Indicatore di peso digitale

Manuale utente della serie MI-800

Per il modello MI-810 / MI-830 / MI-850

 Digital Weighing Indicator – MI-810/830/850 Model
Serie di dimensioni Din

Contenuti

Capitolo 1. Prefazione .. 3 pagine

Capitolo 2. Specifica .. 4 pagina

Capitolo 3. Installazione .. 8 pagina

Capitolo 4. Taratura .. 9 pagina

Capitolo 5. Impostazione .. 19 pagine

Capitolo 6. Funzione F .. 22 pagina

Capitolo 7. Interfaccia .. 34 pagina

Capitolo 8. Errore e Trattamento .. 42 pagina

Garanzia .. 45 pagina

2
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Din Size Series

Capitolo 1. Prefazione
1. Introduzione
Questo indicatore di pesatura digitale della serie MI-800 (modelli MI-810/830/850) è di dimensioni 1/8 di din ed è potente.

prestazioni per l'applicazione del sistema di pesatura industriale.

La porta seriale RS-232 può essere espansa fino a 4 porte, facile da collegare con altri dispositivi e PC.

Nel caso del modello MI-830/850, ha 3 uscite relè di controllo come standard e anche il modello MI-850 ha
finestra secondaria, facile da realizzare sistema di automazione per la pesatura.

Si prega di stimare questo manuale utente e godere delle prestazioni della serie MI-800 di pesatura digitale

Indicatore.

2. Caratteristica

2-1. Isolamento dal rumore esterno

Funzione di sorveglianza
2-3. Risoluzione display, fino a 1/30.000
2-4. 2 pezzi di terminale di ingresso digitale integrato (Zero, Tara/Ripristina)

Alimentazione DC 12V~24V. (Senza polarità)

Funzione di backup dei dati
2-7. Metodo di calibrazione automatica completa

2-8. Simulazione del Metodo di Calibrazione (senza Peso di Span)

2-9. Opzione: Rs-485 / Rs-232 (extra) / uscita 4~20mA o 0~10V

3. Attenzione
3-1. Debole per il danno da caduta o shock fisico.
3-2. Non installare in luoghi con forte rumore elettrico.

3-3. Non installare il posto vibrante pesante.

3-4. Evitare i danni causati dall'umidità o dalla pioggia.

3-5. Si prega di spegnere l'alimentazione principale quando si collega ad altri dispositivi.

4. Accessori
4-1. Manuale dell'utente

5. Richieste
Se hai domande relative a questo modello, ti preghiamo di contattare il tuo agente locale o l'Ufficio Centrale.
Sede centrale: Migun ST co., Ltd.
Ufficio all'estero: Migun Corporation.
Website : [Link]
Email : info@[Link]/ sales@[Link]

3
 Indicatore di pesatura digitale – modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

Capitolo 2. Specifica
1. Ingresso Analogico e Conversione A/D
Sensibilità all'input 0,3/ Digit
Eccitazione della cella di carico DC 10V ( - 5V ~ + 5V )
Tensione Massima di Ingressi del Segnale Max.32mV
Coefficiente di temperatura [Zero] ±10PPM/℃/ [Span] ±10PPM/℃
Rumore di ingresso ±0,6P.P
Impedanza di ingresso Oltre 10
Metodo di conversione A/D Sigma-Delta
Risoluzione A/D (Interna) 520.000 Conteggio (19bit)
Frequenza di campionamento A/D Max. 200times / Sec
Non linearità 0,01% FS
Risoluzione Display (Esterno) 1/30.000

2. Parte Digitale

Visualizza Parti Specifiche

Display principale
Display a 7 segmenti, 5 cifre FND ROSSO
Dimensioni: 12,7 mm (H) × 7,3 mm (L)

Min. Divisione ×1, ×2, ×5, ×10, ×20, ×50

Mostra Valore massimo di visualizzazione +99.950
Sotto il valore zero - (Mostra meno)
Display a 7 segmenti, 5 cifre FND ROSSO
Sotto-Display (Solo MI-850) Dimensione: 8,0 mm (H) × 4,0 mm (L)

modello MI-810
Zero, Stable, TARE, AUTO,
Stato STAMPA, Tieni, RTxD
Display LED Verde (3Ø)
lampada Modello MI-830 / 850
Zero, Stable, Low, High,
END, Hold, RTxD
Chiave Tasti funzione Zero / F / Impostazione / Inizio (4 tasti funzione)

3. Parte Generale
Alimentatore DC 12~24V / Circa 200~300mA
Intervallo di temperatura di funzionamento
-5℃~ 40℃
Intervallo di umidità operativa Sotto l'85% di umidità relativa (non condensante)

Dimensione esterna 100mm(L) x 52mm(H) x 125mm(W)

Net Weight(kg) Circa 450g
Gross Weight(kg) Circa 600g

4. Opzione
Opzione n.1 RS-422
Opzione n.2 RS-232 (Installazione Standard)
Opzione n. 5 4~20mA (Uscita Analogica)
Opzione N.6 0~10V (Uscita Analogica)

4
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

5. Display del pannello frontale

5-1. Visualizzazione del peso

- Il valore attuale del peso sarà visualizzato

- Nel caso del modello MI-830, impostare il valore di display, ogni volta che si preme chiave.

5-2. Lampada di Stato (Da Sinistra a Destra) – Modello MI 810

- Stabile: La lampada è "ACCESA" quando il valore del peso è in condizioni stabili.

- Zero : Lamp is “ON”, when the weight value is Zero(includingTare weight)

TARE: La lampada è "ACCESSA", quando la funzione TARE è attivata
- Auto: La funzione di stampa automatica è attivata, la lampada è "ACCESA"

Stampa: La lampada non è utilizzabile poiché il modello della serie MI 800 non ha una modalità e funzione di stampa.

5
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Din Size Series

- Hold : La lampada è "ACCESA", quando la funzione Hold è attivata

- RTxD. : La lampada è "ACCESA", quando la comunicazione è attivata

5-3. Lampada di stato (da sinistra a destra) – modello MI 830 / 850

- Fisso : La lampada è "ACCESA" quando il valore del peso è in condizioni stabili.

- Zero : La lampada è "ACCESA", quando il valore del peso è Zero (incluso il peso di tara)
- Basso : La lampada è "ACCESA" quando il valore del peso raggiunge il "valore impostato basso".

- Ciao: La lampada è "ACCESA" quando il valore del peso raggiunge il "valore impostato HI".

- FINE(OK) : La lampada è “ACCESA”, quando il singolo lotto di pesatura è terminato.

- Tenere : La lampada è "ACCESA" quando la funzione di Blocco è attivata

- RTxD(TxD). : La lampada è "ACCESA", quando la comunicazione è attivata

6. Tastiera (Funzione Base)

Imposta il valore di visualizzazione attuale a zero (all'interno dell'intervallo)

- Controllo impostazione funzione F08
Zero

Imposta / Reimposta la funzione "TARE".

- Controllo impostazione funzione F09
Funzione

modello MI-810
Part No./ Code / Serial No. / Auto print or Manual Print Mode

Modello MI-830 / 850

Set Controllo o modifica del valore di impostazione basso o del valore di impostazione alto.

Salva nuovo valore impostato

Entra

7. Funzione tasto rapido

1. Aumentare il valore impostato

2. Uscita per la condizione "Set-Cal"
Zero

Sposta la posizione del display

2. Sposta la modalità "TEST" dalla modalità "SET-CAL".
Funzione

1. Aumentare il numero della funzione nella modalità di impostazione della funzione

2. Accedere alla modalità "Funzione" dalla modalità "SET-CAL"
Set
1. Avvia la modalità di calibrazione, sotto la modalità “SET-CAL”
- Tieni premuto questo tasto per 7 secondi. Inserisci in modalità SET-CAL.
2. Salva il nuovo valore impostato e passa al passaggio successivo
Inserisci

6
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

8. Pannello Posteriore

8-1. Caricatore Cellulare Terminale : EXC+ ~ SHLD

8-2. Terra: F.G di DC 24V IN

8-3. Ingresso di potenza : PWR di DC 24V IN (senza polarità / Nessun positivo e negativo)
8-4. Ingressi digitali: ICOM, IN1 e IN2 (controllo funzione 11)
8-5. Uscita relè: OCOM, OUT1 ~ OUT3 (Controllo funzione 21 - solo per modello MI-830/850)
8-6. Opzione: Uscita analogica (4~20mA o 0~10V) -> No. 1 (mA+) e No. 4 o 5 (GND)
RS-232C —> No. 2~4 (RXD, TXD, GND)
RS-422 —> No. 5~9 (RX+, RX-, TX+, TX-)

7
 Indicatore di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

Capitolo 3. Installazione

1. Dimensione Esterna

94mm

46mm

52mm

125mm

100mm

2. Dimensione di Taglio del Pannello

48mm

96mm

8
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

Capitolo 4. Calibrazione

1. Calibrazione SPAN
- Regolare il bilanciamento del peso tra "Peso reale" sulla cella di carico (parte del peso) e "Peso visualizzato di
Indicator”. Quando sostituisci la CELLULA di CARICO o l'Indicatore, devi eseguire nuovamente il processo di calibrazione.

- Modello applicabile: serie MI-700 / 800

Preparare almeno il 10% della capacità massima della vostra bilancia.

Passo 1. Accedi alla modalità “SET-CAL”

IMPOSTA-CAL
Pressione tieni premuto il tasto per 5 secondi, poi il display mostrerà .

SET-CAL
Oppure accendi il Power + premendo visualizzazione.

CAL_ 1
Premere chiave visualizza. Premi tasto per avviare il “Modalità di Calibrazione”.

Osservazioni: Vai al passaggio successivo con salva key / Back to previous step key

9
 Indicatore di pesa digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Passo 2. Impostazione Digit/Divisione

- Ogni volta che si preme la chiave, il valore del numero verrà aumentato come 01-02-05-10-20-50.

Ogni volta che premi la chiave, il valore digitale verrà ridotto come 50-20-10-05-02-01.

- Premi key to save new set value and move to next step.

※ Se vuoi uscire da questa modalità, premi chiave.

Passo 3. Impostazione della capacità massima

Determina la capacità massima della tua bilancia.

10
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di taglie DIN

Ogni volta che si preme key, value will be increased, Whenever pressing key,
puoi spostarti a sinistra del numero

※ Torna al passo precedente, premi chiave

Poi, premi tasto per salvare il nuovo valore impostato e passare al passaggio successivo.

Osservazioni
La capacità massima non può superare la capacità massima della cella di carico.
- Il valore (Digit/Capacità max) deve essere inferiore a 1/20.000.

Passo 4. Misura/Regolazione del saldo zero ottimale della bilancia

- Premi chiave per misurare e regolare il bilanciamento zero della bilancia.

※Prima di premere chiave, per favore chiarisci la parte della scala.

11
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Passo 5. Inserire il valore del peso del test preparato e caricarlo sulla bilancia.

SPAn
- Poi il display mostrerà e poi, inserire il valore del peso del test preparato ogni volta

pressione key,value will be increased, Whenever pressing chiave, puoi muoverti verso il
cifra a sinistra

- Premi key,value will be saved.

C_UP_
- Allora il display mostrerà e poi, caricare l'unità di peso di prova preparata sulla bilancia.

12
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

※Per tornare al passaggio precedente, premi chiave.

Dopo alcuni secondi (per rimuovere l'effetto di vibrazione), premi chiave.

Quindi, l'indicatore calcolerà il valore Span e passerà al passaggio successivo.

Osservazioni: - Si prega di preparare almeno il 10% della capacità massima.

Fase 6. Fine della calibrazione e reset automatico

- Il valore dello Span calcolato sarà visualizzato e resettato automaticamente e il peso normale verrà spostato.

modalità indicante.

13
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

2. Simulazione della Calibrazione (Senza Peso di Test)

- Modello applicabile: MI - serie 800
Questo metodo di calibrazione sarà utile per effettuare calibrazioni superiori a 10 tonnellate di capacità.
- La risoluzione garantita sarà di 1/5.000 e se hai bisogno di una risoluzione superiore, per favore fai

calibrazione con peso di prova.

Passo 1. Accedi alla modalità “SET-CAL”

SET-CAL
Premere tenere premuto per 5 secondi. poi il display mostrerà .

tasto e invio per la modalità di calibrazione della simulazione con

CAL._2
Poi premi .

14
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensione Din

Passo 2. Impostazione di cifra/divisione

Ogni volta che si preme La chiave, il valore digitale verrà aumentato a 01-02-05-10-20-50.

Ogni volta che si preme il valore della chiave digitale verrà ridotto a 50-20-10-05-02-01.

- Premi tasto per salvare il nuovo valore dell'insieme e passare al passo successivo.

※ Se vuoi uscire da questa modalità, premi chiave.

Passo 3. Capacità massima del cella di carico

- In questo passaggio, inserire la somma totale della Massima Capacità di ciascun cella di carico. (Non bilancia pesale)

La capacità massima della cella di carico è indicata nel 'Rapporto di prova' o 'Etichetta'.

15
 Indicatore di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

- Se hai installato 4 celle di carico, e la capacità massima di ciascuna cella di carico è di 500kg, allora devi inserire

2.000 kg, come capacità massima.

Ogni volta che si preme key, value will be increased

- Ogni volta che si preme chiave, puoi spostarti verso la cifra a sinistra

- Torna al passaggio precedente, premi chiave

- Premi tasto per salvare il nuovo valore impostato e passare al passo successivo.

Passo 4. Misurazione/Aggiustamento del bilanciamento ottimale a zero della bilancia

- Premi chiave per misurare e regolare il bilanciamento zero della bilancia.

※Before press chiave, per favore chiarisci la parte della scala.

16
 Indicatore Di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Passo 5. Inserisci il valore della massima. Tasso di uscita (mV/V) della cella di carico

In questo passaggio, inserire il tasso massimo di uscita (mV) della cella di carico.

- Se hai installato alcuni pezzi di celle di carico, la connessione sarà parallela, quindi l'uscita nominale di
alcuni celle di carico sono equivalenti all'output nominale di una singola cella di carico.

Il tasso di output è indicato nel "Rapporto di test" o nell'"Etichetta"

Ogni volta che si preme key, value will be increased

- Ogni volta che si preme tasto, puoi spostarti a sinistra sul numero

- Passa al passo precedente, premi key

- Premere tasto per salvare il nuovo valore impostato e passare al passaggio successivo.

17
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

Passo 6. Fine della calibrazione e ripristino automatico

- Il valore del campo calcolato sarà visualizzato e ripristinato automaticamente e spostato normalmente

modalità indicante il peso.

18
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle dimensioni DIN

Capitolo 5. Setup

1. Set-Up
La configurazione significa impostare la funzione F e far sì che il controller di pesatura della serie MI-800 funzioni meglio.

accuratezza. (Considerando le condizioni ambientali esterne / interne)

2. Accedi alla modalità di configurazione

- Modello applicabile: serie MI – 800

avsre
orq
m
tu
a
e
ito
u
s,P
p
n
a
e
o
fzlcd
ia
n
rst.e
u
d
D
ia
g
Irti' ld
o
e
n
a
lp
izsre
ta
ild
e
pca
rio
lP
rim
ergli

SET-CAL
Accendi il Power + premendo visualizzazione.

Premere tasto per avviare la “Modalità Funzione”.

Passo 2. Cambiare Numero della Funzione

Ogni volta che si preme Il numero delle funzioni chiave sarà aumentato.

(Aumenta fino a "01-53" e ritorna a "01-01")

Fermare l'aumento al numero della funzione desiderata, premere chiave.

19
 Indicatore di pesatura digitale – modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Se premi chiave, il valore corrente impostato sarà salvato.

Se premi premere di nuovo uno, tornare alla modalità "[Link]".

Passo 3. Modifica il nuovo valore impostato per ogni numero di funzione.

Alla funzione No. visualizza, inserisci un nuovo valore di insieme con chiave e .

Premere chiave per salvare il nuovo valore impostato.

Se non premi chiave, il nuovo valore impostato non sarà salvato.

Step 4. Exit Function Mode.

Dopo aver salvato il nuovo valore dell'insieme premendo tasto, poi premi tasto per la modalità Funzione.

20
 Digital Weighing Indicator – MI-810/830/850 Model
Serie Dimensione Din

Per uscire dalla modalità Normale, premi chiave.

21
 Indicatori di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Dimensione Serie Din

Capitolo 6. Elenco della F-Function

1. F-Function List
Impostazione della funzione generale

F00 Impostazione e Selezione della Calibratura

Con e key
F01 Impostazione del punto decimale 0 / 0,0 / 0,00 / 0,000
F02 Modalità di backup Normal / Back up
F03 Impostazione dell'intervallo della STRISCE DI MOVIMENTO
0~9
F04 Impostazione della gamma ZERO TRACKING 0~9

F05 Impostazione dell'intervallo Auto Zero 00 ~ 99

F06 Impostazione del filtro digitale 01 ~ 49

Tasto 'Zero/Tara' Modalità di operazione
F07 0, 1
selezionare
Intervallo di operazione del tasto "Zero"
F08 0, 1, 2, 3, 4
selezione
Intervallo di operazione della chiave "Tara"
F09 0, 1, 2, 3
selezione
F10 Selezione della modalità 'Hold' 0, 1, 2

F11 Selezione input esterno 0, 1. 2, 3, 4

F12 Impostazione della tastiera 0, 1, 2, 3, 4

F13 Impostazione del numero di codice 0, 1, 2

F14 Impostazione del tempo di attesa 00~99

Impostazione della modalità di uscita del relè (Solo per il modello MI-830/850)

F21 Weighing Mode Selection 0, 1, 2, 3, 4, 5

Quando si utilizza la Modalità di Pesatura 1 e 2,
F22 Tempo di ritardo dell'uscita Comm. 00~99

Ritardo del Giudice di Pesata "ACCESO"

F24 00~99
tempo
Giudice di pesatura Rete "ON"
F25 00~99
tempo di durata

Impostazione della modalità di comunicazione

F30 Modalità di selezione del bit di parità 0, 1, 2

Velocità di comunicazione seriale
F31 0~9
selezione

22
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di Dimensioni Din

F32 Selezione della modalità di trasferimento dati 0, 1

Metodo di Trasferimento Dati

F33 0, 1, 2, 4
selezione
F34 Numero di attrezzatura (ID No.) Selezione 1~99

F35 Formato dei dati 0, 1

F36 Selezione BCC 0, 1

F37 Impostazione del conteggio del trasferimento dati 0~6

Selezione dell'unità di peso
F40 0: kg, 1: g, 2: ton
(Comunicazione)
F53 Selezione della visualizzazione del valore medio 0 : not use / 1~99 : use
Ritardo lampada di stato LED stabile
F54 0: Not use, 1: Use
impostazione
Impostazione di Tensione e Compressione 0: Non usare (JP 1 OFF)
F55
1: Usa (JP 1 ON)

Altre impostazioni

F80 Impostazione intervallo vuoto XXXXXX

F81 Impostazione dell'intervallo di visualizzazione zero X. X X X X X

F82 Impostazione del valore di deduzione zero XX. XX. XX

F83 Impostazione del valore di uscita analogica massimo XX. XX. XX

Simulazione Standard di Calibrazione

F85 XX. XX. XX
valore
F89 Controllo del valore della fascia di calibrazione [Link] [Link]. X

2. Dettagli della funzione F

Selezione di configurazione e calibrazione

F00
key : Move to Set-up mode key : Move to Calibration mode
Impostazione del Punto Decimale

0 Nessun punto decimale

1 1 punto sotto zero

F01
● 2 2point Under Zero

3 3punti Sotto Zero

Selezione di backup del peso

● 0 Modalità Normale
F02
1 Modalità di Ripristino del Peso

23
 Indicatori di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Gamma di Movimento della Banda

Questa è la gamma accettabile per la pesatura della parte in posizione "Stabile".

Se ci sono vibrazioni nella parte di pesa, puoi impostare questa funzione e
ridurre l'effetto delle vibrazioni sul processo di pesatura.
F03 5 0~9
0 : Weak vibration
∫
9: Vibrazione Forte
Impostazione dell'intervallo di compensazione del tracciamento zero

A causa di fattori esterni (temperatura, vento e polvere), ci sono piccoli

la differenza di peso, l'indicatore ignorerà la differenza di peso e visualizzerà
0 Zero.
F04 5 ∫ Per questa funzione di compensazione, l'indicatore stimera il peso
9 la differenza è oltre l'intervallo impostato durante un periodo di tempo fisso.
Se c'è una grande differenza di peso su un intervallo fissato all'interno di un periodo di tempo fisso,
the “Zero” is breaking and will find new zero point.

Example) Max. Capacity : 100.00kg, Digit : 0.05kg, F04-03 setting

Zero Tracking Compensation Range : 0.5 ⅹdigitⅹF04 set value = 0.0025ⅹ3 =0.075kg
Periodo di tempo fisso: circa 5 msec. (Il periodo di tempo fisso influirà sulla impostazione F06 (filtro digitale))
Peso
Zero interruzioni
Mostra il peso attuale
0,075 kg
(1,5ⅹ cifre)

Visualizza Zero

tempo
circa 5 millisecondi.

Impostazione della gamma Auto Zero

Nell'ambito della gamma "Auto Zero", il peso rimane stabile, l'indicatore si aggiornerà.
00 visualizza il peso attuale come “Zero”
F05 00 ∫
Se la parte di pesatura non è "Stabile", l'indicatore mostrerà il peso attuale.
99 (Auto Zero Range : ± Valore impostato + unità di peso)

※ Utilizzando questa funzione, puoi ottenere il valore Zero senza premere il tasto "Zero", quando c'è
materiale rimasto nella tramoggia entro il raggio Auto Zero.
Example) Max. Capacity : 10kg, Digit : 0.02kg, F005-30 setting,
In queste condizioni, l'indicatore mostrerà automaticamente "Zero" quando il peso è compreso tra ± 0,30 kg (Imposta
valore + unità di peso) e Costante.

Gamma della banda di movimento F03-01

+0,30kg
Stabile
Gamma
Zero

-0,30 kg
Gamma della Banda di Movimento F03-01
24
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensioni Din

Impostazione del filtro digitale

A : Valore di impostazione del filtro di frequenza Se il valore impostato "B" è fisso,

01 (0~3) Il valore impostato di "A" è grande,
F06 15 ~ (0 : circa 200Hz/sec, 1 : circa il indicator volontà
49 500Hz/sec) risposta di più
B : Buffer Filter setting value (1~9) sensibile.

Zero / Tare tasto Selezione della modalità operativa

● 0 Attiva solo quando la condizione è "Stabile".

F07
1 Sempre attivato

Selezione dell'intervallo operativo zero chiave

0 Attivato entro il 2% della Capacità Massima

1 Attivato entro il 5% della capacità massima

F08 2 Attivato entro il 10% della capacità massima

● 3 Attivato entro il 20% della capacità massima

4 Attivato al 100% della Capacità Massima

Selezione dell'intervallo di operazione Tare

0 Attivato entro il 10% della capacità massima

1 Attivato entro il 20% della capacità massima

F09
2 Attivato entro il 50% della capacità massima

● 3 Attivato al 100% della capacità massima

Selezione della modalità 'Hold'

● 0 Peak Hold: Misura il valore massimo del peso e mantienilo sul display.

F10 1 Campione in attesa: mantenere il peso attuale fino a "Reset Hold".

2 Media di Hold : Fai la media durante 5 secondi e "Mostra Hold".

Selezione Ingressi Esterni - Modello MI 810

Imposta Valore Input 1 Input 2

0 TARE AZZERAMENTO TARA

● 1 ZERO TARE/RESET
F11 2 FERMA Tieni premuto il pulsante di reset

25
 Indicatori di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle Dimensioni Din

Selezione ingresso esterno – modello MI 830 / 850

Imposta valore Input 1 Input 2
0 CORRI FERMA

1 RUN/STOP TARE / TARE RESET

F11 2 ZERO TARE / TARE RESET

● 3 Tieni Tieni premuto il pulsante di reset

4 TARA AZZERAMENTO TARA

Impostazione della tastiera - Modello MI 810

Imposta valore

● 0 ZERO TARA/RIPRISTINA IMPOSTA Tieni/Ripristina

F12 1 ZERO Tieni IMPOSTARETieni premuto il reset

2 ZERO TARE IMPOSTA AZZERAMENTO TARE

Impostazione della tastiera - Modello MI 830 / 850

Set Value

● 0 Zero Tarare/Ripristinare IMPOSTARE Tieni/Ripristina

1 Zero Tieni IMPOSTARE Tieni Ripristina

F12 IMPOSTARE
2 Zero Tare Azzeramento tara

3 Zero Corri SET Fermati

4 Zero Run/Stop IMPOSTA Mantieni/Ripristina

Codice n. Impostazione

● 0 Codice Fisso

F13 1 Aumenta uno alla volta, ogni volta che finisci il lotto

2 Diminuisci uno per uno, ogni volta che finisci il lotto

Impostazione del tempo di attesa (solo per impostazione F10-1/2)

F14 00 00~99 0.0sec ~ 9.9sec : Hold function will be off

26
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle dimensioni DIN

■ Impostazione della modalità di uscita del relè - solo per il modello MI-830 / 850

Selezione della modalità di pesatura

● 1 Lotto Normale – Limite

2 Programmazione Batch - Packer

F21 3 Confronto 1. (Controllore 1)

4 Confronto 2. (Controllore 2)

Modalità uscita Relè (Ogni modalità di pesatura)

Modalità di pesatura Produzione 3 Output 2 Uscita 1
1 Limite SP1(Basso) SP2(Alta) SP3(Vuoto)

2 Imballatore SP1(Basso) SP2(Alto) SP3(Vuoto)

3 Verificatore 1 SP1(Sotto) SP2(Over) SP3(Passa)

4 Controllore 2 SP1(Sotto) SP2(Sopra) SP3(Pass)

27
 Indicatori di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

◆ Weighing Mode 1. Limit Mode

Peso

ALTO

BASSO

Vicino allo Zero

TARE(IN)
Output 3
BASSO
Output 2
ALTO
Output 1
Vuoto

◆ Weighing Mode 2. Packer Mode

Peso

ALTO

BASSO

Quasi Zero

CORRI(IN)
Output 3
BASSO
Output 2
ALTO
Vuoto Output 1

28
 Indicatore di pesatura digitale - Modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

◆Modalità di Pesatura 3. Modalità di Controllo 1 – Confronto Semplice

Peso
Sp2 Sp3
Quasi Zero Sp1

TARE(IN)
Vicino allo zero
Output 3
Peso stabile t3
t4 Output 1
SP1≤Peso costante<SP2 t3
Output 2 t4
SP2≤Peso costante<SP3 t3
t4

◆ Modalità di pesatura 4. Modalità Checker 2 - Confronto Semplice

Weight

Sp3
Sp2
Sp1

Quasi zero
TARA(IN)

Vicino a Zero≤ Uscita 3

Peso costante
Output 1
SP1≤Peso costante<SP2
Output 2
SP2≤Peso costante

29
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

"Impostazione del tempo di ritardo (t1) dell'uscita di comunicazione (Sotto impostazione F32- 01, F33- 00)"
quando si utilizza la modalità di pesatura 1, 2 – solo per il modello MI-830/850
Dopo che il peso attuale è stato raggiunto il FINALE, puoi impostare alcune
tempo di ritardo dell'uscita Comm.
Punto fisso
00

F22 10 ∫
FINISH Relay
Com-Out5
99
Impostazione "00": al punto stabile, uscita di comunicazione
Impostazione "20": Dopo 2,0 secondi dal punto stabile, uscita di comunicazione
Impostazione "99": Dopo 9,9 secondi dal punto stabile, output di comunicazione

"STEADY" Impostazione del tempo di ritardo di valutazione (t3) (Solo per F21-03: Modalità Checker 1) - solo
per il modello MI-830/850
Dopo che il peso attuale raggiunge ciascun punto di impostazione, puoi impostare
alcuni tempi di attesa di "STEADY".
Punto fisso
01

F24 10 ∫ t3

Com 1, 2, 3
99
"00" impostazione : Allo stato stabile, uscita del relè FINE
Impostazione "20": Durante 2,0 secondi, tenere il relè "Stabilizzatore"
Impostazione '99': Durante 9,9 secondi, mantenere il relè 'Stabile'

"STABILE" Giudicando la impostazione del tempo (t4) "ON" (Solo per F21-03: Modalità Checker 1) - solo
per il modello MI-830/850
Dopo che il peso attuale è raggiunto ciascun punto di riferimento, puoi impostare
alcuni tempi di ritardo di "STEADY".

Punto fermo
00

F25 10 ∫
t4

Con 1, 2, 3
99
Impostazione "00": Durante il peso raggiunge la "Gamma Vuota".
Impostazione “20”: Durante 2,0 secondi, il relè sarà attivo.
Impostazione "99": Durante 9,9 secondi, il relè sarà attivo.

30
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Din Size Series

■ Impostazione della modalità di comunicazione

Modalità di selezione del bit di parità

● 0 Nessuna Parità

F30 1 Parità Dispari

2 Parità Pari
Selezione della velocità di comunicazione seriale

0 115,200 bps
1 76.800 bps
2 57.600 bps
3 38.400 bps
F31 4 28.800 bps
5 19.200bps
6 14.400bps
● 7 9.600 bps
8 4.800 bps
9 2.400 bps
Selezione della modalità di trasferimento DATI (Solo impostazione F32-00, F35-00)

● 0 Modalità Stream : I dati di pesatura verranno trasferiti continuamente.

F32
1 Modalità di completamento: Quando l'uscita del relè di completamento si attiva, viene trasferita solo una volta.

Selezione del metodo di trasferimento dei dati

0 Modalità Simplex / Modalità Stream

● 1 Modalità Duplex / Modalità di Comando

F33
2 LCD Mode

4 Modalità Display Esterno

Attrezzatura N. impostazione
01 Impostazione del numero di attrezzature con il numero di chiave.
F34 01 ∫
(01 ~99 impostabile)
99
Selezione del formato di trasferimento dati

● 0 Formato Standard 1.
F35
1 Formato Standard 2
Modalità di selezione BCC

● 0 BCC non usare

F36
1 Uso della BCC

31
 Indicatori di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Din Size Series

Impostazione del conteggio del trasferimento dati

0 Circa 40 volte al secondo

1 Circa 30 volte/secondo
2 Circa 20 volte/al secondo
F37 ● 3 Circa 15 volte al secondo
4 Circa 10 volte al secondo
5 Circa 5 volte/secondo
6 Circa 3 volte al secondo

Selezione dell'unità di peso (Comunicazione)

● 0 kg

F40 1 g

2 ton
Impostazione Media dello Schermo

● 0 Non usare
F53
1~99 Usa (99 impostazione: il display medio sarà un po' lento)
Impostazione del tempo di ritardo della lampada di stato LED fisso

● 0 Non usare
F54
1~99 Ritardo durante 0,1 ~ 9,9 secondi, e la lampada a LED si accenderà.

Impostazione di Tensione e Compressione

● 0 Non utilizzare (JP1 disattivato nella scheda principale)

F55 Usa (JP1 attiva sul pannello principale e poi deve essere ri-
1
calibrazione)

32
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

■ Altre impostazioni

Impostazione dell'intervallo VUOTO

Puoi impostare un intervallo "VUOTO".

Within set range, indicator will not display current weight and just
Zero
X.X.X.X.X.X.
F80
([Link].1.0) Impostazione "0.000": Quando il Net Zero, la lampada di stato "Zero" e Vicino
Zero relay verrà emesso.
Impostazione "0.190": All'interno di 190, spia di stato "Zero" e Vicino allo Zero
il relè sarà in uscita.
Gamma di visualizzazione zero

Impostazione della gamma di visualizzazione zero

X.X.X.X.X.X. Se imposti 50 come valore di riferimento, il valore del peso sotto i 50 sarà
F81
([Link].1.0) essere visualizzato come Zero.
Il display mostrerà direttamente "0" a "51".

Impostazione del valore di deduzione zero

Visualizza (peso attuale - valore impostato) sul pannello di visualizzazione.

X.X.X.X.X.X.
F82
([Link].1.0)
Se imposti 50, il peso attuale è 100, allora verrà visualizzato 50.

Impostazione del valore di uscita analogica massimo

At the set weight value, analogue output will be maximized.

Imposta 5000, poi un peso ha raggiunto 5000 20mA o 10V farà
X.X.X.X.X.X. essere output
F83
([Link].1.0) Ma se hai bisogno solo di 3000 di cap. max, puoi inserire 3000
attraverso questa funzione, quindi il peso raggiunto
3000 Saranno emessi 20mA o 10V

Simulazione del valore standard di calibrazione

Controlla il valore standard di calibrazione simulata.

X.X.X.X.X.X.
F85
([Link].1.0) Se il valore è vuoto, non puoi utilizzare la Simulazione della Calibrazione
function.

Valore di calibrazione span

Controlla il valore di calibrazione dell'intervallo.

X.X.X.X.X.X.
F89
([Link].1.0) Oppure imposta il nuovo valore. (Solo personale autorizzato)

33
 Indicatori di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Capitolo 7. Interfaccia
Rs-232C (Standard installato)
L'interfaccia seriale RS-232C è sensibile/debole per il rumore elettrico.
Quindi, isolare con il cavo di alimentazione AC e utilizzare un cavo schermato per ridurre l'effetto del rumore elettrico.

1-1. Connessione

2 RXD --------------------- Pin3 TXD

3 TXD --------------------- Pin2 RXD

4 GND -------------------- Pin5 GND

Indicatore MI 800 Series PC(D-Sub 9Pin)

3 TXD --------------------------- RXD

4 GND ------------------------- GND

Indicatore Serie MI 800 Visualizzazione remota

1-2. Formato del segnale

①. Tipo : EIA-RS-232C
②. Metodo di Comunicazione: Half-Duplex, Full Duplex, Asincrono
③. Velocità di trasmissione seriale: Selezionabile
④. Bit di dati: 8 (Solo modalità senza parità).
⑤. Stop Bit : 1
⑥. Parity Bit : Non, Even, Odd (Selectable)
⑦Codice : ASCII

1-3. Protocollo Dati (Formato Dati 1. – Totale 18byte)

, , K g CR LF

Intestazione1 Intestazione2 Dati(8) unità

34
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle Dimensioni DIN

▶Intestazione 1

- OL : SOVRACCARICO o SOTTOCARICO
ST : Peso Stabile
US : Peso Instabile

▶Intestazione 2

- NT : Peso Netto (Senza Peso TARA)

- GS : Peso Lordo (Con Peso della TARA)

▶DATI(8) Simbolo(1), Punto Decimale(1), Peso (6) = totale 8BYTE, come +000.190
+PLUS
- 2D(H): "-"MINUS
- 2O(H): " " SPAZIO
- 2E(H): "."Decimal point

▶UNITÀ
- Kg , g

1-4. Protocollo Dati (Formato 2 - Totale 22byte)

, , , K g CR LF

Lampada DATA(8) Blank

Intestazione1 Intestazione2 Numero ID unità

▶Intestazione 1

- OL : SOVRACCARICO o SOTTOCARICO
ST : Peso Stabile
- US : Peso instabile

▶Intestazione 2

- NT : Peso Netto (Senza Peso TARE)

- GS : Peso Lordo (Con Peso TARE)

▶ID No.: Impostazione funzione 34 (Il numero predefinito è 1)

▶Lamp : Status Lamp Condition

bit7 bit6 bit5 bit4 bit3 bit2 bit1 bit0
1 Stabile 1 Tieni Print Lordo TARA Zero

▶DATI(8) Simbolo(1), Punto Decimale(1), Peso (6) = totale 8BYTE, come +000.190
- 2B(H): "+"PLUS
- 2D(H): "-"MENO
- 2O(H): " "SPAZIO
- 2E(H): "." Punto decimale

▶UNITÀ
- Kg , g

35
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

Interfaccia Serial Rs-422 (Opzione)

L'interfaccia seriale RS-422/485 è più stabile per l'effetto del rumore elettrico rispetto ad altre comunicazioni
metodo, utilizzando la differenza di corrente elettrica.

{"text":"Ma installa in un luogo isolato rispetto al cavo di alimentazione o ad altri cavi elettrici e fili, e ti preghiamo di utilizzare cavi schermati."}

cavo per migliori prestazioni.

La distanza di comunicazione consigliabile è di circa 1,2 km.

2-1. Connessione

6 RXD+ ------------------- TXD+

7 RXD- -------------------- TXD-

8 TXD+ ------------------- RXD+

Indicatore MI 800 Series PC(D-Sub 9Pin)

9 RXD- -------------------- RXD-

2-2. Formato del segnale (Come per l'interfaccia seriale "Rs-232C")

①. Tipo : EIA-RS-232C
②. Metodo di comunicazione: Half-Duplex, Full Duplex, Asincrono
③. Velocità di trasmissione seriale: Selezionabile
④. Dati Bit: 8 (Solo modalità senza parità).
⑤. Stop Bit : 1
⑥. Parity Bit : Non, Even, Odd (Selectable)
⑦Codice : ASCII

2-3. Protocollo Dati (Formato Dati 1. - Totale 18byte) - Come stessa cosa dell'interfaccia seriale Rs-232c

, , K g CR LF

Intestazione1 Intestazione2 Dati(8) unità

2-4. Protocollo Dati (Formato 2 – Totale 22byte) - Come per "Interfaccia Serial Rs-232c

, , , K g CR LF

Lampada DATA(8) Vuoto

Intestazione1 Intestazione2 ID No. unità

36
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle dimensioni DIN

▶ MODALITÀ COMANDO

1. COMANDO DI LETTURA [Inizio(STX ), End(ETX ), Riuscire(ACK ), Fallito(NAK )]

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESAGONAL)

Numero di serie
Risposta (ASCII)
da (ESAGONALE)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESAGONALE)

Codice N.
Risposta (ASCII)
da (esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESAGONALE)

Numero di parte
Risposta (ASCII)
da (Esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (HEX)
Peso tara
Risposta (ASCII) valore
da (Esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (esadecimale)

Risposta (ASCII)
da
Indicatore Attuale
(esadecimale) Valore del peso

Osservazione STX(1) ID(2) Command(4) Status1(2) Status2(2) Symbol(1)

Weight (Include decimal point)(7) Unit(2) ACK(1) ETX(1)
= Totale 23 BYTE

PC Indicatore (ASCII)
Formato (Esadecimale)
Basso (SP1)
Risposta (ASCII) DATI
da (esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (esadecimale)
Alto (SP2)
Risposta (ASCII) DATI
da (ESAGONALE)
Indicatore

37
 Indicatori di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni Din

2. SCRIVI COMANDO [Inizio(STX ), Fine(ETX ), Riuscire(ACK ), Fallito(NAK )]

RxD & Trasferimento & Visualizzazione della Risposta Comando

TxD
PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESAGONALE)

Input TARE
Risposta (ASCII)
da (&#x48;&#x45;&#x58;)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ECO)
AZZERAMENTO TARE
Risposta (ASCII)
da (ESA)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
(esadecimale)
Formato
ZERO input
Risposta (ASCII)
da (Esadecimale)

Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (HEX)

Osservazione STX(1) ID(2) Comando(4) S/N(6) ETX(1) Numero di serie

Cambia
Risposta (ASCII)
da (esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
(esadecimale)
Formato
Numero di parte
Osservazione STX(1) ID(2) Comando(4) P/N(2) ETX(1)
Cambia
Risposta (ASCII)
da (ESAGONALE)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESA)

Osservazione STX(1) ID(2)Comando(4) Codice(6) ETX(1) Codice n.

Cambia
Risposta (ASCII)
da (esadecimale)
Indicatore

38
 Indicatore di Pesatura Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensioni Din

PC Indicatore (ASCII)
(esadecimale)
Formato
Hold input
Risposta (ASCII)
da (Esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (esadecimale)

Tieni premuto RESET

Risposta (ASCII)
da (esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (ESA) Start(Run) Input
Risposta (ASCII)
(F21 – 02)
(MODALITÀ IMPACCHETTAMENTO)
da (esadecimale)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (HEX) FERMA Input
Risposta (F21 – 02)
(ASCII) (MODALITÀ IMBALLAGGIO)
da (esagono)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (EES)
Impostazione bassa (SP1)
Osservazione STX(1) ID(2) Comando(4) Basso<SP1>(6) ETX(1)
cambiamento di valore
Risposta (ASCII)
da (EHE)
Indicatore

PC Indicatore (ASCII)
Formato (EHEX)
Osservazione STX(1) ID(2) Comando(4) Alto<SP2>(6) ETX(1) Set alto (SP2)
cambio di valore
Response (ASCII)
da (esadecimale)
Indicatore

39
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensioni Din

3. Uscita analogica (0~10V / Opzione)

Questa scheda opzioni converte il valore di peso in uscita di tensione analogica (0~10V) e trasferisce all'esterno
dispositivi (Registratore, P.L.C), controllati da uscita di tensione.

3-1. Specifica
- Uscita di tensione: 0~10V uscita CC
- Precisione: Più di 1/1.000
※Poiché convertiamo il segnale digitale (precisione 1/30.000) in analogico, la precisione sarà inferiore
rispetto al segnale digitale

3-2. Schema Elettrico e Connessione Pint

Connettore femmina D-sub a 9 pin

1 : HI(+), 5 : (-)
※ Questo output di tensione è proporzionato alla calibrazione del peso e fornisce 0~10V.

3-3. Regolazione
Questo output è regolato poiché quando il peso è "Zero", l'output è 0V e quando il peso è "Pieno"
capacità”, l'uscita è di 10V.
Se hai bisogno di ulteriori regolazioni, per favore regola con "VR1(Zero)", "VR2(Span) sull'uscita analogica
PCB.
※ Osservazione
Questa scheda di opzione analogica converte il valore di peso visualizzato (dati del microprocessore) in valore analogico su D/A

Convertitore (Convertitore digitale-analogico)

Questo convertitore D/A ha un'accuratezza massima di 1/4.000, quindi questa uscita non è adatta per alta precisione.

applicazione, come più di 1/3.000.

Per uscita analogica 0~5VDC o 1~5VDC, ti preghiamo di informarci quando fai la tua richiesta.

3-4. Output Test

Entrare nella modalità "TEST" e selezionare la modalità TEST 2 (test dei tasti).

L'uscita verrà attivata dalla scheda opzioni analogica con un input chiave di 4mA o 0V.

L'uscita da 12mA o 5V sarà attivata dalla scheda opzione analogica.

L'uscita di 20mA o 10V sarà attivata dalla scheda opzioni analogiche.

key input : go to exit for test mode.

40
 Indicatore di peso digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

4. Uscita analogica (4~20mA / Opzione)

Questa scheda opzione converte il valore del peso in uscita di tensione analogica (4~20mA) e lo trasmette all'esterno

dispositivi (Registratore, P.L.C), controllati da uscita di tensione.

4-1. Specifiche
- Tensione di Uscita : uscita 4~20mA (Max. 2~22mA)
- Accuracy : More than 1/1,000
- Temperature Coefficient : 0.01%/℃
- Max. Loading Impedance : Max. 500Ω
※Quando convertiamo il segnale digitale (precisione di 1/30.000) in analogico, la precisione sarà inferiore.
rispetto al segnale digitale

4-2. Schema del Circuito e Collegamento Pint

Connettore Femmina D-sub a 9 pin

1 : HI(+), 5 : (-)
※ Il terminale “LO” non è un “GND”, quindi questo terminale “LO” non deve essere collegato ad un altro terminale “GND”
su altri dispositivi.
※ Questo output è proporzionato sulla calibrazione del peso e fornisce 4~20mA.

4-3. Regolazione dell'Output

①. Questa uscita è regolata in modo tale che quando il peso è "Zero", l'uscita è "4mA" e quando il peso è
Capacità massima, l'uscita è di 20mA.
②. Se hai bisogno di ulteriori regolazioni, ti preghiamo di regolare con “VR1(Zero)”, “VR2(Span) sull'Analogico
Output PCB.

※ Osservazione
Questa scheda opzione analogica converte il valore di peso visualizzato (dati micro-processore) in valore analogico su D/A

Convertitore (Convertitore da Digitale ad Analogico)

Questo convertitore D/A ha una precisione massima di 1/4.000, quindi questo output non è adatto per alta precisione.

application, like more than 1/3,000.

41
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie Dimensione Din

Capitolo 8. Errore e Trattamento

1. TEST Mode
- Utilizzando diversi modi di test, puoi testare le prestazioni dell'indicatore.

5-1. Entra in modalità TEST

Premi tieni premuto il tasto per 7 secondi.

Il display mostrerà "TEST", quindi seleziona ciascuna modalità di test, premendo chiave.

Press chiave per la certa modalità TEST e accedere a quella modalità TEST.

Dopo aver controllato o testato ogni modalità, premi tasto per uscire.

Sotto il display di PROVA, premi chiave, quindi torna in modalità di calibrazione.

Guida ai moduli di TEST

TEST 1 - Controlla il valore zero con un segnale digitale.

TEST 2 - Test della modalità chiave o della scheda di opzione analogica

Modalità di calibrazione

TEST 3
☞Torna alla modalità TEST, premi chiave.

TEST 4
Modalità di test visualizzazione. tasto per tornare all'altra modalità TEST.

TEST 5
- Modalità di Test del Relè. tasto per tornare all'altro TEST Mode.

TEST 6
- Modalità di test attivata. tasto per tornare all'altro MODALITÀ TEST.

TEST 7
- Test di amplificazione del valore analogico. chiave per tornare all'altro modo TEST.

※Se hai installato la scheda Analogue Option, puoi eseguire il test dell'uscita Analogica con “TEST 2”
modalità. (Si prega di controllare le informazioni dettagliate)

42
 Indicatore di Peso Digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

2. Errore e Trattamento
2-1. Installazione della cella di carico

Errore Causa Trattamento Osservazione

1).Input Resistance
Cellula di carico rotta di “EX+” e “EX-”
Cellula di carico
1). Misura
resistenza di ingresso/uscita
“ è riguardo
isolamento del sensore di carico. 350Ω~450Ω.
errore di resistenza
3). Parte di pesatura 2). Output
Il valore del peso è 2). Misura celle di carico
tocchi altro Resistenza di "EX-"
instabile dispositivi o alcuni
resistenza di isolamento
“ and “EX+” is
il peso è su 3) Controlla il punto di attacco circa 350Ω.
parte di pesatura
con altri dispositivi.
4). Tavola di Somma 3). Isolare
Errore La resistenza è maggiore
più di 100Ω

Il valore del peso è 1). Controlla la cella di carico

1). Errore della cella di carico
aumentato regolare connessione
valutare, ma non restituire
2). Carica cellula2). Misurare celle di carico
Errore di connessione
a "Zero" Resistenza

Il valore del peso è Filo di uscita della cella di carico

aumentato a sotto (SIG+, SIG-) Fare correzione del filo

Zero cambiato

Cellula di carico rotta o Controllo della cellula di carico

Indicator connection Load cell connection

Errore Controlla

UN PASS

L'alimentazione era "ACCESA"

quando alcuni pesi sono
Rimuovere peso sul
Cellula di carico
sulla cella di carico?

"OL" o "UL" visualizza 1). Cellula di carico rotta 1). Controllare la cellula di carico
o Indicatore 2). Connessione della cella di carico
Errore di connessione Controlla
2). Caricamento superiore a 3). Rimuovere sopra
Capacità massima peso carico

43
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie delle dimensioni DIN

2-2. Processo di Calibrazione

Errore Causa Trattamento

Quando Capacità massima/digit Reinserisci la Capacità Massima, inferiore a 20,00

Err 01
value is over 20.00 (Capacità max / Cifra)

Il valore del peso standard è Reinserisci valore del peso standard con Numero
Err 04 superiore alla capacità massima chiavi, sotto Capacità Max

Il valore standard del peso è

Reinserire il valore standard del peso con numero
Errore 05 meno del 10% di Max. chiavi, più del 10% della capacità massima
Capacità

1. L'amp. Guinn è troppo grande Controlla il peso standard con il valore impostato.
cavo Sig+ e Sig- Se c'è una differenza tra il valore impostato e il reale
Err 06 errore di connessione peso, per favore reinserire il valore
3. Il peso di prova non è caricato (il valore impostato è troppo piccolo)
1. Amp. Gain is too small Controlla il peso dello standard con il valore impostato.

Errore 07
Cavo Sig+ e Sig- Se c'è differenza tra valore impostato e reale
errore di connessione peso, per favore reinserisci il valore
3. Il peso del test non è caricato (il valore impostato è troppo grande)

Sotto il modello "F-function",

Err 08 Controlla il valore corretto e reinserisci
il valore è "N.A"

Quando Y.Y ha il valore

tra 3.9 ~ 9.9 a
[Link] come valore Span, Cambia il valore di Max. capacità/digit
Errore 09
Se il valore standard del peso è (Es: cifra 01 05)
meno del 10% di Max.
Capacità

Quando c'è continuità Trova la causa delle vibrazioni e rimuovila

vibrazione sulla pesatura Controllo della cella di carico
Err A parte,, l'indicatore non può - Cavo della cella di carico e condizioni di collegamento
calibrazione del processo qualsiasi
controlla
di più.

44
 Indicatore di pesatura digitale – Modello MI-810/830/850
Serie di dimensioni DIN

CERTIFICAZIONE DI GARANZIA

Questo prodotto ha superato il rigoroso test di qualità dello 'MIGUN ST'.

Se c'è un difetto di fabbricazione o una rilevazione anomala entro il periodo di garanzia, si prega di
contatta il nostro Agente o Distributore con questo certificato di Garanzia.

Poi, ripareremo o sostituiremo gratuitamente.

CLAUSOLA DI GARANZIA

1. Il periodo di garanzia, possiamo garantire, è di un (1) anno dalla data di acquisto.

2. Clausola di eccezione della garanzia

Il periodo di garanzia è scaduto.

- Qualsiasi tipo di malfunzionamento o difetto causato da modifiche o riparazioni senza Migun ST
permesso.
- Qualsiasi tipo di malfunzionamento, difetto o danno esterno causato dall'operatore
- Qualsiasi tipo di malfunzionamento, difetto, causato dall'uso di pezzi di ricambio non autorizzati

Distributore o Agente.
- Qualsiasi tipo di malfunzionamento, difetto, causato dal non seguire avvertenze o precauzioni
menzionato in questo manuale.
- Qualsiasi tipo di malfunzionamento, difetto causato da “Forza Maggiore”, come incendio, alluvione.

Senza la presentazione di questo "Certificato di Garanzia".

3. Altro
- Qualsiasi tipo di "Certificazione di Garanzia" senza timbro autorizzato è considerato non valido

Produttore Product Indicatori di peso digitali

MIGUN ST Co., Ltd.
1013, 2dong, castello IT di Lotte, 550-1 Modello MI-810/830/850
Kasan-Dong Keumcheon-Gu, SEOUL,
COREA
[Link] Numero di serie

Ufficio Estero
MIGUN CORPORATION
1315, Edificio Nasung Plaza, Gasan Dong,
Geumcheon Gu, Seoul, COREA.
Email : info@[Link] / AUTORIZZATO
sales@[Link] STAMPA
[Link]

45