WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Luisa Ravelli

@darkavenger Brescia, Italy joined Mar 2016

Slack: @Luisa Ravelli
    Teams Polyglots
    Languages it_IT

    Bio

    WordCamp Italia 2022, WordCamp Verona 2023, WordCamp Europe 2024, WordCamp Verona 2025 and WordCamp Torino 2026 organizer.

    Badges

    CONTENT
    1 badge
    Photo Contributor '22
    COMMUNITY
    4 badges
    Meetup Organizer '18 WordCamp Organizer '20 WordCamp Speaker '19 WordCamp Volunteer '25
    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '16 Translation Editor '18

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    22contributions
    high22
    medium0
    score66
    Last 90 days
    64contributions
    high64
    medium0
    score192
    Last 12 months
    256contributions
    high250
    medium6
    score756

    Team focus

    Share of contributions across teams during the last 365 days

    Contributions

    Type
    June 2026
    Jun 08 Mon · 19:56
    Polyglots high
    Reviewed 169 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 06 Sat · 18:04
    Polyglots high
    Reviewed 78 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 09:08
    Polyglots high
    Reviewed 646 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 04 Thu · 09:05
    Polyglots high
    Translated 251 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 01 Mon · 09:14
    Polyglots high
    Translated 85 strings on translate.wordpress.org.
    Jun 01 Mon · 09:11
    Polyglots high
    Reviewed 532 strings on translate.wordpress.org.
    May 2026
    May 30 Sat · 13:40
    Polyglots high
    Translated 9 strings on translate.wordpress.org.
    May 30 Sat · 13:33
    Polyglots high
    Reviewed 269 strings on translate.wordpress.org.
    May 29 Fri · 21:56
    Polyglots high
    Reviewed 24 strings on translate.wordpress.org.
    May 29 Fri · 21:56
    Polyglots high
    Translated 15 strings on translate.wordpress.org.

    Photos

    1 contribution

    View all 1 photos in the Photo Directory

    Plugins

    12 favorites

    Translations

    1 locale
    it_IT Italiano (Italian) General Translation Editor Translation Contributor

    Contributed translations to 3,347 projects.

    WordPress for Android WordPress for iOS Forums Learn WordPress Openverse P2 "Breathe" Pattern Directory WordPress Plugin Directory WordPress Theme Directory WordCamp.org WordPress.org Patterns 12 Step Meeting List what3words Address Field 3CX Live Chat and Talk DearFlip – PDF Flipbook, 3D Flipbook, PDF embed, PDF viewer 3DPrint Lite 404 to 301 – Redirect, Log and Notify 404 Errors Smart Custom 404 Error Page Ninety in Ninety SiteFix — Lighthouse & Accessibility Fixes On The Fly A2 Optimized WP – Turbocharge and secure your WordPress site a3 Lazy Load Absolute Reviews Academy LMS – WordPress LMS Plugin for Complete eLearning Solution AMP for WP – Accelerated Mobile Pages Accessibility Lite – SEO Friendly Super Lightweight WordPress Plugin Accessibility New Window Warnings Accessibility Statement AccessiYes Accessibility Widget for ADA, EAA & WCAG Readiness Frontend Post WordPress Plugin – AccessPress Anonymous Post Advanced Custom Fields Contact Form 7 ACF Field For CF7 Frontend Admin by DynamiApps Advanced Custom Fields: Gravity Forms Add-on ACF: TablePress Dynamic Pricing With Discount Rules for WooCommerce ActiveCampaign for WooCommerce Activity Log For MainWP ActivityPub AcyMailing – An Ultimate Newsletter Plugin and Marketing Automation Solution for WordPress Ad Inserter – Ad Manager & AdSense Ads Add Cookie Notice Add Featured Image to RSS Feed Add Florae link Add Logo to Admin Ivory Search – WordPress Search Plugin AddToAny Share Buttons

    Showing the first 48 of 3,347 projects; search above to filter the full list.

    View all on translate.wordpress.org