, o celular de Suho vibrou.

“Quem é agora? Hum?” A ligação inesperada o pegou de surpresa. “Tio Jinho?”

A ligação era de Yoo Jinho, marido de sua tia, a única irmã de seu pai. Eles haviam cuidado dele desde
o desaparecimento de seus pais, e ele era grato pela gentileza deles.

“Ele deve ter visto as notícias.”

Suho já estava preocupado com toda a confusão que seu tio estava prestes a causar.
Machine Translated by Google

“Suho! O que está acontecendo?” Uma voz estrondosa irrompeu pelos alto-falantes do telefone.

Após afastar o telefone da orelha, Suho o levou lentamente de volta para atender. "Alô, tio."

"Alô? É só isso que você tem a dizer? Quase caí da cadeira depois de ver seu rosto em todos os noticiários!
Você está bem? Se machucou em algum lugar?"

"Estou bem."

Você está dizendo a verdade?

“Sim. Estou. Estou perfeitamente bem.”

“Mude para chamada de vídeo!” Um homem de meia-idade apareceu na tela do celular de Suho. Seu rosto logo
ocupou a maior parte da tela enquanto ele se inclinava para examinar a aparência de Suho. “Deixe-me ver. Seu rosto
continua bonito. Seu corpo parece mais saudável do que da última vez que te vi. Você está em ótima forma!”

“Eu já disse que estava bem.”

“Graças a Deus.” Tio Jinho soltou um profundo suspiro de alívio. “Seu pestinha! Pensei que você estivesse
desenhando em silêncio na escola. Quando foi que você virou caçador? Se você tivesse acordado, deveria ter
contado para o seu querido tio imediatamente.”

“Desculpe. Ando tão ocupado ultimamente que me esqueci de te contar.”

Não era uma desculpa esfarrapada. Suho estava ocupado lidando com o fluxo constante de eventos que surgiam
a cada dia desde que acordara. Até ele tinha dificuldade em acreditar que, apenas um mês atrás, era um estudante
normal de belas artes.

Jinho estalou a língua. "Como você pôde se esquecer de me contar algo tão importante?"
Tal pai, tal filho. Ser esquecido deve ser de família! Você também não contou para os seus avós, né?
Machine Translated by Google

“Não fiz isso. Qual seria o sentido? Não quero perturbar a vida tranquila deles no campo. Eles ficariam muito
preocupados.”

"Bem, acho que é isso mesmo. Você consegue imaginar o susto que eles levariam se te vissem no noticiário?
Coitados dos corações. Eu achei que ia ter um ataque cardíaco quando te vi na TV. Tive que adiar todas
as minhas reuniões do dia."

"Eu diria que seu coração é mais fraco que o deles, tio. Nunca vi o vovô ou a vovó doentes, nem uma única
vez."

"Tanto faz, seu pirralho! De qualquer forma, por sua causa, minha agenda está completamente vazia agora."
O que você está fazendo agora?"

“Agora? Bem, nada.”

“Tantas pessoas morreram nesse desastre recente… Sinto que meu coração só se acalmará se eu te vir com
meus próprios olhos. Já faz muito tempo, então vamos nos encontrar. Você sabe onde eu trabalho, não
é?”

“Você quer que eu vá à sua empresa?”

“Hum… Espera, não. Ficar na rua agora vai atrair atenção indesejada. Vou mandar meu motorista te
buscar. É só vestir qualquer roupa e entrar no carro.”

A ligação terminou e Suho deu de ombros. "Bem, talvez seja melhor assim."

Ele não via o tio há algum tempo, e era uma ótima oportunidade para escapar dos olhares dos olheiros do
lado de fora de sua casa. Suho vestiu algumas roupas e se preparou para sair.

***

Uma limusine preta logo chegou em frente à casa de Suho.

“Sr. Sung Suho? O CEO me enviou.”

Ele é um indivíduo desperto? Suho sentiu a aura familiar de mana vinda do motorista.

Tio mandou um motorista que também faz o papel de guarda-costas?

Assim como o Dr. Min Byunggu, nem todos que despertaram queriam arriscar suas vidas.
Machine Translated by Google

entrando nas masmorras. Havia muitos indivíduos despertos que preferiam trabalhos mais seguros, contanto que

o salário fosse bom.

“Por favor, entrem lá atrás. Eu abro a porta para vocês.”

“Não. Eu consigo fazer isso sozinho.”

Enquanto Suho impedia educadamente o motorista de abrir a porta do carro, várias vozes o chamavam.

“E-espere…! Pare aí mesmo!”

“Sr. Sung? Podemos conversar um instante?”

Os olheiros que estavam esperando Suho sair correram e bloquearam seu caminho.

“Sou um caçador de talentos da Guilda da Tartaruga Negra! Ouvi dizer que você ainda trabalha como freelancer.”
Poderíamos ter uma breve conversa?

“Ouça primeiro as nossas condições! Você não encontrará condições como essas em nenhum outro lugar para um caçador
de nível C!”

“Ei, calma aí! Pare de me empurrar! Sr. Sung, que tal conversarmos sobre os detalhes em um café aqui perto?”

Os olheiros empurraram seus cartões de visita com força na direção de Suho e, em seguida, tentaram agarrar seu

pulso para levá-lo embora.

“Os batedores de guildas grandes costumam ser assim. Principalmente quando lidam com caçadores de nível

médio a baixo. Eles acham que estão no controle e agem com arrogância.” Que, acostumado com essas

situações, sussurrou para Suho, para que só ele pudesse ouvir.

“Por que você não entra?”, disse o motorista. Em seguida, tirou os óculos escuros e deu um passo à frente. “Eu

cuido disso.” Seus olhos pareciam implacáveis e determinados.

Apesar da expressão severa do motorista, os olheiros não lhe deram atenção. Em vez disso, começaram a pressioná-

lo para que saísse do caminho.

“Ei! Não vê que estamos ocupados aqui? Saia da frente!”

Machine Translated by Google

“Você sequer sabe quem somos? Você é apenas um motorista!”

“Espero que você perceba que está atrapalhando uma oportunidade única na vida!”

Os batedores também eram indivíduos experientes. Eles tinham que lidar com caçadores
regularmente, então precisavam se impor desde o início para obter vantagem nas negociações. A tensão
entre o motorista e os batedores aumentava a cada segundo.

“Está tudo bem. Podemos conversar.” Suho levantou a mão para parar o motorista e deu um passo à frente.

Os rostos dos escoteiros exibiam um ar presunçoso, como se soubessem que as coisas acabariam por correr a seu favor.

“Haha! Claro que devemos conversar!”

“A criança entende o que estamos dizendo!”

“Eu garanto que, assim que você ouvir nossas condições, um mundo totalmente novo se abrirá para
você…”

Mas, de repente, os olheiros começaram a empalidecer. As mesmas pessoas que momentos antes
estavam tão ansiosas para conversar agora evitavam contato visual com Suho. Sua indiferença era
evidente em seus olhos. Parecia que estavam caindo em um profundo abismo de descaso.

[Efeito: “Medo” foi ativado.]

[Os atributos do alvo são reduzidos em 50% por 1 minuto.]

“Não sei quais são as suas condições, mas pode enviá-las por e-mail. Se conseguiu descobrir onde moro,
provavelmente também sabe meu endereço de e-mail. Da próxima vez, apareça sem avisar assim…”

[Habilidade: “Sede de Sangue - Nível 1” adquirida.]

Suho havia adquirido essas habilidades nos inúmeros confrontos ferozes dos quais sobreviveu.
o último mês.

“Motorista, vamos embora.” Suho se afastou dos olheiros e entrou na limusine.

Machine Translated by Google

O motorista colocou os óculos de sol novamente e assentiu com a cabeça. "Sim. Vamos partir."

À medida que a limusine desaparecia gradualmente na distância, os batedores finalmente soltaram um suspiro de alívio.

"Uau…"

“O que foi isso?”

“A pura ferocidade em seus olhos…”

“Ele é mesmo um jogador de nível C?”

“Pensei que ele fosse um invocador.”

Enquanto se entreolhavam, seus cérebros começaram a trabalhar em uma nova rodada de cálculos.
Após sua última demonstração de poder, parecia que o valor de Suho estava em ascensão.

"Jovem Monarca, como você conseguiu fazer isso?" perguntou Beru, entusiasmada com a nova habilidade de Suho.
"Será que essa era uma nova versão do Desprezo dos Fracos da Presa de Rakan?"

“Acabei de testar e funcionou.”

“Uau! Estou tão orgulhoso de você! Afinal, você era um prodígio.”

Ignorando a empolgação de Beru, Suho examinou a habilidade recém-adquirida.

[Habilidade: Sede de Sangue - Nível 1]

[Habilidade ativa.

Mana necessária: 100

Faz com que o alvo designado fique em um estado de medo intenso por 1 minuto. Pode atingir vários inimigos.

- Efeito “Medo”: Todos os atributos -50%]

Suho pareceu intrigado. Os detalhes são os mesmos de Scorn of the Weak. Suponho que você
Machine Translated by Google

Poderíamos dizer que é uma versão mais versátil. De qualquer forma, provavelmente só funciona contra
oponentes mais fracos. Usar Sede de Sangue contra um oponente mais forte não teria o mesmo efeito.
caminho.

***

“Chegamos”, disse o motorista.

Suho saiu da limusine e um imponente prédio alto surgiu à vista. Pertencia à Ahjinsoft, a empresa de
jogos mais bem-sucedida da Coreia do Sul. Foi a primeira empresa a desenvolver e lançar o primeiro
jogo completo de realidade virtual, e o tio de Suho, Yoo Jinho, era o fundador.

—Yoo Jinho, da Ahjinsoft: Uma história de sucesso milagrosa de um jovem empreendedor que
rejeitou a sucessão corporativa!

Suho se lembrou da manchete que viu quando criança. A reportagem especial marcou o início da ascensão
de Yoo Jinho à fama, mas ninguém na época poderia prever o quão meteórica ela seria.

Jinho, outrora o herdeiro arrogante de uma das maiores corporações do país, construiu sua empresa de
jogos de forma constante, tornando-a a melhor do país ao longo de vinte anos. Seu primeiro sucesso, um
jogo de realidade virtual chamado "Beautiful World", continuou a desfrutar de popularidade constante
mesmo após duas décadas, conquistando muitos jogadores de meia-idade.

“Por favor, sigam-me. Eu os conduzirei ao escritório do CEO.”

Suho caminhava atrás do motorista enquanto observava, com calma, o interior sofisticado da empresa.
Sempre há algo novo para ver cada vez que venho aqui.

Como uma empresa construída em torno de jogos de realidade virtual, equipamentos de RV de

última geração foram exibidos no espaçoso saguão do térreo. Suho, sendo ele próprio um jogador antes
de seu despertar, demonstrou grande interesse em explorar os arredores em busca de novos equipamentos
ou jogos que tivessem sido lançados durante sua ausência.

Mas outra coisa chamou sua atenção. Emanando uma aura assassina, caçadores totalmente
armados moviam-se pelo prédio.

Por que os caçadores estão perambulando pela empresa de jogos? Não há masmorras por aqui.
Machine Translated by Google

“Fico pensando se eles estão aqui por causa do Jovem Monarca”, disse Beru.

"Duvido. Nenhum deles reagiu ao vê-lo. Talvez estejam aqui por algum outro motivo?", sugeriu Que.

“Outros negócios? Que tipo de negócios os caçadores têm numa empresa de caça?”

Os caçadores com sentidos mais aguçados perceberam que Suho era um caçador e o encararam como
se fosse um concorrente.

"Ei, quem é aquele imbecil?", perguntou um dos caçadores.

"Ele não está usando armadura nenhuma. Quem ele pensa que é para entrar assim?", perguntou outro.

Suho não fazia ideia do porquê de eles terem se ofendido com suas roupas casuais, e isso o deixou ainda
mais curioso.

“Parece que você está curioso sobre esses caçadores”, disse o motorista, percebendo seu olhar.
“Eles estão aqui porque a empresa está planejando um novo jogo e precisamos da opinião deles.
Muitos deles vêm e vão hoje em dia.”

"Eles estão aqui por causa de um jogo?" Suho pareceu ainda mais confuso.

“Isso mesmo. Se o jogo for um sucesso, os caçadores que trabalharam nele receberão um
aumento significativo na promoção. Qualquer coisa além disso é confidencial, então você pode perguntar
diretamente ao CEO quando o encontrar. Aliás, ali está ele.”

Jinho, que conversava com os caçadores à distância, apareceu no campo de visão.

“Obrigado por nos receber, Sr. Yoo. Bem, não preciso lhe dizer que a Guilda da Tartaruga Negra tem a
melhor reputação da cidade. Se o senhor colaborar conosco, a empresa se beneficiará de muitas maneiras
—”

“Agradecemos o entusiasmo, mas não se pode simplesmente continuar invadindo assim. Como
sempre dissemos, nossa decisão será baseada em critérios justos.”

“Sim, tenho certeza de que serão muito justos. É por isso que queríamos exibir nossa armadura e…”
Lee Yeongho, um caçador da Guilda da Tartaruga Negra, estava se esforçando ao máximo para
Machine Translated by Google

impressionar Jinho.

Quando Suho estava prestes a se aproximar, um caçador armado bloqueou seu caminho.

“E quem é você? Não percebe que eles estão tendo uma conversa importante?”

"Oh, Suho! Obrigado por vir!" disse Jinho, percebendo a chegada do sobrinho. Ele correu entusiasmado
em direção a Suho com um largo sorriso.

Os caçadores ficaram surpresos com a demonstração de afeto.

Machine Translated by Google

“Suho, seu safado! Quanto tempo faz?”

“Você me viu no mês passado, tio.”

"Ah, é mesmo?" Jinho puxou Suho para um abraço apertado e caloroso, soltando uma gargalhada sonora.

Os caçadores, sentindo-se incrivelmente ignorados, ficaram espantados.

"Tio?! Ele parece um homem completamente diferente", pensou um caçador.

Eles ficaram surpresos com a mudança repentina de sua personalidade.

Jinho era uma lenda viva. Ele rejeitou uma herança confortável e fundou sua própria empresa. Depois,
transformou-a em uma das maiores corporações do país por meio de muito trabalho. Era um
empreendedor astuto, com uma postura fria e calculista, que conquistou a confiança e a lealdade de seus
funcionários.

Mas seu jeito habitual desapareceu diante do sobrinho. Ele se transformou em um homem de meia-idade
afável, agora envolvido em uma conversa amigável.

Você é estudante de arte. Deveria estar desenhando na escola. Por que está se colocando em
perigo assim? Deixe-me dar uma olhada. Tem certeza de que está tudo bem?
"Devo chamar um curandeiro? Conheço um cara", disse Jinho enquanto examinava Suho cuidadosamente.
Ele começou a cutucar os músculos de Suho com uma expressão intrigada. "Ei, alguém anda malhando. Seus
músculos estão grossos como pneus! Você acordou como um tanque?"

“Bem, tenho malhado bastante ultimamente”, respondeu Suho com um toque de tristeza. Sob sua
sombra, Ammut, o gerente implacável da academia mais brutal do mundo, espreitava. “A propósito, que tipo
de jogo você está criando? E por que precisa de todos esses caçadores?”

“Você conhece a FIFA, certo?”

“O jogo de futebol? Sim, claro.”

Machine Translated by Google

Graças aos avanços na realidade virtual, tornou-se possível movimentar-se fisicamente e jogar futebol como seu

time favorito.

“Nos últimos dois anos, temos trabalhado em um jogo de realidade virtual com caçadores.

A construção do sistema está praticamente concluída, e agora é hora de criar os personagens.”

"Entendo." Suho finalmente compreendeu por que os caçadores estavam ali.

“Assim que este jogo for lançado, os jogadores poderão experimentar como é ser um caçador. Dentro da realidade

virtual, eles poderão conquistar masmorras e caçar feras mágicas de verdade.”

Os personagens eram baseados em caçadores da vida real, então seria uma ótima oportunidade para os

caçadores obterem reconhecimento mundial.

“Parece um ótimo jogo. Tenho certeza de que qualquer pessoa que ainda não tenha despertado definitivamente

gostaria de experimentá-lo”, disse Suho.

“Vai haver fila de pessoas interessadas. Mas ainda há um longo caminho a percorrer até que esteja totalmente

desenvolvido.”

Apenas dois anos haviam se passado desde o Grande Cataclismo, então Suho ficou impressionado com a visão de

futuro de seu tio. A Ahjinsoft é a melhor do país por um motivo. "Então, qual é o nome deste jogo?"

Percebendo a curiosidade do sobrinho, Jinho deu uma risadinha. "Solo Leveling."

"Solo Leveling?" Um constrangimento inexplicável tomou conta de Suho.

“Sim. É um jogo para um jogador. Ele permite que os jogadores experimentem uma grande variedade de caçadores de diferentes

níveis e tipos, e subir de nível é essencial. Claro, você pode dizer: 'Isso parece só mais um RPG'. Mas tudo gira em torno das

histórias desses personagens e de como elas podem nos inspirar!” Cerrando os punhos, Jinho falou com grande entusiasmo.

Entretanto, o motorista soltou um pequeno suspiro. Lá vai ele de novo.

Jinho era um empresário determinado, mas quando o assunto era videogame, ele se transformava em um adolescente

falante, radiante de entusiasmo.

Machine Translated by Google

“Solo Leveling será diferente dos demais. Planejamos incluir caçadores ativos como personagens no jogo”,
disse Jinho. Qualquer um pode fazer um RPG. Mas se há algo que pode fazer um jogo se destacar, é a dose de
realidade proporcionada por pessoas reais presentes no jogo!

Foi por isso que a Ahjinsoft se dispôs a colaborar com os caçadores, apesar dos custos elevados que isso
acarretava. Devido aos imensos recursos financeiros necessários, tratava-se de um projeto colossal que nenhuma
outra empresa de jogos ousaria empreender.

De repente, o olhar de Suho se voltou para os caçadores da guilda Tartaruga Negra, que estavam parados de
forma um tanto desajeitada atrás deles. Ele havia se perguntado por que estavam totalmente armados, mas
descobriu que estavam tentando causar uma boa impressão.

Tudo aquilo parecia um pouco estranho, pensou Suho. O jogo combinava de forma assustadora com sua
situação atual.

“Hum… Talvez não seja mera coincidência”, sussurrou Beru em voz audível apenas para Suho.

O que você quer dizer?, pensou Suho.

Beru conseguiu compreendê-lo telepaticamente. "Agora é uma linha temporal esquecida, mas nela, Yoo Jinho era um
seguidor extremamente leal do Monarca das Sombras. Se memórias daquela época ainda persistissem em sua
mente subconscientemente..."

As memórias dos Monarcas transcendiam o tempo. A mera existência de Sung Jinwoo exercia uma poderosa
influência sobre o mundo. O Jinho do passado testemunhou o Monarca das Sombras lutar de perto mais do que
qualquer outra pessoa. Os momentos que Jinho capturou naquela época eram, sem dúvida, algumas das memórias
mais vívidas e estimulantes de todo o universo.

“Essa pessoa tinha o mesmo entusiasmo naquela época.”

A expressão de Jinho enquanto explicava o jogo era a mesma que Beru vira quando admirava as incríveis batalhas
de Sung Jinwoo no passado. Os planos para seus jogos provavelmente se baseavam em memórias subconscientes
vividamente gravadas em sua mente.

“É realmente fascinante. Parece que ele não recuperou a memória, mas expressar essas memórias
através de um jogo... Isso sim é algo especial”, disse Beru.
Machine Translated by Google

Jinho voltou subitamente à realidade. "Ah! Falei demais, não é?"

Enfim, esse é o jogo que estou tentando criar, Suho.” Um sorriso tímido surgiu em seu rosto. “Bem,
por que não vamos ao meu escritório conversar mais um pouco?” Jinho agarrou Suho pelo ombro
e começou a caminhar em direção ao seu escritório.

Então um caçador gritou urgentemente de trás: "M-mas, senhor! Nós ainda não terminamos
de discutir—"

Jinho, percebendo que havia ignorado os caçadores, parou abruptamente e se virou. O sorriso
radiante que tinha para Suho foi substituído por um olhar frio e severo enquanto sua atenção se
voltava para os caçadores. "Tenho um compromisso importante, então devemos deixar isso para
outra hora. Analisarei sua proposta com cuidado e entrarei em contato com você."

Os caçadores não tiveram escolha a não ser voltar. O único que não parecia abatido era Lee
Yeongho, da Guilda da Tartaruga Negra. Seus olhos brilharam assim que reconheceu Suho.
Encontrar esse cara num lugar como esse!

Yeongho havia descoberto o endereço residencial de Suho e enviado seus caçadores juniores para lá
naquela manhã. Suho era muito requisitado, mas ele não sentia necessidade de recrutar pessoalmente
um caçador de nível C. Sua principal prioridade era garantir uma parceria com a Ahjinsoft. Os
benefícios potenciais eram muito mais significativos do que contratar um caçador de nível C em ascensão.

Após se esforçar ao máximo para conseguir um encontro com Yoo Jinho, tudo parecia estar prestes
a ser adiado. Momentos antes, ele havia recebido uma ligação informando que seus olheiros não
conseguiram falar com Suho em sua casa.

Hoje eu sentia que nada estava dando certo, mas fui abençoado por uma intervenção divina!
Yeongho decidiu mudar o foco para Suho em vez de Jinho. "Sr. Sung Suho! Isso deve ser o
destino nos dizendo que estávamos destinados a nos encontrar."

Quando Yeongho se aproximou repentinamente de Suho com uma saudação amigável, Jinho parou
novamente.

“Suho, você conhece essa pessoa?”, perguntou ele.

Antes que Suho pudesse responder, Yeongho rapidamente lhe entregou seu cartão de visitas.
"Claro que sim, Sr. Yoo. Tenho certeza de que trabalharemos juntos em breve."
Lembra de mim? Lee Yeongho, o chefe do Segundo Departamento de Gestão da Guilda
da Tartaruga Negra? Estamos preparados para lhe oferecer as melhores tarifas do setor.
Machine Translated by Google

Considerando sua patente, que tal firmar um contrato com nossa guilda?

“O melhor da indústria? Nosso Suho?” Jinho pareceu mais interessado do que seu sobrinho.

Yeongho percebeu o sorriso de Jinho e comemorou silenciosamente sua jogada inteligente. Funcionou!
Chegar até o sobrinho dele foi realmente a melhor estratégia! Eu sou o melhor!

A sorte favoreceu os audazes, e ele teve muita sorte de ter encontrado Suho com seu tio na Ahjinsoft.

A sorte está do meu lado. O melhor da indústria para um caçador de nível C ainda não é grande coisa. É
insignificante comparado ao custo de construir um bom relacionamento com o CEO da Ahjinsoft. Isso vale
muito mais do que o salário dele.

Com um sorriso radiante, Yeongho avançou alegremente em direção a Suho. "Ouvi dizer que você despertou
não faz muito tempo. Bem, nossa guilda normalmente não aceita novatos, mas considerando suas
habilidades excepcionais, bem..."

O corpo de Yeongho estava voltado para Suho, mas seus olhos estavam totalmente focados nas
reações de Jinho. Ele sabia o quanto estava em jogo. A promoção é uma guerra.

Para que uma guilda crescesse, precisava de muitos caçadores habilidosos. A maneira mais eficaz de
atrair caçadores era por meio de uma imagem de marca positiva e visibilidade. O público reverenciava e
temia os caçadores. As pessoas comuns sabiam que caçadores com motivações erradas podiam ser tão
perigosos quanto bestas mágicas. O recente desastre causado por Lee Minsung foi a prova de como as
coisas podiam dar tragicamente errado.

Nenhum caçador queria ser visto pelo público como um monstro. Eles almejavam reconhecimento e respeito.
Os caçadores bem-sucedidos ganhavam mais dinheiro do que jamais precisariam, e para qualquer ser
humano, a segunda melhor coisa depois do dinheiro era, muitas vezes, a honra.

Essa colaboração é crucial. Se nossos caçadores aparecerem no jogo, seremos mais reconhecidos e
amados pelo público, pensou Yeongho. Ele sabia que eles ganhariam visibilidade mundial, o que levaria a
uma onda de pedidos de todos os cantos do planeta por seus serviços. " Vou ser promovido com um aumento
enorme de visualizações na página!"

No entanto, Yeongho, inflado por sonhos de sucesso, não percebeu algo. Desde que Suho recebeu seu
cartão de visitas, o garoto claramente parecia descontente.
Machine Translated by Google

“Guilda da Tartaruga Negra…” Suho murmurou.

“É isso que somos. Oferecemos as melhores condições do setor. Se você esperar um instante,
um dos meus funcionários lhe trará um contrato imediatamente. Ah, e normalmente não pagamos uma
taxa de assinatura substancial para caçadores de Rank C, mas desta vez…” Para não dar espaço
para Suho ter outros pensamentos, Yeongho falou rapidamente, sem hesitar.

“Ah, agora me lembro. Você é da guilda que sobrevoou a minha janela com um drone esta manhã.”

“Meu Deus! Um dos nossos escoteiros chegou a esse ponto? Eles são realmente apaixonados pelo
trabalho. Vou dar uma bronca em quem quer que tenha sido o responsável por isso—”

"O que é isso de um drone?", perguntou Jinho secamente.

A frieza em sua voz fez Yeongho congelar no lugar.

“Lee Yeongho, da Guilda da Tartaruga Negra. Parece que uma explicação se faz necessária.”
Machine Translated by Google

“Senhor, eu…” O semblante de Yeongho empalideceu ao ouvir seu nome e título serem mencionados.

Jinho lançou um olhar fulminante para o caçador. "Espera-se que as leis sejam cumpridas, especialmente
em tempos como estes, não concorda? Considerando o recente incidente com a Guilda dos Demônios,
parece que os caçadores hoje em dia estão agindo fora dos limites da lei."

“De jeito nenhum, senhor!”

“Se não for esse o caso, por que isso aconteceu? Não foi só a Guilda da Tartaruga Negra. Outros batedores
de guildas estavam espionando-o com um drone. Não me lembro de isso ser legal.”

“Bem, hum…” Yeongho, envergonhado, evitou contato visual. Ele mesmo havia entregado o drone aos seus
batedores naquela mesma manhã.

Os drones mais recentes apresentavam um desempenho excepcionalmente alto. Estavam equipados com
câmeras grande-angulares de altíssima resolução com capacidade de gravação, e suas habilidades de
voo e controles haviam melhorado tremendamente. Os aprimoramentos eram tão bons que, se alguém
quisesse, poderia dar zoom e encontrar um fio de cabelo em cima do parapeito de uma janela. Com um
desempenho tão elevado, era natural que existissem regulamentações rigorosas para proteger a privacidade.

No entanto, essas leis mudaram significativamente após o Grande Cataclismo.

O recente incidente com Minsung e seus capangas evidenciou isso. Drones de diversas emissoras de
televisão estavam sobrevoando o céu para transmissões ao vivo.
Quando se tratava de invasões de masmorras ou eventos catastróficos, os caçadores não poupavam meios ou
métodos, fossem drones ou qualquer outra coisa, para caçar bestas mágicas.
No entanto, por mais caótico que o mundo tivesse se tornado, invadir as casas de cidadãos comuns sem
permissão ainda era inaceitável.

“Sr. Lee Yeongho, parece que a Guilda da Tartaruga Negra pode não ser uma opção adequada para nossa
empresa. Pode se retirar agora. Por favor, não espere, pois não entraremos em contato.”
Machine Translated by Google

“Sr. Yoo! Por favor, reconsidere!”

“Às vezes, podemos julgar um livro pela capa. A reputação potencialmente negativa da sua associação,
por menor que seja, pode afetar muito as nossas vendas.”

Todo o esforço que ele havia feito para conseguir essa reunião estava prestes a ser em vão.
Com uma expressão de quem havia recebido uma sentença de morte, Yeongho rapidamente curvou a cabeça, “Sr.
Yoo! Peço desculpas em nome da minha equipe. A culpa é da minha má gestão. Meu entusiasmo em recrutar um
talento valioso como o Suho foi excessivo. No entanto, como forma de compensação, assumirei a
responsabilidade e oferecerei a ele um contrato de gravação!

O olhar de Jinho se voltou para Suho, que estava ao seu lado. "Ele está disposto a te oferecer as melhores
condições do mercado. Você recebeu alguma proposta de outras guildas?"

Suho permaneceu em silêncio, sabendo que seu tio não esperava uma resposta.

Jinho continuou: "De qualquer forma, não assine nada. Seja o melhor da indústria ou não, não suporto ver meu
sobrinho sendo vendido por trocados. Prefiro criar uma associação para você eu mesmo."

"Hã? Uma guilda de caçadores?" Suho ficou surpreso com a sugestão.

“Sim. Num mundo onde corporações são donas de times de beisebol e clubes de futebol, por que não podem ter
uma guilda de caçadores?”

Embora tenha sido um comentário espontâneo, a ideia de criar uma guilda já havia sido discutida em
reuniões do departamento.

"Vocês ainda estão todos aqui?", perguntou Jinho, olhando para o caçador da Tartaruga Negra. Seu rosto
parecia mais irritado do que antes.

“Senhor, por favor, reconsidere. Só desta vez…” Yeongho implorou desesperadamente, mas estava se agarrando
a qualquer esperança.

A decisão de Jinho não foi baseada apenas em motivos pessoais. "Você já ouviu minha explicação.
O novo jogo é muito importante para os nossos negócios. Podemos ter potenciais controvérsias com os
caçadores que aparecerem no jogo. A Guilda da Tartaruga Negra me parece um pouco precária. Por favor, retire-
se agora."

Yeongho sentiu como se uma adaga fria tivesse lhe cravado no coração. Percebeu que nada do que dissesse
faria diferença. Tudo o que lhe restava era deixar a Ahjinsoft com sua equipe.
Machine Translated by Google

Sua mente fervilhava, pensando em como punir os batedores que enviara à casa de Suho mais cedo naquele
dia.

***

Jinho conduziu Suho até seu escritório. "Agora que os incômodos acabaram, podemos conversar em paz?"

Uma secretária trouxe café enquanto eles estavam sentados frente a frente.

“Como está sendo a vida de caçador? É difícil, não é?”

“É administrável.”

"Suportável, né? As notícias me dizem o contrário. Você está lutando ao lado de personagens de nível S e A
quando você é apenas um de nível C. Por que você está se esforçando tanto?"
Apesar da resposta calma de Suho, Jinho lançou um olhar preocupado ao sobrinho.

Suho era como o calcanhar de Aquiles dele. Ele o conhecia desde menino. Seu sobrinho havia crescido e se
tornado um jovem exemplar sob a tutela de um pai rigoroso e uma mãe carinhosa. Ele nunca ouvira dizer que
Suho se rebelara ou causara problemas.

problemas, mesmo durante a adolescência. Claro, seu pai era conhecido, em tom de brincadeira, como o homem
mais rigoroso do mundo. Um detetive lendário na unidade de crimes violentos, ele era temido até pelos
gângsteres mais durões.

Mas como as coisas chegaram a esse ponto... Ele se parece tanto com o pai, pensou Jinho.

Há alguns anos, uma tragédia inesperada atingiu Suho, que até então não tinha mais nada a perder. Seus
pais desapareceram misteriosamente. A princípio, ninguém conseguia acreditar que algo assim tivesse acontecido.
Seu pai e sua mãe eram muito próximos e costumavam viajar juntos de forma espontânea, mas os dias se
transformaram em semanas. Conforme ficou claro que algo estava errado, Jinho usou todas as suas conexões
e dinheiro para procurá-los. Mas, apesar de seus esforços, não conseguiu encontrar nenhum vestígio deles.

Assumindo a responsabilidade, Jinho acolheu Suho como se fosse seu próprio filho após a busca infrutífera. Ele
reconheceu o talento artístico do sobrinho desde cedo e apoiou seus estudos.

"Mas eu nunca imaginei que ele conseguiria entrar na Universidade de Hanguk", pensou Jinho.

Ele não tinha certeza se era o amor do sobrinho pela arte ou a distração causada pela...
Machine Translated by Google

Um grande cataclismo — um desastre ainda mais absurdo do que o desaparecimento de seus

pais — foi o que manteve Suho firme nos últimos anos. De qualquer forma, ele ficou aliviado por Suho
ter mantido sua personalidade sem guardar rancor.

“Como vai a tia?”

“Hum. Sua tia está…” Jinho foi pego de surpresa pela pergunta repentina de Suho. “Bem, ela ainda
está tentando encontrar seus pais.”

“Ah…” Suho baixou a cabeça.

Sua tia, Sung Jinah, ainda procurava por seu amado irmão e sua esposa. Não era de sua natureza
esperar em silêncio que sua família aparecesse depois de desaparecer durante a noite.
Inicialmente, ela confiou na polícia para resolver o caso, mas agora, decidiu por conta própria vasculhar
o mundo inteiro. Ela também contratou detetives particulares e até caçadores.

Ao notar uma ligeira diferença na reação de Suho à menção de seus pais, Jinho demonstrou uma leve
surpresa. "Esse olhar... Você descobriu alguma coisa?"

“Ah, de jeito nenhum. Eu só estava pensando que seria uma boa ideia intensificar a busca pela minha
mãe.”

“Sua mãe em vez de seu pai?”

“Sim. De alguma forma, não estou tão preocupado com meu pai, onde quer que ele esteja.”

“Faz sentido. Nunca descartamos a possibilidade de terem desaparecido separadamente. Não se

preocupem muito. Ampliamos as buscas para incluir a possibilidade de terem ficado presos durante
uma fuga da masmorra.”

“Uma escapada para a masmorra?”

“Sim. Eles desapareceram antes do Grande Cataclismo, mas especialistas sugerem que portais
podem ter se aberto intermitentemente na Terra mesmo antes disso. Estamos investigando
essa possibilidade também, então não se preocupe.”

Suho assentiu em concordância. Meu pai saberia se virar numa situação dessas, mas a probabilidade da
minha mãe ser pega numa masmorra e desaparecer é bem alta. Ele
Machine Translated by Google

Lembrei-me de algo que Beru me dissera certa vez. Agora que penso nisso, minha mãe sabia da verdadeira
identidade do meu pai desde o início. E aqueles que despertaram antes da reinicialização do tempo tornaram-
se caçadores novamente no presente.

Afinal, o despertar era uma questão de talento inato. Contanto que uma pessoa demonstrasse alta
adaptabilidade à mana, seus poderes certamente despertariam em algum momento, independentemente do tempo.
E como minha mãe era uma caçadora de Rank S no passado, ela devia ter recuperado seus poderes.

Uma caçadora de nível S poderia sobreviver em qualquer lugar da Terra, mesmo sozinha. Mas a história seria
diferente se ela fosse levada para outro planeta ou dimensão.

Preciso investigar a fenda dimensional.

“Enfim, Suho.” Tentando aliviar a tensão, Jinho pousou a xícara de café com ênfase e disse: “Eu estava falando
sério quando disse isso antes. Vou criar uma guilda para você, então não entre em qualquer guilda aleatória.”

"Hã? Pensei que você tivesse dito isso para fazer aquele cara ir embora."

“Foi um pouco impulsivo, mas nossa empresa já vinha planejando criar sua própria guilda.”
Jinho pegou uma pasta e a colocou na frente de Suho.

—Proposta de Projeto da Guilda dos Caçadores

“Vejam só? O plano ainda está em fase inicial, mas, considerando a conversa, acho que é hora de começar a
construí-lo imediatamente.”

“Ah, você estava falando sério.”

A proposta comercial era extensa, sugerindo que havia sido preparada com considerável detalhe.

“É claro que, com sua patente atual, você não pode ser o mestre da guilda, mas designarei alguns caçadores
veteranos experientes para auxiliá-lo.”

Jinho, exibindo orgulhosamente o arquivo, tinha um ar de arrogância — o tipo de arrogância que os tios ricos
costumam ter.

Mas então, de repente…

Machine Translated by Google

Whoosh!

“Não precisamos daqueles caras.” Beru emergiu da sombra de Suho e lançou um olhar fulminante para Jinho.
“O Jovem Monarca me conquistou.”

"O quê...?!" Os olhos de Jinho se arregalaram em choque, e ele pulou da cadeira.

Beru estreitou os olhos diante de sua reação exagerada. "Sua memória... Será mesmo?"

“Suho, você realmente conseguiu!”

"Hum?"

Jinho apontou para Beru e caiu na gargalhada. "Todo aquele tempo gasto com formigas valeu a pena! Agora
você desenvolveu uma habilidade para invocá-las!"

"Isso é verdade?" perguntou Beru com os olhos brilhando intensamente. Ele então se agarrou à cabeça
de Suho e chorou lágrimas de alegria. "Jovem Monarca! Você deve ter sentido muita saudade de mim!"

“Bem… acho que estava acessando algo gravado no meu subconsciente…”

O tio dele estava criando um jogo que provavelmente tinha origem em suas memórias subconscientes,
então ele imaginou que sua preferência por desenhar formigas fosse algo semelhante.

Sentindo-se um pouco envergonhado, Suho puxou Beru à força de cima dele e o empurrou de volta para
sua sombra.
Machine Translated by Google

“De qualquer forma, tio. Sou muito grato por tudo o que você está fazendo, mas acho que não posso entrar
para essa guilda”, disse Suho.

"O quê? Por quê?" Jinho não conseguia entender o raciocínio do sobrinho. "Nepotismo é o problema?
Você não viu a Guilda da Tartaruga Negra mais cedo? Você é o caçador mais requisitado que existe
agora. Não vamos te nomear mestre da guilda. Ninguém vai achar que você está se dando bem de bandeja."

“Não se trata disso.”

“Então, o que é?”

“Estou planejando criar minha própria guilda.”

“O quê? Criar sua própria guilda? Sozinho?”

"Sim."

Batendo os dedos no apoio de braço, Jinho começou a refletir. Ele sabia que Suho não falava levianamente
sobre decisões tão importantes. Devia haver um motivo convincente para ele recusar a oferta com tanta
teimosia.

Após organizar seus pensamentos, Jinho olhou para Suho e disse calmamente: "Claro, criar uma
guilda é possível para um caçador de Rank C, se você atender aos requisitos. Mas isso trará muitos
inconvenientes e desvantagens."

"Eu entendo."

“Você pode ser intimidado pelas guildas maiores.”

“Não me importo.”

"Estou realmente curioso para saber seu raciocínio. Seria muito mais fácil e seguro entrar para uma guilda
respeitável. Por que escolher o caminho mais difícil?"
Machine Translated by Google

“Porque haverá muitas distrações.”

As palavras do sobrinho fizeram Jinho sentir como se estivesse descendo a um labirinto, mas também
havia um sentimento de nostalgia. Ele o fez lembrar do pai. O rosto de Jinwoo voltava à sua mente
sempre que olhava para Suho.

Ele deu uma risadinha e perguntou: "Como exatamente entrar para uma guilda já existente interfere
no que você quer fazer?"

“Subindo de nível.”

A resposta de Suho deixou Jinho perplexo.

“Isso interfere na progressão de nível.”

“O quê? O que isso significa?”

Naquele instante, a pequena criatura sombria de antes se ergueu novamente. "Jovem Monarca, você
finalmente tomou sua decisão?"

“É verdade. Meu tio é a pessoa mais confiável que conheço.”

Beru sorriu maliciosamente e disse: "Claro... eu sempre soube disso."

Jinho parecia completamente perplexo com a situação.

Beru viera à Terra para quebrar o selo de Suho, conforme ordenado por seu pai. Mais
especificamente, a ordem era restaurar o poder e a memória de Suho, selados dentro dele, o que lhe
permitiria proteger a Terra sozinho. Mas, além disso, Jinwoo acrescentou algumas instruções para Beru
antes de sua partida para a Terra.

“Deixo o resto ao seu critério.”

Sem conhecer a situação exata na Terra, Sung Jinwoo deu a Beru total autoridade para tomar as decisões
que achasse melhor.

“Ele será, sem dúvida, de grande ajuda para Suho.”

Beru soube imediatamente a quem Sung Jinwoo se referia: o homem que o seguira lealmente
mesmo antes de ele começar a subir de nível. Mesmo quando sua vida estava em risco.
Machine Translated by Google

Apesar do perigo, ele confiava e seguia Jinwoo, não importava o que acontecesse.

“Jovem Monarca, use a chave.”

Foto.

De repente, uma chave apareceu na mão de Suho.

“Suho, de onde veio essa chave?”

Em vez de responder ao tio perplexo, Suho simplesmente colocou a chave na palma da mão dele. E
então…

Whoosh!

De repente, uma explosão de luz branca e fria vinda da chave invadiu a visão de Jinho.

[Item: “Chave para a Masmorra das Sombras” foi ativada.]

Uma voz atingiu a mente de Jinho como um raio.

“Ei, você sempre foi tão quieto assim?”

Hã? Ao perceber que a voz era a sua própria, Jinho olhou em volta, chocado.

Mas não havia nada ao seu redor. Seu escritório, Suho, aquele sofá macio — tudo havia desaparecido sem
deixar rastro. Tudo o que restava era um vazio branco deslumbrante. Em meio a esse vazio, Jinho estava
sozinho. Então, outra voz ecoou em sua mente.

“Você disse que é de Rank E, certo? Eu vou te proteger. Apenas fique perto de mim.”

“Obrigado. Só o fato de você dizer isso já ajuda.”

O quê?! Sua cabeça parecia que ia explodir. Jinho cerrou os dentes e agarrou a cabeça, dominado por
uma tremenda dor de cabeça. Nas profundezas de sua mente, memórias cintilavam como um panorama em
movimento rápido. As cenas eram surpreendentemente desconhecidas — uma versão mais jovem de si mesmo
conversando amigavelmente com
alguém.

“Jinwoo, só vinte vezes! Não, só dezenove vezes, por favor!”

Machine Translated by Google

“Mas há uma condição.”

“Qualquer coisa, Jinwoo, é só dizer!”

“Será só você e eu.”

"O que?"

Jinho ficou surpreso. E-esse é o Jinwoo! É o Jinwoo quando era mais jovem! A constatação lhe
causou arrepios. Mas eu não me lembro dessa conversa ter acontecido... E o que é isso de ser Rank E?
Ele desapareceu antes do Grande Cataclismo... O que é isso? As memórias que ele nem
sabia que tinha continuavam.

“Jinho, o que você acha de mim?”

“Para mim, você é mais um irmão do que meu irmão de sangue.”

Lágrimas escorriam por suas bochechas.

“Se você me considera um irmão, então eu farei o mesmo por você.”

“Jinwoo! Deixa eu te dar um abraço!”

“Ei! Você bebeu demais!”

“Não! Estou mais sóbrio do que nunca!”

"Cara... Você é uma figura..."

O que é isso? Que memórias são essas? Jinho sentia uma inexplicável sensação de saudade e gritou
em desespero. Para ele, eram memórias que nunca existiram. Nada disso faz sentido!

Nessas lembranças, ele seguia Sung Jinwoo até uma masmorra e o observava caçar bestas mágicas
— repetidas vezes.

“Jinwoo! Vamos lá!”

Ele estava sempre ao lado de Jinwoo e era mais próximo do que qualquer outra pessoa. Em suas
memórias, seu maior orgulho era saber que alguém tão grandioso quanto Jinwoo o considerava um...
Machine Translated by Google

irmão. E assim ele jurou, repetidas vezes, que sempre seguiria Jinwoo, não importa o que acontecesse.

Naquele instante, o Jinwoo de suas memórias esboçou um leve sorriso. Ele disse algo que costumava dizer
antes de uma batalha séria: "Levante-se."

Então, de alguma forma, Jinho, perdido no mundo de suas memórias, ouviu repentinamente a voz de
Suho.

"Surgir."

As palavras o trouxeram de volta à realidade. Seus olhos se arregalaram. "O que foi isso?"

Suho ainda estava sentado à sua frente, mas agora estava cercado por inúmeros soldados das sombras
em formação, emitindo vapor negro. A cena era semelhante a algo que seu pai tinha em suas
memórias.

Essa cena lhe era familiar... "Meu Deus..." Tudo voltou à sua mente como uma avalanche.

***

"Não consigo acreditar..." Depois que suas memórias retornaram, Jinho passou um tempo soluçando
incontrolavelmente.

Duas vidas. Dois conjuntos de memórias. No centro de ambas, ele havia seguido Sung Jinwoo ao seu lado.

Jinwoo... Ele veio me procurar primeiro, mesmo depois de eu ter esquecido tudo. Nosso primeiro
encontro na faculdade não foi uma coincidência... pensou Jinho.

“Chega de chorar. Você já é um homem adulto! Agora, pare de chorar!” disse Beru.

Apesar da bronca de Beru, Jinho continuou a chorar copiosamente. Seu choro só se intensificou
quando Beru lhe contou tudo o que havia acontecido desde então. Levou um tempo para Jinho finalmente se
acalmar. Quando finalmente parou de chorar, ficou envergonhado por ter chorado tanto na frente do sobrinho.
Suho havia ficado tomando café tranquilamente à sua frente durante todo esse tempo.

“Então, Suho, agora eu entendi a situação”, disse Jinho, sem jeito. “Esses seres chamados Deuses
Exteriores causariam problemas para Jinwoo se descobrissem que o
Machine Translated by Google

O filho do Monarca das Sombras está vivendo na Terra, certo?

"Sim."

"Entendo. Compreendo perfeitamente." Jinho disfarçou a vergonha como o empresário experiente que era, mas
a intensidade em seus olhos refletia a profunda compreensão da informação que havia assimilado.

Suho pousou a xícara de café na mesa e disse: "É por isso que quero ficar discreto até estar forte o suficiente
para não ser um ponto fraco para meu pai."

“Então, pelo menos até alcançar o nível S, você precisa manter sua identidade em segredo. Jinwoo também
só começou a ficar ativo depois de alcançar o nível S.” Jinho assentiu, relembrando aqueles tempos. “Na
verdade, mesmo ser um nível S pode não ser suficiente.”

Ele se lembrou de que nem mesmo os caçadores de Rank S eram páreo para os seres conhecidos como
Monarcas, e, segundo a formiga das sombras, esses novos inimigos chamados Itarim eram ainda mais
formidáveis que os Monarcas. A perspectiva de enfrentá-los o encheu de medo.

"Da última vez, quase chegamos ao fim, mas o que estamos enfrentando agora parece, de alguma
forma, muito mais monumental."

“Ainda assim, é improvável que os Itarim venham diretamente à Terra. Devemos agradecer à nossa Monarca por
mantê-los afastados”, disse Beru.

“Que alívio, mas os seguidores deles podem já ter se infiltrado na Terra. É por isso que Suho precisa evoluir
enquanto mantém sua identidade em segredo.”

“Para ser preciso, precisamos ocultar minha identidade como filho do Monarca das Sombras.”

“Entendido. Então, isso significa que você ainda poderá ser conhecido pelos outros como você mesmo. Um
mero mortal. Precisaremos de uma estratégia para despistar nossos inimigos…” Refletindo sobre as palavras
de Suho, Jinho assentiu várias vezes. “Certo! Crie sua própria guilda! Eu cuidarei de todas as questões legais e
dos detalhes burocráticos para você.”

“Ah, obrigada.”

“Mas... existe um problema com o qual não posso te ajudar. Isso é algo que você terá que superar sozinho.”
Machine Translated by Google

O olhar de Suho se intensificou. "O que foi?"

Jinho olhou pela janela do escritório. O que ele estava prestes a dizer era algo semelhante ao que
já havia dito no passado. Contendo as lágrimas ao se lembrar daquele dia, ele continuou
calmamente: "Para fundar uma guilda, você precisa de pelo menos três caçadores. Um mestre da
guilda, um vice-mestre e um funcionário."

“Ah…” Isso vai ser um problema.

Machine Translated by Google

Suho assentiu em concordância. "Então precisaremos de mais dois membros."

“É verdade. Pode ser um pouco complicado encontrá-los. Também foi difícil para Jinwoo.”

Você precisará encontrar caçadores que não participem ativamente, mas que ainda assim consigam preencher o número

necessário de membros.” A conversa trouxe ótimas lembranças para Jinho. Aposto que ele está planejando invadir

masmorras sozinho com seus soldados das sombras, assim como seu pai. “Eu adoraria me juntar a vocês, mas se

eu fizer isso, a imprensa vai estar em cima de nós com flashes de câmeras.”

Jinho havia despertado como um caçador de Rank D. É claro que, mesmo mencionar seu desejo de entrar em uma

masmorra resultava em objeções implacáveis de seu conselho e equipe. Talvez tenha sido esse desejo reprimido que o

levou a incluir caçadores em seu novo jogo.

De repente, um candidato adequado surgiu na mente de Suho. "Eu já tenho um membro em mente."

"Quem?"

“Um demônio chamado Esil.”

"Certo... Demônio, no sentido de que essa pessoa tem uma personalidade diabólica?"

“Não. Ela é um demônio de verdade.”

"Podemos confiar em um demônio?" Jinho hesitou por um instante.

“Posso garantir por ela. Esil era como você em muitos aspectos. Ela foi a segunda a segui-lo com tanto fanatismo”, disse

Beru.

"Isso não pode ser." Jinho encarou a formiga com uma expressão grave e séria. "Ninguém pode ser um irmão para

Jinwoo como eu."

“Não vamos transformar isso em uma competição”, disse Beru.

De qualquer forma, Esil não estava presa ao sistema. Ela era livre, ao contrário de Gray. Mas ela temia o Monarca

das Sombras mais do que qualquer outra pessoa. O demônio havia testemunhado o
Machine Translated by Google

O Monarca das Sombras exterminou a maioria de sua espécie. Os únicos sobreviventes que ele permitiu
foram membros de seu clã. Eles sobreviveram graças à traição de Esil aos outros clãs demoníacos
no início, quando ela se aliou a Jinwoo.

“De qualquer forma, se ela não for humana, precisaremos criar um documento de identidade antes de
registrá-la como caçadora. Eu cuidarei dos trâmites necessários.” Jinho rabiscou uma anotação em seu
bloco, circulando “trabalhadora estrangeira”. Então, voltou-se para Suho e perguntou: “E o outro membro?”

Nesse instante, o telefone de Suho tocou. Desde que ele apareceu no noticiário, seu telefone não
parava de vibrar.

Após verificar o nome de quem ligava, Suho sorriu misteriosamente e disse: "Acho que encontrei nosso
último membro."

—TA Dogyoon

Im Dogyoon, um assistente de ensino no Departamento de Pintura da Universidade de Hanguk, era um

caçador freelancer de rank E que conciliava suas funções de assistente de ensino com contratos de
mineração nos fins de semana.

“Alô? Suho! Você está bem? Você está vivo, não é?!”

Assim que Suho apertou o botão de chamada, Dogyoon gritou do outro lado da linha.

Acabei de ver as notícias. O que aconteceu? Como você foi parar numa situação tão perigosa?
Já lhe disse tantas vezes que um caçador deve viver uma vida longa e cautelosa!

Apesar da insistência de Dogyoon, Suho não conseguiu conter o riso. Ele é sempre o primeiro a correr ao
menor sinal de perigo, mas também é o que mais se preocupa quando tudo acaba.

Dogyoon não passava de um covarde terrível — temia a morte, a sua própria e a dos outros. Talvez fosse
justamente essa característica que o mantinha a salvo como um caçador de Rank E. É provável que seu
medo o tornasse um corredor impressionante, algo considerado excepcional para um caçador
de Rank E.

Ele é perfeito. No momento, Suho não estava procurando um lutador. O que ele precisava era de
alguém rápido que pudesse carregar coisas. Ele precisava de alguém com instinto para
Machine Translated by Google

retirar-se em vez de alguém que permanecesse por perto sem necessidade e se tornasse uma distração.

“Enfim.” Depois de uma série de sermões, Dogyoon finalmente chegou ao ponto. “Seu valor deve ter disparado depois

desse incidente. Você deve estar recebendo muitas propostas de contrato de guildas.”

“Sim. Tem sido uma loucura desde esta manhã.”

"O quê? Já? Não ouse assinar com qualquer um, ouviu?" Seu sermão ainda não havia terminado. "Você tem ideia de

quantos caçadores sofrem por anos por terem entrado na guilda errada? Certifique-se de consultar todas as ofertas

e termos do contrato comigo antes de assinar. Entendeu?"

Enquanto ouvia, os lábios de Suho se curvaram levemente. Típico de um veterano universitário, sua repreensão era

permeada de preocupação com o calouro.

“E se você receber alguma proposta estranha, recuse todas! Vou procurar uma guilda melhor para você. Eu mesmo

tenho recebido muitos cartões de visita ultimamente.”

“Hã? Você também vai entrar para uma guilda, Dogyoon?”

“Sim. Com esse incidente e outros fatores, trabalhar como freelancer parece muito arriscado agora. Além disso, notei

que as guildas estão começando a contratar caçadores de Rank E como funcionários em tempo integral.”

As alterações nos padrões de contratação foram, sem dúvida, resultado dos acontecimentos recentes.

Muitos caçadores morreram recentemente, então as guildas enfrentaram uma repentina escassez de pessoal.

Isso, sem dúvida, levou a uma mudança de atitude em relação aos caçadores de nível mais baixo.

“De qualquer forma, tenho pesquisado guildas ultimamente, e assim que encontrar uma com as melhores

condições, aviso você se—”

“Esquece isso, Dogyoon”, disse Suho, interrompendo-o. “Eu já tenho uma em mente. Você está interessado?”

“Você faz? Qual deles?”

***

“Uau! O CEO da Ahjinsoft em carne e osso!” Dogyoon não conseguia acreditar que estava diante de um homem tão

importante.
Machine Translated by Google

“Prazer em conhecê-lo”, disse Jinho.

Meu Deus Todo-Poderoso. O que está acontecendo? Paralisado, Dogyoon estava visivelmente emocionado
com Jinho, que lhe ofereceu um aperto de mão com um sorriso gentil. Ele não conseguia acreditar que estava
apertando a mão de alguém que só tinha visto no noticiário.
“O-Olá! Eu sou… Eu sou…”

“Meu sobrinho me contou muitas coisas sobre você. Vocês dois são próximos, não é?”

Ele acabou de dizer "sobrinho"? Meu Deus!

“Neste momento, não pensem em mim como o CEO da Ahjinsoft. Sou apenas o tio do Suho, então não
fiquem muito nervosos.”

Apesar do apoio, Dogyoon ficou ainda mais nervoso. Suho havia lhe contado sobre seu tio no caminho, mas
ouvir isso diretamente de Jinho foi demais para ele.

Suho entregou um contrato para Dogyoon. "Eu já tinha o contrato pronto enquanto você estava a caminho."

Na verdade, foi a secretária de Jinho quem redigiu o contrato, não Suho.

Jinho explicou os detalhes: “A guilda à qual você se juntará é totalmente independente da Ahjinsoft, mas será
financiada por mim. Seu salário é o melhor do setor entre os caçadores de Rank E, então você não precisa se
preocupar muito com uma remuneração justa.”

“Muito obrigado!” Dogyoon fez uma profunda reverência.

Jinho estendeu a mão. "Agradeça ao Suho, não a mim. Ele tem você em alta consideração."

“Suho…” Dogyoon olhou para ele com uma expressão de profunda gratidão.

Jinho continuou sua explicação: “Mas não criem muitas expectativas. Não posso gastar muito por causa de questões
fiscais. Estou planejando apenas disponibilizar um pequeno prédio para o Suho usar como escritório da guilda. É
gratuito, claro.”

"De graça?!" Os olhos de Dogyoon se arregalaram em descrença novamente.

Machine Translated by Google

“Antigamente, eu talvez tivesse simplesmente doado um prédio. Mas como o Suho é meu parente,
isso complicaria as coisas com a herança e tal. Então, estou mantendo tudo estritamente legal, e isso
é o melhor que posso fazer.” Jinho pareceu um pouco arrependido por não poder oferecer mais.

De repente, Dogyoon teve uma revelação. Hm? Espera aí! Ele não pode dar um prédio para o
Suho... Isso significa que...? Ele havia notado algo estranho na fala de Jinho e se virou para Suho, que
tomava uma xícara de café tranquilamente ao seu lado. Então, voltou-se para Jinho e perguntou: "Com
licença, senhor. Então, o mestre da guilda é—"

“Ah, você não ouviu? Claro que é—”

“Nossa jovem monarca.” Beru surgiu de repente com um sorriso de quem sabe de tudo.

Não é de admirar que a oferta parecesse boa demais para ser verdade. Ele se apressou para chegar ao
prédio e deixou passar esse detalhe crucial. Se o mestre da guilda é alguém que despertou há um
mês, como vamos recrutar membros?

O apoio de Jinho era imenso, mas Dogyoon sentiu que era necessário esclarecer algo antes de concordar
em participar. "Suho, posso te perguntar uma coisa antes de assinarmos o contrato?"

"O que é?"

“Quantos outros membros existem?”

“Membros da guilda? Muitos.”

"Ah! Sério?" O rosto de Dogyoon se iluminou de animação, mas apenas por um instante.

"Surgir."

De repente, sombras negras surgiram do chão e o cercaram. Múmias, envoltas em névoa negra
rodopiante, começaram a gritar alegremente ao redor de Dogyoon. Mas essas criaturas eram apenas
ajudantes temporários. O único membro permanente entre elas era Que.

O soldado das sombras aproximou-se de Dogyoon de forma ameaçadora. "Lembre-se sempre disto. Eu
sou o primeiro seguidor do mestre. Você é o segundo."
Machine Translated by Google

Não, não transforme isso em uma competição... Dogyoon recostou-se no sofá com a expressão de um homem

derrotado. Reunindo a coragem que lhe restava, perguntou: "Além dessas coisas, temos algum membro humano?"

“Somos os únicos humanos, e assim continuará sendo.”

“Ah, entendi. Então é assim mesmo.”

A situação era ideal, mas Dogyoon tinha visto Suho em combate. Ele começou a pensar que ter menos humanos

seria mais vantajoso. Significaria menos custos de manutenção e despesas com folha de pagamento.

“Bem, faz sentido. A Associação de Caçadores reconhece criaturas invocadas como membros de uma equipe de

ataque. Isso cumprirá a exigência de cota. Mas você sabe que precisamos de pelo menos três membros humanos para

estabelecer uma guilda, certo?”

“Sim. Estou ciente”, respondeu Suho com um sorriso. “É por isso que recrutei alguém que pareça humano o suficiente.”

“Parece suficientemente humano…?”

Machine Translated by Google

Os ganhos e a carga de trabalho dos caçadores de nível E eram semelhantes em diferentes guildas.
Suas principais tarefas eram mineradores ou coletores. Seus contratos eram baseados em

incentivos, o que significa que eles ganhavam de acordo com seus esforços, independentemente da guilda. O
único motivo pelo qual os caçadores de Rank E preferiam guildas maiores era a segurança.

A proteção era crucial para as equipes de mineração enquanto extraíam pedras de mana nas masmorras.
O mesmo valia para os colecionadores que desmontavam bestas mágicas derrotadas. O nível de proteção
oferecido pela equipe de ataque de sua guilda era uma preocupação fundamental. Isso era
particularmente importante para caçadores de nível inferior.

Sabendo disso, após sua hesitação inicial, Dogyoon assinou o contrato oferecido por Suho.
No fim, foi uma escolha lógica. Ele já tinha visto Suho comandando seus soldados das sombras em batalha.
Desde a última incursão na masmorra, ele sabia que Suho era diferente dos outros caçadores. Além disso,
sabia que Suho não era do tipo que o trataria como descartável — ao contrário das grandes guildas.

Ele está me oferecendo o salário mais alto para um caçador de Rank E. É uma decisão óbvia. Dogyoon
estendeu a mão para Suho, seu novo mestre de guilda, com um aperto de mãos. "Estou ansioso para trabalhar
com você, Suho."

“Suho? Preciso ensinar boas maneiras a esse novato! Vou impor disciplina e restabelecer a ordem!”

"P-Por favor, não tive a intenção de desrespeitar, Mestre da Guilda!" Dogyoon se corrigiu rapidamente quando
Beru o agarrou pela gola.

Suho deu uma risadinha. "Também estou ansioso para trabalhar com você, Dogyoon."

***

“Por favor, cuide disso para mim.”

"Sim, senhor"

Jinho instruiu sua secretária a preparar a documentação para alugar um de seus prédios.
Machine Translated by Google

para a guilda de Suho.

“Era um prédio que eu planejava demolir e reconstruir. Está um pouco deteriorado, mas ainda servirá para o
propósito.”

“Sim. Muito obrigado, tio.”

“Claro. Bem, de qualquer forma…” Jinho se conteve para não dizer mais nada.

Ele sabia que o prédio seria apenas uma base temporária para a nova guilda de Suho. Seu sobrinho havia
herdado o talento do pai, o que significava que ganhar muito dinheiro era apenas uma questão de tempo. O
prédio não era o importante. De qualquer forma, não haveria novos membros na guilda. Ele também sabia
que Suho tinha todo o espaço e soldados de que precisava em sua Masmorra das Sombras.

“Mas Suho.” O olhar de Jinho fixou-se no sobrinho. “Agora que reunimos três membros da guilda, eu cuido
da papelada, então está tudo pronto. Mas você está esquecendo a coisa mais importante.”

“E isso é…?” O rosto de Suho refletia a seriedade do seu tio.

"Você tem o que é preciso?" Jinho conhecia toda a extensão da força de seu pai. Seus olhos pareciam
perguntar a Suho: "Você está realmente qualificado para liderar um exército?"

Suho aguardou as próximas palavras do tio em um silêncio pesado.

“Estou falando dos requisitos para mestre de guilda, é claro. Apenas caçadores que tenham completado com
sucesso vinte masmorras podem se tornar mestres de guilda.”

"Ah, entendi." Suho assentiu, com uma expressão que misturava alívio e resignação. Ele era um caçador
novato que só tinha experiência em algumas masmorras de campo. " Parece que vou ficar bem ocupado."

Este foi o seu primeiro desafio antes que ele pudesse montar o escritório de sua nova guilda.

***

Esil recebeu uma proposta inesperada de Suho.

“Você fundou uma guilda?”

Machine Translated by Google

“Sim. Agora você faz parte da minha guilda. De agora em diante, você vai me acompanhar nas masmorras.”

“Mas eu nem sequer sou humano. Isso é possível?”

“É exatamente por isso que estou aqui. Vamos tirar sua foto. Precisamos fazer um documento de identidade para
você como trabalhador estrangeiro.”

"Uma trabalhadora estrangeira?" a demônia inclinou a cabeça, confusa.

“Agora, sorria.”

“Hã, o quê?”

Clique.

Suho tirou uma foto do rosto de Esil com seu celular.

“É só isso?”

“Sim. É só isso. Eu conserto o resto com um aplicativo.” Suho abriu um aplicativo de edição de fotos e ajustou a
imagem de Esil para que ela parecesse o mais humana possível. Felizmente, ela não tem chifres.

Como demônio, ela possuía características diferentes, como orelhas ligeiramente pontudas, mas tais traços
podiam ser atribuídos às habilidades de uma caçadora.

Afinal, alguns caçadores se transformam em feras. Isso não é nada em comparação. O que mais preocupava
Suho eram os caçadores com sentidos aguçados. Eles poderiam perceber que ela não era humana, mas não seria
um problema, contanto que não os encontrássemos. Ele imaginou que não seria um grande problema, já que
sua guilda nunca aceitaria novos membros.

“Uau! O que é isso? Estou ficando cada vez mais bonita! Essa é a minha verdadeira forma?!” Esil perguntou,
olhando para o celular de Suho. Ela estava impressionada com o desempenho do aplicativo.

As funcionalidades básicas do aplicativo melhoraram muito a aparência dela sem que Suho precisasse fazer
nada de especial.

“Você tem uma aparência exótica. Definitivamente parece alguém de outro país”, disse Suho.

Ao fechar o aplicativo, Esil estalou a língua em sinal de desapontamento. Em seguida, olhou para...
Machine Translated by Google

Ele fez carinha de cachorro pidão. "Suho, posso ganhar um desses?"

“Você quer um telefone? Você pode trabalhar e comprar um você mesmo.”

“Ah! Vou receber o pagamento?”

“Claro. Agora você é membro da guilda. Você será recompensado por suas contribuições durante as incursões em
masmorras. Mas isso também significa que você terá que comprar sua própria carne de agora em diante.”

"Entendi!" disse Esil com grande entusiasmo. "Existem outros membros na guilda? Quem são eles? São fortes?"

“Bem…” Suho hesitou antes de responder: “Não, ele é incrivelmente fraco.”

“Hã? Quanta fraqueza?”

“Um toque leve poderia matá-lo. Então, nunca o importune, ok?”

"Ele é mesmo tão fraco assim?", perguntou Esil, perplexa.

***

Limpar vinte masmorras não era uma tarefa difícil. Masmorras surgiam por todo o mundo, e caçadores tentavam
freneticamente limpá-las. A maioria era motivada por dinheiro, mas alguns sentiam que era crucial evitar que
masmorras desacompanhadas se transformassem em grandes desastres. De qualquer forma, o papel do mestre
da guilda era crucial. Ter um líder sem experiência em masmorras poderia resultar em trágicas perdas de
vidas e potencialmente causar uma emergência inesperada.

Suho precisava cumprir os requisitos básicos para se tornar um mestre de guilda, então levou Dogyoon e Esil
consigo para participar ativamente de incursões em masmorras. A única desvantagem era que ele não estava
ganhando muitos pontos de experiência.

"As masmorras são fáceis demais", reclamou Suho mentalmente.

Era uma situação inevitável. A equipe de ataque de três pessoas — composta por ele, Esil e Dogyoon — não
conseguia acessar masmorras difíceis devido à sua baixa classificação. As masmorras em que podiam entrar
eram, em sua maioria, masmorras concluídas ou do tipo campo aberto, e as bestas mágicas dentro
delas não eram desafiadoras o suficiente para proporcionar...
Machine Translated by Google

Suho com alguma experiência significativa.

No entanto, para Dogyoon a história foi diferente.

“Eek! E-Esil! Socorro!”

"Você é mesmo fraco, hein?" Esil olhou para Dogyoon com pena enquanto ele se escondia atrás dela.

Enquanto isso, Gray avançou em direção aos seus inimigos com feroz determinação.

[Rakan acena com a cabeça, satisfeito. Ele está impressionado com o desenvolvimento de Gray.]

[Cinza - Nível 17 - Lobo Presa]

Gray estava ficando cada vez mais forte, mas, é claro, metade dos pontos de experiência que o filhote
ganhava…

[Pet: “Gray” oferece 50% de seus pontos de experiência como uma homenagem ao dono.]

Para Suho, ainda eram trocos, mas mesmo assim foram divididos. O acordo se mostrou vantajoso a longo
prazo. Conforme Gray se tornava mais poderoso, a experiência compartilhada da caçada do filhote de lobo
aumentaria.

"Isso mesmo, garoto! Continue oferecendo mais sacrifícios ao Jovem Monarca!", gritou Beru.

[Beru ativou a habilidade: “Comando Impiedoso”.]

[Habilidade: “Comando Implacável” aumenta os atributos de Gray em 50%.]

[A habilidade "Comando Impiedoso" tem como efeito colateral a maldição da loucura que aflige Gray.]

Sob o comando implacável de Beru, Gray rugiu poderosamente. O rugido do filhote fez as bestas
mágicas zombarem. Mas suas atitudes mudaram assim que foram mordidas.

Apesar de pequeno, Gray era o legítimo sucessor de Rakan. Ele era um verdadeiro predador que
instintivamente atacava as fraquezas de seus inimigos.

[Rakan estremece ao presenciar a crueldade de Gray.]

Machine Translated by Google

Algumas criaturas mágicas eram mais dominantes do que outras.

***

Lee Yeongho, chefe do Segundo Departamento de Administração da Guilda Tartaruga Negra, estava de
mau humor desde sua reunião inesperadamente curta na Ahjinsoft.

"Espere só. Um dia eu me vingarei de você." Yeongho rangeu os dentes de frustração.

Embora sua guilda não fosse tão renomada quanto a Guilda do Tigre Branco ou a Guilda dos Demônios, ainda
era uma guilda importante na Coreia do Sul.

Mas a Ahjinsoft tinha uma enorme influência nos setores de negócios e finanças. Eram mundos
completamente diferentes, então Yeongho não conseguia pensar em uma maneira eficaz de se vingar de Jinho.

“Eu saberia como lidar com ele se ele fosse um caçador…”

A solução mais simples era sempre usar a força. Nas masmorras, até mesmo o assassinato era
permitido aos caçadores. Embora o assassinato em si fosse ilegal, os homicídios que ocorriam dentro das
masmorras eram difíceis de processar devido à falta de provas físicas. Isso impedia que as acusações levassem
a um julgamento.

“Mas talvez eu consiga o sobrinho dele…” A raiva de Yeongho inevitavelmente se voltou contra Suho.
“Descubra o que Sung Suho está aprontando. A última vez que ouvi falar, o CEO da Ahjinsoft estava criando
uma guilda para ele.”

“Sim, senhor! Entendido!”

"Se apresse!"

“Ai! Sim! Já estou cuidando disso!” Atingido na nuca por Yeongho, um membro júnior da equipe
rapidamente se conectou à Hunter Net. O incidente com o drone que levou ao fracasso da reunião foi
“culpa dele”. Por que só eu estou sendo culpado se a ideia foi dele desde o início…? Enquanto procurava nos
registros de Suho, ele parou de repente em uma página e se virou para Yeongho. “Hã? Ah, senhor, sobre
Sung Suho…”

“O que é isso? Você encontrou alguma coisa?”

Machine Translated by Google

"Bem, parece que ele ainda não fundou oficialmente sua guilda. Ele não preenche os
requisitos para ser um mestre de guilda. No momento, ele está explorando masmorras para ganhar
experiência."

"É mesmo?" Um brilho surgiu nos olhos de Yeongho. "Descubra em qual masmorra ele
entrará em seguida."
Machine Translated by Google

"Isso não faz sentido nenhum! Eu só subi três níveis depois de passar por dez masmorras!" exclamou Suho ao
olhar para suas estatísticas.

“As bestas mágicas eram muito fracas”, disse Beru.

“Preciso formar uma guilda em breve.”

As masmorras exclusivas das guildas ofereciam maior dificuldade, o que significava que ele subiria de nível
mais rápido do que estava subindo. Mas, por enquanto, seus atributos estavam aumentando constantemente
a cada dia graças ao seu treinamento pessoal — as missões diárias com Ammut. Mas, como o nome
sugeria, elas só estavam disponíveis uma vez por dia.

Ammut havia alertado que duas sessões de treinamento da Técnica do Corpo de Ferro no mesmo dia poderiam
ser prejudiciais. Além disso, sem a recompensa de restauração de saúde da missão diária, Suho duvidava
que conseguiria aguentar uma segunda rodada de treinamento.

Por que o treinamento da Técnica do Corpo de Ferro parece ficar mais difícil a cada dia? Conforme Suho
ficava mais forte, a intensidade do treinamento aumentava, e o intenso campo gravitacional criado por Ammut
agora parecia agonizante. Mas o treinamento rigoroso estava claramente dando resultado.

[Técnica do Corpo de Ferro - Nível 4]

Embora seu nível não tivesse aumentado muito, sua habilidade havia melhorado. No nível 4, ele agora podia
envolver ambos os braços em uma energia negra semelhante a uma armadura. A aura escura emanava de
suas espadas duplas como vapor subindo de uma forja escaldante.

“Impressionante.” Ammut assentiu com aprovação, exibindo um largo sorriso. “Você conseguiu aplicar a Técnica
do Corpo de Ferro às suas espadas. No entanto, ainda tem um longo caminho a percorrer para alcançar o nível
que Tarnak atingiu. Nos vemos amanhã.”

Antes que a besta crocodilo pudesse mudar de ideia, Suho se levantou rapidamente e fugiu da Masmorra
das Sombras.

[Você saiu da Masmorra das Sombras.]

Machine Translated by Google

Quando Suho voltou, Esil se aproximou dele como se estivesse esperando. "Ei, onde fica nossa próxima masmorra
mesmo?"

Em sua mão, um smartphone novinho em folha, o modelo mais recente. Enquanto Suho aprimorava sua
Técnica do Corpo de Ferro, Esil dominava os caminhos da tecnologia moderna. Agora, ela se sentia confiante o
suficiente para comprar barriga de porco online, como a maioria das pessoas na cidade.

“A terceira masmorra de Pyeongtaek. Por quê?”

“Tenho a sensação de que não vamos conseguir entrar.”

“Por que isso?”

“A Guilda da Tartaruga Negra montou um acampamento bem em frente a ele.”

“A Guilda da Tartaruga Negra? Como você sabe disso?”

“Eu sigo outras guildas nas redes sociais.” Esil estendeu a tela do celular, mostrando a conta da Guilda
Tartaruga Negra.

"Você só pode estar brincando comigo?"

A foto mais recente publicada pela guilda indicava a localização da masmorra que eles planejavam invadir em
seguida.

“Por que aqui? Será que eles podem publicar isso na página oficial? Pensei que os direitos de acesso às masmorras
e as informações sobre lances fossem confidenciais?”

“No mundo de hoje, não existe segredo. As pessoas postam qualquer coisa. É tudo para chamar a atenção.” Esil
deu de ombros com ar despreocupado. Ela parecia uma jovem de vinte e poucos anos antenada nas tendências.

“Mas como você aprendeu tudo isso?”

Fazia apenas alguns dias que ele lhe comprara um smartphone. Mesmo com a capacidade inata de um
demônio de superar barreiras linguísticas, sua absorção de informações era impressionante.

“O que tem de tão difícil nisso?” Esil deslizava a tela do smartphone sem esforço. Tudo
Machine Translated by Google

Os aplicativos mais recentes e populares foram instalados.

Nem mesmo Suho conseguiu reconhecer todos eles. "O que é isso agora?"

“É um aplicativo que prevê ocorrências em masmorras usando inteligência artificial.”

“E este aqui?”

“Um mercado de segunda mão exclusivo para caçadores.”

Suho refletiu por um momento. Ela sabe mais sobre o mundo da caça moderna do que eu. Ainda um
pouco perplexo, ele estudou as fotos que Esil lhe mostrara. Ao notar um rosto familiar, fitou atentamente
uma em particular. "Esse é Lee Yeongho."

***

A Terceira Masmorra de Pyeongtaek. O local era anteriormente uma base militar, mas transformou-
se em uma masmorra a céu aberto após uma ruptura. Felizmente, não houve consequências significativas.
Os soldados estacionados lá no momento da ruptura responderam rapidamente para mitigar qualquer
possível desastre.
No entanto, isso fez com que a masmorra fosse despriorizada pela Associação de Caçadores.
Com uma superlotação de masmorras que exigiam conquista urgente devido a danos severos, essa era
uma situação inevitável.

A masmorra não era popular entre os caçadores comuns. Com muitas outras masmorras mais lucrativas
disponíveis, e considerando sua acessibilidade inferior em comparação com as demais, o resultado era
previsível. Foi exatamente por isso que Suho deu um lance por essa masmorra. Menos concorrência
facilitava o processo de licitação, e a falta de interessados permitiria que ele a concluísse sem complicações
desnecessárias.

“Mas por que uma guilda importante como a Black Tortoise se interessaria por um lugar assim?”
Dogyoon também ficou perplexo com a notícia. "Suho—" Ele estremeceu e olhou ao redor procurando por
qualquer sinal de Beru. "...ou Mestre da Guilda, vamos nos apressar. Sim, lances bem-sucedidos tornam as
coisas mais oficiais, mas com masmorras, é praticamente por ordem de chegada."

O sistema de licitação de masmorras ainda era um conceito relativamente novo. Procedimentos formais
para direitos e aquisição de masmorras existiam, mas as autoridades competentes em Pyeongtaek preferiam
que os caçadores atacassem e limpassem as masmorras o mais rápido possível, o que significava que
muitas vezes negligenciavam formalidades como o processo de licitação.
Machine Translated by Google

“Vamos lá ver o que está acontecendo.”

“Eu dirijo, Su… quer dizer, Mestre da Guilda.” Dogyoon correu para o carro.

O tom respeitoso estava se tornando um hábito para ele devido ao olhar intimidador de Beru.
A formiga estava sempre observando-o do ombro de Suho.

Ao chegar à Terceira Masmorra, o grupo de Suho foi recebido pelos caçadores fortemente armados da
Guilda da Tartaruga Negra. Assim como na foto de Esil, eles estavam acampados do lado de fora
da masmorra. Diante deles, estava um perplexo funcionário público da Prefeitura de Pyeongtaek,
envolvido em uma discussão com os caçadores.

“Embora apreciemos a sua iniciativa, do nosso ponto de vista, ignorar o protocolo é um tanto
problemático…”

“Vamos lá! Estamos falando de uma masmorra perigosa. Precisamos sair daqui o mais rápido possível”,
gritou Yeongho.

“M-mas, esta área não registrou nenhuma baixa civil, e outro caçador já fez uma oferta por esta
masmorra…”

“Quem deu o lance por isso? Será que são mais formidáveis que a Guilda da Tartaruga Negra? Hein?”

“Bem, não exatamente, mas…” O funcionário público, encurralado por Yeongho, estava em um dilema.
Ele não conseguiu prosseguir devido à postura inflexível do caçador.

Depois de repreender o funcionário por um tempo, Yeongho decidiu mudar de tática. Ele colocou seu antebraço robusto em

volta do ombro do funcionário. “É claro que, sendo um funcionário público, você deve priorizar os procedimentos. Mas, ao

intervir, não estamos ajudando a grande cidade de Pyeongtaek? Esta é uma área perigosa, então por que você simplesmente

não assina a permissão e vai para casa?”

“O único perigo aqui é esse seu braço.”

Ao ouvir uma voz familiar, Yeongho se virou rapidamente na direção dela. Olha quem finalmente
apareceu. "Olha quem está aqui? O caçador novato com o tio influente. O que te traz aqui?"

Suho notou a clara animosidade em seus olhos. Retaliação pela última vez, hein? Que
infantilidade. Mas suponho que tenha sido uma importante oportunidade de negócios para ele.
Machine Translated by Google

"Nossa! Como ousa olhar para ele com esses olhos de serpente! Vou te despedaçar!" disse Beru.

Suho agarrou rapidamente a formiga antes que ela pudesse saltar para a frente e a empurrou de volta
para sua sombra.

"Vou me lembrar do seu rosto... Espere só..." disse Beru enquanto desaparecia.

Ignorando a formiga, Yeongho caminhou com confiança em direção a Suho, que era uma cabeça mais baixo
que ele. Seu trabalho na guilda era na gerência, mas ele também era um caçador ativo de Rank B. Sua
demonstração deliberada de força foi tão intimidante que o oficial próximo empalideceu.

Dogyoon, que estava atrás de Suho momentos antes, já havia se distanciado do potencial conflito. Ele estava
se tornando útil, verificando diligentemente os documentos da licitação.

“Qual era o seu nome mesmo? Está na ponta da minha língua…” Yeongho examinou o rosto de Suho como
um bandido qualquer.

Imperturbável, Suho apenas sorriu de forma irônica em resposta. "Sr. Lee Yeongho, nós ganhamos o leilão
desta masmorra. Por que a Guilda da Tartaruga Negra está aqui?"

“Ah, Sung Suho! Agora me lembro.”

“Isso tem a ver com o nosso encontro anterior?”

“Encontro anterior? Do que você está falando? Estamos aqui apenas para enfrentar essa masmorra perigosa
por boa vontade.”

Essa conversa não está levando a lugar nenhum. Frustrado com a teimosia de Yeongho, Suho lançou
um olhar em direção à masmorra.

A masmorra do tipo campo já havia sofrido uma ruptura. Era uma masmorra de baixo risco, de nível D,
que não representava perigo real. Certamente não valia a pena o envolvimento da Guilda da Tartaruga
Negra.

Hum. Parece que eles só trouxeram seus caçadores reservas. A aura dos caçadores atrás de Yeongho era
pouco impressionante para uma guilda importante. Eles escolheram caçadores mais fracos para
minimizar os custos de oportunidade.
Machine Translated by Google

Mas eles realmente parecem ameaçadores. Suho não conseguiu conter uma risadinha. Seus rostos temíveis contrastavam

fortemente com seus níveis de mana. Que facilmente acabaria com eles.

pessoal.

"Você está rindo?" A expressão de Yeongho escureceu ao ouvir a risada de Suho.

Emanando uma aura ameaçadora, os caçadores da Guilda da Tartaruga Negra começaram a cercar Suho.

“Já que você é um caçador novato, deixe-me lhe explicar os caminhos deste mundo.”

Yeongho, pressionando o dedo contra o peito de Suho, estreitou os olhos. “Masmorras são perigosas. São terras sem lei.

Uma vez lá dentro, todo tipo de acidente pode acontecer. Principalmente com caçadores novatos.” Sorrindo, Yeongho

deslizou o polegar pela garganta de Suho de forma sinistra. “Um momento de descuido e você vira comida para as

feras lá dentro. Elas não deixam cadáveres para trás.”

Era uma ameaça clara.

Envolvendo-se na intimidação, seus companheiros caçadores riram baixinho.

“Ele tem toda a razão.”

“Ser caçador é um trabalho muito perigoso.”

“Uma tragédia inesperada pode acontecer a qualquer momento e em qualquer lugar.”

“É particularmente perigoso para um garoto privilegiado como você.”

Olhando com orgulho para seus caçadores, os lábios de Yeongho se curvaram em um sorriso. Aquilo foi perfeito. Será que

eles ensaiaram? De qualquer forma, trazer esses caçadores de folga para ganhar um dinheiro extra acabou valendo a pena.

O que os caçadores novatos mais temiam era serem assassinados em uma masmorra. Com a intimidação de Yeongho e

seu grupo, a maioria dos novatos dava meia-volta e fugia, mesmo que tivessem vencido o leilão pelos direitos da masmorra.

Eles temiam o que poderia acontecer lá dentro.

"Hã? Para onde ele foi?" Yeongho, que se virava para encarar Suho novamente, ficou chocado ao perceber que ele

havia desaparecido repentinamente e o procurou freneticamente ao redor.

Machine Translated by Google

O funcionário público disse com um sorriso sem graça: "Aquele caçador entrou na masmorra
há pouco tempo..."
Machine Translated by Google

A Terceira Masmorra de Pyeongtaek já havia se transformado em uma selva bizarra. Uma masmorra do tipo
campo, totalmente consumida pela erosão, poderia se tornar um mundo completamente separado do
ecossistema da Terra. No entanto, sua classificação como um local de nível D não era por acaso. As
bestas mágicas que vagavam por ali eram de nível mais baixo e em menor número em comparação com
outras masmorras. O verdadeiro desafio era a própria selva.

“O lugar está cheio de armadilhas, Mestre”, alertou Que.

"Eita!" Dogyoon se assustou com o novo soldado das sombras e seu instinto de correr se manifestou mais
uma vez. Mas seu retorno foi rápido. Ele estava receoso de cair em uma armadilha, então se escondeu atrás
de Suho novamente.

Suho abriu a Masmorra das Sombras. "Esil, saia também."

“É isso, né?” Esil examinou atentamente os arredores.

Dogyoon olhou para a sombra de Suho com renovado espanto. "Ei, Suho. Quer dizer, Mestre da Guilda.
Posso entrar na sua sombra também?"

“Claro. No entanto—”

“A Masmorra das Sombras é um mundo de morte. Se um ser vivo entrar descuidadamente, poderá ser
roubado de sua vitalidade e se tornar um fantasma errante”, disse Beru, interrompendo Suho antes
que ele pudesse explicar.

"Realmente…"

"Estou só brincando." Beru deu uma risadinha enquanto Dogyoon empalidecia rapidamente. "Mas não
é totalmente mentira. Para humanos comuns, não é exatamente saudável estar lá."

“Oh…” Dogyoon estremeceu. Esil pode parecer humana, mas ela é essencialmente uma criatura invocada…
uma invocação demoníaca, para ser mais preciso… Espera, isso significa… que eu sou o único humano comum
aqui.

Suho também era humano, mas invocar criaturas estranhas de suas sombras estava longe de ser algo comum.
Machine Translated by Google

ordinário.

"Vou continuar fazendo o que faço de melhor: fugir ao primeiro sinal de problema."

A principal função de Dogyoon era minerar e coletar itens de masmorra. Mas sempre que a oportunidade
surgia, Suho invocava suas múmias para fazer o trabalho. Isso fazia de Dogyoon um guia, que fornecia a Suho
informações com base em sua experiência na masmorra.

“Mestre da Guilda! É fácil se perder numa masmorra como esta. Normalmente, as pessoas marcam o caminho
deixando pedras no chão…”

“Você já mencionou isso antes.”

Mas Dogyoon parecia estar ficando sem informações úteis. Assim que a guilda estiver estabelecida, devo
pedir transferência para um cargo administrativo. Seu papel estava se tornando cada vez mais redundante. Tudo
o que ele podia fazer era evitar atrapalhar os soldados das sombras de Suho.

Ao se aventurarem mais adentro, Dogyoon notou algo alarmante. "Suho, dê uma olhada nisso."

"O que é?"

“São cadáveres humanos.” Dogyoon parecia sério.

Encontrar corpos humanos em masmorras não era incomum, mas o estado em que esses corpos se
encontravam era preocupante.

“Eles morreram após se transformarem em névoas queimadas.”

Os cadáveres estavam carbonizados. A transformação pela névoa queimava os civis que haviam sido expostos
à mana por muito tempo, devido à sua baixa capacidade de adaptação à mana. Eles enlouqueciam e vagavam até
que sua energia se esgotasse, o que significava a morte.

“É certamente estranho.” O comportamento de Suho também mudou.

Os cadáveres carbonizados estavam empilhados em um só lugar. Parecia que alguém os havia

recolhido e despejado ali todos de uma vez.
Machine Translated by Google

“Será possível…”

“Exatamente. Parece provável.” Esil sabia o que Suho estava pensando. “Demônios podem ter construído
uma fábrica aqui.”

Os corpos descartados provavelmente eram restos deixados por demônios como um subproduto da
Poeira Estelar.

Uma chama calma, porém intensa, acendeu-se nos olhos de Esil. O Clã Radiru havia caído por causa de
demônios menores. A aura de malícia que emanava dela fez Dogyoon fugir imediatamente.
mais.

***

Yeongho rangeu os dentes de frustração. "Como ousam desprezar a Guilda da Tartaruga Negra!" Ele
jamais imaginara que Suho entraria na masmorra com tanta ousadia, apesar de suas ameaças flagrantes.
Será que ele não dá valor à própria vida? Talvez o garoto esteja contando com o tio. Alguém virá procurá-lo se
ele desaparecer. Isso nos prejudicaria?
Provavelmente não.

O negócio deles com a Ahjinsoft foi encerrado pelo incidente com o drone. Sem nenhum negócio diretamente
relacionado à Hunter Games, não havia prejuízo em se opor a eles.

Na verdade, eles é que deveriam ter cautela à noite. Afinal, os caçadores eram poderosos por direito próprio.
Cruzar o caminho de um caçador podia ser fatal.

Devido à aleatoriedade na abertura das masmorras, muitos magnatas ricos viram seus bens devastados em
um instante. Era por isso que muitas grandes corporações estavam ansiosas para estabelecer suas próprias
guildas de caçadores.

Parece que Yoo Jinho está tentando fundar uma guilda com seu sobrinho como líder.
Os olhos de Yeongho se encheram de intenções mortais. Sung Suho. Hoje é o dia da sua morte.
Ele se virou para o funcionário público da prefeitura. "Não podemos sair da prisão assim."

“Hã? O que você quer dizer?”

Yeongho fingiu preocupação com o funcionário público confuso. "Estou preocupado com esses garotos. Você
sabe o que eu quero dizer, não é? Não é imprudente dois caçadores novatos entrarem em uma masmorra?"
Machine Translated by Google

“Bem, isso é verdade…” O funcionário público começou a se preocupar com os caçadores que haviam
entrado mais cedo.

Masmorras do tipo campo aberto, como esta em Pyeongtaek, permitiam a entrada de dois caçadores.
Os requisitos normais para masmorras exigiam pelo menos dez caçadores.

“Afinal, várias equipes de assalto podem entrar simultaneamente em uma masmorra do tipo campo aberto.
Então, nós os seguiremos. Estamos muito preocupados com eles. Isso está dentro das normas, certo?”

A equipe de ataque de Suho havia garantido o direito de entrar primeiro, mas isso não significava que outras
equipes não pudessem entrar depois deles.

“Bem, mas segui-los imediatamente é contra as regras…”

“Caramba, quanta burocracia! Tem gente lá dentro! E se aqueles dois novatos forem atacados por bestas
mágicas? Você vai assumir a responsabilidade? Você sequer sabe quem era aquele rapaz?”

“O quê? Q-quem é ele?”

“Ele é sobrinho do Yoo Jinho. Isso mesmo, o CEO da Ahjinsoft! Precisamos entrar lá imediatamente antes
que aquele idiota sem noção acabe morto!”

Os olhos do funcionário público se arregalaram em choque. Afinal, ele era apenas um funcionário público
de baixo escalão. A culpa recairia sobre ele se algo acontecesse. "V-Vou preencher a autorização de entrada
agora mesmo!" Ele folheou apressadamente seus arquivos.

Yeongho sorriu triunfantemente. "Vamos lá, pessoal." Chegou a hora da vingança. Vou mostrar a ele o que
acontece com quem arruína nossos negócios.

***

“Por aqui.” Esil estava seguindo os rastros de energia demoníaca.

Suho a seguiu, mas também estava caçando bestas mágicas pelo caminho.

A masmorra de nível D havia caído em desuso entre os caçadores devido à baixa rentabilidade e era uma
área restrita para civis.
Machine Translated by Google

É o local perfeito para uma fábrica clandestina. Suho vinha explorando masmorras semelhantes para ganhar

experiência, mas esta foi a primeira vez que encontrou vestígios de demônios. Suho retirou o Chifre de Vulcano.

[Item: Chifre de Vulcano]

[Dificuldade de aquisição: ??

Tipo: Espada

Poder de Ataque +40

É uma espada feita do chifre do ganancioso demônio Vulcano.

O poder de Vulcano lhe confere a capacidade de infligir danos maiores.

Efeito “Desejo Destrutivo”: Aumenta o dano físico em [40%]

Efeito “Devorador de Demônios”: Conforme se alimenta de almas demoníacas, o poder de Vulcano

aumenta.

[Almas Demoníacas Devoradas: 10]

O Chifre de Vulcano se fortalecia ao absorver as almas dos demônios. Tomara que haja muitos demônios nesta
fábrica. Suho umedeceu os lábios em antecipação enquanto examinava a área.

Swish!

De repente, uma flecha voou a uma velocidade incrível em direção às costas de Suho.

"Quem se atreve a atacar meu mestre pelas costas?" Que apareceu e pegou a flecha. Ele a quebrou e olhou
fixamente na direção de onde ela viera.

“Essa criatura foi invocada?”

As figuras que emergiram de trás das árvores eram da Guilda da Tartaruga Negra.

“Essa é uma invocação decente. Você deveria ter se juntado a nós, Invocador. Você teria sido bem tratado.”
Yeongho apareceu, afastando seus caçadores, e então cruzou os braços.
Machine Translated by Google

braços.

Suho deu um sorriso irônico. "Você passou dos limites."

“A linha? Você é um garoto muito ousado. Você a cruzou primeiro, lembra?” Um sorriso malicioso se formou em seu
rosto enquanto ele encarava Suho. “Sabe, aqui dentro, seguimos uma regra simples. A sobrevivência do mais forte.”

"Sobrevivência do mais apto..." Suho conhecia alguém que apreciaria a frase.

[Com um sorriso, Rakan revela os dentes. Ele reconhece o homem como alguém que parece saber uma coisa ou
outra.]

Ding.

[Uma solicitação de emergência foi enviada.]

[Missão de Emergência: Derrote o Inimigo!]

[Existem entidades hostis nas proximidades com intenções assassinas contra o jogador.]
Elimine-os para garantir sua segurança.

Número de inimigos a eliminar: 10

Inimigos eliminados: 0]

"Eu vi suas verdadeiras intenções." O olhar de Suho se transformou, exalando uma aura gélida.

A mudança repentina deixou Yeongho tenso, o que feriu seu orgulho. Será que estou mesmo sendo abalado por um
mero novato de nível C? "Olha esses olhos. A molecada de hoje em dia não tem respeito nenhum!"

No momento em que Yeongho estava prestes a ordenar um ataque contra Suho, algo inesperado aconteceu.
Uma energia sinistra emanou de todas as direções. Gritos irromperam ao redor deles.

Os caçadores de tartarugas negras, confusos, ficaram em alerta máximo quando demônios começaram a sair da selva.

Os olhos de Suho se arregalaram por um motivo diferente. Nós os encontramos! Isso significa que há um
Machine Translated by Google

Fábrica próxima!

"Seu filho da puta! Não me diga que você invocou essas criaturas!" gritou Yeongho enquanto
se virava para os demônios que avançavam.
Machine Translated by Google

O súbito aparecimento de demônios desencadeou o início de uma batalha tripla. Num instante de
reconhecimento mútuo, Suho e Esil trocaram olhares. Seus olhos brilharam em uníssono.

Whoosh!

Eles saltaram em direções opostas ao iniciarem a caçada aos demônios.

Suho cortou os demônios com o Chifre de Vulcano, enquanto Esil os empalava com sua lança.

Os demônios mortos por Suho se desintegraram, expelindo sangue negro e alimentando o Chifre de
Vulcano com suas almas. Em contraste, a lança de Esil deixou os demônios ressecados como múmias,
completamente sem sangue.

“Haha… De fato, o sangue de um demônio é o melhor”, disse o demônio de cabelos cor de lavanda.

Ela era a filha mais velha do Clã Radiru, outrora o ápice de todos os demônios. Esil era agora a única
nobre demônio remanescente neste mundo. Ela continuava a sugar o sangue de demônios, seu sorriso
incomparável em êxtase.

Quando Esil pisou na Terra pela primeira vez, seu poder era apenas o de uma besta mágica de nível C.
Isso porque ela havia sido presa de outros demônios durante anos.
Ela havia perdido grande parte de suas forças, e só poderia recuperá-las através de sangue.

[O Demônio Menor foi derrotado.]

[O Demônio Menor foi derrotado.]

[O Demônio Menor foi derrotado.]

[Item: O Chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

"Talvez desta vez eu consiga subir de nível", disse Suho, desejando mais do que tudo que isso
acontecesse.
Machine Translated by Google

“Criaturas tão fracas e desprezíveis. Sinto vergonha de pensar que um dia considerei negociar com seres tão vis.” Que

encarou os demônios com absoluto desprezo enquanto os massacrava impiedosamente. Parecia que ele estava tentando

apagar seu passado sórdido.

Enquanto a batalha caótica se desenrolava, Dogyoon tremia atrás de Beru, que tinha apenas o tamanho da palma da mão.

“Ei, garoto! Você invocou todos esses demônios ou não?”

"Que tipo de cara é esse?" Esil estalou a língua em desdém diante dos gritos desorientados de Yeongho.

Mas, à medida que mais demônios se juntavam à luta, ele finalmente percebeu a verdade. "Espere, um
momento! Esses são demônios de verdade?"

Ele percebeu que os demônios usavam máscaras de corvo, e essa pista despertou algo que ele havia esquecido. A

associação tem procurado incansavelmente por mais fábricas de Poeira Estelar, e somente demônios podem criá-las...

Então... "Havia uma aqui o tempo todo! Pode até haver uma recompensa por ela!"

"Dinheiro extra nunca é demais, né?"

Quando os caçadores da Guilda da Tartaruga Negra perceberam que as bestas mágicas que surgiam eram, na verdade,

demônios, seus olhos brilharam de ganância. A nova oportunidade os entusiasmou.

Afinal, eles só foram trazidos aqui para satisfazer as exigências mesquinhas do seu gerente reclamão.

vingança.

“Escutem bem, pessoal! Deixem o Sung Suho em paz por enquanto e concentrem-se em derrotar os demônios!” ordenou

Yeongho.

“Já estamos trabalhando nisso!”

“De qualquer forma, aquele garoto provavelmente vai morrer sozinho sem que a gente precise fazer nada.”

Mas seus olhos se arregalaram em surpresa ao testemunharem Suho caçando demônios sem esforço algum.

"Por que ele é tão feroz? Chefe, você não disse que ele é apenas um invocador de nível C?" perguntou um caçador.

"Mas ele está empunhando duas espadas e atacando sem parar? Ele é como um açougueiro. "
Machine Translated by Google

Suho, coberto de sangue negro, massacrava os demônios como um fantasma vingativo.

Boom!

De repente, um raio caiu acima de suas cabeças.

Surpreendidos pela súbita reviravolta dos acontecimentos, todos voltaram seus olhares para cima.
Olhando para eles, um demônio gigantesco pairava sobre a densa selva.

“E-espera aí! O que uma coisa dessas está fazendo em uma masmorra de nível D?!” Yeongho entrou em
pânico, mas ainda teve a presença de espírito de canalizar mana por todo o corpo. “Pessoal, fiquem alertas!
É pelo menos nível B. Não, uma besta mágica de nível A!”

[Demônio Intermediário Transcendido]

"Isso é loucura." A aura avassaladora do demônio fez um arrepio percorrer a espinha de Suho enquanto seus
sentidos enviavam alertas frenéticos. Essa coisa está pelo menos no nível de Que, não, Lee Minsung.
Que, seu soldado das sombras, havia se tornado mais fraco do que antes. Mas o que significa essa parte de
transcendência?

Ao lado dele, Esil rangia os dentes com mais ferocidade do que nunca, encarando o demônio. "Aquele
demônio consumiu o sangue da nobreza demoníaca."

"Como o seu sangue?" Suho olhou para ela.

“Deve ser sangue de alguém do nosso clã.”

Esil começou a sentir um desejo irreprimível de matar, enquanto avançava diretamente contra o
enorme demônio. Um som agudo e penetrante ecoou quando sua lança mirou no coração do
demônio, mas ele arrancou uma árvore próxima e a brandiu contra ela. Um estrondo ensurdecedor
se seguiu. Incapaz de se esquivar a tempo, Esil foi arremessada para o lado pelo ataque.

Os caçadores da Guilda da Tartaruga Negra também foram pegos no ataque. Árvores próximas
tombaram em uma reação em cadeia, caindo sobre eles, e eles ficaram boquiabertos em choque.

"Atenção!"

Os membros da guilda se dispersaram em pânico para evitar mais danos, enquanto demônios menores
continuavam a lançar ataques implacáveis de todos os lados. Alguns caçadores foram vítimas disso.
Machine Translated by Google

ataque implacável, suas gargantas decepadas.

Os olhos de Yeongho brilharam de fúria enquanto sua espada rasgava os demônios com ímpeto.
“Como ousam!” Apesar do caos repentino, esses demônios eram apenas de nível C. Como um caçador de nível
B, ele confiava em suas habilidades para lidar com eles. A ideia de ser ameaçado por inimigos tão fracos era
uma afronta ao orgulho que ele tinha de sua guilda. “É por isso que sempre enfatizo o treinamento! Só os tolos
morrem para esses fracotes!”

Ele culpou a fraqueza de seus subordinados, em vez de lamentar a perda deles.

De qualquer forma, o verdadeiro desafio era o demônio colossal. Não consigo derrotá-lo sozinho.

Com seus subordinados ganhando tempo, parecia possível, mas enfrentar um monstro tão poderoso exigia
a cooperação de vários caçadores. Ele precisava de tanques na linha de frente que pudessem absorver os
ataques inimigos, para que alguém forte como ele pudesse desferir o golpe decisivo.

“Todos! Ataquem juntos!”

“Aquela coisa grande com cara de brava?”

"Eu consigo acabar com ele! Só um minutinho!" Yeongho começou a concentrar toda a sua mana em um
único ponto. Ele precisava de tempo, mas estava confiante de que conseguiria decepar pelo menos uma das
pernas do demônio gigantesco. Atacar as pernas primeiro é básico em um ataque, especialmente contra uma
criatura enorme!

Enquanto Yeongho começava a concentrar sua energia, seus caçadores avançaram em direção ao Demônio
Intermediário Transcendido.

Boom!

Mas o estrondo do trovão retornou, e o relâmpago repentino, como se guiado por vontade própria, atingiu
Yeongho em cheio.

“Ugh…” Um choque intenso percorreu seu corpo. Mas espere… um trovão de verdade teria me matado na
hora. Isso significa que o relâmpago era uma habilidade! Percebendo isso, ele mudou de tática e assumiu uma
postura defensiva. Então, instintivamente, saltou em direção a um curandeiro.

E, assim que o fez, o demônio iniciou seu próximo ataque. O enorme demônio começou a esmagar
violentamente a árvore que segurava contra o chão.
Machine Translated by Google

Os caçadores da Guilda da Tartaruga Negra que avançaram foram completamente expostos ao ataque e
espalhados como pinos de boliche. Os membros do grupo que não eram tanques foram todos mortos, com
os pescoços quebrados pelo impacto.

“F-fujam!” Yeongho se virou imediatamente. Seu corpo ainda tremia por causa do choque elétrico, e
metade de seus caçadores já havia perecido. Não podemos vencer! Precisamos escapar e chamar reforços!
Mas no momento em que ele virou as costas…

Swoosh!

Demônios menores, deitados no chão e escondidos na selva, deceparam um de seus pés. Seu equilíbrio
se desfez por um instante. Então, outro golpe cortou seu outro pé, e ele caiu no chão. Os sorrisos
frenéticos dos demônios pairaram sobre ele — a última coisa que viu. Ele pereceu sem sequer ter a
chance de gritar.

***

Enquanto isso, Suho lutava ferozmente contra os demônios quando, de repente, percebeu que os
caçadores da Guilda da Tartaruga Negra haviam desaparecido.

“Todos eles morreram? Dogyoon, você está bem?”

“Sim! Estou bem!”

Por sorte, o ex-assistente de ensino saiu ileso. Ele havia se concentrado apenas em escapar,
enquanto os outros enfrentavam os demônios em combate direto.

Parece que escolhi um bom membro para a guilda. Suho deu uma risadinha e gritou: "Esil! Se você já
terminou aí, venha aqui!"

"Entendi!"

Esil, que havia sido derrubada pelo demônio intermediário, se recuperou rapidamente e estava
caçando demônios menores nas proximidades. Ela puxou sua lança do cadáver de um demônio e correu
em direção a Suho.

Os dois agora enfrentavam o Demônio Intermediário Transcendido.

“Já lidamos com os peixes pequenos, agora vamos caçar o chefão.”

Machine Translated by Google

De repente, o demônio parou de atacar, como se tivesse entendido as palavras de Suho. Lentamente,
virou a cabeça e encarou a dupla restante com um olhar aterrador.

"Você acha que consegue me caçar?", disse o demônio.

Foi a primeira vez que a criatura disse algo que Suho conseguiu entender.

Com um olhar de desprezo, o demônio convocou todos os demônios menores restantes para o seu lado.
Num instante, a selva desmatada diante de Suho e Esil ficou repleta de demônios.

O demônio gigante olhou mais atentamente para Esil e ficou surpreso com a presença dela.
“Espere. Um demônio do Clã Radiru?” A besta percebeu que a energia que emanava dela era distintamente
diferente da dos outros demônios. “Que sorte!” Os olhos do demônio brilharam com ganância enquanto ele caía
na gargalhada. “Tragam-na para mim! Beber o sangue de Radiru me tornará ainda mais forte!”

Os demônios menores, salivando de expectativa, avançaram.

Apesar da horda que avançava, Suho ostentava um leve sorriso. Quando se tratava de uma batalha em
termos de números, ele tinha certeza de que poderia superar qualquer obstáculo.

"Surgir."

De repente, as sombras dos caçadores mortos da Guilda da Tartaruga Negra começaram a cintilar.
Machine Translated by Google

[O alvo é elegível para extração de sombra.]

Uma névoa negra emanava dos cadáveres dos caçadores da Guilda da Tartaruga Negra. Seus corpos
se contorciam intensamente, como se desafiassem a morte. Uivos arrepiantes ecoavam pelo ar, e as
novas sombras escuras rodopiavam violentamente, começando a formar novos corpos.

[Soldado Sombra - Nível 1 - Grau Normal]

[Lanceiro Sombrio - Nível 1 - Grau Normal]

[Soldado Escudo das Sombras - Nível 1 - Grau Normal]

Os caçadores não eram os melhores que a guilda tinha a oferecer, mas ainda assim eram capazes de
formar uma equipe de ataque eficiente. Os novos soldados das sombras eram um pouco mais fracos
em comparação com suas versões anteriores, mas possuíam uma vantagem distinta: a imortalidade.
Eles haviam se transformado em espíritos ferozes que podiam atacar implacavelmente, sem se
importar com a própria segurança. Haviam perdido a capacidade de falar e só conseguiam emitir
rugidos estrondosos.

“Isso não pode ser…” O Demônio Intermediário Transcendental ficou estupefato com a visão dos
soldados das sombras. As memórias da Guerra dos Monarcas, um verdadeiro pesadelo, voltaram
à sua mente.

Todos os demônios presentes eram sobreviventes que haviam fugido da guerra para se esconder. Portanto,
nenhum dos demônios presentes havia visto o vencedor da guerra, o Monarca das Sombras, em sua
verdadeira forma.

O demônio transcendente, superior aos demônios inferiores, reconheceu instintivamente a aura de morte
que emanava de Suho. "Será ele o Monarca das Sombras?" Mas não pode ser!
O Monarca das Sombras não deveria estar na Terra agora! Caso contrário, não teríamos vindo até
aqui! “Impossível! Se você fosse o verdadeiro Monarca das Sombras, teria nos aniquilado
instantaneamente!” O demônio transcendido liberou furiosamente sua mana contra Suho. “Matem-nos!
Matem todos! Eles serão recursos valiosos para o nosso grande plano!”

Ao mesmo tempo, todos os demônios menores atacaram os soldados de Suho, e um trovão ribombou.
Machine Translated by Google

desceu do céu mais uma vez.

É definitivamente uma habilidade. Suho massacrou os demônios brutalmente enquanto olhava para cima.
Os ataques de relâmpago despedaçaram os soldados das sombras, mas isso não importava muito para
ele.

Os corpos dilacerados dos soldados das sombras retornaram à sua forma original, acompanhados
por uma névoa negra. Os espíritos malévolos retornaram e golpearam as gargantas e os corações
de seus inimigos.

Liderando o ataque com uma risada maníaca estava Yeongho, renascido como um cavaleiro de
armadura. Como um soldado da morte, ele liberou sua crueldade contra os demônios.

"Esse cara sempre foi tão durão assim?" Suho riu do estilo de luta brutal de Yeongho.
Seu seguidor mais recente estava até usando cabeças de demônios decepadas como armas. Parece que ele consegue
lidar com todos os demônios menores.

[Item: “Poção de Mana de Grau Médio” foi adquirida.]

A regeneração contínua dos soldados das sombras estava drenando rapidamente a mana de Suho,
então ele bebeu uma poção de mana e gritou para Esil: "Agora!"

"Entendi!"

Suho ergueu o Chifre de Vulcano, cujo poder de ataque fora imensamente amplificado pelas almas dos
demônios que ele havia derrotado. Mas isso por si só não era suficiente.
Para derrotar o enorme demônio que enfrentavam, ele precisava da alma de um demônio ainda mais
poderoso. Respondendo imediatamente ao chamado de Suho, Esil se transformou em sua forma
espiritual e entrou no Chifre de Vulcano.

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

Uma aura extraordinariamente poderosa e sinistra envolvia a lâmina do Chifre de Vulcano, mas ainda
restava uma última coisa a fazer.

“Rakan!” Suho levantou a Presa de Rakan.

[Rakan concorda em conceder a permissão, acenando com a cabeça em resposta.]

Então, uma energia divina envolveu a Presa de Rakan, e Suho sorriu enquanto segurava a sua.
Machine Translated by Google

espadas. Vamos ativar também a Armadura do Gigante.

[Habilidade: “Armadura de Gigante” foi ativada.]

Uma armadura de aura envolveu o corpo de Suho, e ele começou a crescer. Suas espadas duplas também se
expandiram na mesma proporção.

Totalmente equipado, Suho avançou em direção ao demônio transcendido.

“Krrraaaah!” O demônio soltou um grito de guerra feroz enquanto estendia a mão, lançando raios em direção
a Suho.

Mas Suho continuou seu ataque imperturbável, mesmo sendo atingido em cheio por um raio.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

Sons de trovões estrondosos começaram a rasgar o céu com violência. Em meio à tempestade, Suho e o demônio
travavam uma batalha feroz.

Encurralado pelo ataque repentino e intenso de Suho, o demônio sacou um objeto.

Um estalo ecoou. Quando o demônio agarrou o objeto, uma poeira roxa rodopiante começou a girar ao seu
redor como fumaça, envolvendo todo o seu corpo.

A voz de Esil ecoou na mente de Suho: "Meu Deus! É uma pedra de sangue!"

“Uma pedra de sangue? O que é isso?”

“É sangue demoníaco altamente refinado! Considere-o um amplificador de mana mais poderoso que o Pó Estelar!”

“Poeira estelar? Isso significa que ela ficará mais forte?”

"Ora essa! Precisamos matá-lo antes que a pedra de sangue seja totalmente absorvida! Essa não é uma pedra de
sangue perfeita, então sua taxa de absorção deve ser lenta!"

Suho continuou seu ataque ao demônio.

“Isto é impressionante para uma pedra de sangue bruta! Capturar um nobre demônio aqui me permitirá criar uma
ainda superior!” O demônio, fascinado pelo poder crescente de sua época, parecia mais confiante do que antes. Ele
desviou os ataques de Suho.
Machine Translated by Google

Com uma mão, e então o derrubou brutalmente para trás.

"Argh!" Sangue jorrou da boca de Suho.

“Jovem Monarca!” Beru chegou voando, ansioso.

Mas ele se levantou rapidamente e pegou uma poção. "Estou bem. Consigo lidar com isso." O demônio
tinha uma pedra de sangue, mas Suho tinha suas poções para se proteger. Sua saúde aumentada
significava uma recuperação de HP mais lenta, mas ele encontrava satisfação em se esforçar ao máximo.

[Habilidade: O nível de “Tolerância à Dor” aumentou!]

[Defesa Física +80% ÿ +100%]

Suho apreciava o poder aprimorado de sua defesa reforçada.

De cima, Que atacava o demônio transcendido sempre que tinha oportunidade. Os feixes de luz de seus
ataques desorientavam a visão do demônio como se fossem teias de aranha elétricas.

“Como ousas fazer meu mestre sangrar?”

Como soldado das sombras, Que não podia mais usar geleia real — um veneno que seu antigo eu
usava para criar uma legião de caçadores com lavagem cerebral. No entanto, isso não diminuiu sua
extrema agressividade.

Se antes ele era um mestre de marionetes ardiloso, agora era um líder da vanguarda, atacando
brutalmente e aniquilando inimigos. Que encontrou satisfação em seu novo papel.

“Isso é emocionante.” Imperturbável diante do demônio gigante, Que saboreava a batalha. “Estou
ficando empolgado!”

Ele abraçou o poder imortal que tanto almejava. Sem precisar mais depender de sua astúcia, Que se
deleitava na força de subjugar inimigos com pura força bruta.

Sua lança perfurou o ombro do demônio transcendido. "Morra! Nem mesmo um milhão de mortes seriam
suficientes para expiar o fato de ter feito meu mestre ver sangue!" Os golpes resultantes fizeram com
que a energia da pedra de sangue começasse a vazar.
Machine Translated by Google

Apesar do intenso confronto, mal se passaram cinco segundos. Nesse breve intervalo, Suho se recuperou
o suficiente para se mover e tinha mana suficiente para usar livremente a Técnica do Corpo de Ferro.

[Habilidade: “Técnica do Corpo de Ferro” ativada.]

Os braços de Suho estavam envoltos em energia escura. O alto nível de habilidade da técnica resultou
em um consumo substancial de mana. No entanto, isso também aumentou significativamente seu poder de
ataque.

"Te peguei." A mão escura de Suho perfurou a energia da pedra de sangue e ele agarrou firmemente o
pescoço do demônio.

Os olhos do demônio gigante tremeram violentamente. “E-espere! Essa energia!” Eu cometi um erro! “Você é
descendente do Corpo de Ferro—”

O som do pescoço do demônio estalando ecoou por toda a selva.

[O Demônio Intermediário Transcendido foi derrotado.]

[Item: O Chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

[Suba de nível!]

[Suba de nível!]

Inúmeras mensagens apareceram diante de Suho naquele momento.

[Título: “Demon Slayer” foi adquirido.]

"Ah." Os olhos de Suho brilharam. Tendo derrotado muitos demônios, ele havia conquistado um título à altura.

[Título: Matador de Demônios]

[Este é um título concedido a caçadores habilidosos capazes de capturar demônios. Ao enfrentar monstros do
tipo demônio, todos os atributos aumentam em 40%.]

“Se isso tivesse aparecido antes, eu poderia ter derrotado isso mais facilmente.”

O corpo de Suho voltou ao seu tamanho normal e Esil emergiu do Chifre de Vulcano. Ela
Machine Translated by Google

Ela estremeceu com a aura que Suho emanava com seu novo título. Seus instintos demoníacos o
reconheceram como um predador formidável.

“Por que você está ficando tão longe?”

“Ah, não é nada.” Esil se viu escondendo-se atrás de Dogyoon.

Suho aproveitou a oportunidade para verificar as mensagens que havia perdido anteriormente.

[Missão de Emergência: “Derrote os Inimigos” concluída.]

[Você gostaria de aceitar as recompensas? (S/N)]

"Confirmar."

[A seguinte recompensa será concedida.]

[Recompensa 1. Restauração de Saúde e Status]

Recompensa 2. “Bônus: Rugido do Campo de Batalha”]

"Um buff?" Os olhos de Suho brilharam de interesse. Isso será útil. Deixando as recompensas para depois, ele
então examinou os arredores.

Esil estava de pé sobre o cadáver do demônio derrotado. Energia vermelha emanava do cadáver e era absorvida
por sua mão.

“Suho”, chamou Esil, com uma expressão severa. “Esta pedra de sangue foi feita com o meu sangue.”

“Seu sangue?”

Sim. Parece que os demônios que me caçavam no reino demoníaco estão em algum lugar.
aqui."

“Jovem Monarca.” Beru parecia igualmente sério. “Se isso for verdade, teremos uma batalha difícil pela frente.”

A formiga se lembrava vividamente da ferocidade do Clã Radiru durante a Guerra dos Monarcas. Se os
demônios que exterminaram os Radiru estivessem ali, e se eles tivessem
Machine Translated by Google

Com seus poderes amplificados por sangue nobre, o confronto certamente se tornaria violento.

Suho assentiu com a cabeça, concordando. "Deve haver uma fábrica em algum lugar por aqui."

“Exatamente. Os demônios evoluíram de Poeira Estelar para Pedras de Sangue. Devem estar escondidos
em algum lugar por perto…”

O desafio agora era encontrar a localização da fábrica. Ele havia matado todos os demônios da área, já que não
era possível extrair mana deles devido à contaminação.

“Talvez devêssemos ter deixado um vivo”, lamentou Suho. “Teremos que revistar esta área minuciosamente
—”

"Ei, Suho! Achei uma coisa aqui!" gritou Dogyoon, parando de se esquivar e fugir freneticamente.
Machine Translated by Google

Uma rajada de vento passou assobiando por um instante.

Dogyoon descobriu um totem deixado pelos demônios.

Esil reconheceu imediatamente o significado do totem. "É como uma placa usada por demônios."

"Será que eles conseguiram chegar aqui sem se perderem nessa selva?", perguntou Suho.

“Parece que sim. Isso significa que o esconderijo deles fica em algum lugar no final da trilha.”

“E-esperem… Pessoal? Quer dizer, Mestre da Guilda?” Dogyoon, ao ouvir a conversa de Esil e Suho, ficou
cada vez mais pálido. “Vocês não pretendem ir lá, né?”

Embora não estivesse diretamente envolvido, o grupo tinha acabado de sobreviver a um ataque feroz de um
demônio gigante e sua horda. A ideia de entrar no covil de um demônio logo em seguida soava como uma sentença
de morte para Dogyoon.

“Certo, você estará em perigo. Quer ficar na minha sombra por um tempo?” perguntou Suho.

"Hã? Espera aí. Eu pensei que entrar lá não fosse bom para a minha saúde!" disse Dogyoon.

“Era uma brincadeira. Além disso, seguir-nos por esse caminho seria muito pior para a sua saúde”, acrescentou Beru.

O corpo de Dogyoon enrijeceu como o de um cadáver.

“Não vamos demorar. Pode entrar.” Suho deu uma risadinha enquanto pegava a chave da Masmorra das Sombras.

[Você entrará na Masmorra das Sombras.]

A sombra de Suho surgiu repentinamente e envolveu Dogyoon.

Machine Translated by Google

“Não se preocupe muito. Pense nisso como um apartamento escuro.”

“E-espera…!”

Naquele instante, a visão de Dogyoon escureceu completamente e, quando ele abriu os olhos novamente,
se viu diante de…

"Grrr? E você é?" Ammut, o crocodilo humanoide, olhou para o recém-chegado com uma expressão
de interesse.

Dominado pela situação, Dogyoon caiu no chão.

“Você deve ser o humano que meu aluno mencionou. Você me lembra Tarnak em seus tempos de
juventude.” Ammut achou a postura frágil e a covardia de Dogyoon divertidas.
Os cantos da boca do monstro se curvaram num sorriso. O crocodilo sussurrou insidiosamente: "Ó humano
fraco, você não deseja se tornar mais forte do que é agora?"

“Não.” A resposta de Dogyoon foi inesperadamente resoluta. Ele caminhou até um canto da pirâmide e
sentou-se. “Ficarei feliz em ficar aqui em silêncio…”

Uma expressão de decepção cruzou o rosto de Ammut.

***

Após mandar Dogyoon embora, Suho e Esil imediatamente usaram o totem para encontrar o caminho de
volta à fábrica. Eles encontraram alguns demônios pelo caminho, mas foram fáceis de derrotar. Com o novo
título de Suho — Caçador de Demônios — os demônios menores eram ainda mais fáceis de lidar do que
antes.

Mas algo os deteve.

“Tem algo de errado.” Esil, ao notar um novo totem, examinou a área.

"O que está errado?"

“Este totem não é uma placa indicativa. A trilha termina aqui.”

“Este é o fim da trilha? Hum.” Suho aguçou seus sentidos para detectar qualquer presença por perto. No
entanto, não havia sinais de demônios ou bestas mágicas em lugar nenhum. Não consigo sentir nada.
Machine Translated by Google

O ar parado e silencioso criou uma atmosfera assustadora.

“Jovem Monarca.”

"Mestre."

De repente, Beru e Que chamaram Suho ao mesmo tempo e apontaram para algo debaixo de seus
pés.

“Há uma fenda dimensional bem ali”, apontou Beru.

“Há um portão aqui?”

“Sim. Parece que sim, Mestre.”

O olhar de Suho se voltou para baixo. "Beru, encontre um jeito de chegar ao subterrâneo."

"Como desejar." Beru voou para longe rapidamente.

Em vez de seguir a formiga, Que examinou calmamente os arredores com um olhar atento.
“Mestre, se os vestígios de demônios desapareceram aqui, eles podem ter usado alguma magia ou habilidade
para esconder a entrada.”

“Isso também faz sentido.” Suho assentiu e ergueu suas espadas.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

"Se destruirmos tudo, algo certamente aparecerá." Suho liberou a energia de suas espadas em direção ao
espaço vazio ao redor do último totem que encontraram.

De repente, a terra e o céu se separaram, revelando uma fenda dimensional.

Os olhos de Esil se arregalaram em choque diante daquela visão. "Essa energia..." A força que emanava da
fenda lhe era muito familiar. "É um portal conectado ao reino demoníaco!"

“O reino dos demônios? A dimensão em que você vivia?”

“Isso mesmo! Este portal está conectado à dimensão da qual eu escapei!”

“Acho que agora entendi.” Suho assentiu com a cabeça.

Machine Translated by Google

A terceira masmorra de Pyeongtaek foi designada como uma masmorra de nível D porque as bestas
mágicas presentes eram poucas e fracas, mas a descoberta significou que as criaturas eram, na verdade,
demônios que emergiram desse portal.

Demônios são criaturas inteligentes. Talvez estivessem se escondendo aqui, fortalecendo-se em vez
de atacar humanos.

Agora estava claro que os demônios haviam implementado uma estratégia de soltar bestas mágicas
fracas na selva que criaram para impedir que os caçadores acessassem esse local secreto.

“Estávamos procurando uma fábrica, mas parece que encontramos a sede deles.”

“Lembrem-se, os mundos derrotados após a Guerra dos Monarcas foram despedaçados. Agora, eles
vagam pela fenda dimensional. Além daqui, jaz um fragmento do devastado reino demoníaco.”

“É como uma ruína?”

“Sim. As famílias nobres que outrora governavam o reino dos demônios praticamente desapareceram. Apenas
os sobreviventes que se esconderam para escapar da guerra restaram.”

“E os desertores agora estão mais fortes porque encontraram o sangue de nobres demoníacos?”

“Provavelmente? Devem estar tentando aumentar seu poder e se tornar a nova nobreza demoníaca.”

“Qual a vantagem de se tornar um nobre demoníaco?”

"Aquilo é-"

Antes que ela pudesse responder, um vácuo imenso surgiu repentinamente do portão.
Curiosamente, a força do portão estava puxando apenas Esil, e não Suho.

"Ah!" Esil, flutuando desamparada no ar, agitou os braços em pânico.

Suho agarrou rapidamente a mão dela, mas a força de sucção do portal começou a puxá-lo para dentro
junto com ela.
Machine Translated by Google

“Jovem Monarca!”

“Mestre! Isto é perigoso!”

Beru e Que agarraram Suho por trás às pressas.

Ainda segurando a mão de Suho, Esil gritou: "O reino demoníaco está tentando me dominar!"
Isso é exatamente como da última vez que me deparei com uma fenda!

Mundos sem um monarca naturalmente buscavam um novo. O reino demoníaco, pressentindo a presença
de Esil Radiru, a única nobre demoníaca restante, tentava atraí-la à força.

"É mesmo?" Compreendendo a situação, Suho sorriu em vez de entrar em pânico. "Então temos que
entrar!" Segurando a mão de Esil, ele se deixou ser sugado para dentro do portal. Um reino demoníaco
em ruínas... Deveria haver muitos demônios. Uma excelente oportunidade para fortalecer o Chifre de Vulcano.

Mas, no momento em que atravessou o portão, a perspectiva de Suho mudou drasticamente.

Ao pousar no chão, ele piscou surpreso enquanto olhava para frente.

Diante dele estendia-se uma vasta e majestosa mina. Incontáveis demônios, acorrentados e empunhando
picaretas, trabalhavam arduamente.

"O que é isso?"

“É isso que eu gostaria de saber.” Até mesmo Esil ficou sem jeito com a cena inesperada.

O clangor estridente das picaretas ecoava por toda parte. De repente, sons arrepiantes de chicoteadas
e gritos ecoaram ao longe.

“Seus preguiçosos! Nem pensem em relaxar! Trabalhem!”

“Ah! Ah! M-Me desculpe! Me desculpe mesmo!”

Um demônio enorme, com aparência de supervisor, castigava brutalmente os demônios escravizados,

que gritavam de agonia sob os chicotes imbuídos de mana. Eles se levantavam o mais rápido possível e
começavam a puxar carroças para evitar mais chicotadas.
Machine Translated by Google

Suho e Esil se esconderam rapidamente atrás de um pilar de pedra para evitar o olhar do supervisor.

“Isto é um campo de trabalhos forçados?”

“Tem algo errado.” Esil parecia sério. “Esse nível de organização e hierarquia não seria possível sem um
nobre demônio.”

“Então, o que está acontecendo?”

“O reino demoníaco é governado pela lei do mais forte. Mas essa situação pode mudar a qualquer
momento. Nos tornamos mais fortes caçando uns aos outros.”

“Consumindo o sangue um do outro?”

“Exatamente. Então, sem a presença de um demônio nobre para estabelecer a ordem, os demônios menores
teriam mergulhado no caos.”

O que ela descrevia soava para Suho como um mundo onde a lei do mais forte imperava. Mas, em vez do
caos esperado, a mina sugeria a presença de um sistema de classes.

“Tal ordem só poderia ser mantida se um nobre demônio governasse aqui, mas eu sou o único nobre
sobrevivente.”

“É certamente estranho.”

Suho sentia que os demônios que trabalhavam com picaretas poderiam facilmente dominar e devorar seus
supervisores se se unissem, mas ele só conseguia ver derrota e medo em seus olhares.
olhos.

Rugido!

Naquele instante, um enorme touro monstruoso, puxando uma carroça carregada de minério, passou bem
na frente de Suho e Esil.

[Minotauro domesticado]

Um minotauro?

Fiel ao nome, o monstro colossal usava grossas algemas de ferro no pescoço e nas pernas.
Até mesmo uma sela para proporcionar um assento confortável foi instalada em suas costas.
Machine Translated by Google

O minotauro não era a única criatura estranha puxando as carroças. Várias outras bestas mágicas de
formas bizarras, semelhantes a cavalos, também estavam acorrentadas, puxando carroças cheias de minério.

"Hã? Aquele ali." Os olhos de Esil se arregalaram ao avistar um cavalo de aparência elegante entre eles.

Você conhece essa?

“Esse é o meu servo.”

Machine Translated by Google

Desde os tempos antigos, existiam demônios inferiores que serviam à nobreza demoníaca, não por
submissão ao poder, mas por sentirem genuína lealdade aos seus senhores. Eles eram chamados de "servos
caídos".

“Aquele cavalo é seu servo?”

“Bem, ele costumava ser. Eu cavalgava naquele cavalo com frequência. Na verdade, ele é um demônio
metamorfo capaz de se transformar em cavalo.” Os olhos de Esil brilharam intensamente. “Talvez ele mantenha a
forma de cavalo para evitar a escravidão como os outros demônios…”

“Mas ele já está algemado. Não vejo muita diferença.”

“Pelo menos ele não será usado como um objeto descartável e morrerá dessa forma.”

Nesse instante, um demônio escravo foi açoitado até a morte por um capataz à distância.
Em comparação com o número de demônios, havia menos bestas puxando as carroças. Parecia que as
bestas mágicas eram uma raridade nas profundezas da masmorra, então o demônio cavalo que outrora
servira a Esil agiu sabiamente ao permanecer em sua forma equina, o que aumentou suas chances de
sobrevivência.

Suho assentiu com a cabeça e fez uma sugestão: "Vamos nos aproximar daquele cavalo. Ele consegue
falar, não é?"

“Sim. Claro. Precisamos perguntar exatamente o que está acontecendo aqui.”

Os dois abordaram discretamente o antigo servo de Esil. Felizmente, havia poucos supervisores por perto,
então não foi muito difícil.

Esil aproximou-se do cavalo e sussurrou suavemente em seu ouvido: "Nukira".

O cavalo a reconheceu e seus olhos se arregalaram em choque. A criatura examinou rapidamente os

arredores e sussurrou: “Lady Esil! A senhora está viva! Ouvi dizer que a senhora havia falecido há muito tempo.”
Lágrimas brotaram nos olhos de Nukira, mas o cavalo continuou puxando a carroça no mesmo ritmo, para
evitar atrair a atenção do capataz próximo. “Minha senhora, é perigoso para a senhora aqui. Por que a
senhora retornou a...?”
Machine Translated by Google

este lugar?”

“Nukira, o que exatamente está acontecendo aqui?”

“Bem…” o demônio cavalo olhou em volta novamente. “Não muito tempo depois que os nobres pereceram, outro
demônio assumiu o controle aqui.”

“Um demônio comum?”

“Sim. Corre o boato de que esse demônio ficou mais forte devorando demônios mortos na Guerra dos
Monarcas.”

“Devorando demônios mortos na guerra… Talvez este demônio tenha retornado após ter fugido da Guerra dos
Monarcas.”

“É bem provável.” De repente, a carroça que Nukira puxava parou. “Lady Esil, esconda-se em algum lugar,
rápido. Um demônio supervisor está prestes a chegar.”

Suho e Esil se moveram rapidamente para um canto escuro, escondendo-se na penumbra.

Um demônio gigantesco logo se aproximou. Ele inspecionou os minérios que Nukira trouxera e assentiu
em aprovação. "Esvazie a carroça e volte."

Nukira relinchou em resposta. Usando as patas traseiras, o cavalo inclinou a carroça, derramando o minério no
chão, antes de retornar ao seu posto. Assim que o capataz se afastou, olhou para o esconderijo de Esil. “Lady
Esil, você deve deixar este lugar. Se o tirano que governa este lugar souber da existência de um demônio nobre,
você estará em grave perigo.”

"Entendo. Onde exatamente está esse tirano?", perguntou Suho.

“Quem é você…?” O cavalo ficou surpreso com a determinação em seus olhos. O humano parecia pronto
para confrontar o tirano imediatamente.

Esil insistiu por uma resposta: "O supervisor está voltando. Responda depressa."

“Senhora Esil… Sim. O tirano nunca desce ao campo de trabalho. Ele teme ser traído pelos outros demônios,
então geralmente permanece em sua residência. Quando sai, ocasionalmente vai ao coliseu.”
Machine Translated by Google

O coliseu sempre fora um campo de jogos para demônios que se deleitavam com sangue e batalhas,
mas agora havia se transformado em um local para a execução pública de demônios que desafiavam
as ordens do tirano.

“O tirano continua a se fortalecer alimentando-se dos demônios mortos no coliseu. Ele só se

revela quando há demônios que valham a pena devorar.”

Um coliseu… Suho ponderou.

Nesse instante, o supervisor de antes começou a se aproximar deles.

“Nukira, continue trabalhando por enquanto. Conversaremos novamente mais tarde.”

“Lady Esil…” O cavalo parecia ansioso enquanto observava Esil se retirar para a escuridão.

***

“Não são apenas os supervisores que devem nos preocupar. Se os demônios escravizados nos virem,
vai causar um grande alvoroço.” Esil havia avaliado a situação e sabia que se misturar não seria um
grande problema para ela. O problema era Suho. “Se os demônios daqui descobrirem que um
humano se infiltrou no reino demoníaco, todos eles nos atacarão de uma vez. Você precisa agir como
um demônio o máximo possível… Entendeu?”

Suho já havia começado a se despir para se parecer com os outros escravos, revelando seus músculos
bem definidos. Devido ao treinamento rigoroso de Ammut, seu corpo havia sofrido um
desenvolvimento extremo — seus músculos eram repetidamente rompidos e reconstruídos. Ele
guardou suas roupas em seu inventário e cobriu-se com um trapo que encontrou por perto. Dado que
muitos demônios se assemelhavam a humanos, esse disfarce fazia com que Suho parecesse um tanto
semelhante a eles. No entanto, uma questão crucial permanecia sem solução.

“Demônios fracos podem não perceber, mas os mais fortes são melhores em sentir a energia
demoníaca. Aqueles com sentidos aguçados perceberão rapidamente que você não emana nossa energia.”

"Que tal isso?" Suho ergueu o Chifre de Vulcano. Graças à sua recente caçada a demônios, a espada
havia absorvido mais de quarenta almas demoníacas. A arma fora outrora o chifre de um demônio e,
portanto, estava repleta de energia demoníaca.

Esil pareceu hesitante. "Você não está sugerindo que eu volte para dentro, está?"

“Bem, se alguém te reconhecer, estaremos em ainda mais apuros, não é?”

Machine Translated by Google

“É verdade…”

Uma vez dentro dele, Esil podia alterar o tamanho do Chifre de Vulcano, tornando-o maior ou menor.

“Se você encolhesse a espada e eu a escondesse em algum lugar do meu corpo, eles não confundiriam a energia
demoníaca com a minha?”

“É, acho que sim. Parece a melhor opção.” Esil suspirou e assentiu com relutância. Ela era uma nobre demônio, então
se refugiar no chifre de um demônio menor era um golpe para o seu orgulho, mas tendo chegado tão longe, ela aceitou
seu papel rapidamente.

"Ah, eu tenho outra pergunta. Você também consegue mudar o formato dele?", perguntou Suho.

“O formato? O que você quer dizer?”

“Por exemplo…” Suho sorriu de canto.

Beru havia mencionado certa vez que Vulcano era um dos maiores demônios que ele já tinha visto.
Naturalmente, seu chifre era enorme. Mas como demônios capazes de transferência espiritual podiam alterar
livremente seu tamanho e forma, o Chifre de Vulcano fora comprimido ao seu tamanho atual durante o processo
de forjamento.

O que significa que algo assim poderia funcionar.

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

À medida que o espírito de Esil se fundia com a espada, esta começou a mudar de forma.

“Eu sabia que ia funcionar.”

A espada havia se transformado em um chifre e se agarrava à sua cabeça, fazendo-o parecer um verdadeiro
demônio.

“Todas essas Possessões Divinas ultimamente te deram ideias. Quem diria que você pensaria em colocar um
chifre de demônio na cabeça?” A voz resignada de Esil ecoou na mente de Suho.

"Se eu vou imitar um demônio, que seja direito." Suho deu uma risadinha, sentindo o chifre em sua cabeça.
Machine Translated by Google

Beru espiou e, entusiasmado, fez um sinal de positivo com o polegar. "Você parece incrivelmente autêntico!
Nosso Jovem Monarca é realmente algo especial!"

“Muito bem, chega. Vamos voltar ao trabalho como todos os outros. Não fiquem de bobeira, senão vocês vão levar
uma surra do supervisor”, avisou Esil.

***

Me tornei um escravo, trabalhando arduamente em uma mina. Suho comprou uma picareta na vitrine da
loja para se misturar com os outros escravos. Com sua grande força e experiência em mineração, o
trabalho não era difícil. Minhas missões diárias são muito mais difíceis do que isso.

Mas surgiu um problema inesperado: ele era bom demais em mineração, e isso chamou a atenção dos outros
demônios.

“Quem é aquele demônio forte de um só chifre?”

“Ele é um mineiro excepcional.”

Suho não estava tentando, mas sua velocidade impressionou os outros escravos.

"Jovem Monarca, você está bem disfarçado, mas não deveríamos estar indo para o coliseu?", sussurrou
Beru.

“Só um segundo. Estou pensando.”

“Bem, você está se esforçando demais para minerar para alguém que deveria estar planejando nossa fuga.”

Suho era tão produtivo que os escravos conseguiram completar sua cota diária muito mais rápido do que o normal.

"Uau…!"

“N-nós terminamos!”

“Finalmente, teremos um descanso!”

“Tudo isso graças a você!”

Machine Translated by Google

Graças aos esforços excepcionais de Suho, os demônios escravizados foram libertados do trabalho árduo do dia
e explodiram em vivas.

Em meio à algazarra, um supervisor distante aproximou-se rapidamente do local e deu-lhes uma

advertência severa: "Vocês todos! Por que não estão trabalhando? Hein? O que está acontecendo?"

"Senhor, cumprimos nossa cota!" gritou um demônio escravo.

“Podemos descansar agora?”, perguntou outro.

Os demônios escravizados mostraram com orgulho ao capataz os minérios que Suho havia extraído.

A expressão do supervisor azedou, demonstrando claro seu desagrado com o pedido de descanso.
“Como ousam pedir descanso? Seus preguiçosos! Vocês podiam ter trabalhado assim desde o começo! Agora,
trabalhem o dobro!”

“M-mas nós já cumprimos nossa cota. Isso parece um pouco injusto…”

"Injusto?!"

"Eca!"

Em resposta ao protesto de um escravo, o capataz o chutou com grande força, fazendo-o se chocar contra a
parede. Aterrorizados, os outros escravos se dispersaram e pegaram apressadamente suas ferramentas para
retomar o trabalho. Tentando ao máximo evitar a atenção do capataz, Suho se misturou silenciosamente
à multidão.

“Você aí com a buzina única, pare!” gritou o capataz.

Suho parou e se virou, encontrando o demônio gigante encarando-o com profundo ressentimento. Será que ele
já percebeu que eu sou humano?

“Não. Ele provavelmente está irritado porque o seu trabalho permitiu que os outros escravos pedissem descanso.”
Ele é um demônio menor um pouco mais forte, e esses tipos tendem a ser mais embriagados pela
autoridade. Além disso—”

Antes que Esil pudesse terminar, o supervisor caminhou até Suho e o examinou de cima a baixo. "Você é bem
forte. Vou te mandar para o coliseu", disse o demônio com um sorriso malicioso.
Machine Translated by Google

Os escravos que estavam por perto ficaram chocados com a notícia.

“Isso não pode ser… Ele merece uma recompensa, não crueldade!”

“Siga-me.” O supervisor, tendo identificado Suho, virou-se e saiu.

Suho seguiu silenciosamente, sem objetar.

Então Beru, com uma voz que só Suho podia ouvir, disse: "Meu Deus! Era esse o seu plano desde o início?
Você sempre teve um jeito especial de se safar de encrencas!"
Machine Translated by Google

Suho logo chegou em frente a um imponente edifício de design demoníaco grandioso — o coliseu. A arena era
cercada por altas muralhas com pilares bizarros que pareciam uma mistura de chifres e crânios de demônios.

“Vá em frente.” O capataz entregou Suho aos guardas e voltou ao trabalho.

acampar.

Assim que o portão de ferro se fechou atrás dele, Suho ergueu a cabeça para observar os novos demônios.

[Guarda Demoníaca]

Guardas demoníacos, hein… Ele avaliou imediatamente o poder de combate deles. A julgar pela cor laranja de
suas etiquetas de identificação, ele podia dizer que eram bastante fortes, mas não invencíveis.

Os guardas demoníacos também o estavam avaliando e começaram a examiná-lo da cabeça aos pés.

"Finalmente, fazia muito tempo que não aparecia nada útil", disse um guarda demoníaco.

“É uma pena que ele seja pequeno”, acrescentou outro.

“Talvez isso lhe caia bem. Hoje em dia, os gladiadores precisam de algo que os diferencie. Ele precisa de uma
persona. Você não sabe disso?”

“Claro que sim! Bem, o chifre dele é incomum. Isso deve fazê-lo se destacar.”

“Então vamos chamar essa de ‘Single Horn’ (Chifre Único).”

“Pff. Chifre Solitário…” Esil lutou para conter o riso. “Parabéns. Agora você tem um nome. É raro demônios terem
um nome.”

"Fiquem aí. Se causarem qualquer problema, serão mortos antes mesmo de entrarem na arena", advertiu um guarda.
Machine Translated by Google

Os demônios trancaram Suho em uma cela solitária com barras de ferro sujas.

Assim que eles saíram, o rosto de Beru surgiu. A formiga rangia os dentes com um olhar feroz. "Nossa!
Que criaturas insolentes! Jovem Monarca, diga a palavra e eu os desmembrarei imediatamente!"

“Não seja precipitada, sua formiga tola”, disse Que.

“Abelhinha insignificante! Como ousa me chamar de tola?”

“Observe o ambiente. É evidente que o mestre tem um plano. E eu não sou uma abelha.”

Suho pisou nas cabeças dos dois que discutiam, empurrando-os para dentro de sua sombra, e então
olhou para fora da cela. Os outros demônios aprisionados o observavam curiosos das sombras.

“Temos um recém-chegado?”

"Ele é uma criatura feia, não é? Só tem um chifre."

"Fico pensando quanto tempo isso vai durar."

Suas vozes sinistras sussurravam sobre Suho.

Imperturbável, Suho examinava cuidadosamente as barras de ferro escuras de sua cela. Sentiu uma estranha
resistência ao tocá-las com o dedo. "Isso não parece ferro comum."

“É uma prisão feita de aço infernal. É um metal impregnado com energia demoníaca, usado principalmente
para aprisionar demônios condenados”, explicou Esil.

Energia demoníaca, você disse? Suho sorriu. Será que isso funcionaria...? Ele segurou as barras de
aço infernal e seus olhos brilharam.

[Título: O efeito de bônus "Matador de Demônios" foi ativado.]

As barras se curvaram sob o aperto de Suho. O efeito de fortalecimento aumentou todos os seus atributos
em 40% contra demônios, então parecia se aplicar também ao aço infernal.

Os outros demônios nas celas próximas ficaram estupefatos com a cena. Não conseguiam acreditar que
aquele demônio discreto, de um só chifre, pudesse exercer uma força tão extraordinária.
Machine Translated by Google

“Como ele consegue dobrar aço infernal com tanta facilidade?”

“Ele pode escapar quando quiser!”

“Ei! Se você está fugindo, abra meu celular também!”

Os demônios aprisionados começaram a clamar, causando um grande alvoroço. Mas nem todos se assustaram
com a sua demonstração.

“Que tolos patéticos. Acham que estou aqui porque não consigo fazer isso? Assim que escaparem, os guardas
lá fora os devorarão inteiros”, disse um demônio mais velho.

“Quem acabou de nos chamar de patéticos?”

“É só um velho moribundo que não tem mais nada além de palavras vazias!”

“Acha que é durão, é? Então vou torcer seu pescoço como aquelas barras!”

De repente, a prisão se encheu de palavrões e do som de grades rangendo.

“É melhor você rezar para que eu não seja seu próximo adversário!”

"Um dia eu vou devorar aquele velho exibido."

O demônio mais velho ignorou os insultos com um simples resmungo e deitou-se novamente, tranquilamente.

Suho ficou intrigado com o prisioneiro experiente. Será que ele estava me aconselhando agora? Ele dobrou as
barras de ferro de volta à sua forma original. Eu só queria verificar se era possível. Não pretendo escapar tão
cedo.

"Você sempre foi tão forte assim? Não parecia quando você estava lutando contra o demônio transcendido..."
disse Esil.

Suho deu uma risadinha em resposta. Eu só queria verificar se o buff estava funcionando.

Como resultado, Suho parecia relaxado, apesar de estar preso em um covil infestado de demônios. Ele até
se arrependeu de ter saído do campo de trabalhos forçados. " Eu poderia ter ganhado tantos pontos de
experiência se tivesse matado todos os demônios lá atrás." Mas ele percebeu que as coisas poderiam ter
piorado. Causar um escândalo no campo de trabalhos forçados seria
Machine Translated by Google

complicaram sua entrada no coliseu. Além disso, os demônios escravos de lá eram muito fracos. Eu
dificilmente teria conseguido alguma coisa. Mas este lugar é diferente.

Os sentidos de Suho o alertaram para uma energia poderosa assim que ele entrou. A presença poderosa
não vinha de nenhum dos prisioneiros que choramingavam ali — o verdadeiro desafio estava muito mais
longe.

Pegar um peixe grande é melhor do que cem pequenos. Suho sorriu. Estou ansioso para ver o que
me espera no coliseu.

Tum, tum.

Por algum motivo, seu coração estava acelerado desde que sentira a energia distante. Era resultado do
Chifre de Vulcano, agora transformado no chifre em sua testa, que tremia como se de alguma
forma pressentisse a energia.

Está agindo como um ser vivo... Que tipo de energia seria essa?

O reino dos demônios era um lugar cheio de surpresas.

***

“Single Horn, apareça.” Os guardas voltaram para buscar Suho.

As grades de ferro se abriram e ele seguiu os guardas calmamente. Ao passarem pela cela do velho
demônio, aquele que havia alertado Suho anteriormente…

“Se você quer viver uma vida longa, não coma a comida que os guardas lhe dão.”

Hum? Um sussurro chegou aos ouvidos de Suho como que por magia. Ele se virou na direção da voz e
encontrou o velho demônio ainda deitado no chão, de costas.

Não coma a comida?

Logo em seguida, confirmando o aviso, os guardas colocaram um prato de carne de besta mágica
cozida diante de Suho.

“Comam. É uma refeição especial servida apenas aos recém-chegados”, disse um guarda.

“Esta pode ser sua última refeição, então não deixe nada para trás”, acrescentou outro.
Machine Translated by Google

Os guardas riram como hienas.

O prato de carne fumegante parecia pouco apetitoso, mas o cheiro era delicioso. Se Suho fosse um escravo, o aroma

teria feito seus olhos revirarem antes que ele devorasse a comida com grande prazer.

Mas naquele instante, uma antiga monarca despertou de seu longo sono em seu mundo adormecido.

[Querehsha percebe que veneno de sangue louco foi misturado na comida.]

Veneno sanguíneo insano? Os olhos de Suho brilharam.

A antiga Monarca das Pragas despertou de seu sono para lhe contar sobre o veneno oculto. Suho
havia recebido a bênção de Querehsha após devorar muitos de seus insetos.

[Veneno: Veneno de Sangue Louco]

[Este veneno faz o sangue ferver, causando um aumento temporário de força. Usar mana sob o efeito deste veneno

causa dor intensa. Com o tempo, o veneno consome sangue, diminuindo gradualmente a expectativa de vida do

afetado. Este é um efeito colateral crítico.]

Então era sobre isso que o velho demônio estava me avisando.

Ao verem Suho simplesmente encarando o prato de comida, os guardas começaram a incentivá-lo a continuar.

“Por que você não está comendo?”

“Você não está com fome porque é pequeno? Vamos, coma tudo. Você vai precisar de energia.”

Para não causar alvoroço, Suho rapidamente pegou um pedaço de carne de besta mágica e começou a mastigá-lo.

Nada mal. O veneno dentro não era nada comparado aos insetos venenosos de Querehsha.

Alheios à habilidade de Suho, os olhos dos guardas brilharam sinistramente.

[“Veneno: Veneno de Sangue Louco” foi consumido.]

[O processo de desintoxicação foi iniciado.]

Machine Translated by Google

[Desintoxicando…]

[A desintoxicação foi concluída.]

[“Veneno: Veneno de Sangue Louco” foi adquirido.]

Suho sentiu um pouco mais de calor do que o normal, mas a sensação passou rapidamente e ele
continuou a comer sem se preocupar.

O propósito de dar o veneno aos recém-chegados ao coliseu era óbvio. Eles não se importavam se os escravos
viviam ou morriam, apenas queriam extrair o máximo de resistência possível deles. As propriedades do veneno
lembraram Suho de algo familiar. Também era semelhante à Poeira Estelar. Isso não podia ser coincidência. A
Poeira Estelar também era uma substância produzida por demônios que aumentava temporariamente a força.

Querehsha, você conhece a Stardust? Suho perguntou.

Após uma breve pausa, veio a resposta.

[Querehsha descarta a ideia como um veneno barato desenvolvido por demônios. Ela bufa com desdém.]

Em seguida, uma nova janela de informações apareceu.

[Veneno: Poeira Estelar]

[Um veneno imperfeito que foi desenvolvido para aproveitar o poder do Veneno de Sangue Louco.]
Oferecer dor e morte humanas como sacrifício remove completamente todos os efeitos colaterais do veneno. O pó
estelar também amplifica temporariamente a mana quando consumido, mas sua curta duração é uma
desvantagem considerável.

Esses lunáticos… A nova informação deixou Suho enojado. A produção de Stardust envolveu
Queimar seres humanos vivos com uma fonte de energia mágica chamada névoa queima. Esse sacrifício horrível
causava dor intensa ao ferver o sangue dos moribundos, e agora estava claro para ele que o procedimento
hediondo era fundamental para neutralizar os efeitos colaterais do veneno do sangue insano.

Somente demônios são capazes de tamanha maldade… Uma fúria silenciosa começou a ferver dentro de Suho.
Eles causaram tanta dor, tudo em nome do poder.
Machine Translated by Google

Pressentindo sua aura sinistra, os guardas demoníacos estremeceram.

“O que está acontecendo? Por que ele está reagindo tão fortemente ao veneno?”

“Estranho… o veneno deveria fazer efeito quando ele usa mana.”

“Não importa. Se você já terminou de comer, levante-se.”

Suho se levantou em silêncio.

[“Veneno: Veneno de Sangue Louco” foi ativado.]

Suho liberou o veneno, lançando-o em todas as direções. O veneno infiltrou-se nos corpos dos guardas sem
ser detectado.

Os olhos de Suho estavam cheios de intenções cruéis. Vamos ver se você gosta. O sangue que corre em suas veias
vai te ferver vivo.
Machine Translated by Google

Gritos estrondosos ecoavam pelo grandioso coliseu oval. A maior parte da plateia era composta por demônios
escravizados dos campos de trabalho forçado. Parecia que a cerimônia de execução servia como
entretenimento para aliviar o estresse dos demônios escravizados que labutavam em trabalhos árduos. Criar
um bode expiatório para catarse e entretenimento público era uma tática recorrente ao longo da história
da humanidade, e Suho, igualmente divertido com a situação, observava isso.

“Nem sempre foi assim”, disse Esil, reprimindo a raiva. “O coliseu já foi exclusivo da nobreza demoníaca.
Cada casa nobre enviava gladiadores para medir sua força uns contra os outros. Era usado para classificar
nossas posições na hierarquia.”

Com a ausência de todos os nobres demônios, a arena se transformou em um parque de diversões para quem
quisesse imitar a nobreza.

“Qual é o nome do tirano? Todos parecem chamá-lo de Tirano ou Rei Tirano.”

“Ele não só tem a audácia de nos imitar, como agora ousa se autodenominar rei!
Nos bons e velhos tempos, ele teria sido reduzido a pó.”

“Esil, você tem voz de pessoa da geração baby boomer.”

"O que?!"

Divertido com a reação atrapalhada de Esil, Suho deu uma risadinha antes de percorrer rapidamente o público
com o olhar. "De qualquer forma, parece que o tirano não está aqui."

“Nukira mencionou anteriormente que o tirano só mostra a cara se houver um demônio forte que ele possa
devorar. Como esta é sua primeira luta, ele provavelmente não acha que você seja digno de atenção.”

“Faz sentido”

Nesse instante, o demônio que conduzia a cerimônia de execução bradou para a plateia: "Muito bem!
Atenção, pessoal! O oponente de Chifre Único é..."

Ranger!
Machine Translated by Google

A porta em frente à de Suho se abriu.

“Nosso açougueiro impiedoso, Braço Único!”

Os aplausos estrondosos da multidão eram ensurdecedores. Com gritos explosivos, um demônio

imensamente musculoso apareceu.

[Um braço (consumido pelo veneno Sangue Louco)]

Fazendo jus ao seu nome, o demônio não tinha um braço, mas o que restava parecia poderoso o
suficiente para compensar.

Gargalhadas irromperam das arquibancadas.

“Eles mandaram o One Arm para a primeira partida!”

“Isso vai acabar muito rápido!”

"Sério? Uma luta entre Chifre Único e Braço Único?"

“Mal posso esperar!”

Suho sorriu ironicamente, percebendo o que os guardas demoníacos queriam dizer com a necessidade de uma persona.

“Eles realmente se importam com o valor de entretenimento aqui.”

A execução se assemelhou mais a uma luta bem planejada. Por mais brega que fosse o confronto, a
plateia parecia estar curtindo o iminente choque entre Chifre Único e Braço Único. Mas as semelhanças
paravam por aí. Suho parecia minúsculo diante do demônio enorme.

Por isso chamaram isso de execução. "Estou sendo seriamente subestimado aqui."

“Bem, você também não deveria subestimá-lo. Aquele demônio quase mergulhou em veneno de sangue
insano.”

Suho podia sentir a mana sinistra fluindo ao redor do corpo do demônio. A julgar pela reação da plateia
e pela reputação infame do demônio, era evidente que Um Braço havia sobrevivido o suficiente para se
tornar um dos favoritos do coliseu.

"Esse pequenino, hein? Você parece deliciosamente terno", disse Um Braço, lambendo os lábios com
alegria.
Machine Translated by Google

“Acho que sei como ele sobreviveu por tanto tempo, apesar do veneno.”

"Ele deve ter reposto o sangue perdido bebendo o sangue de outros demônios, o que também o
teria fortalecido ainda mais."

A explicação de Esil estava correta, mas ela havia ignorado um fato importante: o veneno também
causava dor extrema. Porém, após suportar isso por tanto tempo, Um Braço se transformou em um
berserker que não sentia mais nenhuma dor.

Os aplausos estrondosos continuaram ao redor deles.

“Você está ouvindo isso? Todos estão esperando que seus gritos irrompam da sua boca.”
Um Braço olhou para a multidão que o aplaudia com um sorriso cruel.

“Mas você deveria se alegrar. Eles querem que este espetáculo dure o máximo possível. E eu…” A
criatura moveu sua língua serpentina enquanto se aproximava de Suho. À medida que seus
músculos enormes se aproximavam, uma aura opressiva emanava dele. “Sendo o demônio bondoso
que sou, simplesmente não posso decepcionar todos esses demônios bons. Então, seja grato. Eu
lhe concederei uma morte lenta…”

De repente, Suho desapareceu de sua vista. Em um momento de confusão, Um Braço se virou para
procurar seu oponente menor. Isso é impossível… Mas, de alguma forma, ele não conseguia falar.
O que está acontecendo? É meu… O enorme corpo sem cabeça do demônio estava bem na sua
frente. Esse é o meu corpo… O demônio percebeu que sua cabeça devia estar nas mãos de Suho. Essa
foi sua última lembrança.

[Um braço (consumido pelo veneno Sangue Louco)]

[O Chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

O corpo gigantesco do demônio tombou e caiu no chão. Sem os aplausos e a alegria de

momentos antes, a arena ficou em silêncio, atônita. Até mesmo o locutor ficou sem jeito, sem saber
como reagir.

Suho arrancou a cabeça do demônio sem esforço em meros segundos e permaneceu impassível
enquanto observava a multidão chocada. Em seguida, virou-se para o locutor.
“Onde será o próximo?”

[Título: O buff de “Demon Slayer” é…]

Machine Translated by Google

O locutor sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Parecia que ele havia se deparado com um
predador nato.

***

Uma salva de aplausos tardios irrompeu do coliseu. A vibração do som foi tão forte que parecia que a
arena ia ser erguida do chão.

“Uma única trompa! Uma única trompa!”

“Algum de vocês o viu se mexer?”

"Eu vi!"

“É mesmo! Ele se moveu muito rápido!”

“Nossa! O jeito como ele pediu o próximo lutador foi assustador. Dava para perceber o quanto ele
queria lutar de novo.”

“Já faz muito tempo que não tínhamos um demônio tão corajoso!”

“Isso mesmo! O Um Braço mereceu o que aconteceu!”

Admiração e espanto transbordavam da plateia. Os mais surpresos eram os guardas que haviam
trazido Suho à arena. Eles não esperavam nada daquele a quem chamavam de Chifre Único.

“Isso faz algum sentido para você?”

“Um braço devorou mais de dez demônios!”

“Como diabos o Single Horn conseguiu fazer isso?”

“Talvez o veneno do sangue tenha aumentado sua velocidade?”

“Quem se importa com os efeitos? A partida terminou muito rápido!”

O guarda não se importava com qual demônio viveria ou morreria. O entretenimento era um fator
importante, mas a duração também. Os organizadores queriam que as execuções fossem lentas e brutais
para satisfazer o senso de diversão perverso do público.
Machine Translated by Google

O entretenimento não só aliviava o estresse dos escravos cansados, como a energia concentrada
da multidão animada podia servir de convite para o Rei Tirano. Eles desejavam a honra de sua presença
no coliseu.

“A luta foi muito rápida!”

"Acabou antes mesmo que o Rei Tirano pudesse demonstrar interesse!"

“Nesse ritmo, o tempo necessário para reunir a multidão seria maior do que o tempo total de todas as lutas
juntas!”

"Eu deveria ter dito ao Single Horn para lutar o mais devagar possível."

Por fim, eles se voltaram para o chefe da guarda, que os encarava de forma ameaçadora.

“O que devemos fazer, senhor?”

“Single Horn está pedindo o próximo oponente. Se pararmos a luta agora…”

Sob os aplausos, Suho permaneceu de pé, desafiador, no meio da arena.

“Hum…” O chefe da guarda rangeu os dentes. Levamos um tempão dosando o Um Braço com a quantidade
certa de veneno… Mas então, um sorriso astuto surgiu em seu rosto. “Não. Isso é para o nosso bem. Faz
tempo que não aparece um decente. Vamos ver quanto tempo esse aguenta.”

“Isso significa…?”

“Sim. Dê ao Single Horn o que ele quer. Mandem outro antes que o público fique inquieto.” One Arm havia
se consolidado como um dos favoritos do público, mas favoritos vêm e vão como as estações do ano. “É
hora de algo novo”, disse o chefe da guarda.

Seguindo sua ordem, os guardas correram apressadamente para a prisão.

Entretanto, o locutor recuperou a compostura e retomou suas funções.

“Incrível! Uma salva de palmas para o Chifre Único por derrotar o Braço Único tão rapidamente! Para celebrar esse feito

especial, e somente por hoje, partiremos imediatamente para a próxima execução!”

A multidão irrompeu em aplausos, e os guardas trouxeram outro demônio das profundezas.

Machine Translated by Google

prisão.

“Um dos braços morreu? Que pena. Eu queria devorá-lo.” O novo demônio lambeu os lábios. Sua atitude
presunçosa sugeria que ele não se importava nem um pouco com os guardas demoníacos.
“Espere, o corpo do Braço-de-Um ainda está lá fora! Posso comê-lo se eu matar o pequeno?”

“Faça o que quiser. Só não baixe a guarda. E lembre-se, não tenha pressa.”

“Não há necessidade de se preocupar com o que eu faço com a minha presa.”

A porta em frente à de Suho se abriu, e o segundo demônio se revelou.

[Demônio Sanguinário Insano Intermediário]

“Se este é um demônio de nível intermediário, aquele que acabei de matar era um demônio de nível inferior?”

“Este não é o momento para se preocupar com hierarquias. A taxa de amplificação varia dependendo da
quantidade de sangue que eles drenaram após consumir o veneno da loucura.”
Esil alertou.

"Taxa de amplificação?" Os olhos de Suho brilharam enquanto ele ponderava essas palavras. "Bem, isso não
muda nada."

[Item: Chifre de Vulcano]

[Dificuldade de aquisição: ??

Tipo: Espada

Poder de Ataque +40

É uma espada feita com o chifre do ganancioso demônio Vulcano.

O poder de Vulcano lhe confere a capacidade de infligir danos maiores.

Efeito “Desejo Destrutivo”: Aumenta o dano físico em [83%]

Efeito “Devorador de Demônios”: Conforme se alimenta de almas demoníacas, o poder de Vulcano

aumenta.
Machine Translated by Google

[Almas Demoníacas Devoradas: 53]

Apesar do Chifre de Vulcano estar montado na cabeça de Suho, suas funcionalidades permaneceram totalmente
operacionais.

“O último demônio possuía onze almas demoníacas.”

“Essas eram as almas dos demônios que devorou. Deve ter consumido tudo, até a última gota de sangue
e fragmentos de osso.”

"Isso é ótimo para nós." Com os olhos brilhando, Suho olhou para seu novo oponente e, sem qualquer
cerimônia, o matou quase instantaneamente.

“Gah…”

Baque.

[O Demônio Sanguinário Intermediário foi derrotado.]

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

Mais uma vez, o silêncio envolveu o local. Desta vez, a incredulidade deles durou muito mais tempo do que
antes. Os demônios encaravam Suho em silêncio atônito.

“Agora, tragam o próximo”, disse Suho.

Duas execuções ocorreram em menos de um minuto — um evento sem precedentes na história do coliseu.

Suho se virou e fixou o olhar no chefe da guarda sentado ao fundo. "Ou você mesmo pode sair."

Os olhos demoníacos do chefe da guarda brilharam de medo.

Machine Translated by Google

“Você matou três deles em sequência?”

Naquela noite, a voz do velho rompeu o silêncio do sono. Sentado em sua cela, Suho se virou para o demônio

decrépito e envelhecido. Ele ainda estava deitado de costas, obscurecido pelas sombras da cela.

Enquanto Suho o encarava em silêncio, o velho demônio estalou a língua. "Existem demônios como você que são

receptivos ao veneno e prosperam, mas você se arrependerá de ignorar meu aviso sobre comer a comida."

Suho derrotou três demônios sob o efeito do veneno do sangue insano em rápida sucessão. A visão

impressionante transformou a arena em um caldeirão de excitação. Para os escravos oprimidos, ver um

novato mais fraco derrotar demônios experientes e formidáveis proporcionou uma catarse intensa. No entanto, não
era isso que os guardas esperavam. Os organizadores originalmente imaginaram uma demonstração cruel, na

qual os fortes massacravam e torturavam impiedosamente os fracos antes de consumi-los.

Eles queriam gravar uma mensagem na mente dos escravos — que os fracos devem se submeter aos fortes — mas a

atuação de Suho provou o contrário.

“De qualquer forma, foi sábio da sua parte não consumir seus inimigos”, disse o velho demônio.

Suho havia matado os demônios, mas se absteve de consumir seus cadáveres. Demônios normalmente caçavam

outros de sua espécie e se fortaleciam absorvendo a energia mágica dissolvida em seu sangue. Mas como Suho não
era um demônio, ele não sentiu necessidade de beber seu sangue. Claro, o Chifre de Vulcano havia devorado

suas almas.

Sem saber de nada disso, os guardas demoníacos ficaram frustrados porque a execução não estava saindo como
planejado, então acabaram retirando Suho da arena. Eles queriam evitar mais perdas de seus preciosos
demônios de sangue insano.

“É natural que demônios se devorem uns aos outros. No entanto, sangue contaminado por veneno da loucura jamais
deve ser consumido.”

"Por quê?" perguntou Suho.

Machine Translated by Google

“Consumir um demônio enlouquecido significa mais veneno correndo em suas veias.”

Claro, isso vai te deixar mais forte, mas a agonia aumenta na mesma proporção.”

“Não foi isso que eu perguntei. Quero saber por que você está me contando tudo isso.”

“Eu disse o mesmo aos outros, mas eles optaram por não ouvir.”

O veneno do sangue da loucura causava dor, mas também amplificava o poder. Aconselhar
contra o seu consumo antes de uma execução era o mesmo que dizer a alguém para aceitar a morte. Era
por isso que os outros demônios zombavam e desprezavam esse velho demônio.

“Tornar-se um demônio enlouquecido inevitavelmente leva a um fim lamentável e doloroso.”

Você está falando por experiência própria?

Em vez de responder, o velho demônio tossiu sangue negro.

[Querehsha vê que o sangue do demônio está completamente viciado no veneno do sangue da loucura.]

“Como todos os outros, eu comia o que me davam no começo. Lutei em inúmeras batalhas e venci muitas
vezes. Fiquei mais forte me banqueteando com o sangue dos meus inimigos, mas um dia, vi o que
acontecia com demônios como eu. Perto do fim de suas vidas miseráveis, o veneno chegava até a medula
óssea.” O velho demônio tossiu por um instante e depois deu uma risada fraca. “O Rei Tirano espera que
amadureçamos completamente antes de nos devorar. Comer-nos quando o veneno se espalhou
por todos os cantos do nosso corpo é a maneira mais eficiente de ele ficar mais forte.”

O velho demônio começou a jejuar ao descobrir o verdadeiro propósito dos demônios cativos.
Mesmo após reivindicar a vitória nas execuções, ele jamais consumiu os cadáveres de seus
oponentes, sabendo que uma concentração maior do veneno do sangue insano significaria ser devorado
pelo Rei Tirano.

“Este coliseu é a fazenda e o armazém dele.”

“Agora entendo por que o velho parece tão desnutrido”, disse Esil, ainda dentro do Chifre de
Vulcano. “A refeição que você teve hoje foi a última aqui. De agora em diante, você terá que matar e
devorar seu oponente para se alimentar.”

“Que coisa demoníaca. É exatamente o tipo de coisa em que detesto me envolver.” Suho balançou a
cabeça em descrença e então perguntou: “Mas me diga, velho. Onde o Rei Tirano está se escondendo?”
Machine Translated by Google

"Se escondendo?" O demônio riu. "Suas palavras são verdadeiras, mas temo o que aconteceria com você se um guarda

ouvisse. Os jovens de hoje em dia são mais ousados do que os da minha geração." O velho demônio virou a

cabeça para Suho pela primeira vez. Seu olhar apático fitou os olhos de Suho enquanto ele sussurrava: "Ninguém sabe

onde ele mora. Ele é um covarde terrível."

“Um covarde?”

“Naturalmente. O Rei Tirano reina supremo, mas também é o petisco mais delicioso que existe. Até mesmo alguém

como eu se tornaria imensamente poderoso ao consumir seu cadáver.” Os olhos do velho demônio brilharam com

intensa ganância. Era um resultado improvável, mas só o pensamento já o encantava. Ele lambeu os lábios com sua

língua serpentina — a imagem de um demônio nato.

“Só para você saber, toda essa devoração acontece entre demônios mais fracos. Não pense que demônios nobres

fazem o mesmo, entendeu?” disse Esil.

Não que eu me importe, mas eu nunca perguntei, respondeu Suho mentalmente.

"Só estou lhe dizendo a verdade. Não dilaceramos cadáveres barbaramente. Absorver pedras de sangue é muito mais

limpo e eficiente."

Pedras de sangue? Suho lembrou-se subitamente do demônio gigantesco que derrotara antes de entrar no reino
demoníaco. O demônio que derrotamos antes de virmos para cá disse que ficou mais forte ao consumir uma pedra de

sangue, certo? O que exatamente é uma pedra de sangue?

“É uma forma cristalizada de mana proveniente do sangue de demônios. É altamente condensada. Enquanto alguns nobres

menos refinados consomem demônios diretamente, casas nobres como a nossa, o Clã Radiru, se alimentam de pedras de
sangue.”

Não é a mesma coisa? Você ainda está consumindo sangue de demônio.

“Não, é completamente diferente! Não precisamos matar nossas presas. Em vez disso, apenas coletamos uma

pequena quantidade de pedra de sangue. Se os nobres saíssem por aí devorando todos os seus súditos, quem nos

obedeceria?”

Acho que você tem razão.

Esil se defendeu fervorosamente, preocupada que Suho pudesse vê-la de forma negativa.
“Este rei tirano é apenas um imitador barato, tentando se passar por um verdadeiro nobre. Não só isso, como também é...”
Machine Translated by Google

Devorar demônios é ineficiente, além de reduzir a população.”

“Então, preciso me embelezar ao máximo para capturar o Rei Tirano…”

Suho disse.

"O quê? O que você acabou de dizer? Está dizendo que vai derrotar o Rei Tirano? Você deve
estar louco!" O velho demônio caiu na gargalhada.

O som despertou os demônios adormecidos.

“Droga! Que barulho é esse?”

"Aquele velho tolo deve estar ficando senil!"

O silêncio da noite foi quebrado por insultos e raiva, mas a risada do velho demônio não
dava sinais de parar. Todos ainda estavam trancados em suas celas, então não havia como fazê-lo
calar.

Em meio à cacofonia de barras rangendo e grunhidos, Suho olhou diretamente nos olhos do velho
demônio que ria dele à distância. "Velho, posso lhe perguntar mais uma coisa?"

“Claro, claro! O que te deixa tão curioso?”

“Como posso me tornar apetitoso para o Rei Tirano?”

O velho demônio caiu na gargalhada mais uma vez, e os outros demônios se juntaram a ele.

“Ele é mais louco que o velho rabugento.”

"Ele acabou de dizer que quer se tornar apetitoso para o Rei Tirano?"

“Ele é um completo louco!”

A performance de Suho no coliseu já havia se espalhado pela prisão, mas como a maioria dos
demônios estava trancada em celas, eles não o tinham visto em ação. Suho havia derrotado três
demônios, mas os demônios cativos resistiram às exigências de sua sobrevivência. Eles próprios
haviam devorado muitos demônios para sobreviver, então, aos olhos deles, Suho não passava de
um novato sortudo.
Machine Translated by Google

“Depois de um dia de incrível sorte, você já perdeu a cabeça! Sua arrogância atingiu o ápice!”

“Você quer chamar a atenção do Rei Tirano? Deseja se tornar um de seus subordinados conquistando seu
olhar?”

“Que pergunta idiota! É fácil!”

“Comam e continuem comendo! Devorem-nos e encham seu sangue com o veneno do sangue!”

“Então o Rei Tirano certamente aparecerá diante de você!”

"Entendo!" Suho lamentou não ter perguntado antes. Eu não sabia que eles eram tão amigáveis. "Eu teria
devorado aqueles corpos se soubesse disso..."

Os seres que observavam Suho de longe soltaram um suspiro de horror.

[Querehsha se assusta com sua brutalidade.]

[Rakan dá uma risadinha e diz que o mundo é governado pela sobrevivência do mais forte.]

“Se for esse o caso…” Suho girou os pulsos lentamente com um sorriso malicioso. “É hora de festejar!”

***

O banquete de Suho começou já no dia seguinte.

“Você enfrentou demônios mais fracos porque era seu primeiro dia”, disse um guarda demoníaco.

“Mas hoje será diferente”, disse outro, com um sorriso sinistro. “Vocês vão se arrepender de não terem
comido aqueles cadáveres ontem.”

"Sim, me arrependi disso a noite toda", disse Suho.

"O que?"

“É por isso que vou comer tudo o que aparecer pela frente hoje.”

Os guardas pareceram perplexos com a resposta inesperada de Suho.

Machine Translated by Google

“Não se precipite, Single Horn.”

“Essa sua arrogância não tem limites.”

“Deixe-o tagarelar. Tudo isso vai acabar logo.”

Os guardas estavam convencidos de que Suho já era viciado no veneno, então presumiram que ele estaria
mais fraco para a batalha que se aproximava após o esforço do dia anterior.

Demônios envenenados perdiam mais sangue à medida que usavam sua mana. Esil, da mesma forma, havia
perdido a maior parte de seus poderes, após ter seu sangue drenado por demônios inferiores.

“Então…” Suho sorriu de canto enquanto encarava seu próximo oponente, que parecia mais ameaçador do que
os do dia anterior. Ele então avançou como uma bala de canhão e cravou a mão no corpo do demônio. A força
imensa o arremessou contra o chão. “Coma até se fartar e recupere suas forças, Esil.”

“Essa é a melhor notícia que ouvi o dia todo.” O nobre demônio escondido dentro do Chifre de Vulcano
brilhava de entusiasmo.

Da mão de Suho, uma névoa escura começou a emanar do corpo do demônio caído, dispersando-se e
formando pequenas esferas que flutuavam no ar.

“E-espera…!”

"O que é aquilo?!"

O público ficou chocado com a cena bizarra que se desenrolava diante deles.

“Impossível! Será possível…?!”

“Pedras de sangue?!”

Até mesmo os guardas demoníacos ficaram mais surpresos do que no dia anterior. O choque deles era
compreensível, já que os únicos demônios capazes de extrair pedras de sangue antes de matar um
demônio eram…

“Ele é um nobre?!”
Machine Translated by Google

“Ele é um nobre demônio!”

“Isso é uma loucura! Pensei que todos tivessem ido embora!”

As pedras de sangue que flutuavam no ar voaram para dentro do Chifre de Vulcano e para a boca do verdadeiro
nobre demônio que lá se escondia.

“Chifre Único é um nobre demônio?!”

Machine Translated by Google

Enquanto as pedras de sangue aglomeradas no ar penetravam no chifre de Suho, os demônios dentro da arena
assistiam em puro horror.

“Isto é… impossível.”

“Apenas demônios nobres podem criar pedras de sangue…”

Os guardas não conseguiam compreender o que estavam presenciando.

A capacidade de criar pedras de sangue permitia que a nobreza demoníaca transmitisse seus poderes para a
próxima geração, preservando assim a força de sua linhagem. Elas eram um símbolo de poder e privilégio —
o poder de absorver e utilizar eficientemente a força de um demônio.

Foi por isso que muitos tentaram replicar os poderes das pedras de sangue, resultando em substâncias
como o veneno de sangue insano e a Poeira Estelar, mas seus esforços acabaram sendo imitações baratas com
processos de produção difíceis ou efeitos colaterais. Portanto, a multidão ficou justificadamente chocada ao ver o
recém-chegado de um só chifre produzindo pedras de sangue de verdade.

“Todos os nossos nobres pereceram na Guerra dos Monarcas.”

“Diz-se que até mesmo o clã Radiru sobrevivente foi destruído!”

“Então, o que exatamente é essa criatura?!”

À medida que as dúvidas sobre sua identidade aumentavam, Suho continuava a perseguir seus oponentes com
grande vigor.

Ele estava utilizando o Demon Slayer, que aumentava todos os seus atributos em 40% contra demônios.
Seus atributos aumentados também eram acompanhados pelo poder do Vulcan's Horn, que havia se fortalecido
significativamente após consumir muitas almas demoníacas. E como se isso não bastasse, a habilidade de Esil de
produzir pedras de sangue permitia que ele drenasse o poder de seus oponentes. A combinação dos três em
uníssono produzia uma sinergia inimaginável.
Machine Translated by Google

“Isto é verdadeiramente magnífico, Jovem Monarca! Você é o maior inimigo dos demônios!”
Beru exclamou.

“Mestre! Estou tão orgulhoso de ser seu primeiro cavaleiro!” Que exclamou fervorosamente das
sombras.

Suho sabia que a ajuda de seus soldados das sombras o tornaria ainda mais eficiente, mas ele não estava focado
em vencer. Seu objetivo era atrair o Rei Tirano, então ele precisava agir da forma mais demoníaca possível para
chamar sua atenção.

[O Demônio Sanguinário Intermediário foi derrotado.]

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

A batalha havia terminado, mas ninguém estava prestando atenção ao resultado.

“Ele é realmente um nobre?”

“E então, o que vai acontecer conosco?”

A multidão permaneceu estupefata, incapaz de fazer qualquer coisa além de observar cada movimento de Suho.
mover.

Em meio à atmosfera tensa, o locutor deu um passo à frente. "A vitória vai para Single Horn!"

“Isso é impossível…” disse um guarda demoníaco.

“Todos os nobres estão mortos”, acrescentou outro.

Os guardas demoníacos rangiam os dentes. Estavam tão chocados quanto os outros, mas sabiam que não
eram estúpidos o suficiente para não reconhecer um nobre demônio bem diante de seus narizes.

“Então, o que ele é?”

“O que está acontecendo aqui?”

Eles se voltaram para o chefe da guarda atrás deles, que encarava Suho com indiferença.
Machine Translated by Google

“Um rato como ele não poderia ser um nobre demônio.” Se ele fosse realmente da nobreza, não teria sido
capturado tão facilmente. Algo está acontecendo. Não sei o quê, mas... “Ele precisa ser eliminado.” Os olhos do
chefe da guarda brilharam enquanto ele ordenava: “Preparem o Minotauro!”

"Vocês vão matar o Single Horn?", perguntou um guarda, chocado com a ordem.

“Ele pode ser um demônio nobre…”

“Quem se importa se outro nobre morreu? Simplesmente matem-no!”

Os guardas ficaram chocados com a declaração do chefe da guarda. Para demônios comuns, a ideia de atacar
um nobre era inimaginável.

“Estamos vivendo em um mundo novo! E daí se o Chifre Único for um nobre? Será que devemos correr até lá e
nos ajoelhar diante dele?” Os olhos do chefe da guarda ardiam com uma determinação feroz. “Agora somos
súditos do Rei Tirano, e não se esqueçam disso! Ele é apenas um prisioneiro para ser executado! Estamos
apenas fazendo o que sempre fizemos. Ele precisa de oponentes mais fortes, conforme nossas regras. Preparem
o monstro imediatamente!”

“S-sim, senhor!” Os guardas saíram correndo às pressas.

***

O locutor anunciou que a execução seria temporariamente interrompida para que pudessem trazer uma besta
mágica do campo de trabalhos forçados como próximo oponente de Chifre Único.
A decisão gerou ainda mais confusão na arena.

“Isso é insano! Um Minotauro?”

"Alguma vez eles já lançaram uma criatura mágica tão cedo assim?"

“Os demônios que comandam isso estão perdendo a cabeça! Esse demônio pode ser da nobreza!”
Como podem tratá-lo assim?”

Os demônios escravizados geralmente se encolhiam diante de seus opressores, mas a liberdade proporcionada
pelo coliseu, como espectadores, permitia-lhes zombar e amaldiçoar seus opressores. Estavam mais agitados
do que nunca devido à possibilidade de Chifre Único ser um verdadeiro nobre. A execução de um nobre demônio
era impensável para eles.
Machine Translated by Google

Contudo, o alvoroço era exatamente o que o chefe da guarda desejava. Deixar os escravos
extravasarem dessa forma os impede de se revoltarem. O Rei Tirano é verdadeiramente sábio.

Os guardas demoníacos eram poderosos, mas ficariam impotentes se os demônios escravizados

decidissem atacá-los em massa. A hierarquia vigente seria completamente subvertida num instante.
Afinal, os demônios inferiores sempre viveram num mundo onde a lei do mais forte impera. Além disso, o
uso generalizado do veneno de sangue insano nos últimos tempos significava que era comum
demônios mais fracos repentinamente enlouquecerem e subjugarem um demônio mais forte para
ganhar poder.

Por isso essas execuções são necessárias. O chefe da guarda não se importava se Chifre Único era nobre ou não. A única

coisa que importava para ele era incitar a agitação na multidão de demônios escravizados. Ele também queria que eles

sentissem medo. Ter um dos seus brutalmente executado os faria pensar duas vezes antes de agir de forma rebelde, temendo

que pudessem ter o mesmo destino.

Se ele é forte, basta enviar um oponente mais forte! É simples assim! Tendo testemunhado a proeza de
Suho, o chefe da guarda considerou apropriado enviar o Minotauro.
“Single Horn tem grande agilidade. Além disso, enviar um animal com resistência incrível garantiria
uma luta mais longa.”

"O senhor é brilhante", disse um dos guardas.

“Mas teremos que equilibrar as coisas para que seja divertido. Levem Single Horn para o arsenal”,
ordenou o chefe da guarda.

Os guardas demoníacos exibiram sorrisos sinistros. Enquanto o Minotauro era preparado, eles levaram
Suho para o arsenal.

“Escolha a arma que quiser”, disse um guarda.

Suho contemplou em silêncio a variedade de armas dispostas à sua frente. O arsenal estava repleto
de todos os tipos de armas brutais, incluindo espadas, facas, martelos e machados.

É claro que ele poderia simplesmente ter escolhido uma de seu próprio inventário, se quisesse.
Mas seria indelicado recusar um presente. Suho começou a examinar lentamente as armas com um
sorriso malicioso.

"Ei! O que está demorando tanto?", disse um guarda.

Machine Translated by Google

"Você nunca viu armas tão refinadas antes?", perguntou outro.

Eles demonstravam impaciência com o que consideravam uma demora deliberada. No entanto,
evitaram atacá-lo ou entregar-lhe à força qualquer arma aleatória.

“Certo, tudo bem. É melhor prevenir do que remediar.”

“Você pode escolher mais de uma se estiver com dificuldades. Você precisa compensar a falta de uma única
corneta.”

Enquanto Suho mexia silenciosamente nas armas, os guardas demônios continuavam a zombar dele pelas
costas.

“Isso é muito tedioso. Vamos ficar lá fora. Apareça quando tiver feito sua escolha.”

Rindo baixinho, os guardas demoníacos saíram do arsenal.

Sozinho, Suho franziu a testa. "Essas armas são feitas do mesmo aço das grades da prisão."

“Isso mesmo. Todas essas armas são forjadas com aço infernal.” Esil ficou impressionado com o olhar
atento de Suho. A maioria das armas no arsenal era feita de minérios extraídos dos campos de trabalho. “O
aço infernal não só é durável, como também pode amplificar mana, por isso é usado principalmente na
fabricação de armas.”

Suho deu uma risadinha. "Mas as armas aqui parecem bem inúteis, não é?"

"Não consigo encontrar nada útil", murmurou Beru, rangendo os dentes.

Devido à falta de manutenção adequada, as armas estavam sem fio e cobertas de ferrugem.

“Desde que pudesse ser manuseado e usado, eles não se importam com a qualidade”, disse Esil.

Suho assentiu com a cabeça. O objetivo deles era cristalino.

“Eles querem que você lute o máximo possível antes de morrer.”

Ele já conseguia imaginar a plateia rindo de um lutador frustrado com suas armas contundentes enquanto
lutava em vão, sendo ridicularizado como um bobo da corte.
Machine Translated by Google

Suho deu um sorriso irônico enquanto continuava a examinar as armas. "Pelo menos estas são de graça."

Eram praticamente sucata com poder de ataque mínimo, e havia tantas armas que ele levaria o dia
inteiro para examinar cada uma.

Então levarei tudo daqui. "Gray, saia um instante."

O pequeno filhote de lobo emergiu da sombra de Suho e imediatamente examinou os arredores com um
olhar ameaçador. Gray havia subido de nível recentemente e parecia pronto para atacar a garganta de
qualquer inimigo.

“O que você está esperando? Pegue tudo o que vir.”

Gray inclinou a cabeça, confuso. Seu mestre estava enchendo seu inventário com todas as armas
como um ladrãozinho. Mas, na verdade, Suho as vendia imediatamente pela vitrine, sem nem mesmo
armazená-las.

“Este aqui custa 130 de ouro? E este aqui custa 100 de ouro? Bom, cada centavo conta.”

Embora inicialmente confuso, Gray rapidamente seguiu o exemplo de Suho, e o filhote começou a
pegar armas.

[Item: “Espada Longa de Aço Infernal” foi encontrada. Deseja adquiri-la?]

[Item: “Machado de Aço Infernal” foi encontrado. Deseja adquiri-lo?]

“Isso mesmo, bom trabalho. Aceite tudo. Venda tudo.”

O sistema de mascotes permitiu que ele adquirisse itens remotamente através de Gray. Graças à ajuda
extra de Beru e Que, Suho conseguiu limpar o arsenal.

“Desta vez, ganhei uma boa quantidade de ouro.”

"E-espere um minuto. O que você vai fazer se for pego?", disse Esil, perplexa com a imprudência de Suho.

"Vamos lidar com isso quando chegar a hora. Além disso, se eu não os pegar agora, meus oponentes
vão usá-los contra mim, certo?"

"Eu suponho."
Machine Translated by Google

Suho não conseguia imaginar ter um bom relacionamento com seus concorrentes, então achou melhor
minimizar qualquer ameaça enquanto ainda tinha a chance. Tendo resolvido tudo perfeitamente, Suho
finalmente saiu do arsenal.

"O quê, é só isso que vocês vão levar?", perguntou o guarda, franzindo a testa.

“Você gastou todo esse tempo para conseguir uma manopla e duas espadas?”

“Bem, acho que perdi a aposta.”

“Você sabe que não pode desistir agora, certo?”

Os guardas demoníacos riram entre si.

Sem se perturbar, Suho simplesmente deu de ombros e caminhou com confiança em direção à arena.

"Qual a pressa? Está tão ansioso assim para morrer?", zombou um guarda demoníaco.

Esil murmurou: "Ei. Você está com pressa porque tem medo de ser pego?"

Suho saiu rapidamente sem dizer uma palavra.

Machine Translated by Google

[Minotauro domesticado]

Um touro humanoide gigante estava no centro do coliseu, e seu estrondoso grito de guerra ecoava em meio aos
aplausos da multidão entusiasmada. Diante da besta, erguia-se um pequeno demônio com um único chifre.

“Então essa é a besta mágica do campo de trabalho…” disse Esil.

“Parece que sim”, disse Suho.

A besta não era apenas imensamente musculosa, mas também andava sobre duas pernas como um humano. O
Minotauro bufou ferozmente, pronto para atacar Suho. A única coisa que o impedia eram as algemas mágicas
às quais estava preso.

“Tem certeza de que vai ficar bem?”

"Quem? Eu?" Suho respondeu com uma risadinha.

“Ele pode ser domesticado, mas a força de um Minotauro é inimaginável. Sua tolerância à dor é tremenda
graças à sua pele grossa. Se as coisas ficarem difíceis, não hesite em nos chamar”, disse Esil, preocupado com a
luta que se aproximava.

Invocar soldados das sombras revelaria o disfarce de demônio de Suho, e essa revelação faria com que
todos os demônios no coliseu o atacassem simultaneamente.
Normalmente, Suho conseguia repor suas forças com os cadáveres de seus inimigos, mas a situação mudava ao
enfrentar demônios.

[A mana está contaminada e não pode ser extraída.]

Os demônios não podiam ser extraídos para dentro dos soldados das sombras, o que significava que Suho tinha que
lutar contra todos os demônios na arena com os soldados que possuía.

Apesar da preocupação de Esil, Suho continuou sorrindo. "Não se preocupe. Vou aguentar o máximo que puder até o
Rei Tirano resolver aparecer." Não pode ser pior do que o treinamento diário de Ammut. A ideia de ter que fazer
outra missão diária assim que ele voltasse era...
Machine Translated by Google

O suficiente para lhe causar arrepios.

Enquanto isso, alheios às intenções de Suho, os guardas demoníacos sorriam enquanto observavam de longe.

“Olha para ele. Quem se importa se ele é um nobre demônio? Ele parece tão fraco.”

"Ele provavelmente só tem um chifre porque alguns demônios drenaram todo o sangue dele. Ou... ele pode ter bebido
o sangue de um nobre e se transformado nesse mutante bizarro."
demônio."

O chefe da guarda observava Suho atentamente, sem qualquer sinal de complacência. "Comece com um. Depois
de cinco minutos, envie dois. E depois de mais cinco minutos, envie quatro."

“Mas senhor, acha que ele vai durar tanto tempo assim?”

“Seus idiotas. Por que vocês acham que estamos enviando minotauros?”

Os guardas demoníacos assentiram em concordância, percebendo que sua preocupação era em vão.

As criaturas haviam sido domesticadas pelos demônios e eram alimentadas e criadas em campos de trabalho,
mas encarar sua verdadeira natureza como animais selvagens era uma perspectiva aterradora.

“Os minotauros são criaturas inerentemente cruéis e bárbaras. Gostam de saborear cada osso de suas presas com
violência descomunal, esmagando a carne até que se torne pastosa. Só então, finalmente, consomem sua
comida.”

Independentemente da verdadeira identidade de Suho, o dever deles era tornar essa execução o mais longa e
horrível possível.

“A espera acabou! A execução será retomada!”

Coincidindo com o anúncio do locutor, as correntes do Minotauro foram soltas.

A besta gigantesca não perdeu tempo e avançou ferozmente em direção a Suho.

É rápido!, pensou Suho.

Uma nuvem de poeira se ergueu quando o punho gigantesco do Minotauro desceu em direção à cabeça de Suho. O
estereótipo comum de que criaturas grandes são lentas foi imediatamente desmentido.
Machine Translated by Google

O chão onde Suho estava cedeu sob a força terrível do impacto.

O golpe foi o primeiro de muitos, enquanto o Minotauro desferia socos indiscriminadamente em

todas as direções. Os espectadores nas arquibancadas ficaram estarrecidos com a carnificina. Estavam
acostumados a vê-los como bestas dóceis puxando carroças, então ficaram chocados ao testemunhar
sua verdadeira natureza aterrorizante.

Essa é exatamente a reação que queremos dos escravos, pensou o chefe da guarda.

Satisfeitos com a resposta dos escravos, seus homens se iluminaram de alegria.

Mas então…

O Minotauro, pressentindo algo errado, ergueu subitamente a cabeça enquanto seu punho ainda
estava cravado no chão. Da densa nuvem de poeira ao seu redor, Suho descia em sua direção com as
espadas desembainhadas. A besta brandiu seu braço colossal em sua direção, criando uma onda
de choque que avançou.

"Desvie!" gritou Esil.

Suho girou no ar e pisou levemente no punho do Minotauro antes de saltar mais alto. Minha velocidade de
reação não foi ruim aqui. Seus olhos brilhavam como os de um açougueiro recebendo uma vaca inteira.

"Uau!"

“Como ele conseguiu se esquivar disso?”

Gritos de alegria irromperam das arquibancadas. Apesar da enorme diferença de tamanho, Suho estava
lutando bravamente, e os fãs agora o incentivavam.

Nesse instante, Suho moveu-se para trás do Minotauro e cravou sua espada em seu ombro, mas a
espada longa de aço infernal dobrou-se em vez de perfurar.

Um guarda demoníaco caiu na gargalhada. "Olha só!"

Era impossível perfurar a pele grossa do Minotauro com uma arma tão desgastada.
Eles o levaram deliberadamente ao arsenal para produzir uma exibição tão ridícula.

Prevendo isso, Suho redirecionou a espada torta e apunhalou o Minotauro.

Machine Translated by Google

Um lamento alto ecoou pela arena. O Minotauro rugiu de dor enquanto se debatia. A criatura tentou
violentamente se livrar de Suho, mas Suho se agarrou firmemente a um de seus grandes chifres.

Ele mal conseguia se segurar, mas ergueu o outro punho com um sorriso. "Isso vai doer um pouco."

[O título “Título: Matador de Lobos” foi aplicado.]

Matador de Lobos era um buff que aumentava todos os seus atributos em 40% ao lutar contra
monstros do tipo besta. Suho canalizou toda a sua força em um único soco e o desferiu no rosto da criatura.

Num instante, a visão do Minotauro ficou turva, mas ele não teve tempo de se recuperar, pois outro golpe
veio logo em seguida.

"Você é uma vaca muito resistente!" gritou Suho enquanto socava repetidamente o animal, como se
quisesse testar sua resistência.

O Minotauro estava sendo bombardeado por uma chuva interminável de violência avassaladora e,
eventualmente, o rosto da besta começou a ceder.

"O que está acontecendo?" Um guarda demoníaco saltou da cadeira, em choque.

O Minotauro estava morrendo sem sequer conseguir gritar.

“Rápido, mandem mais dois! Não, mais quatro!” ordenou o chefe da guarda, e o portão onde estavam
os outros se abriu de uma só vez.

Observando a batalha unilateral à distância, os olhos da formiga se estreitaram como uma lua minguante.
"Eles são mais fortes do que eu imaginava. O Jovem Monarca deve estar satisfeito."

Ainda segurando o chifre, Suho permaneceu em cima do Minotauro caído e olhou para cima. Ele sorriu
ao ver mais quatro feras avançando em sua direção. "Quanto mais, melhor." Ele decidiu liberar
seu verdadeiro poder. "Gray, é hora da Possessão Divina."

[“Animal de estimação: Cinza” foi vinculado ao Xamã.]

Swoosh!
Machine Translated by Google

O cabelo de Suho começou a ficar prateado.

“Uau! Single Horn é…”

“Ele é um demônio que pode se transformar?”

“Nunca vi ninguém que conseguisse mudar a cor do cabelo assim!”

No entanto, a comoção nas arquibancadas cessou repentinamente.

De repente, uma presença imponente abriu os olhos atrás de Suho.

[Rakan saliva ao ver a presa avançando.]

Os minotauros que avançavam sentiram subitamente um medo desconhecido, porém instintivo, à medida que
se aproximavam.

[Efeito: “Medo” foi ativado.]

[Os atributos do alvo são reduzidos em 50% por um minuto.]

Os minotauros, em sua investida, diminuíram visivelmente a velocidade. Parecia que a domesticação os tornara
mais vulneráveis ao medo. Alheios à sua força reduzida, as bestas golpeavam desesperadamente os punhos
para se livrar da sensação sinistra que as impedia de avançar, resultando em um ataque implacável. Ondas de
choque criadas por seus braços grossos e musculosos ecoaram pelo ar, e uma densa nuvem de poeira
envolveu o coliseu.

A empolgação nas arquibancadas aumentou.

[Habilidade: “Técnica do Corpo de Ferro” ativada.]

Cortando a poeira, um Minotauro foi subitamente arremessado para trás. Logo em seguida, outro Minotauro
voou contra uma parede. Um terceiro Minotauro atingiu a parede e, lentamente, ergueu-se, sacudindo a cabeça
atordoada.

“O que está acontecendo dentro de toda essa poeira?”

“O que está acontecendo?”

Enquanto os demônios observavam incrédulos, a poeira baixou bem a tempo de revelar o

Machine Translated by Google

Silhueta colossal de um único chifre.

“Como ele ficou tão grande?”

Todos os demônios na arena ficaram chocados ao descobrir que Suho havia crescido até o tamanho de
um Minotauro, após usar a Armadura do Gigante.

Seu tamanho agora se igualava ao do Minotauro, e com as mãos envoltas em energia negra, ele agarrou
uma das bestas. Parando frente a frente, seus olhos encontraram os da criatura enquanto seus lábios se
curvavam em um sorriso.

“Você é bem forte, não é?”

A fera rugiu em resposta.

“Mas o que podemos fazer?” Conforme a força de Suho aumentava repentinamente, o Minotauro
entrou em pânico e caiu de joelhos. “Sabe, eu tenho malhado bastante ultimamente.” Aproveitando o
momento, ele ergueu o punho e esmagou o corpo do Minotauro, e a besta desabou sem emitir um som.
Suho então se abaixou e começou a espancar impiedosamente a besta até reduzi-la a uma pasta.

A multidão ficou em silêncio atônito. Ver a proeza avassaladora de Suho fez com que os demônios mais
antigos se lembrassem de um demônio notório que eles haviam conhecido.

“V-Vulcano…” murmurou um demônio. Essa breve frase se espalhou como fogo em todas as
direções.

Eles sussurraram o nome dele enquanto seus olhos se arregalavam em horror.

“Agora me lembro! O chifre do demônio…”

“É igualzinho ao de Vulcano, o Demônio da Ganância!”

A criatura há muito esquecida, de estatura imensa, passou rapidamente pela mente dos demônios.
Vulcano era conhecido por ser o mais ganancioso de todos os demônios, possuindo poderes destrutivos.
poder.

“Meu Deus! É verdade…”

“É Vulcano! Vulcano voltou!”

Machine Translated by Google

Temendo que a situação pudesse sair do controle, os guardas demoníacos gritaram a plenos pulmões para
tentar acalmar os escravos confusos.

“Não, seus tolos! Vulcano está morto! Ele morreu há muito tempo, na Guerra dos Monarcas!”

“Ele é parecido, mas diferente! Não, muito diferente! Ele só tem um chifre.”

Enquanto o caos persistia, um suspiro de resignação escapou dos lábios do chefe da guarda. "Meu
Deus... Quem diria que Vulcano tinha um filho secreto?"
Machine Translated by Google

“Por que vocês estão agindo assim?”

“Quem é Vulcano?”

A mudança repentina na atmosfera deixou os demônios mais jovens perplexos.

Então, os demônios mais velhos, nascidos antes da Guerra dos Monarcas, estalaram a língua em sinal
de desaprovação.

“O quê? Você não conhece o Vulcano Ganancioso?”

“Os jovens de hoje em dia!”

“Se Vulcano ainda estivesse vivo, não estaríamos segurando picaretas.”

“Com certeza. Teríamos sido devorados há muito tempo! Nem um único osso sobraria!”

Os demônios mais velhos narravam o passado terrível e aterrador. Os demônios eram amplamente classificados
em dois tipos: os inteligentes e os não inteligentes. Os demônios inteligentes jamais consideravam os
não inteligentes como seus semelhantes e os tratavam como vermes.

"Vulcano já não passava de uma criatura insignificante e sem nome!", gritou um velho demônio.

Mais ainda, ele era uma criatura que se arrastava no fundo do reino demoníaco, alimentando-se do sangue
e da carne deixados por outros demônios após suas caçadas.

"Ele já foi apenas uma larva se contorcendo por instinto."

Essa era a reputação de Vulcano no reino dos demônios. Mas o mundo dos demônios era uma luta constante
pela sobrevivência, onde apenas os mais fortes devoravam os mais fracos. Nessa luta infernal, força bruta e
mana eram secundárias à capacidade de, de alguma forma, resistir e sobreviver até o fim.
Machine Translated by Google

“Nesse sentido, Vulcano era verdadeiramente um demônio poderoso.”

Vulcano, embora nascido fraco e humilde, sobreviveu rastejando durante o dia e escondendo-se no subsolo à
noite para evitar se tornar presa. Ele gradualmente se fortaleceu alimentando-se da carne e do sangue deixados
por outros demônios.

Então, por puro acaso, Vulcano encontrou algo que mudaria seu destino.
Infelizmente para o demônio, Vulcano não tinha inteligência suficiente para reconhecer o objeto naquele momento,
mas seus instintos o levaram à decisão correta.

Rachadura!

Vulcano agarrou-se ao objeto gigante e arrancou um pequeno galho. Em seguida, devorou vorazmente as
folhas do galho. Nesse instante, começou a se transformar. Em meio a uma agonia extrema, o corpo de
Vulcano começou a crescer. Simultaneamente, um lampejo de inteligência emergiu em sua mente vazia. E ele
percebeu a identidade daquilo que estava diante dele.

[A Árvore do Mundo]

“Vulcano havia se deparado com a borda da Árvore do Mundo, que se estendia até o reino dos demônios.”

Por um golpe de sorte, o demônio insignificante que se alimentava das folhas da Árvore do Mundo ficou
conhecido como "Vulcano". Empunhando um porrete feito de um galho da Árvore do Mundo, Vulcano
começou a caçar e devorar os demônios mais fortes que outrora o haviam desprezado.

Rugido!

Nenhum demônio conseguia resistir aos ataques de Vulcano, que massacrava seus inimigos com a arma feita da Árvore do

Mundo. Assim, o demônio crescia ao se fartar da carne e do sangue dos demônios que derrotava.

“Ao nos depararmos com Vulcano, fomos forçados a fazer uma escolha.”

Tornar-se presa de Vulcano, ou rebaixar-se e tornar-se voluntariamente seus subordinados.

Assim, o outrora demônio insignificante acabou se tornando governante de um território e ascendeu à nobreza.

Mas por algum motivo, talvez devido ao seu crescimento anormal, Vulcano nunca adquiriu
Machine Translated by Google

Ele havia adquirido habilidades linguísticas. Sua inteligência havia aumentado, mas apenas o necessário
para seu crescimento e conquista. Ele continuava sendo um predador guiado pelo instinto. Ele sequer
havia aprendido a criar pedras de sangue, um símbolo da nobreza demoníaca.

É claro que ele não precisava criar pedras de sangue, pois simplesmente devorava inteiros os
demônios que caçava. Para Vulcano, isso era muito mais delicioso e prazeroso.

“Assim, mesmo sendo nobre, Vulcano continuou a reinar como um predador, caçando e devorando
constantemente demônios inferiores.”

Naquela época, os demônios o chamavam de Vulcano Ganancioso, pois tremiam de medo.

“Até ser morto pelo Exército das Sombras durante a Guerra dos Monarcas.”

Os jovens demônios engoliram em seco, ouvindo as histórias dos demônios mais velhos sobre o
passado. Eles sabiam o quão surpreendente era para um demônio inferior ascender à nobreza por conta
própria.

“Quantos ele teve que devorar para conseguir isso?”

Devorar todos os demônios no coliseu ainda parecia insuficiente.

Boom!

Sua atenção voltou-se novamente para a batalha que se desenrolava no centro da arena.

Um demônio gigantesco, portando o chifre de Vulcano, travava uma batalha feroz contra minotauros.

Observando isso, os demônios mais velhos assentiram com a cabeça, convictos. "Sua aparência é
ligeiramente diferente, mas é inegável."

“Essa é a trombeta de Vulcano.”

“É a aura de Vulcano.”

“Se não for Vulcano ressuscitado, então deve ser algum descendente de Vulcano ou algo assim…”

Independentemente da verdade, a situação foi inegavelmente chocante para os mais velhos.

Machine Translated by Google

***

Enquanto isso, Suho não pôde deixar de ouvir a teoria absurda da multidão. "Eles estão dizendo que eu
sou filho de Vulcano."

“Parabéns. Sua origem secreta foi revelada”, disse Esil.

“Parem de brincar. Quem era Vulcano e por que estão reagindo assim?”

“Ele era um porco glutão, na verdade. Um porco barrigudo.”

“Então, eu não me pareço nada com ele.”

"Parece que o fato de eu ter comido pedras de sangue aqui desencadeou de alguma forma algo relacionado a
Vulcano."

Vulcano era um nobre demônio que jamais havia provado uma pedra de sangue. Tudo o que restava de

O chifre era dele, agora a arma de Suho, mas experimentar o sabor das pedras de sangue pela primeira vez
desencadeou uma onda de sua antiga energia.

“Neste exato momento, o odor peculiar de Vulcano está vazando do seu chifre.”

"Cheiro ruim? Não sinto cheiro de nada."

“É porque é um cheiro que só os demônios conseguem detectar. Mas cuidado, atrás de você!”

"Eu sei!" Suho se virou imediatamente, bem a tempo de se proteger do chifre do touro enfurecido que vinha
em sua direção. Ele desferiu um soco no chão.

O Minotauro que o enfrentava era incrivelmente resistente. Ele suportou os golpes poderosos de Suho
com o próprio corpo nu, e a fera desferiu seus próprios socos selvagens em resposta.

Boom!

As ondas de choque dos ataques soaram como bombas ao atingirem o corpo de Suho.
No entanto, ele possuía uma habilidade útil para essa situação.

[Habilidade: “Tolerância à Dor” reduz o dano recebido.]

Machine Translated by Google

"Eu sou bem resistente." Suho absorveu os ataques com o corpo e continuou a desferir socos.

"Que brutos..." Esil estalou a língua em sinal de desgosto. Abandonar a defesa em prol do ataque
total era de uma grosseria inimaginável para uma nobre demônio.

O único nobre que lutou dessa maneira foi Vulcano.

Por fim, o vencedor e o perdedor do brutal confronto foram definidos. Outra besta gigante havia
desabado, exausta pela violência implacável de Suho.

“Realmente, a resiliência deles é notável.” Suho admirava sinceramente seus oponentes. Os cinco
Minotauros que ele havia derrotado ainda estavam vivos, ofegantes e se contorcendo no chão.

Mesmo com o vencedor já definido, a multidão permaneceu praticamente em silêncio, incapaz de comemorar.

"Inacreditável…"

“Ele derrotou cinco Minotauros sozinho…”

“Ele deve ser filho de Vulcano…”

Contudo, o chefe da guarda tinha outros planos. "Hum." Seu olhar brilhou de ganância enquanto encarava
Suho. " Ganhei na loteria. O descendente de Vulcano!"

Ele salivava ao pensar no potencial sucesso. Era natural. A história de Vulcano era uma clássica história
de superação — um demônio inferior que se torna nobre.

O chefe da guarda estava curioso. Quão poderoso eu me tornaria se o devorasse? Só de pensar

nisso, uma fome tremenda se instaurou. O demônio rapidamente examinou o coliseu. Ele ainda não
chegou! Apesar do caos, o Rei Tirano ainda não havia aparecido no coliseu.

O Chifre Único terminou sua batalha rápido demais. Percebendo isso, a urgência surgiu no rosto do chefe da
guarda. E se eu o devorasse antes da chegada do Rei Tirano? Será que eu poderia me tornar ainda
mais forte que o Rei Tirano? Ao cogitar tal ideia ousada, uma onda de adrenalina percorreu seu corpo. Eu,
mais forte que o Rei Tirano?
Eu?! Me tornar o governante deste lugar?
Machine Translated by Google

Dominado pelo desejo, o coração do chefe da guarda batia forte como um trovão. Eu não poderia me considerar
um demônio de verdade se conseguisse ignorar esse desejo agora, não é?

"Huh?!"

"Senhor?!"

De repente, o chefe da guarda saltou para a arena, e seus lacaios ficaram chocados com sua impulsividade, mas
nenhum deles ousou impedi-lo. Na ausência do Rei Tirano, ele era o demônio de mais alta patente presente.

Os olhos de Suho brilharam ao ver o chefe da guarda avançando precipitadamente em sua direção. Uma grande captura.

“Não baixe a guarda! Ele tem muito mais mana do que você!”, alertou Esil.

“Mana não é tudo.” Capturar o líder é muito mais eficiente do que enfrentar a horda inteira. Suho rapidamente se
preparou para a batalha.

O chefe da guarda agiu por desejo, mas não era tolo. Seu olhar astuto rapidamente se voltou para os
minotauros que jaziam ao redor de Suho. Nunca se acomode. Afinal, Chifre Único havia derrubado cinco
deles sozinho. E se ele realmente fosse filho de Vulcano, a cautela era ainda mais crucial.

O chefe da guarda estendeu as mãos em direção aos Minotauros e gritou: "Levantem-se, Minotauros
enlouquecidos!"

"Ei, essa não é a sua fala!", disse Beru, escondido nas sombras, furiosamente.

O chefe da guarda já havia lançado um veneno sanguíneo insano nos minotauros caídos para infectá-los.

As feras se contorceram de imensa dor, mas conseguiram se levantar novamente. Seus corpos estavam
insuportavelmente quentes. O sangue fervia em suas veias.

Usar o veneno nas criaturas, estando à beira da morte por exaustão, era essencialmente uma sentença de morte.

As feras teriam optado por não lutar se tivessem recebido o veneno no início da batalha, numa tentativa de
preservar suas próprias vidas. Mas agora, a situação era diferente. Os Minotauros, impulsionados por
toda a sua dor e fúria, desencadearam sua ira sobre os outros.
Machine Translated by Google

Suho.

[O Minotauro domesticado é tomado pela loucura.]

[O Minotauro domesticado é tomado pela loucura.]

[O Minotauro domesticado é tomado pela loucura.]

O chefe da guarda gargalhou ao dar a ordem: "Isso mesmo! Matem-no! Se for preciso, queimem suas
vidas até o chão, mas despedacem-no!"

“Hahaha! Descendente de Vulcano! Devorarei seu sangue, sua carne e cada fragmento de osso! Não
deixarei nada para trás!” O chefe da guarda, tomado pela loucura, atacou Suho com os minotauros
enfurecidos, com a intenção de arrancar seu coração e devorá-lo.
“O poder de Vulcano será meu…!”

Mas naquele instante, a trompa de Suho — ou melhor, a Trompa de Vulcano — vibrou, emitindo
um som estranho e ressonante.

[Uma solicitação de emergência foi enviada.]

Emergência? De repente, uma janela de missão se abriu diante dos olhos de Suho.

[Missão de Emergência: A Ganância de Vulcano]

Impulsionada por um poderoso desejo de força, a alma do demônio dentro do Chifre de Vulcano
despertou. Despertado de seu longo sono, "Vulcano Ganancioso" é consumido por uma fome intensa.
Alimente Vulcano com almas de demônios e receba uma recompensa especial.
Machine Translated by Google

O tempo parou.

[A habilidade passiva “(Desconhecido)” foi ativada.]

De novo isso? Ao verificar a janela da missão, Suho se viu em um mundo completamente branco, e diante dele,
uma sombra gigantesca se projetava. Ele ergueu a cabeça para contemplar o demônio colossal que pairava sobre
ele.

[O Vulcano Ganancioso]

A etiqueta com o nome, flutuando diante do demônio, chamou sua atenção.

Você é vulcano?

Vulcano não respondeu. Afinal, o demônio não podia falar. Contudo, a intenção era compreensível. O
enorme demônio ergueu os cantos da boca, exibindo um sorriso cruel e perverso. Em seguida,
começou a dar tapinhas presunçosos em sua barriga inchada e a esfregá-la suavemente.

Resmungar!

Um ronco profundo e ressonante do estômago ecoou de sua barriga inchada como se fosse um sinal.

Hum. Suho não conseguiu conter uma risada sarcástica. O quê? Você está com fome?

Vulcano assentiu rapidamente, babando ansiosamente.

Sério? Não é de admirar que o Chifre de Vulcano estivesse gemendo ultimamente... Parecia que o cheiro sedutor
de demônios que impregnava o ar era o culpado pela comoção.

Vulcano parecia muito mais ameaçador do que qualquer um dos Monarcas falecidos que Suho havia encontrado
até então, mas, apesar de sua presença imponente, o demônio era consideravelmente menos intimidador em
comparação.

Naturalmente, isso era de se esperar. Vulcano não era um Monarca, e sim apenas o
Machine Translated by Google

A alma residual que restava em um objeto. Comparado aos monarcas falecidos, ele até parecia relativamente

cativante.

A Trombeta de Vulcano era uma arma que se tornava mais forte à medida que devorava as almas dos demônios.

O dono original do chifre ansiava pelo sangue e pela carne de demônios, mas, após a morte, tornou-se um objeto

que almeja as almas demoníacas.

Mesmo que Suho quisesse alimentá-lo, não havia nenhuma chance de encontrar muitos demônios até então.
Então, assim que o Chifre de Vulcano chegou ao reino demoníaco, revelou-se ativamente, exigindo sustento.

Não é à toa que Esil o chamou de glutão... Ativar a missão não pareceu ser suficiente para Vulcan. Ele estava com

tanta fome que precisou aparecer pessoalmente.

Independentemente disso, a falta de clareza nos requisitos da missão foi um tanto desfavorável.

Quanto seria necessário para saciar essa coisa? O olhar de Suho se deteve na barriga distendida de Vulcan.

Em vez de responder, o demônio glutão babou ainda mais profusamente, e ele não pôde deixar de esboçar um sorriso.

Bem, não importa. Demônios não faltam por aqui.

Ele fixou os olhos nos de Vulcano. Tudo bem. Vou te alimentar à vontade. Mas... Seu chifre. Tem outro?

Vulcan olhou para Suho com uma expressão indecifrável. Então, os cantos de sua boca se curvaram em um sorriso

malicioso.

Nesse momento, a janela da missão diante de Suho mudou.

[Missão de Emergência: A Ganância de Vulcano]

[Recompensa: Segundo Chifre de Vulcano]

Uma nova linha para recompensa foi adicionada à janela da missão.

Os olhos de Suho brilharam. "Ok. Fechado." Negociação concluída.

Em concordância, Vulcano esboçou seu sorriso mais cruel até então.

Whoosh!

O tempo começou a correr novamente. Num instante, Suho voltou à realidade. Seu olhar estava...
Machine Translated by Google

afiado

Os minotauros enlouquecidos investiam contra ele de todas as direções. Eles queimavam os últimos
vestígios de vida. Mas Suho se concentrava apenas no chefe da guarda e prestava pouca atenção aos
outros.

“Desintoxique-se”, disse ele.

As palavras fizeram com que alguém em um vazio distante abrisse os olhos sinistramente.

[Querehsha saliva ao ver o Veneno de Sangue Louco.]

[O efeito negativo "Veneno de Sangue Louco" está sendo removido.]

[O efeito negativo "Veneno de Sangue Louco" está sendo removido.]

[O efeito negativo "Veneno de Sangue Louco" está sendo removido.]

[O efeito negativo "Veneno de Sangue Louco" está sendo removido.]

Os guardas demoníacos vinham controlando os outros demônios com o veneno, e a tentativa de alimentar Suho com
comida contaminada com o veneno da loucura fazia parte desse plano. Mas, sem que eles soubessem, Suho conseguia

neutralizar ou desintoxicar-se livremente do veneno que havia ingerido.

A loucura evaporou-se rapidamente dos Minotauros como fumaça, fazendo-os desabar em meio à investida.

[O Minotauro domesticado foi derrotado.]

[O Minotauro domesticado foi derrotado.]

[O Minotauro domesticado foi derrotado.]

Em seus últimos suspiros, as feras morreram instantaneamente quando o veneno cessou seu efeito.

[Suba de nível!]

“Momento perfeito.” Assim que Suho recuperou totalmente suas forças, ele estendeu a mão para o chefe da guarda.

“Aqui, leve isto de volta.”

Machine Translated by Google

[“Debuff: Veneno de Sangue Louco” foi ativado.]

Uma onda de veneno emanou da mão de Suho e envolveu o chefe da guarda.

"Humph! Recorrendo a truques baratos, hein!" O chefe da guarda acenou com o braço em tom de desdém,
incinerando o veneno como se não fosse nada.

O colapso repentino dos Minotauros foi desconcertante, mas ele já havia chegado às imediações de Suho. O calor
abrasador do guarda-chefe atingiu Suho em cheio.

Mas, em vez de recuar, Suho avançou. Ele ergueu a mão e agarrou o Chifre de Vulcano que estava em sua
cabeça. Em sua mão, o chifre retornou à sua forma original de espada.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

Uma tempestade feroz de lâminas partiu ao meio as chamas do guarda-chefe e continuou avançando.

Os olhos do chefe da guarda se arregalaram em choque. "Você é capaz de usá-la como arma! Você é realmente
filho de Vulcano!"

"Ei, pare de ter ideias malucas! Ele não é meu pai!" Suho rapidamente sacou a Presa de Rakan de seu inventário e
brandiu suas espadas furiosamente.

"O que você fará se descobrirem que você é humana?", perguntou Esil. Sua voz estava carregada de...
preocupar.

O chefe da guarda não era um adversário para ser subestimado. Suho teve que enfrentá-lo com todas as suas
forças.

O veneno verde e as chamas vermelhas do chefe da guarda giravam tumultuosamente, chocando-se

ferozmente com a tempestade de Suho.

Esil estalou a língua. "Que incômodo. Ele consegue usar veneno e controlar fogo ao mesmo tempo?"

Veneno e fogo eram forças opostas, uma combinação difícil de controlar. No entanto, o chefe da guarda
demonstrava domínio nessa façanha complexa.
Machine Translated by Google

Mas para Esil, um nobre demônio, sua demonstração pareceu mais um espetáculo de fogos de artifício do que

um combate real. "O poder deve ser usado com eficiência. Usar todas essas forças diferentes ao mesmo tempo é—"

Nesse instante, Suho gritou ousadamente: "Ok! Vamos ver quem consegue ser ainda mais bagunceiro!"

“Ei! Não dispute por uma coisa dessas!”

Diversidade era algo que ele também tinha de sobra. Ele tinha um exército de sombras à sua disposição, e um

exército era mais forte quando incorporava uma variedade de tropas.

“Levanta-te, Que!”

“Como desejar, Mestre.”

Envolvido fervorosamente no combate, o chefe da guarda não percebeu a sombra profunda que se
esgueirava sob seus pés. Que, que aguardava o momento certo, emergiu das sombras e desferiu um golpe
sinistro.

O chefe da guarda contorceu o corpo às pressas, mas não conseguiu se esquivar completamente da lança de Que.

[O efeito negativo de Que, "Paralisia e Veneno", foi ativado.]

O chefe da guarda, sentindo subitamente o corpo ficar dormente, foi tomado de horror.

Entre os insetos venenosos que Suho havia consumido no vazio, os mais comuns eram aqueles que carregavam

veneno paralisante. Como um soldado das sombras, Que podia imbuir sua arma com o veneno de Suho em vez

de geleia real.

"Veneno como este não me afeta!" Com uma onda de calor, o chefe da guarda queimou o veneno paralisante

que o envolvia.

[“Debuff: Veneno de Paralisia” foi desativado.]

Mas a distração foi tudo o que ele precisava, e as espadas de Suho foram suficientes para cortar o pescoço

do chefe da guarda.

[O chefe da guarda demoníaca foi derrotado.]

[O chifre de Vulcano devorou a alma do demônio.]

Machine Translated by Google

A cabeça do chefe da guarda rolou pelo chão, os olhos arregalados em choque.

Ah. Ele vale dez almas. Suho verificou rapidamente o poder de amplificação da Trompa de Vulcano. Ele imaginou
Vulcano dando uma risadinha e acariciando sua barriga inchada.

Então, um alvoroço tomou conta do coliseu.

“O chefe da guarda está morto!”

"Single Horn matou o chefe da guarda!"

“Um nobre demônio apareceu!”

“Ele é mesmo filho de Vulcano!”

"Esses miseráveis desprezíveis! Como ousam chamar o Jovem Monarca de filho de um demônio tão imundo?" Beru,
incapaz de conter sua fúria, gritou.

Suho voltou seu olhar para os guardas demoníacos. "Então, quem é o próximo?"

Eles ficaram paralisados de medo e não conseguiram dizer uma palavra.

No entanto, ao olhar em volta, Suho de repente percebeu algo. "Hmm?"

Os olhares aterrorizados dos guardas não estavam fixos nele, mas sim em outro lugar. Naquele exato momento, um
arrepio percorreu sua espinha. Alertado por seus sentidos, Suho virou a cabeça na direção do alvo de seus olhares.

"Hã?" Suho ficou estupefato ao ver o corpo do chefe da guarda se levantar, mas sem a cabeça. Chamas
irromperam repentinamente do corpo e o consumiram por completo.

[Tirano Sanguinário Louco]

O nome mudou! Suho apertou suas espadas com força enquanto seus olhos se enchiam de tensão.

Gritos de terror dos demônios começaram a ecoar por toda parte.

“O Rei Tirano chegou!”

Machine Translated by Google

“É o Rei Tirano!”

Tremendo violentamente, os guardas demoníacos caíram no chão.

"É um demônio parasita!" A voz de Esil, carregada de imensa cautela, ecoou na mente de Suho.

“Um demônio parasita?”

“Sim. Não sei se estava escondido no corpo do chefe da guarda desde o início… Mas há algo de
sinistro nisso.”

Suho encarou o Tirano Sanguinário com suas espadas em punho.

Whoosh!

O corpo decapitado do chefe da guarda estava completamente envolto em chamas. Isso lembrou Suho
de como os incêndios de névoa usavam humanos como combustível. A cor das chamas era diferente,
mas a estrutura fundamental era assustadoramente semelhante.

Seria mera coincidência? Certamente que não. Muitos dos estranhos acontecimentos que ele
presenciou até então pareciam estar à sua espera, como se fossem obra do destino — colocados
naturalmente no caminho de Suho.

“Essa energia é… Jovem Monarca, prepare-se.” Beru estreitou os olhos e encarou o Tirano de Sangue
Louco. “Um seguidor de Itarim, os Deuses Exteriores, emergiu.”
Machine Translated by Google

Itarim.

Divindades estrangeiras conhecidas como Deuses Exteriores. Desde o alvorecer dos tempos, eles eram
seres absolutos que criaram inúmeros universos.

“Até mesmo o deus do nosso universo já foi um deles.”

Algo que Beru lhe dissera certa vez passou pela mente de Suho. Apesar de ser uma manifestação de
poder absoluto, a divindade não conseguiu escapar da morte, e seu fim foi verdadeiramente trágico.

A Rebelião dos Anjos.

Criados para serem seguidores dos deuses, os anjos um dia perceberam a verdade.
Descobriram que o deus que adoravam não era bom nem justo, mas sim um ser cruel que se deleitava na
criação e na destruição. Ao perceberem isso, os anjos finalmente se rebelaram contra seu deus e
triunfaram.

“O deus do nosso universo acabou morrendo, assassinado pelas mãos de sua criação”, disse Beru.

Com a ausência do Ser Absoluto, o mundo ficou sem um deus — uma terra sem um mestre. A imensa
mana que pairava neste mundo tornou-se disponível para ser tomada. O primeiro a reivindicá-la seria o
novo dono deste universo, e os outros Deuses Exteriores, espalhados por dimensões distantes,
pressentiram a oportunidade.

“Foi então que os Deuses Exteriores começaram a voltar seus olhares para o nosso universo”, continuou
a formiga.

Tudo começou com uma corrida frenética, enquanto todos se apressavam como colonizadores tentando
fincar suas bandeiras. Independentemente de quem vivesse ali. Independentemente do que os Itar que
governavam o local tivessem criado. Era uma corrida direta para a destruição e o consumo. Mas, ao
chegarem, uma variável inesperada os aguardava.

“Nosso rei, o pai do Jovem Monarca.”

Machine Translated by Google

O deus deste universo havia perecido, mas um novo rei que governava a morte interpôs-se entre os
invasores estrangeiros para proteger seu universo — o Maior Fragmento de Luz Brilhante, o Monarca
das Sombras, Sung Jinwoo. Ele liderou um grande exército para o cosmos para começar a repelir os
exércitos dos Itarim, marcando o início da Guerra dos Deuses Exteriores.

“A guerra é extremamente feroz e continua em curso, mesmo neste momento.”

Prever o resultado da guerra era impossível para qualquer um naquele momento. Os Itarim criavam
incessantemente, enquanto o exército imortal de Jinwoo se erguia repetidamente, não importando quantas vezes
morressem. Ninguém podia dizer quanto tempo esse equilíbrio tenso duraria. Só lhes restava continuar lutando e
lutando.

“Então, os Itarim tentaram algo para romper o impasse.”

Os Deuses Exteriores decidiram fazer um desvio. Incapazes de penetrar as defesas de Jinwoo no portão
principal do universo, eles resolveram contorná-lo e atacar o portão dos fundos.

“Aquele lugar era a Terra.”

Para os Itarim, a Terra era a recompensa menos atraente da conquista. A mana restante era tão fraca em
comparação com outras dimensões que não havia muito o que consumir.
No entanto, também era um local com muitas vulnerabilidades que facilitavam a invasão.
Assim, os seguidores dos Itarim definiram o planeta como seu alvo e imediatamente começaram a dissolver a
barreira dimensional para abrir caminho até lá.

Como resultado, a fenda dimensional, já imperfeita, começou a se contorcer incontrolavelmente, levando ao

surgimento repentino de portais na Terra. Mas, surpreendentemente, aqueles que invadiram o planeta
através dos novos portais não foram os exércitos dos Itarim, mas sim refugiados dimensionais: os seguidores
derrotados dos Monarcas mortos, que foram despedaçados e vagavam sem rumo após a Guerra dos Monarcas.

“Eu suspeitava que os seguidores de Itarim estivessem por trás de tudo isso, mas…”

"Quem diria que eles assumiriam tal forma..." Suho encarou o Tirano Sanguinário com um olhar arrepiante.

A forma como consumiu o cadáver do chefe da guarda fez com que ele se lembrasse das queimaduras da névoa —
as bestas mágicas de fogo que usavam humanos mortos como combustível. O demônio morto estava em chamas.
Machine Translated by Google

intensamente da mesma forma.

É claro que havia uma diferença nítida em relação à queimadura comum por névoa. Enquanto os humanos
se consumiam rapidamente em cinzas, os demônios eram significativamente mais resistentes.

Chamas tremeluziam acima de seu pescoço decepado, formando uma figura semelhante a um rosto.
Parecia que a chama vestia o cadáver do demônio como uma armadura.

“Um covarde que parece um caracol.” Beru estalou a língua com desdém.

“É o Rei Tirano!”

Com a aparição do Tirano Sangrento, todos os demônios na arena tremeram e se curvaram em

submissão. A cena lembrou Suho dos seguidores de um culto.

Acolhendo um falso profeta.

Apesar da atmosfera fervorosa, o Tirano Sanguinário parecia alheio aos seus gritos e se concentrava
apenas em Suho, o único que não se curvava.

“Isto é intrigante”, disse o tirano com um olhar curioso. Sua voz era grave, porém estridente.
“Nunca imaginei encontrar alguém como você num lugar como este.”

Suho ficou tenso. Será que ele descobriu minha verdadeira identidade? A perspectiva de um seguidor de
Itarim descobrir a existência do filho do Monarca das Sombras era simplesmente desastrosa. Afinal, eu
sou a única fraqueza do meu pai. Percebendo algo no olhar perspicaz do Tirano de Sangue Louco, ele
engoliu em seco, nervoso.

As consequências de ser descoberto pelos Deuses Exteriores eram dolorosamente claras. Ele jamais
imaginara encontrar um de seus seguidores, o que o deixou compreensivelmente
perturbado.

O Tirano Sanguinário abriu um largo sorriso maníaco e irrompeu numa gargalhada descontrolada.
"Quem diria que um nobre demônio ainda existia!"

Naquele instante, a tensão desapareceu do rosto de Suho.

Beru pareceu sentir o mesmo e sussurrou baixinho da sombra de Suho: "Parece que a forte aura
de Vulcan e Esil vinda do Jovem Monarca levou a um mal-entendido. Talvez seja melhor assim..."
Machine Translated by Google

Os olhos do Tirano Sanguinário brilharam de forma sinistra. "Impressionante. Você também é um

sucessor que herdou o poder de um Monarca."

Os olhos de Suho e Beru se arregalaram em alarme.

Foto!

Suho se preparou para saltar e atacar o inimigo imediatamente. Ele já havia elaborado treze
métodos diferentes para matar a criatura o mais rápido possível.

“Jovem Monarca! Devemos matá-lo aqui e agora! Se ele escapar, os inimigos saberão da
sua existência!” disse Beru.

"Como um demônio pode se tornar o sucessor do Monarca das Presas?", perguntou o tirano.

"O quê...?" Beru estava confuso.

“Como você sabia? Você é muito perspicaz”, respondeu Suho, assentindo rapidamente.

“Jovem Monarca?”

Suho ignorou o olhar incrédulo que Beru lhe lançava das sombras.

O Tirano Sanguinário sorriu com desdém. "Você me toma por tolo? Como eu poderia não
notar o forte cheiro de feras vindo do seu corpo?"

[Rakan observa o Tirano Sangrento com desdém.]

Embora Suho quase pudesse ouvir os estalos de desaprovação de Rakan à distância,

ele manteve uma expressão descarada. "Você tem razão. Eu sou um nobre demônio que herdou
o poder do Rei das Feras."

“Como eu suspeitava! Excelente! Pensar que encontraria tal ser neste lugar remoto!”
Satisfeito com a resposta confiante de Suho, o Tirano Sanguinário Insano soltou uma risada de
satisfação.

Enquanto sua risada ecoava estrondosamente por todo o coliseu, os demônios se encolheram de medo.

O tirano foi enganado, pois Suho estava usando a Possessão Divina com Gray. Além disso,
Machine Translated by Google

Embora ele segurasse o Chifre de Vulcano na mão em vez de na cabeça, fazia sentido para os demônios
presumir que ele poderia usar o chifre como arma, assim como Esil.

Ótimo. Consegui ocultar minha identidade.

“Isso é realmente aceitável?”

Suho sorriu triunfantemente, ignorando Esil.

Que e Beru fizeram breves aparições durante a batalha, mas, felizmente, o Tirano Sangrento não os notou.

“Então, qual é exatamente o seu plano?”, perguntou Esil de dentro da Trompa de Vulcano.

Suho, casualmente, redirecionou a pergunta para o Tirano Sangue Louco. "Então, qual é o seu plano
exatamente?" Ele olhou para o tirano com um olhar arrogante, representando o papel de um nobre demônio.

O tirano olhou para Suho com um sorriso desdenhoso. "Você veio aqui para me derrubar?"

“Chega de perguntas. Diga-me por que você está coletando todo esse aço infernal. Por que é tão importante a
ponto de você usar os demônios daqui como escravos?” Então a resposta lhe ocorreu. “Não me diga que
você está se preparando para a guerra?”

Esil havia lhe contado que o aço infernal era mais comumente usado para fabricar armas no reino dos
demônios. Imbuída de energia demoníaca, a liga mágica não era apenas incrivelmente durável,
mas também altamente sensível à energia mágica, tornando-a capaz de uma amplificação significativa de mana.

O Tirano Sangrento abriu seus braços flamejantes e apontou para os demônios dentro do vasto coliseu.
"Contemplem! Estão vendo? Este lugar já está sob meu controle total. Mas, como vocês sabem, isto
é apenas um fragmento do reino demoníaco."

Este lugar era semelhante aos arredores de um outrora grandioso império. O reino demoníaco havia se
despedaçado em pedaços, agora à deriva na fenda dimensional, e este lugar era apenas um deles.

“Planejo treinar essas criaturas para conquistarem todos esses reinos demoníacos. E então… eu irei
Machine Translated by Google

Subjugarei todas as outras dimensões. Matarei e matarei novamente, devorando tudo em meu caminho.”

O Tirano Sangrento, ou melhor, o seguidor de Itarim, pretendia usar este lugar como ponto de partida para
dominar os reinos demoníacos usando demônios. E então, uma a uma, conquistar outras dimensões até…

Chegando à Terra. Suho estreitou os olhos.

O tirano parecia saborear o momento, e sua energia malévola aumentou. "É por isso que tenho procurado
alguém como você."

“Alguém como eu?”

“Sim. Se eu usasse o corpo de um nobre demônio como armadura, imagine o quão mais forte eu me
tornaria. Só de pensar nisso já me deixa extasiado.” Ele estava em êxtase completo, como se já tivesse
tomado posse da carne de Suho.

Contudo, sua ambição não era blefe nem ilusão. Afinal, todos os demônios dentro do coliseu eram seus
escravos, mas apesar da situação extremamente perigosa…

Beru. Será que meu pai... esteve lutando contra essas criaturas o tempo todo? Sozinho?

“De fato”, respondeu Beru solenemente. “Meu mestre sempre lutou sozinho. Em lugares desconhecidos, em
tempos esquecidos por todos.”

Mesmo naquele exato momento, o pai de Suho continuava sua batalha solitária e isolada — nos confins do
universo.

Entendo. Suho assentiu em silêncio, e seus olhos começaram a brilhar lentamente com determinação.
"Meu pai deve estar incrivelmente entediado. Eu mesmo deveria ir encontrá-lo."

Ele não tinha certeza de como poderia ajudar o pai, mas, como filho único, sentia-se na obrigação
de apoiá-lo, pois ele estava lutando sozinho em uma dimensão distante.

"Acho que ele gostaria que eu lhe trouxesse um presente." O olhar intimidador de Suho se voltou para o Tirano
Sangrento. Sim, um presente. Vamos lidar com esse incômodo e acabar com ele.
"Surgir."
Machine Translated by Google

Nos confins do vasto universo, um buraco negro conectado aos universos exteriores se abriu na escuridão.

“Um novo portão surgiu!”

“Todas as tropas! Preparem-se para a invasão inimiga!”

Whoosh!

Os soldados prateados seguiram as ordens de seu governante e abriram suas asas em uníssono. Sua
energia radiante colidiu com a aura dos Deuses Exteriores que emanava do buraco negro.

No centro daquele campo de batalha feroz, erguia-se um homem envolto em um manto escuro.

energia.

"Sinto que alguém está tentando me chamar..." Jinwoo franziu a testa de repente e virou a cabeça.

"Você acha que pode ser Beru?", respondeu Bellion, aparecendo de repente ao lado dele.

Enquanto Jinwoo pensava na formiga das sombras, suas sobrancelhas se franziram ainda mais. "Agora que
penso nisso..." Eu disse para ele voltar o mais rápido possível, mas não ouvi uma palavra. É melhor que ele
esteja fazendo o que eu o mandei fazer lá.

“Se algo aconteceu com Beru, meu senhor, então o Jovem Monarca também pode estar em perigo.”

"Isso é improvável." Jinwoo balançou a cabeça firmemente. "Se fosse esse o caso, eu teria percebido
imediatamente."

Jinwoo conseguia perceber imediatamente se algum tipo de anomalia ocorresse com um soldado das sombras.
Mas até então, não havia nenhum sinal de que algo estivesse errado com Beru. A formiga das sombras
poderia ter sofrido alguns ferimentos enquanto lutava contra os remanescentes dos Itarim em sua jornada
para a Terra, mas era improvável que tais seres representassem uma ameaça mortal.
Machine Translated by Google

Além disso, Beru possuía uma habilidade única que outros soldados das sombras não tinham: a Gula.
O comandante era essencialmente uma besta mágica em forma de inseto com uma capacidade de
sobrevivência excepcional. Ele era um soldado capaz de recuperar suas próprias forças de forma
independente, mesmo quando separado de seu Monarca.

"Se me permitem a ousadia..." Igris apareceu de repente do outro lado de Jinwoo. Ele conhecia bem a
natureza de Beru justamente por causa das constantes discussões entre os dois.
Mesmo que Beru seja um inseto tolo, ele já deveria ter concluído sua missão.
O que é ainda mais preocupante é…

“Se ele decidiu ou não se estabelecer na Terra”, acrescentou Bellion.

Bellion e Igris trocaram olhares e suspiraram em uníssono ao pensarem na formiga das sombras.

Dentro do Exército das Sombras, Beru era conhecido como a figura mais superprotetora e
excessivamente carinhosa. Conforme as memórias seladas de Suho se revelassem, ele sem
dúvida reconheceria o comandante. Beru aguardava ansiosamente por este momento e era muito provável
que retornasse à Terra. Em sua lealdade excessiva e zelo autoconfiante, ele afirmava que ninguém
além dele mesmo poderia proteger o Jovem Monarca. Era parte de seu instinto de formiga.

Bem, de certa forma, isso pode ser o melhor. Foi um fator que considerei ao decidir enviar Beru. Jinwoo
sorriu de canto, desviando o olhar da direção da Terra e voltando-o para a batalha que se aproximava.

A guerra estava num impasse há anos. Não parece que vá terminar facilmente, refletiu Jinwoo.

Em retrospectiva, a longa e árdua batalha contra o Rei dos Dragões tinha sido
Comparativamente mais simples. Aquela era uma luta de poder direta. A guerra contra os Itarim era
completamente diferente. Os Itarim se deleitavam na criação e na destruição, e os seguidores que geravam
usavam métodos de luta bizarros e estratégias não convencionais. Isso levava a cenários imprevisíveis
constantes, e a guerra se tornou mais uma batalha de inteligência e táticas do que uma disputa pelo poder.
O aspecto mais crítico ao enfrentar os soldados dos Itarim era a capacidade de tomar decisões rápidas
e precisas.

Então... vou deixar em suas mãos. Os olhos de Jinwoo brilharam com determinação. Suho havia liberado
seu potencial e estava alcançando novos patamares. O mesmo valia para Beru.
Machine Translated by Google

que havia ascendido ao nível de Comandante. Sabendo disso, Jinwoo estava confiante de que eles
poderiam ser encarregados de cuidar da retaguarda.

Seria problemático para os Itarim retirar seus soldados mais fortes da linha de frente e enviá-los em um
longo desvio até a Terra. Isso inclinou a balança da guerra a favor de Jinwoo. Os Itarim só podiam se dar
ao luxo de enviar suas forças menos poderosas para atacar a Terra.

Mas havia um ponto preocupante notável. O equilíbrio já havia sido perturbado.

Jinwoo já havia testado as águas e enviado Beru, um comandante da linha de frente, à Terra.
Os Itarim também poderiam enviar alguém do calibre do comandante em resposta. No fim, o ponto crucial
é quando eles perceberão isso. No momento em que perceberem, sem dúvida farão um movimento.

Beru normalmente seria capaz de lidar com um inimigo assim, mas e se ele não estivesse em
sua melhor forma? Jinwoo temia que a situação pudesse se deteriorar rapidamente se houvesse
uma disparidade de poder. Mesmo com essa possibilidade, ele não teve escolha a não ser enviar a
formiga das sombras. A Terra corria o risco de ser invadida. Seu planeta natal estaria condenado mais cedo
ou mais tarde se fosse deixado sem vigilância.

Suho... "Você precisa fazer isso", disse Jinwoo, pensando em seu único filho, que estava passando por dificuldades

em casa. " Fique mais forte, meu filho."

***

“Levante-se”, disse Suho.

Ao comando severo, Beru se lembrou. Lembrou-se da dignidade de seu grande rei, Sung Jinwoo, o
Monarca das Sombras, e do réquiem solene do vasto Exército das Sombras que cobria o imenso
universo. Lembrou-se de que ele era o núcleo desse exército imortal de guerreiros que transcendia até
mesmo a morte, emissários infernais que queimariam suas próprias almas se ordenados por
seu senhor.

Mas o exército de Suho — ou melhor, a legião de soldados que ele comandava — contava com apenas
um: Que. Antes de obter a Preservação das Sombras, os soldados que ele invocava duravam apenas
um dia. Eram, na prática, mercenários das sombras descartáveis, e todos já haviam retornado ao nada
há muito tempo.

“Oh! Meu mestre me chama!” Ao ouvir a ordem de Suho, Que surgiu energicamente das sombras.
Machine Translated by Google

Percebendo a situação, Beru gritou freneticamente para Suho: "Você não pode fazer isso, Jovem
Monarca! Se usar esse poder agora…!" Ele precisava impedi-lo imediatamente. O oponente de Suho
era um seguidor de Itarim, e invocar um soldado das sombras agora certamente revelaria sua
identidade. "Isso só o exporia como— Hã?!"

Mas antes que o comandante pudesse terminar, algo inesperado aconteceu.

"Levante-se, Que." Suho agarrou Que repentinamente enquanto ele emergia das sombras e puxou
o soldado para fora.

"Obedecerei às ordens do meu mestre!" Nesse instante, o corpo de Que alçou voo junto com a mão de
Suho.

Swish!

Sua aparência... era a de uma lança.

Whoosh!

Que se transformou instantaneamente em uma lança, ondulando com energia sombria.

“Eu sou Lancer Que! Como ordenas, serei a lança que perfurará o coração do inimigo!” O corpo
inteiro de Que se transformou no enorme ferrão que normalmente substituía sua mão.

Ding!

[Habilidade: O nível de “Extração de Sombras” aumentou.]

A oportunidade de brilhar surgiu diante de Suho.

[Extração de Sombras - Nível 2 - Transformação de Formas]

Domínio sobre as sombras. Sem necessidade de mana. A forma dos soldados das sombras pode ser
transformada à vontade.

Beru ficou genuinamente estupefato. "Inacreditável! Transformar um soldado das sombras em uma
arma! Nem mesmo nosso Monarca jamais demonstrou tal habilidade!"

"Sério?" Suho ergueu o Que transformado no ar com orgulho, os olhos brilhando. "Eu
Machine Translated by Google

Estava apenas tentando imitar Esil.”

"E-eu?!" A voz de Esil podia ser ouvida vinda de dentro da Trompa de Vulcano.

Uma nobre demoníaca possuía a habilidade de usar a transferência espiritual. Isso permitia que Esil
transformasse seu chifre em uma arma ou o habitasse.

Tendo testemunhado isso diversas vezes, Suho intuitivamente percebeu algo. Embora transferir ou
possuir espíritos parecesse impressionante à primeira vista, os soldados das sombras eram,
fundamentalmente, espíritos eles mesmos. O mesmo valia para Beru, que podia mudar seu tamanho e
forma à vontade. Foi por isso que pensei que também funcionaria para mim.

“Meu Deus…” Beru ficou profundamente comovido. Ah, então isso é talento! Admirável,
indubitavelmente admirável. “Impressionante! Nosso jovem monarca é realmente um prodígio! Você usou
a Autoridade do Governante antes mesmo de aprender a andar. A partir daquele momento, eu soube…!”

O Monarca das Sombras há muito tempo era capaz de manipular sombras livremente. Suho, em contraste,
havia acabado de despertar esse poder. Ele era um mero novato, uma larva de formiga. No entanto,
essa larva inesperadamente aprendeu sozinha a próxima fase do poder das sombras sem precisar de
qualquer orientação!

“Oh? Filho de Vulcano… Eu me perguntava por que você só tinha um chifre, mas descobri que você tinha
um segundo incrível escondido.” O Tirano Sangrento continuava a não entender a identidade
de Suho, confundindo a lança sombria que surgiu de repente de sua mão com um chifre de
demônio. “Você pretende me desafiar com essa lança? Você tem noção de quantos demônios eu
devorei? Sua resistência será em vão. Apenas me entregue seu corpo e—”

Fwoosh!

O Tirano Sanguinário não conseguiu terminar a frase. Virou a cabeça apressadamente, desviando por
pouco da lança sombria que disparou como um relâmpago.

“Como você se atreve!” No momento em que ele se virou para Suho com um olhar ameaçador…

Swish!

Como se impulsionada por asas, a lança sombria que passara por ele mudou de direção e disparou de
volta contra seu ombro. A lâmina da lança perfurou profundamente sua carne.
Machine Translated by Google

Confuso e assustado, o Tirano Sanguinário arrancou rapidamente a lança de seu corpo.

"Como ousa usar truques tão mesquinhos comigo!" Enfurecido, chamas sinistras irromperam de seu corpo.

“Uma oportunidade.” Suho finalmente fez sua jogada.

Whoosh!

[Título: O efeito de fortalecimento "Matador de Demônios" foi ativado.]

Ao enfrentar monstros do tipo demônio, todos os atributos aumentam em 40%.

As espadas de Suho giravam furiosamente. A tempestade de lâminas era ainda mais intensificada pelo vento
místico de Rakan.

[Habilidade: “Golpe Tempestuoso” foi ativada.]

Em resposta, o Tirano Sangrento curvou os lábios maliciosamente e liberou uma explosão de poder.
"Muito bem! Lute o quanto quiser! Mal posso esperar para descobrir em primeira mão o quão resistente
é o corpo de um nobre demônio!"

Bum! Bum!

Suas chamas colidiram com a tempestade de espadas, criando uma tremenda cadeia de explosões.
As espadas duplas de Suho rasgaram até mesmo aquele caos, investindo ferozmente contra o Tirano Sangrento.

O Tirano Sanguinário ficou ligeiramente surpreso. "Ugh. Você é realmente impressionante. Afinal, você está
provando que um jovem nobre demônio é um nobre demônio."

Embora apenas uma aura fraca emanasse de Suho, seu poder de ataque era inimaginável. Isso não
deveria ser tão surpreendente, no entanto. As chamas sinistras que o Tirano Sangrento estava liberando
eram alimentadas inteiramente pelo sangue e carne dos demônios que ele havia devorado ao longo do tempo.
Como Caçador de Demônios, o título de Suho lhe concedia uma vantagem extremamente eficaz contra o
poder dos demônios.

“Mas é só isso que você é…” Enquanto o Tirano do Sangue Louco encarava Suho, ele liberou um poder
imenso. “…Porque seu corpo já está contaminado pela maldição do sangue louco! Espalhe e consuma!”
Machine Translated by Google

Whoosh!

Uma névoa sinistra de maldições envolveu toda a área. Diante dela, o Tirano de Sangue
Louco irrompeu em uma risada maníaca. "Hahahahaha! Sabiam? A primeira refeição
dada a esses demônios foi misturada com veneno de sangue louco!" Ele podia até
mesmo acelerar os efeitos do veneno em seus oponentes quando quisesse.

De repente, houve movimento em meio à névoa impenetrável e ameaçadora.

Swoosh!

Suho irrompeu pela névoa e cravou suas espadas no corpo do Tirano Sanguinário.
Machine Translated by Google