Scheda di Sicurezza dei Materiali

Pilota II
1. Identificazione del prodotto e della società
Nome commerciale : Pilota II
Codice : MM00000635
Usi dei materiali : {"Coatings":"Rivestimenti","Solvent-borne":"A base di solvente"}
Manufacturer : Jotun Vernici, Inc.
9203 Strada 23
Belle Chasse, LA 70037
Telefono: (800) 229-3538 o
(504) 394-3538
SDSJotun@[Link]
In caso di emergenza : 1-800-424-9300

2 . Identificazione dei pericoli

Stato fisico : Liquido.
Odor : Caratteristica.
Stato OSHA/HCS : Questo materiale è considerato pericoloso secondo lo standard di comunicazione dei pericoli OSHA.
(29 CFR 1910.1200).
LIQUIDO E VAPORE INFIAMMABILI.
Liquido infiammabile. Tenere lontano da calore, scintille e fiamme. Evitare di respirare i vapori o
nebbia. Evitare il contatto con la pelle e i vestiti. Usare solo in ambiente ben ventilato. Tenere
contenitore ben chiuso e sigillato fino al momento dell'uso.
Occhi : Può causare irritazione agli occhi.
Pelle : Può causare irritazione della pelle.
Inalazione : Nessun effetto significativo o pericoli critici noti.
Ingestione : Nessun effetto significativo o pericoli critici noti.
Potenziali problemi di salute cronici EFFETTI CARCINOGENI: Classificato A4 (Non classificabile per esseri umani o animali.) di
effetti ACGIH [etano]. Classificato 3 (Possibile per gli esseri umani.) dall'Unione Europea [2-butanone]
ossima].
EFFETTI MUTAGENI: Non disponibile.
TERATOGENIC EFFECTS: Not available.
Condizioni mediche : Nessuno conosciuto.
aggravato da eccesso di
esposizione
Vedi informazioni tossicologiche (sezione 11)

3. Composizione/informazioni sugli ingredienti

Name Numero CAS % in peso
Nafta (petrolifera), idrodesolforata pesante 64742-82-1 25 - 50
I componenti non elencati non sono pericoli fisici o pericoli per la salute come definiti nel 29 CFR 1910.1200 (Comunicazione dei pericoli)
Standard).

Sezione 4. Misure di pronto soccorso

Contatto visivo : Sciacquare immediatamente gli occhi con abbondante acqua, sollevando occasionalmente la palpebra superiore e quella inferiore.
palpebre. Controlla e rimuovi eventuali lenti a contatto. Continua a sciacquare per almeno 10
minuti. Consultare un medico se si verifica irritazione.
Contatto con la pelle : Sciacquare la pelle contaminata con abbondante acqua. Rimuovere gli indumenti contaminati e
scarpe. Richiedere assistenza medica se si verificano sintomi. Lavare i vestiti prima del riutilizzo.
Pulisci accuratamente le scarpe prima del riutilizzo.

Continua nella pagina successiva

Pilota II Pagina: 2/7

Sezione 4. Misure di primo soccorso

Inalazione : Spostare la persona esposta all'aria fresca. Tenere la persona al caldo e a [Link] not breathing, if
la respirazione è irregolare o se si verifica un arresto respiratorio, fornire respirazione artificiale o
ossigeno da personale qualificato. Potrebbe essere pericoloso per la persona che fornisce assistenza a
prestare assistenza respiratoria bocca a bocca. Consultare un medico se ci sono effetti negativi sulla salute
persistono o sono gravi. Se è incosciente, metterlo in posizione di recupero e chiamare aiuto medico
attenzione immediata. Mantieni una via aerea aperta. Allenta i vestiti stretti come un
collare, cravatta, cintura o vita.
Ingestione : Sciacquare la bocca con acqua. Rimuovere la dentiera se presente. Spostare la persona esposta a
aria fresca. Tenere la persona al caldo e a riposo. Se il materiale è stato ingerito e il
la persona esposta è cosciente, dare piccole quantità di acqua da bere. Fermarsi se il
una persona esposta si sente male poiché il vomito potrebbe essere pericoloso. Non indurre il vomito
a meno che non venga disposto diversamente dal personale medico. Se si verifica vomito, la testa dovrebbe
essere mantenuto basso in modo che il vomito non entri nei polmoni. Richiedere assistenza medica se ci sono effetti avversi
Gli effetti sulla salute persistono o sono gravi. Non dare mai nulla per bocca a un
persona incosciente. Se incosciente, posizionare in posizione di recupero e chiamare un medico
attenzione immediata. Mantenere una via aerea aperta. Sciogliere abiti stretti come un
collare, cravatta, cintura o fascia.

Protezione dei soccorritori : Nessuna azione deve essere intrapresa che comporti un rischio personale o senza un adeguato addestramento.
potrebbe essere pericoloso per la persona che presta aiuto fare la respirazione bocca a bocca.

5. Misure antincendio
Infiammabilità del prodotto : Infiammabile.
Prodotti della combustione : I prodotti di decomposizione possono includere i seguenti materiali:
ossidi di carbonio
ossido/ossidi metallici
Adatto : Usa polvere chimica secca, CO2, spruzzi d'acqua (nebbia) o schiuma.
Non adatto : Non usare il getto d'acqua.
Pericoli di esposizione speciali : Isolare prontamente la scena rimuovendo tutte le persone dalla vicinanza dell'incidente se
C'è un incendio. Non deve essere intrapresa alcuna azione che comporti rischi personali o senza idonei
formazione. Sposta i contenitori dall'area di incendio se questo può essere fatto senza rischi. Usa acqua
spray per mantenere freschi i contenitori esposti al fuoco.

Liquido infiammabile. In caso di incendio o se riscaldato, si verificherà un aumento della pressione e il contenitore
potrebbe esplodere, con il rischio di un'esplosione successiva. Il deflusso nelle fognature potrebbe creare incendi o
pericolo di esplosione.
Protezione speciale : I vigili del fuoco dovrebbero indossare attrezzature protettive appropriate e respiratori autonomi.
attrezzature per vigili del fuoco apparecchiatura (SCBA) con una maschera completa funzionante in modalità di pressione positiva.

Sezione 6. Misure in caso di rilascio accidentale

Precauzioni personali : Nessuna azione può essere intrapresa che comporti un rischio personale o senza un'adeguata formazione.
Evacuare le aree circostanti. Tenere lontano il personale non necessario e non protetto da
entrando. Non toccare o camminare attraverso il materiale versato. Spegnere tutte le fonti di accensione.
Nessun segnale, fumi o fiamme nella zona di pericolo. Evitare di respirare vapor o nebbia. Fornire
ventilazione adeguata. Indossare un respiratore appropriato quando la ventilazione è inadeguata.
Indossare l'equipaggiamento di protezione personale appropriato (vedere sezione 8).

Precauzioni ambientali : Evitare la dispersione del materiale versato e il deflusso, nonché il contatto con il suolo, le vie d'acqua e i drenaggi.
e fognature. Informare le autorità competenti se il prodotto ha causato danni ambientali.
inquinamento (fognature, corsi d'acqua, suolo o aria).
Metodi per la pulizia : Fermare la perdita se non ci sono rischi. Spostare i contenitori dall'area di sversamento. Avvicinarsi al rilascio da
controvento. Prevenire l'ingresso in fognature, corsi d'acqua, scantinati o aree ristrette.
Lavare le fuoriuscite in un impianto di trattamento delle acque reflue o procedere come segue. Contenere e
raccogliere la fuoriuscita con materiale assorbente non combustibile, ad es. sabbia, terra, vermiculite
o terra diatomacea e mettere in contenitore per il suo smaltimento secondo le normative locali
normative (vedi sezione 13). Utilizzare strumenti a prova di scintilla e attrezzature a prova di esplosione.
Smaltire tramite un appaltatore di smaltimento rifiuti autorizzato. Assorbente contaminato
il materiale potrebbe presentare lo stesso rischio del prodotto versato. Nota: vedere la sezione 1 per
informazioni di contatto per emergenze e sezione 13 per lo smaltimento dei rifiuti.

Continua a pagina successiva

Pilota II Pagina: 3/7

Sezione 7. Manipolazione e stoccaggio

Maneggiamento : Indossare i dispositivi di protezione personale appropriati (vedere sezione 8). Mangiare, bere
e il fumo dovrebbe essere vietato nelle aree in cui questo materiale è maneggiato, immagazzinato e
lavorato. I lavoratori dovrebbero lavarsi le mani e il viso prima di mangiare, bere e
fumare. Non respirare vapore o nebbia. Non ingerire. Evitare il contatto con gli occhi, la pelle
e abbigliamento. Utilizzare solo in presenza di un'adeguata ventilazione. Indossare un respiratore appropriato quando
la ventilazione è inadeguata. Non entrare nelle aree di stoccaggio e negli spazi ristretti a meno che
adeguatamente ventilato. Conservare nel contenitore originale o in un'alternativa approvata
made from a compatible material, kept tightly closed when not in use. Store and use
lontano da fonti di calore, scintille, fiamme libere o qualsiasi altra sorgente di accensione. Utilizzare esplosione-
prove di attrezzature elettriche (ventilazione, illuminazione e movimentazione dei materiali). Utilizzare non-
strumenti scintillanti. Prendere misure precauzionali contro le scariche elettrostatiche. Per
evitare incendi o esplosioni, dissipare l'elettricità statica durante il trasferimento mettendo a terra e
bonding containers and equipment before transferring material. Empty containers
ritenere i residui di prodotto e può essere pericoloso. Non riutilizzare il contenitore.

Archiviazione : Conservare in conformità con le normative locali. Conservare in un'area segregata e approvata.
area. Conservare nel contenitore originale protetto dalla luce solare diretta in un luogo asciutto, fresco e ben
area ventilata, lontano da materiali incompatibili (vedere sezione 10) e cibo e
bere. Eliminare tutte le fonti di accensione. Separare dai materiali ossidanti. Mantenere
contenitore ben chiuso e sigillato fino al momento dell'uso. Contenitori che sono stati
una volta aperto deve essere richiuso con cura e conservato in posizione verticale per prevenire perdite. Non conservare
in contenitori non etichettati. Utilizzare contenimenti appropriati per evitare l'impatto ambientale
contaminazione.

8 . Exposure controls/personal protection

Nome del prodotto Limiti di esposizione
Naphtha (petrolio), idrodesolforato pesante ACGIH TLV (Stati Uniti, 1/2005). Note: Sostanze per le quali
il TLV è superiore al Limite di Esposizione Permissibile (PEL) dell'OSHA
e/o il Limite di Esposizione Raccomandato (REL) della NIOSH. Vedi CFR
58(124) :36338-33351, 30 Giugno 1993, per PEL OSHA rivisto.
TWA: 525 mg/m³ 8 ore. Forma: Tutte le forme
TWA: 100 ppm 8 hour(s). Form: All forms
NIOSH REL (Stati Uniti, 12/2001).
CEIL: 1800 mg/m³ 15 minute(s). Form: All forms
TWA: 350 mg/m³ 10 hour(s). Form: All forms
OSHA PEL (Stati Uniti, 8/1997).
TWA: 2900 mg/m³ 8 hour(s). Form: All forms
TWA: 500 ppm 8 hour(s). Form: All forms
OSHA PEL 1989 (Stati Uniti, 3/1989).
TWA: 525 mg/m³ 8 hour(s). Form: All forms
TWA: 100 ppm 8 ore. Forma: Tutte le forme
Misure ingegneristiche : Usare solo con adeguata ventilazione. Utilizzare contenitori di processo, ventilazione locale di scarico o
altri controlli ingegneristici per mantenere l'esposizione dei lavoratori a contaminanti aerei al di sotto di qualsiasi
limiti raccomandati o legali. I controlli ingegneristici devono anche mantenere gas, vapore
o concentrazioni di polvere al di sotto di qualsiasi limite inferiore di esplosività. Utilizzare ventilazione a prova di esplosione
attrezzatura.
Occhi : Safety eyewear complying with an approved standard should be used when a risk
la valutazione indica che questo è necessario per evitare l'esposizione a spruzzi di liquidi, nebbie,
gas o polveri.
Pelle : L'equipaggiamento di protezione personale per il corpo dovrebbe essere selezionato in base al compito da svolgere.
eseguito e i rischi coinvolti e dovrebbe essere approvato da uno specialista prima di essere maneggiato
questo prodotto.
Respiratorio : Utilizzare un respiratore adeguatamente adattato, purificante dell'aria o alimentato ad aria conforme a un approvato
standard se una valutazione del rischio indica che questo è necessario. La selezione del respiratore deve essere
sulla base dei livelli di esposizione noti o previsti, i pericoli del prodotto e la sicurezza
limiti di lavoro del respiratore selezionato.
Mani : Guanti impervi e resistenti alle sostanze chimiche che rispettano uno standard approvato devono essere
indossato in ogni momento durante la manipolazione di prodotti chimici se una valutazione dei rischi indica che è necessario
necessario.

Continua nella pagina successiva

Pilota II Pagina: 4/7

8. Controlli dell'esposizione/protezione personale

Misure igieniche : Lavarsi bene le mani, gli avambracci e il viso dopo aver maneggiato prodotti chimici, prima di
mangiare, fumare e usare il bagno e alla fine del periodo di lavoro. Appropriato
Le tecniche dovrebbero essere utilizzate per rimuovere vestiti potenzialmente contaminati. Lavare
abbigliamento contaminato prima di riutilizzarlo. Assicurarsi che le stazioni per il lavaggio degli occhi e le docce di emergenza
sono vicini alla posizione della stazione di lavoro.

9. Proprietà fisiche e chimiche

Stato fisico : Liquido.
Punto di infiammabilità : Cup closed: 36°C (96,8°F)
Colore : Variopinti colori.
Odore : Caratteristica.
Densità relativa : 1,13 g/cm3 9,43 libbre/gallone
VOC : 3,51 libbre/gallone (US) 421 (g/l).
Solubilità : Insolubile nei seguenti materiali: acqua fredda e acqua calda.

Sezione 10. Stabilità e reattività

Stabilità e reattività : Il prodotto è stabile.
Decomposizione pericolosa : In condizioni normali di stoccaggio e utilizzo, prodotti di decomposizione pericolosi
prodotti non dovrebbe essere prodotto.

Sezione 11. Informazioni tossicologiche

Effetti cronici sugli esseri umani EFFETTI CARCINOGENIClassificato A4 (Non classificabile per esseri umani o animali.)
da ACGIH [etanolo]. Classificato 3 (Possibile per gli esseri umani.) dall'Unione Europea [2-
butanone ossima].
Altri effetti tossici su : Non sono disponibili informazioni specifiche nel nostro database riguardo agli altri effetti tossici.
umani di questo materiale per gli esseri umani.

Effetti specifici
Effetti carcinogenici : Nessun effetto significativo o rischio critico noto.
Effetti mutageni : Nessun effetto significativo o pericolo critico noto.
Tossicità riproduttiva : Nessun effetto significativo o pericoli critici conosciuti.
Effetti cronici : Nessun effetto significativo conosciuto o pericoli critici.

12. Informazioni ecologiche

Dati ecotossicologici
Nome del prodotto/ingrediente Specie Periodo Risultato
Nafta (petrolio) Pesci (LC50) 96 ore <10 mg/l
pesante idrodesolforato Daphnia (EC50) 48 ore <10 mg/l
Alghe (IC50) 72 ore <10 mg/l
Precauzioni ambientali : Tossico per gli organismi acquatici, può causare effetti avversi a lungo termine nell'ambiente acquatico
ambiente.
Prodotti di degradazione : Prodotti di degradazione: ossidi di carbonio (CO, CO2) e acqua. Alcuni ossidi metallici.

13. Considerazioni sullo smaltimento

Smaltimento dei rifiuti : La generazione di rifiuti dovrebbe essere evitata o minimizzata dove possibile. Smaltire
prodotti in surplus e non riciclabili tramite un imprenditore di smaltimento rifiuti autorizzato. Smaltimento
di questo prodotto, le soluzioni e eventuali sottoprodotti devono sempre conformarsi a
requisiti della legislazione sulla protezione ambientale e smaltimento dei rifiuti e qualsiasi
requisiti delle autorità locali regionali. Evitare la dispersione del materiale versato e il deflusso e
contatto con il suolo, corsi d'acqua, drenaggi e fognature.

Continua nella pagina successiva

Pilota II Pagina: 5/7

13. Considerazioni sullo smaltimento

Lo smaltimento deve avvenire in conformità con le leggi e i regolamenti regionali, nazionali e locali applicabili.
i regolamenti possono essere più severi rispetto ai requisiti regionali o nazionali.

Le informazioni presentate di seguito si applicano solo al materiale come fornito. L'identificazione basata su
le caratteristiche o l'elenco potrebbero non essere applicabili se il materiale è stato utilizzato o altrimenti contaminato. È il
responsabilità del generatore di rifiuti nel determinare la tossicità e le proprietà fisiche del materiale prodotto per
determinare i metodi appropriati di identificazione e smaltimento dei rifiuti in conformità con le normative applicabili.

Fare riferimento alla Sezione 7: MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO e alla Sezione 8: CONTROLLI DELL'ESPOSIZIONE/PERSONALE DI PROTEZIONE
per ulteriori informazioni sulla gestione e la protezione dei dipendenti.

Sezione 14. Informazioni sul trasporto

Regolamentare UN number Proper shipping Classe Etichetta PG* Ulteriore
informazioni nome informazioni
Classificazione DOT1263 Pittura. 3 III -
LIQUIDO INFIAMMABILE

Classificazione TDG1263 Pittura. 3 III -

Classe ADR/RID 1263 Pittura. 3 III Identificazione dei pericoli

number: 30
3
Disposizioni speciali:
640E

Classe IMDG 1263 Vernice. 3 III Piani di emergenza

(EmS): F-E, S-E
3
Inquinante marino: No.

Classe IATA-DGR 1263 Pitture. 3 III -

PG*: Gruppo di imballaggio

-

15. Informazioni normative

Classificazione HCS : Liquido infiammabile
Regolamenti federali degli Stati Uniti : Regole finali del test TSCA 4(a): 4-metilpentan-2-one
Inventario degli Stati Uniti (TSCA 8b): Non determinato.
TSCA 12(b) esportazione una tantum: 4-metilpentan-2-one
SARA 302/304/311/312 extremely hazardous substances: No products were found.
Pianificazione e notifica di emergenza SARA 302/304: Nessun prodotto trovato.
SARA 302/304/311/312 sostanze chimiche pericolose: biossido di titanio
Distribuzione MSDS SARA 311/312 - inventario chimico - identificazione dei pericoli:
titanium dioxide: Immediate (acute) health hazard
Clean Water Act (CWA) 307: acido esanoico, 2-etil-, sale di zinco
Legge sull'Acqua Pulita (CWA) 311: Nessun prodotto trovato.
Legge sull'aria pulita (CAA) 112 prevenzione delle fuoriuscite accidentali: Nessun prodotto trovato.
La Legge sull'aria pulita (CAA) 112 regolamentava le sostanze infiammabili: Nessun prodotto trovato.
Legge sull'Aria Pulita (CAA) 112 sostanze tossiche regolate: Nessun prodotto trovato.
SARA 313
Nome del prodotto Numero CAS Concentrazione
Modulo R - Segnalazione : hexanoic acid, 2-ethyl-, cobalt salt 13586-82-8 0-1
requisiti

Continua nella pagina successiva

Pilota II Pagina: 6/7

15. Informazioni normative

Notifica fornitore : acido 2-etil-esaico, sale di cobalto 13586-82-8 0-1
Le notifiche SARA 313 non devono essere staccate dalla Scheda di Dati di Sicurezza (MSDS) e qualsiasi copia e ridistribuzione della MSDS deve
include copying and redistribution of the notice attached to copies of the MSDS subsequently redistributed.
Regolamenti statali :Connecticut Carcinogen ReportingNessuno dei componenti è elencato.
Indagine sui materiali pericolosi del Connecticut: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze della Florida: Nessuno dei componenti è elencato.
Legge sulla Sicurezza Chimica dell'Illinois: Nessuno dei componenti è elencato.
Legge sull'Informativa sui Sostanze Tossiche ai Dipendenti dell'Illinois: Nessuno dei componenti è
elencato.
Relazione della Louisiana: Nessuno dei componenti è elencato.
Sversamento in Louisiana: Nessuno dei componenti è elencato.
Versamento del Massachusetts: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze del Massachusetts: I seguenti componenti sono elencati: diossido di titanio
Materiale critico del Michigan: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze Pericolose del Minnesota: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze Pericolose del New Jersey: I seguenti componenti sono elencati: titanio
diossido
Sversamento nel New Jersey: Nessuno dei componenti è elencato.
Legge sulla prevenzione delle catastrofi tossiche del New Jersey: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze Acutamente Pericolose di New York: Nessuno dei componenti è elencato.
Segnalazione di rilascio di sostanze chimiche tossiche a New York: Nessuno dei componenti è elencato.
Sostanze Pericolose RTK della Pennsylvania: I seguenti componenti sono elencati:
diossido di titanio
Sostanze pericolose del Rhode Island: Nessuno dei componenti è elencato.

ATTENZIONE: Questo prodotto contiene una sostanza chimica che lo Stato della California conosce come causa di
cancro.
Nome dell'ingrediente Cancro Riproduttivo Nessun rischio significativo Massimo
livello dosaggio accettabile
livello
silica, crystalline - quartz Sì. No. No. No.
Regolamenti dell'UE
Simbolo o simboli di pericolo :

Pericoloso per il
ambiente.

Fasi di rischio : R10- Infiammabile.

R67- I vapori possono causare sonnolenza e vertigini.
R51/53 - Tossico per gli organismi acquatici, può causare effetti avversi a lungo termine nell'ambiente acquatico
ambiente.
Frasi di sicurezza : S23 - Non respirare vapor/i spray.
S38- In caso di ventilazione insufficiente, indossare attrezzature respiratorie adeguate.
S61 - Evitare il rilascio nell'ambiente. Fare riferimento alle istruzioni speciali/foglietto di dati di sicurezza.

16. Altre informazioni

Requisiti dell'etichetta : LIQUIDO E VAPORE INFIAMMABILI.
Materiale Pericoloso : Salute 1
Sistema Informativo (Stati Uniti d'America)
Rischio di incendio 3
Reattività 0
Protezione personale H
Protezione Nazionale contro gli Incendi :
2 Infiammabilità
Associazione (U.S.A.)
Salute 0 0 Instabilità
Speciale

Continua nella pagina successiva