&sommario musica281 - novembre 2016
REGISTI RUBRICHE
« Riempire una scatola vuota »: 40 7 Editoriale
il teatro di
Damiano Michieletto
8 Indice delle recensioni
di Stefano Pagliantini
11 Spettacoli: scelti per voi
DIRETTORI
12 Dalla platea
Gli anni americani 48 Le recensioni di concerti e spettacoli a As-
del « beau Charles » sisi, Firenze, Milano, Monaco di Baviera,
di Giuseppe Rossi Nepi, Parma, Perugia, Torino, Verona
24 Letture musicali
PIANISTI
Francesco Libetta, 54 26 Attualità
30 Intervista a Davide e Barbara Sgobbi
l’uomo rinascimentale 32 Intervista a William Graziosi
di Luca Ciammarughi
36 Vetrina CD
LA REGISTRAZIONE - PARTE I 66 Note a margine di Davide Ielmini
Intervista a Simone Zanchini
Sappiamo veramente 62
cosa ascoltiamo?
di Riccardo Cassani
69 I dischi 5 stelle del mese
70 Le recensioni di MUSICA
126 Etichette e distribuzione
127 Abbonamenti
Hanno collaborato a questo numero: Emanuele Amoroso, Michael Aspinall, Andrea Bambace, Luca Berni, Paolo Bertoli, Vincenzo Ramón Bisogni, Marco Bizzarini, Alberto Cima, Claudio Bolzan, Michele
Bosio, Massimo Botter, Roberto Brusotti, Caterina Cantoni, Alberto Cantù, Riccardo Cassani, Nicola Cattò, Alessandro Cazzato, Gabriele Cesaretti, Agnese Cesari, Luca Ciammarughi, Benedetto Ciranna,
Paolo Di Felice, Lorenzo Fiorito, Massimiliano Génot, Gianni Gori, Stephen Hastings, Davide Ielmini, Francesco Lora, Matteo Mainardi, Alberto Mattioli, Antonello Mattone, Maurizio Modugno, Gabriele
Moroni, Ettore Napoli, Aldo Nicastro, Stefano Pagliantini, Giuseppe Pennisi, Bernardo Pieri, Diego Procoli, Myriam Quaquero, Giorgio Rampone, Piero Rattalino, Riccardo Risaliti, Luca Rossetto Casel, Giu-
seppe Rossi, Luca Segalla, Franco Soda, Alessandro Taverna, Lorenzo Tozzi, Alessandro Turba, Massimo Viazzo, Carlo Vitali, Giovanni Vitali, Adriana Zecchini, Paolo Zecchini, Roberto Zecchini
direttore responsabile: Nicola Cattò È riservata la proprietà letteraria di tutti gli scritti pubblicati. L’editore è a disposizione degli aventi
diritto. Le opinioni espresse negli articoli coinvolgono esclusivamente i loro autori. Fotografie e mano-
redazione, direzione, amministrazione, abbonamenti, pubblicità: scritti inviati alla Redazione non si restituiscono, anche se non vengono pubblicati. È vietata la ri-
MUSICA - Via Tonale, 60 - 21100 Varese produzione, anche parziale dei testi e delle foto pubblicate senza l’autorizzazione scritta dell’Editore.
Tel. 0332 331041 - Fax 0332 331013 Crediti foto: Archivio Rivista MUSICA (5, 26, 34, 62-65), Boston Symphony
[Link] - e-mail: info@[Link] Orchestra (48, 50, 51, 53), Luigi Caputo (40), Roberto Cifarelli (66), Giuseppe
distribuzione per l’Italia: Clericetti (28), Michele Crosera / Teatro La Fenice Venezia (copertina Michie-
MEPE Distribuzione Editoriale letto, 43), Lorenza Daverio (12), Sergio De Riccardis (54, 57, 58, 61), Fonda-
Via Ettore Bugatti, 15 - 20142 Milano - Tel. 02895921 zione Pergolesi Spontini (32), Fabio Lovino (47), Marcello Orselli (11a), Stefa-
no Pagliantini (45), Vincent Pontet (11b), Davide Sgobbi (30), Antonio Tinelli
iscrizione al ROC n. 12337 - reg. trib. Varese n. 774 del 19 gennaio 2005 (100), Filippo Trojano (18)
spedizione in abbonamento postale
D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46)
art. 1, comma 1, DCB (Varese)
USA IL CODICE QR PER VISITARE IL SITO WEB DI MUSICA
rivista associata all’USPI Usa il tuo cellulare o smartphone per leggere il QR-Code qui sotto. Scarica gratis
il software dal sito [Link]
Collegati al sito di MUSICA per le novità e abbonati
editore: Zecchini Editore srl - Via Tonale, 60 - 21100 Varese in PDF in modo semplice, direttamente dal tuo tele-
Tel. 0332 331041 - Fax 0332 331013 - fono o dal tuo tablet. [Link]
info@[Link] - [Link]
prestampa: Datacompos srl - Via Tonale, 60 - 21100 Varese
stampa: Reggiani Arti Grafiche srl - Brezzo di Bedero (Va)
editoriale &
otrà sembrare strano ma e` solo comunica Verdi con la
la seconda volta che, nella sua sua musica, e che uno
P storia ormai quarantennale, MU-
SICA dedica una copertina ad un
regista (la prima volta fu quat-
tro anni fa con una figura iconi-
ca come quella di Franco Zeffi-
relli): ancor più strano se pen-
siamo che, da decenni ormai, i teatri sem-
brano il campo di battaglia fra fautori del-
spettatore di oggi può
rivivere. Questa e` fe-
deltà al compositore.
L’intervista al regista
veneto, realizzata da
Stefano Pagliantini, e`
molto lunga, proprio
come quella che Luca
le regie « moderne » e di quelle « tradizio- Ciammarughi ha fatto a Francesco Libet-
nali ». Le virgolette sono d’obbligo, in ta, singolarissima figura di pianista-com-
quanto sono definizioni superficiali e pri- positore dall’abilità tecnica probabilmente
ve di senso: come chiunque ami il teatro – senza alcun paragone possibile: in queste
di qualsiasi epoca e tipo – ben sa, il vero pagine scopriremo un uomo e un artista
scopo di uno spettacolo, e quindi di un re- che ha davvero più di un tratto dell’homo
gista, e`di mediare il messaggio di un testo faber rinascimentale, nella sua visione
scritto magari due, tre, quattrocento anni aperta a ogni forma artistica e nel suo do-
fa con la sensibilità di un pubblico odier- minio totale dello strumento – la sprezzatu-
no. Se l’audacia sonora del Sacre di Stra- ra – come presupposto dell’espressione.
vinski, che circa un secolo fa sgomentò i Come promesso, infine, riprendiamo il
parigini, oggi viene percepita come qual- progetto iniziato in aprile da Roberto
cosa di « normale », per non dire accade- Diem Tigani, una sorta di « educazione al-
mico, come si può pretendere che persone l’ascolto » che parta da una prospettiva sto-
in qualche modo drogate da decenni di ci- rica e tecnologica della riproduzione sono-
viltà dell’immagine, di esagerazioni e spe- ra: con un approccio personale, Riccardo
rimentazioni visive, possa considerare vi- Cassani ci parla qui della fase acustica del
vo e non uno stantio reperto museale uno disco. E infine, nella migliore tradizione
spettacolo che rinuncia a comunicare con della nostra rivista, una grande rassegna
l’estetica e la sensibilità di oggi? Ed e`quel- discografica su Charles Munch, l’alsazia-
lo che fa Damiano Michieletto, certamente no che sul podio della Boston Symphony
il regista italiano di maggior successo, Orchestra segnò un’epoca: a lui RCA dedica
chiamato per spettacoli importantissimi un imponente box discografico. Segnalo,
in tutta Europa (e` reduce dal Samson al- poi, fra le recensioni degli spettacoli dal
l’Ope´ra di Parigi ed e` ora alle prese con vivo – a proposito, non dimenticate di leg-
una prima assoluta alla Fenice). Fa discu- gere anche quelle sul nostro sito, aggiorna-
tere? Certo! Ma perche´ il teatro deve far di- to continuamente! – un approfondito bi-
scutere, deve provocare reazioni, deve far lancio che, rispettivamente da Torino e
riflettere: altrimenti non serve a nulla. E Milano, Giorgio Rampone e Luca Segalla
se Michieletto, nello « scandaloso » Ballo in traggono del « nuovo corso » di Mito, sotto
maschera scaligero, ambienta l’« orrido la direzione artistica di Nicola Campo-
campo » fra prostitute in una periferia de- grande, che si dipana fra alti e bassi.
gradata, e` perche´ e` proprio quel senso che Nicola Cattò