architettonici.

Confronta solo testo Utilizzare questa opzione con qualsiasi tipo di documento. Questa opzione è
concepita per il confronto del testo in documenti di grandi dimensioni (250 pagine o più). Inoltre, questa
opzione consente di confrontare il testo tra documenti con grafici di sfondo su ciascuna pagina, fattore che
rallenta l’elaborazione
Quando sono selezionate le opzioni relative ai rapporti o alle presentazioni, l’opzione
Confronta solo testo identifica solo le differenze di testo tra due documenti.
Quando è selezionata l’opzione Documenti acquisiti, il testo viene confrontato
separatamente dai grafici e i risultati vengono quindi combinati. Nei documenti che
contengono annunci pubblicitari con testo sulla grafica di sfondo, un passaggio ridisposto
viene confrontato in modalità solo testo. I grafici sono confrontati separatamente sullo
sfondo. Le differenze (sia di testo che di grafica e immagini) vengono combinate in un
unico documento di risultati.

Torna all’inizio

Preferenze per la visualizzazione dei documenti PDF

La finestra di dialogo Preferenze consente di definire un layout di pagina predefinito e di personalizzare

l’applicazione in molti altri modi. Per visualizzare i file PDF, esaminare le opzioni delle preferenze Documenti,
Generali, Visualizzazione pagina e 3D e multimedia.
Le impostazioni delle preferenze consentono di controllare il funzionamento dell’applicazione durante l’utilizzo
e non sono associate ad alcun documento PDF specifico.

Nota: se si installano plug-in di altri produttori, impostare le relative preferenze mediante la voce di menu
Preferenze di altri produttori.

Preferenze Documenti

Impostazioni di apertura

Ripristina ultime impostazioni di visualizzazione alla riapertura dei documenti Consente di determinare
se i documenti si aprono automaticamente all’ultima pagina visualizzata all’interno di una sessione di lavoro.

Apri link tra documenti nella stessa finestra Consente di chiudere il documento corrente e di aprire il
documento collegato nella medesima finestra, riducendo il numero di finestre aperte. Se il documento
collegato è già aperto in un’altra finestra, quando si fa clic su un link per aprire tale documento, la finestra del
documento corrente non viene chiusa. Quando questa opzione non è selezionata, viene aperta una nuova
finestra per ogni link a un altro documento.

Consenti impostazione dello stato del livello tramite le informazioni utente Consente all’autore di un
documento PDF a strati di specificare la visibilità dei livelli in base alle informazioni utente.

Consenti ai documenti di nascondere la barra dei menu, le barre degli strumenti e i controlli della
finestra
Consente di stabilire mediante il PDF se nascondere la barra dei menu, la barra degli strumenti e i controlli
della finestra all’apertura del file.

Numero massimo di documenti nell’elenco dei documenti usati di recente Consente di specificare il
numero massimo di documenti elencati nel menu File.

Salva impostazioni
Salva automaticamente le modifiche apportate al documento nel file temporaneo ogni _ minuti
Consente di impostare la frequenza di aggiornamento automatico delle modifiche apportate a un documento
aperto.

Salva come ottimizzato per Visualizzazione Web veloce Consente di riorganizzare la struttura del
documento PDF in modo da prepararlo allo scaricamento pagina per pagina dai server Web.

Modalità di visualizzazione PDF/A

Visualizza documenti in modalità PDF/A Consente di specificare quando utilizzare questa modalità di
visualizzazione. Le opzioni disponibili sono Mai o Solo per documenti PDF/A.

Informazioni nascoste

Consente di cercare nel documento PDF elementi che potrebbero non essere apparenti come metadati, file
allegati, commenti, testo e livelli nascosti. I risultati della ricerca vengono visualizzati in una finestra di dialogo
ed è possibile rimuovere qualsiasi tipo di elemento visualizzato.

Rimuovi informazioni nascoste alla chiusura del documento Non selezionata per impostazione
predefinita.

Rimuovi informazioni nascoste all’invio del documento tramite e-mail Non selezionata per impostazione
predefinita.

Redazione

Regola il nome del file durante il salvataggio dei segni di redazione applicati Specifica un prefisso o un
suffisso da utilizzare durante il salvataggio di un file a cui sono stati applicati segni di redazione.

Scegliere la localizzazione per i motivi Cerca e redigi Specifica quale versione della lingua installata di
Acrobat utilizzare per i motivi. Ad esempio, se sono state installate sia la versione in inglese che quella in
italiano, per i motivi è possibile scegliere una delle due lingue. L’opzione Motivi viene visualizzata nelle
finestre di dialogo Ricerca e Redazione.

Preferenze di Schermo intero

Impostazione a schermo intero

Solo documento corrente Consente di specificare se la visualizzazione è limitata a un solo PDF.

Riempi schermo una pagina alla volta Consente di impostare la visualizzazione della pagina in modo che
una sola pagina riempia la porzione massima possibile dello schermo.

Avverti quando il documento richiede lo schermo pieno Consente di visualizzare un messaggio prima
dell’apertura della modalità Schermo intero. La selezione di questa opzione sostituisce la selezione
precedente dell’opzione Non visualizzare più questo messaggio.

Monitor da utilizzare Consente di specificare il monitor su cui viene visualizzato lo schermo intero (per gli
utenti con configurazioni comprendenti più monitor).

Navigazione a schermo intero

Tasto Esc annulla modalità Schermo intero Consente di uscire dalla modalità Schermo intero premendo il
tasto Esc. Se questa opzione non è selezionata, è possibile uscire premendo Ctrl+L.

Mostra barra di navigazione Consente di visualizzare una barra degli strumenti di navigazione minima,
indipendentemente dalle impostazioni del documento.

Fare clic con il pulsante sinistro del mouse per passare alla pagina successiva; fare clic con il
pulsante destro del mouse per tornare alla pagina precedente
Consente di scorrere le pagine di un documento Adobe PDF facendo clic con il mouse. È possibile scorrere
tra le pagine di un documento premendo Invio, Maiusc-Invio (per andare indietro) o i tasti freccia.

Ricomincia dopo l’ultima pagina Consente di scorrere le pagine di un documento PDF in maniera
continua, tornando alla prima pagina dopo essere arrivati all’ultima. L’opzione viene di norma utilizzata per
impostare le visualizzazioni a edicola.

Avanza ogni _ secondi Consente di specificare se si deve avanzare automaticamente da una pagina
all’altra a intervalli di secondi stabiliti. È possibile scorrere tra le pagine di un documento utilizzando il mouse
o i comandi della tastiera anche se è stato selezionato lo scorrimento automatico.

Aspetto Schermo intero

Colore di sfondo Consente di specificare il colore dello sfondo della finestra in modalità Schermo intero. Se
si desidera personalizzare lo sfondo, è possibile selezionare un colore dalla relativa palette.

Visibilità cursore Consente di specificare se mostrare o nascondere il puntatore quando è abilitata la

modalità Schermo intero.

Transizioni a schermo intero

Ignora tutte le transizioni Rimuove gli effetti di transizione dalle presentazioni visualizzate in modalità
Schermo intero.

Transizione predefinita Consente di specificare l’effetto di transizione da visualizzare quando si passa da

una pagina all’altra in modalità Schermo intero e quando non è stato impostato alcun effetto di transizione per
il documento.

Direzione Determina il flusso della transizione predefinita selezionata sullo schermo, verso il basso, a
sinistra, orizzontalmente e così via. Le opzioni disponibili variano a seconda della transizione. Questa opzione
non è disponibile se la transizione predefinita selezionata non viene influenzata dalle opzioni di orientamento.

Direzione dei controlli di navigazione Riproduce l’avanzamento dell’utente durante la presentazione, ad

esempio una transizione dall’alto verso il basso quando l’utente passa alla pagina successiva o dal basso
verso l’alto quando l’utente ritorna alla pagina precedente. Disponibile solo per transizioni dotate di opzioni di
orientamento.

Preferenze di Generali

Strumenti di base

Usa singoli tasti di scelta rapida per accedere agli strumenti Consente di selezionare gli strumenti con
un solo tasto. Questa opzione è deselezionata per impostazione predefinita.
Crea collegamenti dagli URL Consente di specificare se i link creati all’esterno di Acrobat devono essere
identificati automaticamente nel documento PDF e diventare link attivi.

Selezione del testo e immagini con lo strumento Mano Consente allo strumento Mano di assumere le
funzioni dello strumento Selezione quando viene posizionato sul testo di un documento Adobe PDF.

Lettura di articoli con lo strumento Mano Consente di modificare l’aspetto del puntatore strumento Mano
posizionato su un thread di articolo. Al primo clic viene eseguito lo zoom dell’articolo per riempire
orizzontalmente il riquadro del documento; i clic successivi seguono il thread di articolo.

Zoom con rotellina del mouse con lo strumento Mano Consente di modificare l’azione della rotellina del
mouse dallo scorrimento allo zoom.

Selezione di immagini prima del testo con lo strumento Selezione Modifica l’ordine di selezione dello
strumento Selezione.

Usa risoluzione fissa per immagini strumento Snapshot Consente di impostare la risoluzione utilizzata
per copiare un’immagine acquisita con lo strumento Snapshot.

Modalità Touch Imposta se e come Acrobat debba passare alla modalità Touch per i dispositivi Touch. In
modalità Touch, i pulsanti della barra degli strumenti, i pannelli e i menu vengono spostati leggermente per
consentirne la selezione con le dita. La nuova modalità di lettura Touch ottimizza la visualizzazione e
supporta la maggior parte dei movimenti comuni.

Avvertenze

Disattiva avvisi di modifica Consente di disattivare le caselle di avviso che generalmente si aprono quando
vengono eliminati elementi quali link, pagine, miniature di pagina e segnalibri.

Reimposta tutti gli avvisi Consente di ripristinare le impostazioni predefinite per gli avvisi.

Messaggi di Adobe

Mostra i messaggi all’avvio di Acrobat Consente la visualizzazione di messaggi di marketing sui prodotti
provenienti da Adobe nella schermata introduttiva quando si avvia l’applicazione senza aprire un documento.
Fare clic su un messaggio per ottenere informazioni su funzioni, aggiornamenti o servizi online, oppure per
aprire un elemento nell’applicazione, ad esempio un riquadro delle attività. Deselezionare l’opzione per
evitare la visualizzazione dei messaggi di marketing sui prodotti.

Nota: non è possibile disattivare i messaggi transazionali, che agevolano i Servizi online di Adobe.

Avvio applicazione

Visualizza schermata iniziale (Mac OS) Determina se la schermata di avvio dell’applicazione viene
visualizzata a ogni avvio dell’applicazione.

Usa solo plug-in certificati Garantisce il caricamento solo dei moduli aggiuntivi di altri produttori certificati
da Adobe. La notazione Attualmente in modalità certificata indica Sì o No, in base allo stato.

Controlla acceleratore grafico 2D (solo Windows) Questa opzione è disponibile solo se l’hardware del
computer supporta l’accelerazione per la grafica 2D. Se selezionata, consente l’utilizzo dell’accelerazione
hardware all’apertura del primo documento. Se deselezionata, l’accelerazione hardware verrà utilizzata solo
dopo l’apertura del primo documento. Poiché questa opzione può rallentare l’avvio, è deselezionata per
impostazione predefinita.
Nota: questa opzione è disponibile solo quando nelle preferenze di visualizzazione della pagina è
selezionata l’opzione Usa accelerazione grafica 2D.

Selezionare il gestore PDF predefinito (solo Windows) Consente di specificare se per aprire i PDF deve
essere utilizzato Reader o Acrobat. Questa impostazione è applicabile se sul computer sono installati sia
Acrobat che Reader. In Windows 7 o versioni precedenti, questa impostazione viene utilizzata solo se il
browser utilizza il plug-in o componente aggiuntivo Adobe per visualizzare i file PDF. In Windows 8, questa
impostazione consente di definire l’applicazione predefinita del sistema associata ai file PDF, inclusa quella
per il browser. In Windows 8 viene richiesto di autorizzare questa modifica prima che venga applicata al
sistema. Una volta impostata, Windows 8 utilizza inoltre l’applicazione selezionata per i file PDF per attività
relative ai file PDF, come la visualizzazione in anteprima, la visualizzazione delle miniature e le informazioni
del file.

Preferenze di Visualizzazione pagina

Layout e ingrandimento predefiniti

Layout pagina Consente di impostare il layout di pagina predefinito utilizzato per lo scorrimento all’apertura
di un documento. L’impostazione predefinita è Automatico. L’impostazione Layout pagina in File > Proprietà >
Vista iniziale ha precedenza rispetto a questo valore.

Zoom Consente di impostare il livello di ingrandimento da utilizzare all’apertura dei documenti PDF.
L’impostazione predefinita è Automatico. L’impostazione Ingrandimento in File > Proprietà > Vista iniziale ha
precedenza rispetto a questo valore.
Nota: due condizioni possono modificare il layout di pagina e il livello di zoom. 1) Un utente può avere già
impostato un singolo PDF su una vista iniziale diversa in File > Proprietà. 2) È stata selezionata l’opzione
Ripristina ultime impostazioni di visualizzazione alla riapertura dei documenti in Modifica > Preferenze >
Documento.

Risoluzione

Usa impostazione di sistema Utilizza le impostazioni di sistema relative alla risoluzione del monitor.

Risoluzione personalizzata Consente di impostare la risoluzione del monitor.

Rendering

Arrotondamento testo Specifica il tipo di arrotondamento del testo da applicare.

Arrotonda grafica Applica l’arrotondamento per rimuovere angoli netti nelle linee.

Arrotonda immagini Applica l’arrotondamento per ridurre modifiche nette alle immagini.

Usa font locali Specifica se l’applicazione deve utilizzare o meno i font locali installati nel sistema. Se
questa opzione risulta deselezionata, vengono utilizzati font sostitutivi per qualsiasi font non incorporato nel
PDF. Se non è possibile sostituire un font, il testo appare come un elenco puntato e viene visualizzato un
messaggio di errore.

Ottimizza linee sottili Se questa opzione è selezionata, rende più nitide le linee sottili sullo schermo in
modo che siano più visibili.
Usa cache pagina Inserisce la pagina successiva in un buffer prima che la pagina corrente venga
visualizzata, per ridurre il tempo necessario per passare da una pagina all’altra di un documento.

Usa accelerazione grafica 2D (solo Windows) Questa opzione è disponibile solo se l’hardware del
computer supporta l’accelerazione per la grafica 2D. Velocizza lo zoom, lo scorrimento e il disegno del
contenuto della pagina, nonché il rendering e la modifica del contenuto PDF 2D. Questa opzione è
selezionata per impostazione predefinita.

Nota: se questa opzione non è disponibile nelle preferenze di visualizzazione della pagina, può essere
necessario aggiornare il driver della scheda GPU per abilitare la funzione hardware corrispondente.
Contattare il fornitore della scheda o il produttore del computer per ottenere un driver aggiornato.

Contenuto della pagina e informazioni

Visualizza immagini grandi Consente di visualizzare immagini di grandi dimensioni. Se la visualizzazione

delle pagine che contengono più immagini è molto lenta, deselezionare questa opzione.

Usa zoom uniforme (solo Windows) Se questa opzione risulta deselezionata, gli effetti di animazione
vengono disattivati migliorando le prestazioni.

Visualizza ArtBox, TrimBox e BleedBox Visualizza tutte le ArtBox, TrimBox o BleedBox definite per un
documento.

Visualizza griglia trasparenza Consente di visualizzare la griglia dietro gli oggetti trasparenti.

Usa numeri logici di pagina Attiva il comando Numera pagine in modo che la posizione della pagina nel
file PDF corrisponda al numero stampato sulla pagina stessa. Il numero di pagina, seguito dalla posizione
della pagina tra parentesi, viene visualizzato sulla barra degli strumenti Navigazione pagine e nelle finestre di
dialogo Vai a pagina e Stampa. Se ad esempio il numero stampato sulla prima pagina è i, verrà visualizzato i
(1 di 1). Se questa opzione non è selezionata, le pagine verranno numerate utilizzando le cifre arabe a
partire da 1. La selezione di questa opzione consente di impedire funzionamenti anomali quando si seleziona
il pulsante Indietro nel browser Web.

Mostra sempre dimensioni pagina documento Visualizza le dimensioni della pagina accanto alla barra di
scorrimento orizzontale.

Usa anteprima sovrastampa Specifica se la modalità di anteprima della sovrastampa è attiva solo per i file
PDF/X, mai, sempre o impostata automaticamente. Se questa opzione è impostata su Automatico, per i
documenti che contengono sovrastampe la modalità di anteprima della sovrastampa viene attivata
automaticamente. La modalità Anteprima sovrastampa consente di visualizzare gli effetti di un alias di
inchiostro sull’output di stampa. Ad esempio, una stampante o un fornitore di servizi può creare un alias di
inchiostro, se un documento contiene due colori tinta piatta simili e ne è necessario solo uno.

Spazio colore fusione trasparenza predefinito Imposta lo spazio colore predefinito, RGB di lavoro o
CMYK di lavoro, per la fusione delle trasparenze.

Modalità di visualizzazione di XObject di riferimento

Mostra destinazione degli XObject di riferimento Specifica il tipo di documenti in cui è possibile
visualizzare gli XObject di riferimento.

Posizione dei file di riferimento (Facoltativo) Specifica il percorso dei documenti a cui viene fatto
riferimento.
Consultare anche
Aprire un PDF in un browser Web
Impostazione di una presentazione
Informazioni sugli standard PDF/X, PDF/E e PDF/A
Preferenze 3D
Preferenze multimediali
Impostazione delle preferenze di accessibilità
Cambiare le preferenze relative agli aggiornamenti

I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.

Note legali | Informativa sulla privacy online

Navigazione all’interno delle pagine PDF

Aprire le pagine in un file PDF

Scorrere le pagine di un documento
Scorrere automaticamente un documento
Ripercorrere la sequenza di visualizzazione
Navigare con i collegamenti
PDF con allegati di file
Thread di articolo

Torna all’inizio

Aprire le pagine in un file PDF

A seconda del documento PDF aperto, potrebbe essere necessario spostarsi tra più pagine, visualizzare
diverse parti di una pagina o modificare l’ingrandimento. Sono disponibili vari metodi per spostarsi, ma in
genere vengono utilizzati gli elementi riportati di seguito.

Nota: se questi elementi non sono presenti, scegliere Vista > Mostra/Nascondi > Elementi barra degli
strumenti > Ripristina barre degli strumenti.

Successiva e precedente
I pulsanti Pagina successiva e Pagina precedente sono disponibili nella
barra degli strumenti Navigazione pagine. La casella di testo accanto a questi pulsanti è interattiva; pertanto
è possibile digitare un numero di pagina e premere Invio per passare direttamente alla pagina desiderata.

Barre di scorrimento Le barre di scorrimento verticale e orizzontale vengono visualizzate a destra e nella
parte inferiore del riquadro del documento quando non è visualizzato l’intero documento. Fare clic sulle frecce
o trascinare per visualizzare altre pagine o aree diverse della pagina.

Barra degli strumenti Selezione e zoom Questa barra degli strumenti contiene pulsanti e controlli che
consentono di modificare l’ingrandimento della pagina.

Pannello Miniature di pagina

Il pulsante Miniature di pagina sul lato sinistro dell’area di lavoro consente
di aprire il riquadro di navigazione nel pannello Miniature di pagina in cui sono visualizzate le miniature delle
pagine. Fare clic su una miniatura per aprire la pagina corrispondente nel riquadro del documento.

Torna all’inizio

Scorrere le pagine di un documento

Sono disponibili vari metodi per scorrere le pagine di un documento PDF. Molti utenti utilizzano i pulsanti
della barra degli strumenti Navigazione pagine, ma è possibile utilizzare anche i tasti freccia, le barre di
scorrimento e altre funzioni per spostarsi avanti e indietro in un documento PDF contenente più pagine.
La barra degli strumenti Navigazione pagine viene aperta per impostazione predefinita. La barra degli
strumenti predefinita contiene gli strumenti utilizzati più di frequente: Mostra pagina successiva , Mostra
pagina precedente e Numero pagina. Analogamente a tutte le barre degli strumenti, questa barra può
essere nascosta e riaperta scegliendone il nome dal sottomenu Barre degli strumenti del menu Vista. Sulla
barra degli strumenti Navigazione pagine è possibile visualizzare strumenti aggiuntivi facendo clic con il
pulsante destro del mouse e scegliendo un singolo strumento, l’opzione che consente di visualizzare tutti gli
strumenti o Altri strumenti, quindi selezionando o deselezionando i singoli strumenti.

Spostarsi in un documento PDF

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Sulla barra degli strumenti, fare clic sul pulsante Pagina precedente o Pagina
successiva .
Scegliere Vista > Navigazione pagine > [posizione].
Scegliere Vista > Navigazione pagine > Pagina, immettere il numero di pagina nella
finestra di dialogo Vai a pagina e fare clic su OK.
Premere i tasti PgSu e PgGiù sulla tastiera.

Passare a una pagina specifica

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Dalla visualizzazione a Pagina singola o 2 su 1, trascinare la barra di scorrimento

verticale finché non viene visualizzata la pagina desiderata nel piccolo display a
comparsa.
Digitare il numero di pagina per sostituire quella visualizzata correntemente sulla
barra degli strumenti Navigazione pagine, quindi premere Invio.

Nota: se i numeri di pagina del documento non corrispondono alla posizione effettiva
delle pagine nel file PDF, la posizione della pagina all’interno del file viene visualizzata fra
parentesi dopo il numero di pagina assegnato nella barra degli strumenti Navigazione
pagine. Ad esempio, se alla prima pagina del file di un capitolo di 18 pagine viene
assegnato il numero 223, quando questa pagina è attiva viene visualizzato “223 (1 di
18)”. È possibile disattivare i numeri logici delle pagine nelle preferenze di visualizzazione
pagina. Consultare Rinumerare le pagine (solo Acrobat) e Preferenze per la
visualizzazione dei documenti PDF.

Passare a pagine con segnalibro

I segnalibri costituiscono una sorta di indice, sono generalmente associati a capitoli e sezioni di un
documento e vengono visualizzati nel riquadro di navigazione.

Pannello Segnalibri
A. Pulsante Segnalibri B. Fare clic per visualizzare il menu Opzioni segnalibri C. Segnalibro espanso

1. Fare clic sul pulsante Segnalibri o scegliere Vista > Mostra/Nascondi > Pannelli di
navigazione > Segnalibri.

2. Per passare a un argomento, fare clic sul segnalibro. Espandere o comprimere i

contenuti dei segnalibri in base alle esigenze.

Nota: a seconda della modalità di definizione del segnalibro, è possibile che quando si
fa clic non si passi alla posizione desiderata ma venga eseguita un’operazione diversa.

Se l’elenco dei segnalibri scompare quando si fa clic su un segnalibro, scegliere il

pulsante Segnalibri per visualizzare nuovamente l’elenco. Se si desidera nascondere il
pulsante Segnalibri dopo aver fatto clic su un segnalibro, selezionare Nascondi dopo
l’uso nel menu Opzioni.

Utilizzare le miniature di pagina per passare a pagine specifiche

Le miniature di pagina sono anteprime di dimensioni ridotte delle pagine di un documento. Le miniature
possono essere utilizzate nel pannello Miniature di pagina per modificare la visualizzazione delle pagine e
passare ad altre pagine. Il riquadro rosso della miniatura di pagina indica l’area della pagina visualizzata. È
possibile ridimensionare tale riquadro per modificare la percentuale di zoom.

1. Fare clic sul pulsante Miniature di pagina oppure scegliere Vista > Mostra/Nascondi >
Pannelli di navigazione > Miniature di pagina per visualizzare il pannello Miniature di
pagina.

2. Per passare a un’altra pagina, fare clic sulla relativa miniatura.

Torna all’inizio

Scorrere automaticamente un documento

Lo scorrimento automatico consente di avanzare nel documento PDF mediante spostamenti uguali in senso
verticale verso il basso. Se si interrompe il processo, utilizzando le barre di scorrimento per spostarsi indietro
o in avanti in un’altra pagina o posizione, lo scorrimento automatico continua da quel punto in avanti. Alla fine
del documento PDF, lo scorrimento automatico si arresta e non ricomincia fino a quando non viene
selezionato di nuovo.

1. Scegliere Vista > Visualizzazione pagina > Scorri automaticamente.

2. Premere Esc per interrompere lo scorrimento.

Torna all’inizio

Ripercorrere la sequenza di visualizzazione

È possibile individuare le pagine PDF visualizzate in precedenza ripercorrendo la sequenza di

visualizzazione. è importante capire la differenza tra pagine precedenti e successive e viste precedenti e
successive. Nel caso delle pagine, i termini precedente e successiva si riferiscono alle due pagine adiacenti,
prima e dopo la pagina attiva. Nel caso delle viste, i termini precedente e successiva si riferiscono alla
cronologia di visualizzazione. Ad esempio, se ci si sposta avanti e indietro in un documento, la cronologia di
visualizzazione ripercorre tali spostamenti, mostrando le pagine precedentemente visualizzate nell’ordine di
visualizzazione inverso.

1. Scegliere Vista > Navigazione pagine > Vista precedente .

2. Per continuare a visualizzare un’altra parte della sequenza, effettuare una delle seguenti
operazioni:
 Ripetere il passaggio 1.

Scegliere Vista > Navigazione pagine > Vista successiva .

Nota:
Per rendere disponibili i pulsanti Vista precedente e Vista successiva
nell’area delle barre degli strumenti, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla barra
degli strumenti Navigazione pagine e scegliere i pulsanti dal menu contestuale. In
alternativa, scegliere Mostra tutti gli strumenti.

Torna all’inizio

Navigare con i collegamenti

I link indirizzano a un’altra posizione nel documento corrente, ad altri documenti PDF o a siti Web. Facendo
clic su un link è possibile inoltre aprire allegati file e riprodurre contenuti 3D, filmati e clip audio, a condizione
che nel computer siano installati i componenti hardware e software appropriati.
L’autore del documento PDF determina l’aspetto dei link nel documento PDF.

Nota: A meno che il link non sia stato creato in Acrobat tramite lo strumento Collegamento, affinché funzioni
correttamente è necessario che sia selezionata l’opzione Crea collegamenti dagli URL nelle Preferenze
generali.

1. Scegliere lo strumento Seleziona.

2. Posizionare il puntatore sull’area che contiene il link in modo da trasformare il puntatore

in una mano con l’indice puntato. Se si tratta di un link Web, il simbolo mano è
contrassegnato da un segno più (+) o da una w. Successivamente, fare clic sul link.

Torna all’inizio

PDF con allegati di file

Se si apre un documento PDF contenente uno o più file allegati, viene aperto automaticamente il pannello
Allegati con l’elenco dei file allegati. È possibile aprire questi file per la visualizzazione, modificare gli allegati
e salvare le modifiche secondo quanto consentito dagli autori del documento.
Se si sposta il documento PDF in una nuova posizione, anche gli allegati verranno spostati
automaticamente.

Torna all’inizio

Thread di articolo

Nei documenti PDF, gli articoli sono thread elettronici facoltativi che l’autore del PDF può definire all’interno
del documento. Gli articoli guidano i lettori attraverso il contenuto del documento PDF, saltando pagine o
sezioni di pagina non incluse nell’articolo, come quando si sfoglia un giornale o una rivista tradizionale,
concentrandosi su una storia specifica e ignorando il resto. Quando si legge un articolo, potrebbe essere
eseguito lo zoom avanti o indietro della pagina in modo che la parte corrente dell’articolo occupi tutto lo
schermo.

Aprire e seguire un thread di articolo

1. Fare clic sullo strumento Mano sulla barra degli strumenti comuni.

2. Scegliere Vista > Mostra/Nascondi > Pannelli di navigazione > Articoli per aprire il
pannello Articoli.

Nota: se il documento PDF viene visualizzato in un browser Web, non sarà possibile
aprire il pannello Articoli. In tal caso, è necessario aprire il documento PDF in Acrobat.
 3. Fare doppio clic sull’icona dell’articolo per passare all’inizio dell’articolo. L’icona cambia
nel puntatore Segui articolo .

Nota: se il pannello Articoli è vuoto, significa che l’autore non ha definito alcun thread di
articolo per il documento PDF.

4. Con il thread di articolo aperto, effettuare una delle operazioni seguenti:

Per scorrere l’articolo un riquadro alla volta, premere Invio o fare clic nell’articolo.
Per scorrere all’indietro l’articolo un riquadro alla volta, fare clic nell’articolo tenendo
premuto Maiusc oppure premere Maiusc+Invio.
Per spostarsi all’inizio dell’articolo, fare clic nell’articolo tenendo premuto Ctrl.

5. Alla fine dell’articolo, fare di nuovo clic nell’articolo.

Viene ripristinata la visualizzazione della pagina precedente e il puntatore assume

l’aspetto di fine articolo .

Uscire da un thread prima della fine dell’articolo

1. Assicurarsi che lo strumento Mano sia selezionato.

2. Fare clic nella pagina tenendo premuto Maiusc+Ctrl.

Viene ripristinata la visualizzazione della pagina precedente.

Consultare anche
Regolare l’ingrandimento della pagina
Informazioni sui segnalibri
Informazioni sulle miniature di pagina
Impostare il layout di pagina e l’orientamento
Link e allegati
Preferenze multimediali
Aprire, salvare o eliminare un allegato
Allegati
Articoli

I post su Twitter™ e Facebook non sono coperti dai termini di Creative Commons.

Note legali | Informativa sulla privacy online

Regolare la visualizzazione dei documenti PDF

Regolare l’ingrandimento della pagina

Impostare il layout di pagina e l’orientamento
Utilizzare la doppia visualizzazione
Visualizzare un documento in più finestre

Torna all’inizio

Regolare l’ingrandimento della pagina

Gli strumenti della barra degli strumenti Selezione e zoom consentono di modificare l’ingrandimento dei
documenti PDF. Nella visualizzazione predefinita della barra degli strumenti è visibile solo una parte di questi
strumenti. È possibile visualizzare tutti gli strumenti facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla barra
degli strumenti Selezione e zoom e scegliendo i singoli strumenti oppure Mostra tutto & Selezione e zoom.
Alcuni strumenti sono disponibili anche nella barra degli strumenti di Controlli della pagina, quali lo zoom in
avanti o indietro e lo zoom in base al valore.

Strumenti Selezione e zoom Strumenti Controlli della pagina

A. Zoom della selezione B. Zoom continuo o A. Selezione B. Mano o spostamento della

dinamico C. Dimensioni reali D. Zoom a livello di selezione C. Zoom indietro D. Zoom avanti E. Valore
pagina E. Adatta larghezza F. Zoom e dettaglio G. di zoom F. Adatta alla finestra G. Adatta una pagina
Lente di ingrandimento Loupe intera alla finestra H. Visualizza in modalità di lettura

Lo strumento Zoom della selezione funziona in diversi modi. È possibile utilizzarlo per
trascinare un rettangolo attorno alla parte della pagina con cui si desidera riempire l’area
di visualizzazione oppure semplicemente per aumentare l’ingrandimento di un livello
preimpostato, con il centro in corrispondenza del punto su cui si è fatto clic. Per diminuire
l’ingrandimento di un livello preimpostato, fare clic sullo strumento Zoom della selezione
tenendo premuto Ctrl.
Lo strumento Zoom continuo consente di ingrandire l’area trascinando verso l’alto e di
ridurla trascinando verso il basso. Se il mouse in uso è dotato di rotellina, questo
strumento ingrandisce l’area quando si sposta la rotellina del mouse avanti e la
rimpicciolisce quando la si sposta indietro.
I pulsanti Zoom avanti e Zoom indietro consentono di modificare l’ingrandimento del
documento in base a valori preimpostati.
L’opzione Valore di zoom consente di modificare la visualizzazione della pagina in base
alla percentuale specificata o selezionata dal menu a comparsa.
Dimensioni reali visualizza la pagina con un ingrandimento del 100%.
Adatta larghezza regola il livello di ingrandimento in modo che il file PDF riempia il
riquadro del documento orizzontalmente.
Zoom a livello di pagina regola il livello di ingrandimento in modo che una pagina riempia
 il riquadro del documento in senso verticale.
Lo strumento Zoom e dettaglio consente di regolare l’ingrandimento e la posizione
dell’area di visualizzazione affinché corrisponda all’area delimitata da un rettangolo
regolabile nella visualizzazione in miniatura della pagina della finestra Zoom e dettaglio.
La finestra dello strumento Loupe visualizza una parte ingrandita del documento PDF che
corrisponde all’area racchiusa in un rettangolo regolabile nel riquadro del documento.

Adattare una pagina alle dimensioni della finestra

Per adattare la pagina alle dimensioni del riquadro del documento, scegliere Vista >
Zoom > Zoom Adatta pagina.
Per adattare la pagina alla larghezza della finestra, scegliere Vista > Zoom > Adatta
larghezza. È possibile che parte della pagina non venga visualizzata.
Per adattare la pagina all’altezza della finestra, scegliere Vista > Zoom > Adatta altezza.
È possibile che parte della pagina non venga visualizzata.
Per adattare la pagina in modo che il testo e le immagini si conformino alla larghezza
della finestra, scegliere Vista > Zoom > Dimensioni visibili. È possibile che parte della
pagina non venga visualizzata.

Per visualizzare le scelte rapide da tastiera per il ridimensionamento del documento, aprire il menu Vista >
Zoom.

Consente di visualizzare una pagina con le dimensioni reali

Scegliere Vista > Zoom > Dimensioni reali.

Le dimensioni reali di una pagina PDF corrispondono di norma al valore 100%. È

possibile tuttavia che al momento della creazione il documento sia stato impostato su un
altro livello di ingrandimento.

Modificare l’ingrandimento con gli strumenti di zoom

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Fare clic sul pulsante Zoom avanti o Zoom indietro nella barra degli strumenti.
Immettere una percentuale di ingrandimento nella barra degli strumenti comuni,
digitando il valore desiderato o scegliendo un livello dal menu a comparsa.

Trascinare lo strumento Zoom della selezione per definire l’area della pagina con
cui si desidera riempire il riquadro del documento (Vista > Zoom > Zoom della
selezione).

Trascinare lo strumento Zoom continuo (o Zoom dinamico) verso l’alto per

ingrandire o verso il basso per ridurre. (Vista > Mostra/Nascondi > Elementi barra
degli strumenti > Selezione e zoom > Zoom dinamico).

Quando lo strumento Zoom della selezione è selezionato, per eseguire lo zoom

indietro è possibile fare clic o trascinare tenendo premuto Ctrl. Se si tiene premuto il
tasto Maiusc si passa temporaneamente dallo strumento Zoom della selezione allo
strumento Zoom dinamico.

Modificare l’ingrandimento con lo strumento finestra Zoom e dettaglio

1. Scegliere Vista > Zoom > Zoom e dettaglio o fare clic sullo strumento Zoom e dettaglio
sulla barra degli strumenti Zoom e selezione.
 2. Scegliere una delle seguenti procedure:

Trascinare le maniglie del riquadro nella finestra Zoom e dettaglio per modificare
l’ingrandimento del documento.
Trascinare il centro del riquadro per ingrandire l’area che si desidera visualizzare.
Fare clic sui pulsanti di spostamento per passare a un’altra pagina.

Immettere un valore nella casella del valore di zoom o fare clic sui pulsanti più o
meno per aumentare o ridurre l’ingrandimento in base a valori preimpostati.

Modificare l’ingrandimento con lo strumento Loupe

1. Scegliere Vista > Zoom > Strumento Loupe.

2. Fare clic nell’area del documento di cui si desidera visualizzare i dettagli. Nel documento
viene visualizzato un rettangolo corrispondente all’area visualizzata nella finestra dello
strumento Loupe. È possibile trascinare o ridimensionare il rettangolo per modificare la
visualizzazione mediante lo strumento Loupe.

3. Per modificare l’ingrandimento dello strumento Loupe, effettuare una delle operazioni
seguenti:

Trascinare il cursore.
Fare clic sui pulsanti più (+) o meno (-).
Immettere un valore nella casella di testo dello zoom.

Utilizzare lo strumento Loupe per visualizzare un’area ingrandita del documento.

È possibile modificare il colore del rettangolo dello strumento Loupe. Fare clic sul
menu a comparsa Colore linea nell’angolo inferiore destro della finestra dello
strumento Loupe e selezionare un nuovo colore.

Modificare l’ingrandimento mediante una miniatura di pagina

1. Fare clic sul pulsante Miniature di pagina nel riquadro di navigazione sul lato sinistro
della finestra.

2. Individuare la miniatura della pagina. Posizionare quindi il puntatore sull’angolo inferiore

destro del riquadro finché non si trasforma in una doppia freccia.

3. Trascinare l’angolo della finestra per ridurre o espandere la visualizzazione della pagina.
 4. In base alle esigenze, spostare il puntatore sul riquadro dello zoom all’interno della
miniatura fino a quando non diventa un’icona a forma di mano. Trascinare quindi il
riquadro per visualizzare un’area differente della pagina nel riquadro del documento.

Un riquadro all’interno di una miniatura di pagina indica l’area della pagina attualmente
visualizzata nel riquadro del documento.

Modificare l’ingrandimento predefinito

1. Nella sezione Categorie della finestra di dialogo Preferenze selezionare Visualizzazione
pagina.

2. Aprire il menu a comparsa Zoom, quindi selezionare un livello di ingrandimento

predefinito.

Visualizzare aree nascoste di una pagina ingrandita

Quando si esegue lo zoom avanti con un fattore di ingrandimento elevato, potrebbe essere visibile solo parte
della pagina. È possibile modificare la visualizzazione in modo da rendere visibili altre aree della pagina
senza cambiare il livello di ingrandimento.

Effettuare una delle seguenti operazioni:

Utilizzare le barre di scorrimento verticali per spostarsi nella pagina verso l’altro o
verso il basso; utilizzare le barre di scorrimento orizzontali per spostarsi in senso
trasversale.
Selezionare lo strumento Mano sulla barra degli strumenti comuni e trascinare per
spostare la pagina, come se si spostasse un foglio di carta su una scrivania.

Torna all’inizio

Impostare il layout di pagina e l’orientamento

La modifica del layout di pagina è particolarmente utile quando si desidera eseguire lo zoom indietro per
ottenere una panoramica sul layout del documento. Scegliere Vista > Visualizzazione pagina e selezionare
uno dei seguenti layout di pagina:

Vista a pagina singola Consente di visualizzare una pagina alla volta, senza che siano visibili parti di altre
pagine.
Abilita scorrimento Consente di visualizzare le pagine in una colonna verticale continua larga quanto una
pagina.

Vista a due pagine Consente di visualizzare due pagine affiancate, senza che siano visibili parti di altre
pagine.

Scorrimento vista a due pagine Consente di visualizzare le pagine affiancate in una colonna verticale
continua.
Se un documento è composto da più di due pagine, è possibile visualizzare la prima pagina
singolarmente, sul lato destro del riquadro del documento. Selezionare Vista a due pagine o Scorrimento
vista a due pagine. Selezionare anche Vista > Visualizzazione pagina > Mostra copertina nella vista a due
pagine.

Layout di Vista a pagina singola, Abilita scorrimento, Vista a due pagine, Scorrimento vista a due pagine

È inoltre possibile visualizzare i pulsanti per ciascuna di queste opzioni sulla barra degli strumenti rapidi
scegliendo Vista > Mostra/Nascondi > Elementi barra degli strumenti > Visualizzazione pagina e
selezionandole nel menu.

Nota: in Vista a pagina singola, il comando Modifica > Seleziona tutto consente di selezionare tutto il testo
della pagina corrente. In altri layout, Seleziona tutto consente di selezionare tutto il testo contenuto nel
documento PDF.

Ruotare la visualizzazione della pagina

È possibile modificare la visualizzazione di una pagina con incrementi di 90°. Questa operazione consente di
modificare la visualizzazione della pagina ma non l’orientamento.

Per ruotare provvisoriamente la visualizzazione pagina, scegliere Vista > Ruota vista >
Ruota in senso orario o In senso antiorario. Non è possibile salvare questa modifica.
Per salvare la rotazione nel documento, scegliere Strumenti > Organizza pagine >
pulsante Ruota in senso orario o Ruota in senso antiorario nella barra degli
strumenti.

Modificare il layout di pagina predefinito (vista iniziale)

Specificare le impostazioni relative alla vista iniziale predefinita nella finestra di dialogo Preferenze Consultare
Impostare le preferenze.

1. Nella sezione Categorie della finestra di dialogo Preferenze selezionare Visualizzazione

pagina.

2. Aprire il menu Layout pagina, quindi scegliere l’opzione Automatico, Pagina singola,
Pagina singola continua, 2 su 1 e 2 su 1 continua.

Nota: il PDF viene aperto con il layout di pagina specificato nelle Preferenze, a meno che non ne sia stato
specificato uno diverso in Proprietà documento (File > Proprietà > Vista iniziale). L’impostazione specificata
in Proprietà documento ha la precedenza su quella specificata in Preferenze. Se si utilizza Proprietà
documento, affinché la modifica abbia effetto è necessario salvare e chiudere il documento. In Acrobat è
possibile modificare la vista iniziale, a meno che le impostazioni di protezione non impediscano le modifiche.
In Reader non è possibile modificare la vista iniziale.

Torna all’inizio

Utilizzare la doppia visualizzazione

È possibile visualizzare un file PDF con il riquadro del documento diviso in due (comando Dividi) o in quattro
(comando Divisione foglio di calcolo).
La doppia visualizzazione consente di scorrere il riquadro attivo, modificarne il livello di ingrandimento o
passare a un’altra pagina senza influire sull’altro riquadro.
La vista Divisione foglio di calcolo risulta utile se si desidera mantenere visibili le intestazioni delle colonne e
le etichette delle righe durante lo scorrimento di un foglio di calcolo o di una tabella di notevoli dimensioni. In
questa modalità, se si modifica la percentuale di ingrandimento in un riquadro, tutti i riquadri riporteranno
questa modifica. Anche lo scorrimento viene coordinato tra i vari riquadri: lo scorrimento di un riquadro in
senso orizzontale viene applicato anche al riquadro al di sopra o al di sotto; lo scorrimento in senso verticale
viene applicato anche al riquadro a sinistra o a destra.

1. Iniziare a creare il tipo di doppia visualizzazione desiderato.

Per dividere la visualizzazione in due riquadri, scegliere Finestra > Dividi o trascinare
l’area grigia al di sopra della barra di scorrimento verticale.
Per dividere la visualizzazione in quattro riquadri con livelli di zoom e scorrimento
sincronizzati, scegliere Finestra > Divisione foglio di calcolo.

2. Trascinare le barre di divisione verso l’alto, il basso, sinistra o destra per ridimensionare i
riquadri in base alle esigenze.

3. Regolare il livello di zoom in base alle esigenze.

Nella doppia visualizzazione, fare clic su un riquadro per attivarlo, quindi modificare il
livello di zoom solo per tale riquadro.
Nella vista divisione foglio di calcolo, regolare il livello di zoom per modificare la
visualizzazione in tutti e quattro i riquadri.

4. Scorrere in base alle esigenze.

Nella doppia visualizzazione, fare clic su un riquadro per attivarlo, quindi scorrere per
modificare solo tale riquadro.
Nella vista divisione foglio di calcolo, fare clic su un riquadro e scorrere in senso
verticale per modificare le visualizzazioni nel riquadro attivo e in quello accanto.
Scorrere in senso orizzontale per modificare le visualizzazioni nel riquadro attivo e in
quello al di sopra o al di sotto.

5. Per ripristinare la visualizzazione a riquadro singolo, scegliere Finestra > Rimuovi

divisione.

Torna all’inizio

Visualizzare un documento in più finestre

È possibile creare più finestre per lo stesso documento utilizzando il comando Nuova finestra. Le nuove
finestre presentano le stesse dimensioni, ingrandimento e layout della finestra originale e si aprono sulla
stessa pagina e al di sopra della finestra originale. Quando si apre una nuova finestra, al nome del file
originale viene aggiunto il numero 1 e alla nuova finestra viene assegnato il numero 2. Quando vengono
aperte più finestre, il numero aggiunto aumenta di un’unità per ogni nuova finestra. Quando viene chiusa una
finestra, le finestre ancora aperte vengono rinumerate. In altre parole, se sono aperte cinque finestre e si
chiude la terza, alle altre finestre vengono riassegnati i numeri da 1 a 4.

Nota: questa funzione non è disponibile quando i documenti PDF vengono visualizzati in un browser.