Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
4 visualizzazioni4 pagine

Glossario 0

Il documento fornisce una lista di termini giuridici relativi al diritto delle successioni, spiegando concetti fondamentali come diritto di successione, eredità, legato, testamento e rappresentanza legale. Ogni termine è accompagnato da una definizione che chiarisce il suo significato e la sua applicazione nel contesto del diritto civile. La scadenza per la consegna del lavoro è fissata per il 7 maggio 2022.

Tradotto da

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
4 visualizzazioni4 pagine

Glossario 0

Il documento fornisce una lista di termini giuridici relativi al diritto delle successioni, spiegando concetti fondamentali come diritto di successione, eredità, legato, testamento e rappresentanza legale. Ogni termine è accompagnato da una definizione che chiarisce il suo significato e la sua applicazione nel contesto del diritto civile. La scadenza per la consegna del lavoro è fissata per il 7 maggio 2022.

Tradotto da

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd

ISTRUZIONI: Ricercare il significato dei seguenti termini giuridici,

relazionati al corso di Diritto Civile III, Diritto delle Successioni, che dovrà essere consegnato
il giorno sabato 07 maggio 2022. Potendo aggiungere altri unicamente correlati al
corso.
1. Derecho de sucesiones

Il diritto delle successioni o diritto successorio è quella parte deldiritto privato che regola
lasuccessione mortis causae determina la destinazione delle titolarità e delle relazioni giuridiche sia
attive come passive di una persona dopo la sua morte.

2. Eredità

Un'eredità è quella massa patrimoniale (beni, diritti e obbligazioni) che acquisisce una
persona a causa della morte del suo precedente proprietario. Chi riceve qualcosa per eredità riceve il
nome dell'erede o legatario.

3. Eredità

Il legato è l'atto attraverso il quale una persona, nel suo testamento, decide di distribuire una parte molto
concreta dei suoi beni o diritti a un'altra persona o istituzione determinata. Parliamo in tutto
caso di beni individuali, e non di parti del patrimonio.

Erede

Persona che, per disposizione legale, testamentaria o eccezionalmente per contratto, succede in tutto
o parte di un'eredità; cioè, nei diritti e nelle obbligazioni che aveva al momento della morte del
difunto al quale succede. Può anche essere chiamato erede il proprietario o titolare di un'eredità o
finca.

5. Legatario

Persona che succede atitoloparticular, in beni odiritticoncreti e determinati, ma non


assumere il passivo dellaereditarietàni le cariche né i debiti delcausante.

Quando il legato è di cosa specifica e determinata, propria del testatore, il legatario acquisisce il suo
proprietà da quando costui muore, e fa propri i frutti o i redditi pendenti, ma non i redditi
maturate e non soddisfatte prima della morte.

6. Testamento

Il testamento è un atto unilaterale, formale e solenne, in cui una persona esprime la propria volontà.
riguardo a come saranno gestiti i suoi beni dopo la sua morte. Affinché il testamento sia valido, si
devono soddisfare vari requisiti stabiliti dalla legge. Questi mirano a salvaguardare la libertà di
chi lascia testamento e la protezione di alcuni dei suoi familiari diretti.

7. Causante

Il causante è quella persona titolare del patrimonio che sarà distribuito come conseguenza di
la sua scomparsa. Per questo motivo, si dice che sia il soggetto più importante nel diritto ereditario,
dunque è colui che dà l'apertura della successione.

8. Di cui

è un termine che dà nome alla persona del defunto o all'autore del testamento in una successione
testamentaria o legittima, nell'ambito giuridico.

9. Successione intestata

È la successione ereditaria del causante, disposta dalla legge in mancanza di testamento o quello che ha rilasciato
è stato dichiarato nullo o invalido. La successione intestata può essere gestita da tutti i
persone che considerano di avere il diritto di ereditare.
è la persona nominata dall'autore dell'eredità con l'oggetto o fine di eseguire e far rispettare la sua
volontà nei termini del suo testamento. Possono essere esecutori le persone fisiche, le persone
morales e i notai.

12. Rappresentante della mortalità

Il rappresentante della mortual, e la persona che deve svolgere tutte le pratiche.


pertinentes para garantizar los derechos de los herederos menores de edad, pues en la práctica se
diventa rappresentante legale di quelli

13. Mortis causa

è un'espressione che si utilizza in diritto per riferirsi a "per causa di morte". Questa espressione
si utilizza in diversi affari giuridici, essendo molto rilevante per quanto riguarda la successione
ereditaria.

14. Massa ereditaria

è il patrimonio totale dell'eredità. L'eredità comprende tutti i beni, i diritti e


obbligazioni di una persona, che non si estinguono con la sua morte. Gli eredi succedono al defunto
per il solo fatto della sua morte in tutti i suoi diritti e obblighi.

15. Diritto di rappresentanza ereditaria

è quello che hanno i discendenti di una persona per ereditare al suo posto, se ci fosse
morto prima del suo causante. Lo stesso diritto esiste quando l'erede ha rinunciato all'eredità
o la ha persa per indignità.

16. Estirpe

è la radice e il tronco di una famiglia o lignaggio (è l'ascendenza o discendenza di una persona o


famiglia). Quando la legge parla di stirpe si riferisce alle linee rette di parentela di
consanguineità a cui appartiene ogni gruppo di rappresentanti.

17. Sostituzione ereditaria

La sostituzione dell'erede si presenta quando il testatore nomina al posto dell'erede uno o


più persone per ricevere la loro parte aliquota dell'eredità nel caso in cui quest'ultimo muoia prima
che il de cujus o che non possa o non voglia accettare l'eredità. I sostituti possono essere
nominati congiuntamente o successivamente.

18. Eredità giacente

L'eredità giacente è composta dal patrimonio ereditario esistente alla data di


decesso della persona da cui erediteremo. Vale a dire, tutti i beni mobili (denaro,
auto…), immobili (abitazioni, terreni…) e debiti (mutui, prestiti…) di proprietà del
defunto alla data di decesso.

19. Beneficio di inventario

Il beneficio di inventario produce a favore dell'erede i seguenti effetti: L'erede non


è obbligato a pagare i debiti e le altre spese dell'eredità solo fino a dove raggiungono i
beni della stessa. Conserva contro il patrimonio ereditario tutti i diritti e le azioni che
tuviera contro il defunto.

20. Eredità vacante

È una modalità di acquisizione di beni da parte del Fisco, che si concretizza nella eventualità che
non esistono eredi dopo la morte di una persona naturale (causante), il patrimonio di detto
La persona (bienes mobiliari e immobiliari) passa all'Amministrazione fiscale come ultimo successore legale.

21. Beni relitti

Si denominano così i beni ereditari, quelli lasciati dal defunto.


È l'accettazione che viene emessa mediante atti che suppongono necessariamente la volontà di accettare
o atti che non si potrebbero fare se non a titolo di erede.

24. Coniuge superstite

Coniuge che sopravvive all'altro e ha diritto a una porzione ereditaria.

25. Figlio postumo

Il figlio postumo o quello nato dopo la redazione del testamento, se non è stato diseredato da
maniera espressa e il testatore avesse distribuito in modo diseguale i suoi beni tra i figli,
avranno diritto a una parte dell'eredità equivalente alla porzione che spetterebbe loro se tutta
l'eredità sarebbe stata suddivisa.

26. Figlio rifiutato

La preterizione è un termine giuridico molto utilizzato nel diritto delle successioni, poiché si riferisce
all'assenza di menzione di un erede legittimo in un testamento. Cioè, si riferisce all'oblio o
omissione di un erede forzoso del de cuius in un testamento.

27. Testamento aperto

Un testamento abierto es aquel que se otorga ante Notario y que recoge la última voluntad del
causante, sia in forma orale dove il Notaio fa da trascrittore o attraverso un
scritto consegnato di suo pugno o redatto dall'avvocato esperto in successioni in qualità
di consulente legale.

28. Testamento cerrado

Il testamento chiuso è un tipo di testamento in cui il testatore esprime la sua ultima volontà di
forma segreta, in modo tale che questa non sarà rivelata fino al momento di aprire detto testamento.
Nel testamento chiuso, il testatore dichiara la sua ultima volontà in modo segreto.

29. Testamento olografo

Il testamento olografo è quello redatto di proprio pugno dalla persona interessata (testatore).
Inoltre, deve contenere la firma, la data e il luogo esatto. Può essere consegnato per la custodia a
una persona di fiducia che lo faciliterà agli eredi quando arriverà il momento.

Questa ultima parte è di vitale importanza, poiché affinché si realizzi deve essere trovata. Al
indicare la sua esistenza eviterà che scada.

No tiene costes al emitirlo, pero si implica una serie de gastos para los herederos que veremos
più avanti.

Anche se è legale rispettando i requisiti necessari, si dovrà fare riferimento al testamento


olografo quando sia impossibile fissare un appuntamento con un notaio per il suo conferimento.

30. Sucesión por derecho propio o por cabeza

Coloro che succedono di diritto proprio ereditano per teste, cioè che ciascuno
prende per parti uguali la porzione che la legge gli assegna.

31. Radicazione del processo ereditario

Possono promuovere il processo successionale coloro che hanno interesse nell'eredità, come ad esempio il
coniuge superstite, gli eredi, il Ministero Pubblico, i legatari, i creditori, l'esecutore testamentario o
per un concetto simile.

32. Chiamata dell'erede

La vocazione ereditaria o chiamata ad ereditare è la seconda fase del processo successorio.


Consiste nel convocare tutte le persone che possono avere diritti successori su
patrimonio del deceased. In questo momento non possiamo ancora parlare di eredi o successori,
34. Erede estraneo

Erano quelli che non avevano carattere né di eredi necessari né di eredi loro. Non è possibile
definirli in un altro modo, altrimenti negativamente e per via di esclusione.

35. Acquisizione ereditaria

È l'ultima fase della successione dell'eredità ed è l'acquisizione dell'eredità che si verifica


con effetti retroattivi al momento della morte della persona deceduta. L'acquisizione di
l'eredità può essere fatta in modo puro o a beneficio di inventario.

36. Radicazione dell'eredità

È quel documento in cui si attesta che il testatore è deceduto e che gli eredi passeranno a
prendere possesso dell'eredità.

37. Erede sui e necessari

Eredi suoi e necessari (heredes sui et necessarii): sono i figli o le figlie o i


discendenti che si trovavano sotto la potestà del causante al momento della sua morte.

Erede legittimo

Oltre a ciò che questi eredi riceveranno dopo la morte del defunto, si
si parla di eredi legittimi a coloro ai quali la legge conferisce il diritto di ricevere tale eredità. È
dire, la legge stabilisce che determinate persone devono ereditare. Queste sono
i legittimi eredi.

Potrebbero piacerti anche