Guida Galattica

per OGamer

NON FATEVI
PRENDERE
DAL PANICO
 “In molte delle civiltà meno formaliste dell’Orlo
Esterno Est della Galassia, la Guida galattica per
gli autostoppisti ha già soppiantato la grande
Enciclopedia galattica diventando la depositaria di
tutto il sapere e di tutta la scienza, perchè nonostante
presenti molte lacune e contenga molte notizie
spurie, o se non altro alquanto imprecise,ha due
importanti vantaggi rispetto alla più vecchia e più
accademica Enciclopedia.
Uno costa un po’ meno: due, ha stampate in
copertina, a grandi caratteri che ispirano fiducia, le
parole NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO.”

da “Guida galattica per gli autostoppisti”

di Douglas Adams

Il materiale contenuto in questa giuda è stato raccolto a partire da traduzioni di testi bubblicati sul
forum di [Link] e da argomenti trattati nel forum di [Link]

Questo documento può essere riprodotto e distribuito in tutto o in parte, con ogni mezzo
fisico o elettronico, purché questo avviso di sia mantenuto su tutte le copie.

versione 0.3

questa guida è stata curata da Daneel Olivaw

contributi per i contenuti alla giuda di: Captain Conan (sintesi delle regole di ingaggio); Gax-
leep (traduzione dell’help); Daneel Olivaw (traduzione delle faq generali); Black Dawn (redazione delle
faq sulle colonie); Abriael (traduzione delle faq sulle lune); Joram (faq sulle skin); cece (guida a speed-
sim); Kaneda (raccolta delle formule); etms51 (raccolta link tei tools)

contributi per revisione e correzioni di: Anglachel; hunter335; rytzo

Guida galattica per OGamer

(2)
Indice:

1. Introduzione . . . . . . . 4

2. Regolamento . . . . . . . 7

3. Primi passi . . . . . . . . 14

4. Faq: generali . . . . . . . 26

5. Faq: colonie . . . . . . . . 32

6. Faq: lune . . . . . . . . 35

7. Faq: skin . . . . . . . . 38

8. Piccola guida a speedsim . . . . . 39

9. Tecnologie e requisiti . . . . . . 43

10. Formule . . . . . . . . 44

11. Appendici (tabelle riassuntive) . . . . . 49

12. Link a tool vari . . . . . . . 51

13. FAQ Tools 54

14. Tasti di scelta rapida 56

Guida galattica per OGamer

(3)
 1. Introduzione
(questa parte introduttiva contiene solo un’ambientazione del gioco, se avete fretta di passare ai
dettagli tecnici potete andare direttamente al capitolo successivo)

La storia di OGame

Questa è la storia di una specie, una razza - la nostra razza, quella umana. La
cosa più strana è che ciò che racconta questa storia non è ancora successo, ma
dev’essere raccontata comunque. Una volta tanto scoprirai che il tempo scorre
in parallelo, che tutto ciò che accadde in passato forma il presente, così come il
presente fonda le basi per il futuro. È stato scoperto un modo di visitare il passato
senza alterare il futuro, infatti si può solo alterare il futuro se lo si vive per se stessi.
Può essere difficile da capire ma è vero. Solo sapendo che qualcosa è accaduto lo si
può cambiare, perchè diventa parte del proprio passato. Semplicemente si scompa-
re, da lì in avanti, non ci sono cambiamenti, perchè questo è già il passato... il tuo
passato.

Iniziò tutto nell’anno 2250 - l’anno ‘alpha’ - quando il primo uomo corse il rischio di
un viaggio interstellare di più di tre minuti arrivando così più lontano di quanto siano
arrivate le precedenti sonde o missioni.

Si trattava di un nuovo tipo di motore, chiamato motore ad impulso, che permise

all’umanità di viaggiare alla velocità della luce. Sì, certo, ci sono stati viaggi spazia-
li anchein precedenza, ma quelli erano limitati, una mera occhiata allo spazio, se
confrontati con i risultati successivi. Ma l’impulso naturale dell’umanità verso nuove
avventure continuò a spingere lo sviluppo avanti e aumentando sempre più i voli spa-
ziali nel corso degli anni. Certamente la competizione delle compagnie aerospaziali
coinvolte ha aiutato l’avanzamenteo tecnologico e lo sbocciare di nuove invenzioni;
mentre le Boing Industries continuavano a fare affidamento ai propri vecchi motori
a combustione che furono banditi dall’atmosfera terrestre, la rivale ErBus cercò di
superare i numerosi problemi che incontrarono con i loro motori ad impulso. Gli in-
convenienti e le esplosioni avevano in un primo tempo oscurato la visione della nuva
tecnologia, ma nel processo di sviluppo le particelle Y furono rimpiazzate da un com-
posto chimico, più sicuro, grazie al contributo teorico del ben noto fisico particellare
Al Ainstonec.
Solo leggermente in secondo piano, anche le compagnie minori e i gruppi privati
sentirono il bisogno dell’esplorazione spaziale e la richiesta di motori migliori, più ef-
ficienti e veloci era nell’aria. I motori moderni usavano carburante a vase di deuterio
altamente energetico, capaci di viaggi intergalattici relativamente brevi. Sfortunata-
mente questo deuterio era molto raro, sulla terra solo lo 0.015% di tutta l’acqua
conteneva questo isotopo pesante. Successivamente anche il miglior deuterio non
era più sufficiente e nacque un nuovo dibattito scientifico riguardante i modi per
creare un carburante migliore dello stesso deuterio. Basandosi si una teoria ben
nota, si credeva possibile combinare il deuterio con un gas misterioso, emesso dal-
l’esplosione dei quasar. La reazione chimico-quantistica con questa miscela avrebbe
liberato enormi quantità d’energia, così tanta che le navi avrebbero potuto viaggiare
sempre più velocemente.
Guida galattica per OGamer
(4)
 Lo scienziato Fred Terrane si rimboccò le maiche e iniziò ad elaborare un motore
basato su quella teoria. Nonostante le critiche da quasi tutti gli ambienti scientifici, il
nuovo sistema di propulsione dimostrò che la teoria funzionava - anche se basandosi
sull’attuale livello di conoscenza scientifica, non avrebbe dovuto. Nelle applicazioni la
nuova tecnologia provò di essere all’altezza delle sue promesse e la civiltà poterono
espandersi sempre più con una velocità e facilità mai immaginate prima. C’era spa-
zio più che sufficiente per colonizzare e così la pace e la prosperità si diffusero velo-
cemente nell’universo e tutto rimase così per molte decadi. Furono scoperte molte
nuove culture e ne furono anche create di nuove e la vita si espanse in ogni angolo
dell’universo
L’Universo era luminoso e in pace.

Ma era la quiete prima della tempesta...

Anche dopo questo periodo prospero furono cercate nuove tecnologie di propul-
sione. Basandosi sulle vecchie teorie e, alla fine, combinandole con la brama di un
giovane studente, fu creata una tecnologia di propulsione che superò tutte quelle
conosciute fino ad allora... la tecnologia del motore Iperspaziale. In pratica un bolla
iper dimensionale appartenente alla quarta e quinta dimensione, ma capace di isola-
re il proprio interno da queste influenze e obbedendo alle leggi dello spazio quadridi-
mensionale. C’è una sottile linea di visione della galassia in direzione del movimento.
Usando tecnologie di propulsione incredibili, gli esploratori poterono andare sempre
oltre nello spazio profondo e la colonizzazione si velocizzò notevolmente grazie alla
diminuzione dei tempi di viaggio.
Ancora una volta, era iniziata una nuova era, la velocità dello sviluppo aumento
e molti nuovi mondi furono scoperti. La diplomazia si era massiccia in quei tempi e
non c’erano grandi conflitti razziali. Fino a quando non venne scoperto su una colonia
un nuovo elemento chimico, chiamato Xenotronio.

La guerra era alle porte.....

Questo elemento chimico era estremamente raro da trovare e, durante i primi

anni dopo la sua scoperta, ne furono trovati solo 1.5 microgrammi. Siccome fu tro-
vato su suolo terrestre, solo i laboratori dei terrestri poterono studiare questo nuo-
vo elemento. Si credeva che lo Xenotrnio avesse la potenza di 10000 soli terrestri!!!
Una volta che questa conoscenza si diffuse nel’universo, suscitò l’invidia e causò con-
flitti tra nazoini che finirono tristemente in guerra. Subito vennero stabiliti due partiti:
quelli della fazione terrestre e quelli contro i terrestri. Nostradamus disse una volta
che l guerra sarebbe durata 150 anni, ma fu smentito dato che essa ne durò ben
più di 300. Migliaia e migliaia di nazioni furono straziate, caddero o vennero annien-
tate.
I nemici della federazione terestri cominciarono ad utilizzare delle armi sconosciu-
te, chiamate “bombe omega”. Come suggerisce il nome, l’uso di queste armi spazza
via intere parti di galassie, liberandole da ogni tipo di civilizzazione. Centinaia d’anni
dopo l’anno alpha, l’universo affrontava l’arma più pericolosa e mortale mai creata;
Guida galattica per OGamer
(5)
la galassia veniva distrutta un sistema solare dopo l’altro. I calcoli prevedevano che
dopo solo 24 anni dallo sgancio della prima bomba omega,luniverso sarebbe stato
spazzato via lasciando solo spazio senza vita dietro di sé...
Solo pochi riuscirono a sopravvivere e ancora di meno riuscirono a scappare at-
traverso i wormhole e stabilirsi in nuove aree dell’universo - ma per loro fu un viaggio
di sola andata.

Una nuova vita...

Con grande sollievo la gente si trovò in un universo completamente alieno, dove

non erano mai stati prima... piuttosto curiosamente, trovarono solo un pianeta in
tutta la zona... osarono stabilirsi in questa pace e incontrarono una strana forma
di cita, una nazione chiamata “legoria”. I visitatori furono trattati bene e i legoriani
condivisero la loro conoscenza tecnica, simile a quella dell’altro universo. Alla fine i
legoriani lasciarono che gli stranieri si stabilissero nell’ambiente vicino al mondo le-
goriano abitato. Però a 2 condizioni: ogni nazione e razza avrebbe colonizzato solo 9
pianeti, in modo che anche gli altri potessero sviluppare nuove civiltà dopo quei lun-
ghi onflitti e le loro fughe. La seconda condizione fu di creare un senato sul pianeta
natale di ogni impero permettendo alla gendte di dibattere e parlare. Naturalmente
le nazioni e i loro rappresentanti furono riconoscentemente d’accordo e stabilirono,
adirittura un accordo commerciale e crearono un esercito comune di guardia per
garantire la pace.

Nacque una nuova civiltà...

Ora potreste chiedervi perchè ho deciso di raccontarvi questa storia. La risposta

è molto semplice, tu devi venire con noi a costruire il futuro! Seguici e vediamo quel-
lo che TU riesci a fare con una nazione che aspetta un imperatore, disperatamen-
te pronta a crescere e ad avere successo! Magari dovrai lavorare molto a questo
compito e i tempi non saranno sempre pacifici, ma tocca a te, devi prendere parte
in questo spicchio di universo e conquistare per la tua nazione un posto di rispetto
tra tutti gli imperi.
Seguici attraverso questo portale temporale e gofiti questo mondo pieno di novità
e con un gran futuro. Può essere difficile a volte, facile in altre occazioni, ma la tua
volontà e il tuo potere possono creare una nazione potente e prospera.

Ora ti lascio.. spero ti unisca a noi.. comunque è una tua scelta...

OSA!

Guida galattica per OGamer

(6)
 2. Regolamento

parte1 - Account

I giocatori di Austria, Germania, Polonia e Gran Bretagna non possono giocare su

[Link] perché li hanno troppa esperienza. I giocatori da altri stati devono parlare
italiano. Sono ammesse eccezioni solo per testing, per uso educativo o per controllo
dei sistemi.

I - Condivisione Account
La condivisione degli account e’ ASSOLUTAMENTE VIETATA.
Ogni account puo’ essere utilizzato solo da una sola persona, con la sola
eccezione di un temporaneo Account-sitting (come il babysitting) che sottosta le
seguenti regole:

II - Account-Sitting
E’ possibile affidare il proprio account a terzi solo e ripeto SOLO seguendo
alla lettera le regole qui riportate:
1) Un account puo’ essere lasciato in affido per un massimo di 48 ore conse-
cutive.
2) Una persona puo’ prendersi cura solo di un singolo account oltre al pro-
prio. L’account ricevuto in affidamento e il proprio possono trovarsi nel
medesimo universo di OGame. L’account Sitting deve essere comunicato
prima di effettuarlo ad un GO del proprio universo.
3) Dopo aver restituito l’account al proprietario devono passare 7 giorni pri-
ma che lo stesso account possa essere affidato nuovamente.
4) Quando l’Account-sitter ha restituito l’account al proprietario devono pas-
sare 7 giorni prima che la stessa persona possa ricevere in affidamento
un altro account.
5) e il proprietario dell’account non e’ disponibile per piu’ di 48 ore non e’
consentito l’account-sitting e l’account va messo in “vacation mode”(lo tro-
vate in opzioni).
6) Durante l’account-sitting non possono essere modificate ne’ l’indirizzo
email ne’ la password dell’account.

Inoltre un account affidato non deve avere una flotta attiva e non ci devono
essere movimenti di flotta tra l’account del sitter e l’account del proprietario. Di
conseguenza si puo’ solo costruire strutture usando le risorse sui rispettivi pia-
neti. Non si possono inviare navi cargo, ad esempio. L’unica eccezione e’ l’attac-
co di una flotta aliena capace di creare danni notevoli, in questo caso la flotta
danneggiata puo’ essere salvata dal pianeta attaccato, ad esempio spostandola
su un altro pianeta dello stesso account. Spostare la flotta verso una fascia di
detriti oppure su un pianeta alieno e’ proibito!
Flotte da account nella stessa alleanza o appartenenti ad una coalizione non
sono considerate flotte aliene. La cosa rilevante e’ la relazione politica ovvero
l’affiliazione ad un alleato che e’ importante e non solo l’alleanza in se’, ovvero
cambiare alleanza per attaccare non serve, le flotte sono comunque amiche.

Guida galattica per OGamer

(7)
 Le violazioni a queste regole saranno punite in accordo alle regole del mul-
tiaccounting.

III - Multi-Accounting
Ogni giocatore puo’ avere solo Un singolo account per volta in ogni univer-
so di ogame. Account multipli dello stesso individuo saranno bloccati per 40
giorni in modo che il sistema cancelli in automatico l’account. sono considera-
ti account multipli anche se i due account NON interagiscono mai fra di loro.
Account creati solo per inviare materie ad un altro, sono considerati come
account multipli. Se degli utenti accedono al gioco usando lo stesso ip (scuola,
compagnia, il pc di casa) i giocatori devono provare che sono individui distinti,
se richiesto.
Bisogna predere cura di non avere impostazioni comuni (tipo l’email) quando
l’ip e’ identico tra vari account. Un ip identico, per conto suo, non e’ una ragio-
ne comune perche’ l’account sia bloccato. Inviare risorse o attaccare lo stesso
obiettivo con 2 account diversi aventi lo stesso ip, cosi’ come attaccare un altro
giocatore cn lo stesso IP PORTA AL BAN DAL GIOCO.

IV - Scambio di Account
Ogni singolo account e’ legato alla persona alla quale appartiene l’indirizzo
email fisso inserito nella creazione dell’account. Se degli utenti si scambiano
account senza l’assistenza di una game operator, non saranno presi in con-
siderazioni lamentele o richieste, a meno che non vengano direttamente dal-
l’email fissa dell’account. Inoltr non ci saranno account di backup o recupero ci
account (ndt-penso riguardi i casi di problemi tecnici dei server) se lo scambio
degli account avviene senza assistenza dell’operatore.
I Game Operator non solo possono scambiare facilmente tra loro due ac-
count ma possono garantire la sicurezza che l’operazione avvenga senza frodi

V - Disattivare l’opzione IP-Check

GLi account persi nei quali l’opzione “IP Check” e’ stata disattivata non saran-
no restituiti agli utenti. L’opzione IP Check puo’ essere disattivata se e solo se
questo e’ l’unico modo per poter giocare normalmente, oppure quando l’ope-
ratore ti richiede di farlo. E’ carico dell’utente fornirele prove della necessita’ di
disattivare l’IP check.

parte2 - Bug-Using

fruttare errori, malfunzionamenti o bug nella programmazione di OGame a pro-

prio vantaggio- il cosiddetto bug-using- non e’ permesso. E’ richiesto ad ogni gioca-
tore di riportare i bug trovati immediatamente. Sfruttare bug per avvantaggiarsi
nel gioco porta al blocco dell’accountper minimo un giorno. Allo stesso modo il non
riportare i bug.

Guida galattica per OGamer

(8)
 parte3 - Interferire con la tecnologia del gioco

Installazioni e metodi che causano traffico eccessivo attraverso il server o che

possono essere utilizzati per inficiare il gioco, dovrebbero essere [Link] particola-
re sono proibiti script automatici o semiautomatici, capaci di interagire col database
del gioco o che creano comandi di gioco e il loro utilizzo porta ad un ban immediato
e permanente dall’intero gioco.
Lo staff di OGAME si riserva il diritto di chiedere i danni con un ammontare pari al
danno causato piu’ la copertura delle spese amministrative.

parte4 - Estorsione

storsioni e minacce riguardanti la vita dei giocatori all’infuori dal gioco (lfisicamen-
te in “real-life” non nella “virtual life” sul web) possono causare blocco indefinito del-
l’account che ha inviato minacce od estorsione. Questo blocco comprendera’ anche
il Forum OGAME e il forum OGame Italia .

parte5 - Bashing (o smazzuolamento)

I - Definizione/Restrizioni
E’ definito bashing, e pertanto vietato l’attaccare un singolo pianeta piu’ di 3
volte in 24 ore. questi attacchi possono anche essere tre “ondate” definendo
“ondata”come l’arrivo di un numero massimo di 3 flotte sul bersaglio in un lasso
di tempo di 30 minuti- tra la prima e l’ultima, [Link] e’ consen-
tito fare max 3 attacchi in ventiquattro ore ognuno dei quali fatto da massimo
3 flotte che giungono in 30 minuti sul pianeta bersaglio. Si precisa, inoltre che
gli attacchi devono intendersi verso un pianeta bersaglio e non verso utente.
Esempio: l’utente X può attaccare tutti e nove i pianeti dell’utente Y 3 volte di
tre ondate l’una. Gli attacchi NON hanno un tempo minimo per essere portati a
segno.

II - Eccezioni :
Ecco le eccezioni alla regola di smazzuolamento:

1. Guerra: se i partecipanti sono in guerra sono possibili degli attacchi addi-

zionali. La guerra va dichiarata almeno 12 ore prima che una flotta colpisca
il bersaglio. Va dichiarata in tale tempo massimo sul forum ogame italiano.
I nomi di entrambe le parti devono essere [Link] guerra puo’ essere
dichiarata solo tra alleanze e non tra [Link] dichiarazione di guerra non
richiede la presa visione da parte di chi verra’ attaccato.
2. Insultare: se un giocatore attaccato insulta l’attaccante, sono concessi
ulteriori attacchi. E’ dovere dell’attaccante provare gli insulti e contatare i
Game Operator. I messaggi di insulto devono essere tenuti nell’area mes-
saggi dell’account in modo che l’operatore possa valutare la legittimita’ della

Guida galattica per OGamer

(9)
 richiesta. Dopo che un insulto e’ stato riportato e controllato dall’operatore,
la regola dello smazzuolamento e’ sospesa per un periodo di tempo definito
dall’operatore stesso.

III - Casi speciali

Alcune azioni di gioco, come attacchi ripetuti in maniera estesa e continua-
ta nel tempo, quando il giocatore attaccato non puo’ giocare, possono essere
puniti a discrezione dei game operator.

parte6 - Pushing (*)

I - Definizione / Divieto
Fare Pushing significa inviare risorse ad un altro account senza alcun ap-
parente servizio in cambio. Questo e’ conceso solamente quando l’account
ricevente ha uno score inferiore a chi invia le risorse. Il Pushing non si riferisce
solo alle risorse ma anche a:

- portare risorse su un pianeta per poi utilizzare successivamente tramite at-

tacchi - singoli o multipli.
- Attacchi con una flotta inferiore in modo da creare un campo di detriti dal
quale si potranno poi estrarre materie
- Altri modi e possibilita’ in cui un account riceve risorse senza in alcun modo
dare in cambio qualcosa

Le cosiddette banche, o depositi di risorse, richiedono l’approvazione di un

Super operatore o di un game admin. Il giocatore deve provare che il servizio in
cambio non avviene simultaneamente all’invio di risorse alla banca/deposito.
Il pagamento di crediti, il fare il cacciatore di teste e altre azioni simili che
non causano un immediato servizio in compenso pertanto condotte in consape-
volezza dei rischi da parte di ambedue le parti. Condividere le navi riciclatrici e
inviare le risorse prese a un account che ha causato il campo di detriti (da cui
sono ricavate le risorse) non e’ consentito a meno di non chiedere l’autorizzazio-
ne ai GO(**).

II - Eccezioni
- Attaccare con una flotta inferiore e’ permesso se il pianeta bersaglio non ha
ancora una luna e i detriti dalla flotta non superano i 20 milioni di risorse in
[Link] metodo puo’ essere utilizzato piu’ volte finche’ non e’ presente
una luna.
- Dopo un attacco, l’alleanza e le sue parti possono inviare risorse all’account
danneggiato, per aiutare la [Link] quantita’ di risorse inviate non
deve superare il danno creato all’account al quale si inviano. L’account che
riceve l’aiuto deve provare di essere stato danneggiato PRIMA di ricevere i
cargo, in modo che i go possano vedere il combat report .

Guida galattica per OGamer

( 10 )
 parte7 - Annullare azioni dei GO

Le azioni di un game operator responsabile per un dato universo puo’ essere an-
nullata da un altro GO se l’admin e’ d’accordo.

parte8 - Rimborso

1. Se un giocatore si trova svantaggiato a causa di errori di programmazione o altri

malfunzionamenti o comunque errori del team OGame, generalmente non ha titolo
a rimborsi o ripristino dello stato dell’account a prima che avvenissero gli errori.
Deciderà il game admin contattato dall’operatore responsabile, se fare un’eccezio-
ne.
2. Se un giocatore dovesse cercare di evitare una decisione di un go o le sue im-
plicazioni contattando un altro operatore riguardo allo stesso argomento, sara’
escluso dal [Link]: contattare il Super Game Operator di competenza

parte9 - Esclusione dal gioco

Tutte le infrazioni a queste regole possono portare al blocco dell’account o al-

l’esclusione dal gioco. A seconda della severita’ dell’azione offensiva la punizione puo’
essere estesa a tutti gli universi di ogame e probabilmente ad ulteriori servizi forniti
da ogame come il forum ufficiale o i canali IRC correlati.

parte10 - Condizioni Generali Operative

I giocatori che non possono accettare le condizioni generali operative di OGame a

causa della loro nazionalità, della loro età o per altre ragioni sono rappresentati dalle
condizioni operative standard utilizzando in aggiunta le interpretazioni interne delle
regole. In questo modo non viene stabilito alcun vincolo legale tra il giocatore e le
condizioni generali operative, comunque nel giudizio delle problematiche tutti i gioca-
tori mantengono una uguale posizione.

note:
(*) Questa e’ una soluzione intermedia finche’ non si stabiliscono gli accordi com-
merciali .
(**) Cioe’: in un’alleanza bilanciata, chiedere aiuto con i recyclers e’una cosa comu-
ne. A lungo termine questo dovrebbe essere piu’ o meno bilanciato tra i membri
attivi dell’alleanza rendendo possibile per chi invia qualche recycler, di tenersi le
risorse ricavate. Se aiutarsi coi recyclers generalmente e’ consentito, una situa-
zione di pushing avviene quando un’alleanza usa un account per costruire una
flotta mantre gli account rimanenti ricavano risorse dai detriti ricavati dalla flotta
cosi’ generata.

Suggerimenti Per i Principianti

- Inizia con il costruire prima miniere per le risorse e impianti d’energia, dopo un
po’ comincia a costruire il laboratorio scientifico ecc...
- Controlla di aver sempre abbastanza energia per alimentare le miniere o l’effi-

Guida galattica per OGamer

( 11 )
 cienza ne risentirà ;)
- I sistemi di difesa possono comportare una difesa moderata contro attacchi
casuali!
- Dopo che ti sentirai a tuo agio nel gioco, guardati attorno per unirti ad altre al-
leanze o addirittura crearne una tua!

Approfondimento sulle regole dei combattimenti (di Captain Conan)

La Regola d’Ingaggio è spesso riassunta con la norma: “Possono essere consenti-

ti 3 attacchi al giorno”. Questa frase si presta a creare confusione, perché la defini-
zione esatta è “serie d’attacchi”. Sono quindi consentite 3 serie d’attacchi al giorno,
composte ognuna da massimo 3 attacchi (ondate).
Non esiste un lasso di tempo minimo tra un attacco e l’altro. In ogni serie, gli
attacchi devono avvenire in un arco di 30 minuti tra il primo e l’ultimo. Entro i 30
minuti d’intervallo, gli attacchi consecutivi sono considerati parte di una stessa serie.

Facciamo un esempio, abbiamo due giocatori che chiameremo Giocatore A e Gio-

catore B.

Il Giocatore A attacca nei seguenti orari:

Alle 6:33
Alle 6:45

Alle 10:12
Alle 10:17
Alle 10:35

Alle 13:11
Alle 13:40

Il Giocatore A non sta violando le regole.

Le serie di attacchi indicate con i 3 colori diversi contengono attacchi sferrati ad

intervalli più brevi di mezzora, quindi contano come ondate sferrate durante la
stessa serie di attacchi.

Ma se il Giocatore B dovesse attaccare ai seguenti orari:

Alle 15:22
Alle 15:45

Alle 17:11
Alle 17:38
Alle 17:52

Alle 20:31

Guida galattica per OGamer

( 12 )
 Il Giocatore B sarà bannato, in quanto l’attacco evidenziato in rosso è stato sfer-
rato con un intervallo di tempo maggiore di mezzora rispetto all’ultimo attacco
evidenziato in arancione, così come l’attacco colorato in verde risulta essere stato
sferrato con un intervallo temporale maggiore di mezzora rispetto a quello colora-
to in rosso, di modo che questi contano come “attacchi separati”.

Ci sono due eccezioni permesse. Una si ha in caso di guerra tra due alleanze.
Resta inteso che la dichiarazione di guerra deve essere postata sul forum ufficiale
di [Link] e portata a conoscenza dall’alleanza avversaria 12 ore prima dell’inizio
delle ostilità. Ad ogni modo, non si può dichiarare guerra contro un singolo individuo.
L’altra eccezione si ha quando un giocatore avversario invia un messaggio offensi-
vo. In questo caso si può contattare un Game Operator e richiedere il permesso di
attaccare detto giocatore secondo la Regola di Ingaggio. Ovviamente si può attacca-
re solo DOPO aver ottenuto il permesso dal Game Operator.

Riassumendo sono permessi 3 attacchi fino a 3 ondate per ogni singolo giocatore
attaccante nei confonti di ogni singolo pianeta attaccato. Quindi ogni nostro pianeta,
avrà la possibilità di eseguire 3 attacchi fino a 3 ondate ciascuno contro i rispettivi
pianeti del giocatore bersaglio, essendo la regola del Bashing applicata al singolo
pianeta e non al giocatore. Quindi in teoria potremmo raggiungere la possibilità di
eseguire 27 attacchi da 3 ondate contro il medesimo giocatore, partendo potenzial-
mente da tutti i nostri pianeti, contro i rispettivi pianeti nemici, per un totale di 81
attacchi, nell’arco di 24 ore.
Notare che 24 ore s’intende come intervallo, non 24 ore solari, quindi che alle
ore 24:00, si può riprendere ad attaccare nuovamente, attenzione che non è affat-
to così.
Ultima precisazione, potenzialmente potete attaccare un giocatore 162 volte in
24 ore, (9 pianeti + 9 lune) X 3 attacchi. Ma ricordatevi sempre 1 giocatore attac-
cante, può eseguire 3 attacchi x 3 ondate contro un singolo pianeta, indipendente-
mente dai pianeti di partenza. Mentre contro un pianeta di un giocatore bersaglio
per colpire più di 3 attacchi da 3 ondate, potete richiedere l’intervento dei vostri
amici o componenti di alleanza, così facendo ognuno potrà attaccarlo 3 volte con 3
ondate.

Guida galattica per OGamer

( 13 )
 3. Primi passi (traduzione di Gaxleep)

All’inizio tutto e’ relativo in questo gioco. A seconda dei tuoi obiettivi dovrai proce-
dere in maniera diversa costruendo il tuo impero.

I - ‘Il predatore’

Usando queste tattiche puoi trovarti fra i primi 100 giocatori dell’universo, comun-
que richiede piu’ tempo e impegno. Una meta per la tattica del predatore e’ di otte-
nere al piu’ presto trasporti leggeri in modo da predare i propri vicini... le loro risor-
se diventeranno una pesante voce in positivo per la produzione delle tue miniere. E’
molto importante che la tua produzione sia programmata in maniera sincronizzata.
La ricerca di cui avrai bisogno per costruire la tua prima nave cargo piccola costera’
3000 unita’ di deuterio. Costruisci il sintetizzatore!

Ordine di costruzione: S1, M1, M2, S2, M3, K1, S3, M4, k2; S4, D1, S5, M5,
(S=centrale solare; M=miniera di metallo; K=miniera di ristallo; D=sintetizzatore di deuterio)

II - ‘Minatore’

L’obiettivo di un minatore e’ di incrementare il ritmo di produzione di metallo,

cristalli e deuterio il piu’ velocemente e il piu’ consistentemente possibile. Il minatore
non da’ molta importanza alla ricerca o alla costruzione di astronavi, ma preferisce
investire tutte le risorse nella costruzione e miglioramento delle miniere. Producendo
piu’ rapidamente dei ‘Predatori’ possono dedicarsi meglio di loro allo stoccaggio delle
risorse e possiedono miniere di migliore qualita’.
Comunque il minatore e’ debole in campo offensivo. Il minatore tipico spende le
sue risorse in unita’ difensive. Questa tattica richiede molto meno tempo in cui stare
online a seguire gli sviluppi.

Ordine di costruzione: S1, M1, M2, S2, M3, K1, S3, M4, K2, S4, D1, S5, M5,
K3...

III - Tattica mista

I novizi che imparano a proteggersi rendono necessario un aggiustamento delle

strategie. La tattica del predatore puro con il tempo non funzionera’ piu’ perche’
molti dei bersagli per le razzie spariranno via via che ci saranno sempre piu’ pianeti
ben protetti, il che si traduce in uno scarso profitto, vacche magre. A questo pun-
to e’ doveroso fare uso di una tattica combinata: da un lato la flotta ha bisogno di
espandersi, ma d’altro canto dovrai fare ricerche sulle navi colonizzatrici prima che
sulle grandi navi da trasporto e sviluppare rapidamente le colonie. Il vantaggio e’ che
non avrai moltissimi punti per giocare al top della classifica, il che vuol dire che avrai
meno esposizione agli attacchi, inoltre produrrai piu’ risorse per le tue colonie, il che
significa piu’ indipendenza. Ho trovato questa tattica molto vantaggiosa nell’11mo
universo, dopo 3 settimane dal lancio di questo universo ero il primo in classifica con
circa 10.000 punti e 2.500 di vantaggio sul secondo in classifica.

Guida galattica per OGamer

( 14 )
 IV - RISORSE

In Ogame le risorse sono prodotte dalle miniere. Le miniere producono un tot

per ora, questo a seconda del loro livello. Le miniere producono SEMPRE le risorse,
anche se sei offline!
C’e’ solo una condizione: devi provvedere sufficiente energia per le miniere. Clic-
cando sul menu’ ‘Risorse’ vedrai una dettagliata rassegna di cio’ che il tuo pianeta
sta producendo e cio’ di cui ha bisogno.
I 3 tipi di miniera differiscono nelle statistiche di produzione, nei prezzi e nella loro
richiesta d’energia. Per esempio, la miniera di metallo e’ economica, produce molto
metallo e richiede uno scarso ammontare d’energia. La miniera di cristallo produce
solo meta’ in paragone dell’ammontare (in cristalli) prodotto dalla miniera di metallo,
ma ha bisogno della stessa quantita’ d’energia. Il sintetizzatore di deuterio ha biso-
gno di molta energia, e’ molto costoso e produce un basso quantitativo di deuterio
ogni ora.
All’inizio l’estrazione di metallo e’ la piu’ importante. Dovrai upgradarla velocemen-
te. La miniera di cristalli puo’ essere 2 o 3 livelli al di sotto di quella di metallo. Piu’
avanti potrai avere le miniere allo stesso livello. Le differenze nella produzione saran-
no compensate dai costi delle unita’.

V - RICERCA

Quando visualizzi la tua pagina infrastrutture inzialmente vedrai che e’ presente

un numero molto piccolo di costruzioni fra cui scegliere. All’inizio puoi costruire 3 tipi
differenti di miniera, la centrale solare, lo stabilimento robotico e 3 tipi di magazzi-
no (uno per miniera); questo e’ sufficiente per cominciare, ma piu’ avanti non sara’
abbastanza per salire la classifica.
Ogni struttura, nave o unita’ difensiva ha richieste che dovrai soddisfare.
Per costruire una base missilistica avrai bisogno di uno stabilimento robotizzato
di liv. 2. La lista mostra tutte le richieste per ogni tipo di unita’ o struttura elencate
sotto il menu “Tecnologia”. Le richieste che rientrano nei parametri corretti risultano
in verde, le altre in rosso.
Le ricerche che farai saranno operative su tutti i tuoi pianeti nello stesso momen-
to. Quando hai effettuato una ricerca non avrai bisogno di fare la stessa operazione
sugli altri pianeti. Tutti i laboratori saranno in uso durante una ricerca, non solo il
laboratorio del pianeta da cui e’ stata lanciata quella ricerca. (es: e’ possibile lancia-
re l’upgrade di un laboratorio e dopo cio’ potrai iniziare una ricerca. E’ un bug che
dovrebbe venire corretto).
Piu’ alto e’ il livello di un laboratorio, piu’ veloce sara’ la ricerca tecnologica. Un
laboratorio “processa” ogni ora 1000 unita’ per ora di metallo e cristalli. Il deuterio
non ha rilevanza nel tempo di ricerca. All’inizio il livello di un laboratorio e’ sufficiente.
Siccome i costi di tutte le tecnologie raddoppiano ad ogni livello, la ricerca richiedera’
sempre piu’ tempo. Il ritmo di produzione di un laboratorio cresce linearmente, il vo-
lume che deve essere processato cresce esponenzialmente. Il fattore limitante per
la tecnologia nelle fasi piu’ avanzate di gioco non e’ il costo ma la richiesta di tempo!
Armi di livello tecnologico 15 prendono settimane... magari e’ una vendetta perche’
ti sei scordato di fare ricerca per due o tre settimane. E’ importante per la velocita’
Guida galattica per OGamer
( 15 )
nella ricerca e’ il livello del laboratorio sul pianeta da dove lanci la ricerca.

Ma quale tipo di ricerca e’ importante per te all’inizio?

L’obiettivo dovrebbe essere quello di ottenere nei tempi piu’ brevi il maggior nume-
ro di risorse; per poter ottenere questo potresti iniziare delle razzie (attaccare altri
giocatori) appena possibile.

Di cosa hai bisogno per fare questo?

Prima di tutto hai bisogno di una nave spaziale che possa portare le risorse dal
pianeta nemico; all’inizio le navi cargo piccole sono la scelta migliore, perche’ sono
economiche per la ricerca e la costruzione, il che vuol dire che puoi costruirne in
tempi rapidi. Sono necessari Cantiere Navale liv. 2 e Motori a combustione liv. 2.
Secondariamente avrai bisogno di una scorta, perche’ le armi del nave cargo
piccola sono cosi’ deboli che non sarai in grado di abbattere un nemico con quelle.
Visto che sarai sempre alle strette, il “caccia leggero” offre una buona soluzione.
Costa relativamente poco, ha poche richieste e due di loro possono distruggere un
lancia-missili. Quando puoi costruire navi cargo piccole puoi costruire caccia leggeri.

Ma ora? Posso fermare la ricerca?

No! Fino ad ora hai attaccato alla cieca. Non conosci quello che aspetta la tua
flotta sul pianeta nemico. Ora devi fare ricerca il piu’ presto possibile per le tue son-
de spia; costruiscine 2 e spia l’ambiente circostante. Ora puoi scegliere i tuoi bersa-
gli senza richiare molte perdite nell’attacco. E’ anche molto utile all’inizio la computer
technology, sarai in grado di spedire piu’ di una flotta nello stesso momento. Attac-
care piu’ pianeti nello stesso tempo significa piu’ risorse per te!
Dopo cio’ puoi - a seconda della tattica adottata - fare ricerca per i grandi traspor-
ti o le navi colonizzatrici, sia in modo di trovare nuove colonie, sia per espandere il
tuo impero o finire le tue razzie in maniera rapida e sicura.
Su cosa investirai la ricerca dopo tutto questo dipende dai tuoi gusti. Alcuni ricer-
cano direttamente le navi da guerra, altri fanno ricerca per gli incrociatori... e alcuni
altri provano a ad avere riciclatori (non so cosa siano) il piu’ in fretta possibile.
Una cosa che dovresti sempre tenere a mente: La ricerca rende le tue unita’ piu’
veloci, potenti in attacco e accresce la loro resistenza. Usa questa opportunita’ e
sviluppa le tue unita’! Questo minimizzera’ le tue perdite e potrai diventare un bersa-
glio piu’ difficile per gli altri giocatori. Puoi anche aumentare il numero di flotte (piu’
razzie = piu’ risorse) e le tue capacita’ produttive (Industrie Nanotecnologiche). Fai
ricerca sempre, anche se richiede giorni. La ricerca ti spinge in alto e nessuno puo’
derubarti delle risorse che hai investito in ricerca.

Un’ultima nota:
Devi sempre tener presente che alcune tecnologie sono molto costose ai piu’ alti
livelli e devi considerarlo nella tua pianificazione. A cosa serve avere la Teconlogia dei
plasmi al liv. 5 se non puoi pagare gli ultimi due livelli per arrivare al 7mo dei canno-
ni al plasma? A questo punto sarebbe un gettare le risorse dalla finestra, mentre
potresti spenderle in modo migliore. Fai sempre attenzione a cosa stai ricercando e
gestisci le risorse. Non sono infinite!

Guida galattica per OGamer

( 16 )
 VI - COLONIE

Per costruire un impero stellare e’ necessario trovare colonie. In tutto puoi avere
8 colonie nello stesso momento. Di conseguenza e’ necessario costruire una nave
colonizzatrice da mandare su un pianeta disabitato. Quando giunge a destinazione
viene rilevata immediatamente una nuova colonia. Solo i pianeti disabitati possono
essere colonizzati. Una volta che un giocatore ha colonizzato un pianeta, solo lui puo’
lasciare la colonia. Conquistare altre colonie e’ impossibile.
Sulla nuova colonia puoi fare tutte le cose possibili sul tuo pianeta principale. A
seconda di quello che ti serve per sviluppare la colonia l’ordine di costruzione verra’
visualizzato diversamente. Se vuoi ulteriori fonti di risorse dovrai incrementare le
miniere e le centrali energetiche. Se una colonia ti serve solo come base per la tua
flotta, i sintetizzatori di deuterio sono i piu’ importanti.

Quali pianeti dovrebbero essere colonizzati?

Basilarmnete e’ importante avere una grossa colonia, in particolare se vuoi avere
un’altra fonte di risorse. Le colonie con meno di 100 lotti di costruzione non valgono
la pena di essere mantenute. molto meglio le colonie con 150 o piu’ lotti di costru-
zione. L’ammontare dei lotti di costruzione viene scelto casualmente. Ogni volta che
un pianeta viene colonizzato la randomizzazione del numero di lotti di costruzione che
avrai riparte. E’ possibile che un pianeta con 39 lotti di costruzione possa presentar-
ne 200 in un successivo tentativo di colonizzazione. Ovviamente e’ anche possibile
l’opposto. La posizione dei pianeti in un sistema solare e’ importante; i pianeti piu’
grandi si trovano nella 4 orbita dalla stella. I piu’ piccoli pianeti sono vicino al sole
(1-3) e molto lontani da esso (13-15). Nei pianeti di piccola dimensione raramente
troverai piu’ di 100 lotti di costruzione, molto piu’ adatti per una colonia sono i pia-
neti nelle orbite 4 12. Sfortunatamente queste posizioni vengono occupate molto
rapidamente.

Inoltre, i pianeti differiscono in produzione energetica. Piu’ vicini sono al sole, piu’
energia verra’ prodotta dai satelliti solari (max 50 per satellite). La centrale solare e
la centrale a fusione non ne sono interessate. Un’ultima differenza fra i pianeti: i piu’
freddi hanno una piu’ alta produzione di deuterio (fino al 40% in piu’).

In fin dei conti si puo’ dire che non ci si deve preoccupare troppo di dove si colo-
nizza, una colonia presenta sempre piu’ vantaggi che svantaggi. A seconda del tipo
di utilizzo pianificato per una colonia si sceglie il tipo di pianeta.

VII - NAVI RICICLATRICI + RF

Nel menu galassia alcune volta compare un carattere vicino alla posizione di un
pianeta. Una ‘T’ rappresenta un campo di detriti. Quando si posiziona il cursore sulla
T puoi vedere l’ammontare di risorse contenute nel campo di detriti.
Ogni volta che un’astronave o dei satelliti solari vengono distrutti in battaglia, un
campo di detriti verra’ creato nella posizione della battaglia. Consiste nel 30% delle
risorse che sono costate quelle navi quando sono state costruite. Il deuterio non fi-
nisce mai fra i detriti cosi’ come i sistemi di difesa distrutti. Per esempio: una sonda
Guida galattica per OGamer
( 17 )
spia distrutta genera un campo di detriti di 300 cristalli. 10 navi da guerra distrutte
creano un campo di detriti pari a 120.000 unita’ di metallo e 60.000 di cristalli.

Anche se il campo di detriti si trova nella posizione del pianeta non e’ posseduto
da nessuno. Ogni giocatore puo’ mandare le sue navi riciclatrici e il primo che arriva
preleva le risorse. Puoi combattere per difendere un campo di detriti. Il proprietario
del pianeta vicino al campo non puo’ vedere quando delle navi riciclatrici stanno per
prelevare le risorse. Il suo unico vantaggio e’ quello di trovarsi a piu’ breve distanza
dai detriti che orbitano attorno al pianeta.
I campi di detriti possono essere, come detto, lavorati dalle navi riciclatrici. Ogni
nave riciclatrice puo’ lavorare fino a 20.000 unita’. I metalli e i cristalli sono lavora-
ti con un ratio pari a 1:1. Se rimane qualcosa di una risorsa, verra’ lavorato tutto
finche’ le navi riciclatrici saranno piene. Per esempio, un campo di detriti ha 18.000
unita’ di metallo e 6.000 di cristalli; una nave riciclatrice prelevera’ 14.000 unita’
di metallo e le 6.000 di cristalli, 4.000 unita’ di metallo resteranno nel campo di
detriti. Se la nave riciclatrice trasporta gia’ 4.000 unita’ di metallo quando arriva al
campo di detriti, il totale di risorse che verranno lavorate diminuiranno esattamente
di quel numero (4.000)

Per lavorare un campo di detriti e’ necessario andare nel menu flotta (dove si or-
dina il tipo di azione) e scegliere il campo di detriti come bersaglio (puoi trovarlo nella
lista dove si trova anche il nome dell’obiettivo). Puoi inviare anche altre navi insieme
alle navi riciclatrici, per esempio per protegggerle, ma solo le riciclatrici lavoreranno
il campo dei detriti. Le risorse che vengono ordinate di trasportare verranno riporta-
te alla base (al contrario di quanto avviene quando si sceglie di attaccare).

Tattiche:
Le navi riciclatrici sono piu’ lente di quelle da combattimento. Se desideri attacca-
re un pianeta e lavorare i detriti che ne risulteranno appena dopo il combattimento,
dovrai spedire le navi riciclatrici PRIMA che la flotta rincipale giunga al campo di
detriti. Se le navi riciclatrici arrivano qualche ora dopo lo scontro, e’ possibile che
qualcun’altro piu’ veloce abbia immagazzinato le risorse. In ogni caso il proprietario
del pianeta dell’attacco ha bisogno di soli 7 minuti per raggiungere il campo di detri-
ti. Se non e’ mai esistito prima un campo di detriti attorno ad un determinato piane-
ta, non troverai un bersaglio per l’ordine di lavorazione detriti, ma puoi comandare
ad una sonda spia di attaccare il pianeta, verra’ distrutta e generera’ un campo di
detriti che sara’ un bersaglio valido per le navi riciclatrici.
Se sei sicuro che il giocatore obiettivo del tuo attacco non sara’ in posizione men-
tre la tua flotta sta giungendo, puoi mandare una nave riciclatrice insieme alla flotta
d’attacco. La velocita’ della flotta d’attacco sara’ livellata alla massima velocita’ della
nave riciclatrice, in questo modo le navi riciclatrici arriveranno qualche secondo dopo
l’attacco della flotta la bersaglio e sara’ in grado di prelevare i detriti appena prodot-
tisi.

Guida galattica per OGamer

( 18 )
 VIII - INFORMAZIONI GENERALI

Una breve introduzione alle tattiche e alle strategie di gioco. Ogame non e’ un
gioco da fare occasionalmente. Coloro che vogliono giocare una volta alla settimana
non hanno bisogno di leggere oltre questo punto. Un collegamento al giorno sarebbe
il minimo indispensabile per giocare in maniera ragionevole. Gli aiuti riportati di se-
guito sono stilati sulla base di una frequenza di gioco di questo tipo.

IX - ALL’INIZIO

Divenire potente attrarra’ migliaia di errabondi. Ci sono grandi quantita’ di lamer

che stanno linkati 24 ore al giorno, giocano con tre cose precise in mente: vogliono
il tuo metallo, vogliono i tuoi cristalli e vogliono il tuo deuterio. Molte di queste zuc-
che malate sono quasi sempre connessi. La fascia oraria che scelgono per attacca-
re e’ quella che inizia alle 3 del mattino. Giusto per chiarire... le azioni d’assalto con
navi cargo sono routine. Ho fatto ogni giorno attacchi di questo genere, la meta’ di
questi erano contro di me. Un attacco non e’ la fine.

Un’ultima cosa importante: Ogame e’ un gioco di guerra. Se ti vuoi divertire,

attacca. Se e’ vero che lo sviluppo e la ricerca danno gratificazioni, alla lunga non
divertono. In piu’ ci sono poche cose da fare dopo aver raggiunto il pieno sviluppo.
Commerciare ha gli stessi tempi di un attacco, e’ comunque meno produttivo (ed
emozionalmente soddisfacente).

Quindi non farti scrupoli eccessivi, attacca e razzia, perche’ gli altri fanno esatta-
mente lo stesso.

X - LUNE

Una luna in questo gioco e’ come nella vita reale un planetoide orbitante. Viene
localizzato nella stessa posizione di un campo di detriti in orbita attorno al pianeta e
puo’ essere scelta come obiettivo allo stesso modo.
Una luna viene creata quando una flotta viene distrutta in orbita. I detriti si uni-
scono fra loro formando un satellite, ma questo non avviene sempre. Ogni 100.000
unita’ risorse nel campo di detriti la possibilita’ che si trasformi in una luna aumenta
dell’1%. La massima percentuale di probabilita’ perche’ si crei una luna e’ del 20%.
Se una luna viene generata, i detriti spariranno dall’orbita. Se giacciono risorse per
2 billioni di unita’ il rimanente rimarra’ in orbita come detriti.
Per colonizzare una luna dovrai costruire una “base lunare”, quindi otterrai alcuni
lotti di costruzione (per ogni livello della base si ottengon 3 lotti in piu’) per costruire
strutture addizionali. Ci sono due tipi di strutture speciali che puoi costruire SOLO su
una luna. La “falange sensoriale” puo’ spiare le attivita’ esterne di flotte appartenenti
ad altri giocatori, il “portale dimensionale” ti permette di muovere le flotte in tempo
zero.

Guida galattica per OGamer

( 19 )
 Importante: Le lune possono essere attaccate come i normali pianeti. Seguira’
una spiegazione su come farlo. Alle volte troverai pianeti disabitati con una luna nella
loro orbita; il giocatore che colonizza questi pianeti NON otterra’ in automatico la
sua luna, ma NON potra’ avere una luna in piu’ su quel pianeta. Nelle versioni piu’
recenti del gioco, le lune saranno cancellate con la colonia.

XI - DISTRUZIONE DELLE LUNE

A causa della “falange sensoriale”, una luna e’ una seria minaccia per giocatori
dotati di flotte.
Quindi e’ presente l’opzione per distruggere le lune nemiche, ma solo una “morte
nera” puo’ farlo, perche’ e’ l’unica nave con la capacita’ di generare energia sufficien-
te per sparare un colpo gravitazionale. La “morte nera” puo’ essere inviata verso
una luna con l’ordine “distruggi luna” (da scegliere nel menu flotta). Quando giunge a
destinazione, la MN tentera’ di sparare un colpo letale alla luna, ma e’ un’operazione
molto pericolosa per cui non e’ garantito il successo. E’ sempre possibile che la MN
sia distrutta.

In tutto ci sono 5 differenti possibilita’:

1. La MN distrugge la luna.

Se questo avviene, la luna verra’ completamente rimossa dalla visuale della galas-
sia. Tutte le lune, incluse le strutture su di esse, spariranno e non sara’ generato un
campo di detriti (DF). Se una flotta e’ sulla rotta della luna mentre viene distrutta,
ricevera’ come nuova destinazione il pianeta principale. La possibilita’ che questo av-
venga dipende dalla dimensione della luna obiettivo; con un diametro di 1000 km la
possibilta’ di distruzione e’ del 70% e ogni 1000 km di diametro aggiuntivi decresce-
ra’ del 10%. Puoi incrementare le probabilita’ di distruzione inviando piu’ MN. 4 MN
raddoppieranno le probabilita’ mentre 9 MN le quadruplicheranno e cosi’ via...

2. La MN e’ stata distrutta.

In questo caso la luna non sara’ distrutta, ma vine distrutta completamente la

flotta attaccante. Non verra’ generato alcun campo di detriti. Le probabilita’ che
riguardano quest’azione dipendono dalle dimensioni della luna. Con un diametro di
1000 km la possibilita’ e’ di circa il 15%; per ogni 1000 km di diametro ci sara’ un
incremento del 6%. Tutto varia ovviamente in base al numero di MN inviate.

3. La luna e la MN sono state distrutte.

Combinazione della 1ma e della 2da variante.

4. Non succede niente.

In questo caso la MN fara’ semplicemente ritorno al tuo pianeta e la luna non

ricevera’ alcun colpo. Non verra’ generato alcun campo di detriti.

Guida galattica per OGamer

( 20 )
 5. C’e’ una flotta che staziona sulla luna.

Prima di tutto ci sara’ un normale volo di avvicinamento fra la flotta attaccante e

quella che difende; se l’attaccante vince e rimane una MN, la luna sara’ attaccata e
il risultato potra’ essere una delle possibilita’ sopra elencate (1,2 o 3).
Se l’attaccante perde o non ci sono MN rimanenti, non accade nulla; le navi di-
strutte nella battaglia generano un normale campo di detriti.

XII - LA FALANGE SENSORIALE

Lo scopo della falange sensoriale e’ quello di spiare i movimenti di flotte nemiche.

Puo’ essere costruita SOLO su una luna e ha un raggio limitato. La formula per il
raggio della falange nei sistemi e’ (livello della falange)². A liv. 1 puoi solo fare uno
scan dei pianeti nel suo stesso sistema.

Per esempio:

Raggio nei sistemi = livello²-1

Livello 1: Solo lo stesso sistema
Livello 2: 3 sistemi
Livello 3: 8 sistemi
Livello 4: 15 sistemi
Livello 5: 24 sistemi
Livello 6: 35 sistemi
E cosi’ via…

Tutte le flotte in partenza o in arrivo sul pianeta bersaglio saranno mostrate

usando la falange. Non importa se i pianeti inquadrati o le flotte sono nel raggio o
meno… potrai vedere tutti i movimenti delle flotte da o per il pianeta puntato dallo
scan; questo e’ esattamente l’opposto di quello che fanno le sonde spia: loro mo-
strano a te tutte le cose che “stanno” su un pianeta: strutture, flotte attraccate,
risorse, difese… La falange mostra quello che si muove: movimenti di flotta e il loro
tempo di arrivo.
Uno scan costa 5.000 unita’ di deuterio. Per fare lo scanning dovrai semplice-
mente scegliere la tua luna e cliccare sul menu galassia sul nome del pianeta che
vuoi esaminare. Un pop-up (non usate blockers!) si aprira’ e ti presentera’ il risultato
dello scan. Non c’e’ modo per il padrone del pianeta sotto scan di accorgersi che
lo hai esaminato. Se il pop-up non si apre verifica che non sia in funzione un pop-up
blocker e/o verifica i settaggi java del tuo browser. Un pop-up vuoto significa che
non ci sono flotte attualmente sul pianeta esaminato.
Il senso della falange e’ da un lato quello di provvedere una maggiore sicurezza
nelle tue razzie, e d’altro canto di spiare gli altri pianeti in modo di abbatterli. Con-
temporaneamente puoi raccogliere informazioni circa le coordinate di altre colonie
(la ricerca nel menu galassia costa molto deuterio e ci vuole piu’ tempo) e create
‘profili di movimento’. L’esaminato ha (non ancora per adesso) la possibilita’ di pro-
teggersi dagli scan.
L’unica opportunita’ sicura di ‘sfuggire’ ad una falange e’ quella di abbandonare
tutte le colonie nel suo raggio.
Guida galattica per OGamer
( 21 )
 Alternative:
1) Tu attacchi la luna regolarmente in modo da rallentare o fermare completa-
mente lo sviluppo della falange.
2) Inviare una MN e cercare di far saltare la luna. Se non ne hai una cerca un
mercenario che la possiede.

XIII - LA PROTEZIONE DEL NIUBBO

Questa protezione e’ stata introdotta per dare ai nuovi giocatori una possibilita’ di
imparare a giocare senza essere vittima di razzie continue da subito. La protezione
comunque non protegge tutti i giocatori deboli o meno attivi dagli attacchi. Quindi, la
protezione del niubbo vale per i giocatori con meno di 5.000 punti.
Al di sotto dei 5.000 punti non puoi attaccare altri giocatori che abbiano punteg-
gio maggiore del (tuo punteggio x 5) o inferiore a (tuo punteggio /5). A loro volta
questi giocatori non possono attaccare te.
Oltre i 5.000 punti puoi attaccare tutti i giocatori che hanno piu’ punti di te e puoi
anche essere attaccato da loro, ma i giocatori che hanno meno di 1/5 dei tuoi pun-
ti non possono attaccarti o essere attaccati da te. Oltre i 25.000 punti puoi attac-
care ed essere attaccato da tutti i giocatori con piu’ di 5.000 punti.
In parole povere, finche’ sei coperto dalla protezione del niubbo, potrai essere at-
taccato solo da persone che hanno il tuo stesso potenziale. La protezione del niubbo
e’ la tua chance di giocare e imparare senza la possibilita di fare grossi e letali erro-
ri. Usa questa possibilita’ e prova tattiche differenti.

XIV - PUNTI

Il sistema di punteggi in Ogame e’ il piu’ concreto metro di successo. Tutti pro-

vano se possibile, a diventare il giocatore al 1mo posto nella classifica o ad essere
almeno fra i primi 10 di 50. Il sistema e’ molto semplice: Ogni 1000 punti di unita’-
risorse viene assegnato un punto. Non ha importanza cosa si costruisca o su cosa
si faccia ricerca. L’altro lato della medaglia e’ che si perde un punto per ogni 1000
punti unita’-risorsa persi (navi distrutte per esempio, o perdita di una colonia).
Questo significa che se vuoi diventare il migliore, devi costruire di piu’ e piu’ velo-
cemente dei tuoi avversari. Oltre alla classifica tradizionale ve ne sono altre due che
riguardano la flotta e i “punti ricerca”. Funzionano in maniera lievemente diversa; per
ogni livello di ricerca eseguito e/o per ogni nave costruita, ottieni un punto. Il costo
della ricerca o della nave non ha rilevanza.
Infne, ci sono le statistiche dell’alleanza. Funzionano in maniera molto semplice: i
punti di tutti i membri dell’alleanza vengono sommati e divisi per 1000, cio’ determi-
na il numero dei punti dell’alleanza.
A seconda dell’universo, le classifiche vengono calcolate in tempi diversi. Negli
universi piu’ recenti vengono calcolate ogni ora, nelle piu’ vecchie due volte al giorno.
Il tempo richiesto per gli aggiornameni dipende dall’impegno in quel momento del
server; durante il calcolo tutti i giocatori vanno in noob protection e vanno a 0 punti,
ma non ci si deve preoccupare, di solito il calcolo avviene molto rapidamente

Guida galattica per OGamer

( 22 )
 XV - DIFESA

Qui trattiamo un quesito fondamentale: Che senso ha la difesa?

Prima di tutto: La difesa ha senso se ne fai uso in modo massiccio, perche’ se

qualcuno ha una buona ragione per fare una razzia avra’ successo nella maggior
parte dei casi, ma con un pianeta scarso di risorse non ne vale la pena. Nessuno si
prende il rischio di avere delle perdite, il che e’ molto probabile nel caso di attacco a
pianeti fortemente difesi, a meno che la posta in palio non sia consistente. In parole
povere, se sei un buon bersaglio, la difesa e’ inutile.
Puoi costruire uno spazioporto sicuro per la tua flotta; come rinforzo per la tua
flotta e’ utile. Naturalmente, devi considerare i pro e i contro. Contro la flotta del pri-
mo in classifica non avrai grosse possibilita’ anche con difese forti, ma contro i vicini
anche se un po’ piu’ forti potresti averne.

Come dovrebbe essere una buona difesa?

Buon incassatore - Parecchie batterie piccole (laser leggeri o lancia-missili, a se-

conda delle risorse di cui disponi).
Pontenza di fuoco – Qualche armamento pesante: cannoni di Gauss e cannoni al
plasma a profusione. Costruendo cannoni puoi abbattere gran parte dei predatori,
perche’ contro i cannoni al plasma tutti avranno perdite attaccando, e anche le MN
possono fare poco contro questo genere di armamento, anche perche’ se una MN
colpisce un cannone al plasma il suo fuoco rapido andra’ allo 0%.
Il bug dello scudo e’ stato fixato, quindi i cannoni a ioni sono inutili nelle fasi iniziali
per fermare i caccia pesanti e contro le navi da guerra non hanno efficacia ed esplo-
dono al primo colpo ricevuto come il piu’ economico laser leggero o il lancia-missili. I
laser pesanti in generale sono troppo costosi.

XVI - TATTICHE

Quella difensiva e’ un’opzione base. Tutte le cose che possono essere utili a non
essere attaccati o a sostenere bene un attacco subito sono conseguenziali.
Prima di tutto: Se qualcuno ti attacca, lo fa solo per le tue risorse. Puo’ essere
perche’ hai dei grossi giacimenti o depositi di metallo, cristalli o deuterio, o perche’
hai una bella flotta in orbita che puo’ diventare (una volta distrutta) una ricca fonte di
detriti cui attingere. Se non hai granche’ da predare e’ probabile che tu non venga
attaccato. Tuttavia e’ bene proteggere le proprie risorse e le proprie flotte. Le flotte
possono essere spedite via per qualche tempo; per esempio, puoi inviare una flot-
ta con velocita’ 10% verso un pianeta vicino, in questo modo sara’ al sicuro per le
prossime 8-10 ore. Temporizza bene gli spostamenti delle tue flotte mentre non sta-
rai collegato. Fa attenzione a non spedirle con l’ordine di attaccare, perche’ le risor-
se verrebbero sovrapposte e quindi perse (altra cosa che non ho ben capito ndgax).

Una buona tattica: Cerca un pianeta posseduto da un giocatore inattivo privo di

difese e lancia i tuoi trasporti verso di esso con l’ordine di spiare. I campi di detriti
sono anch’essi buoni da salvare.

Guida galattica per OGamer

( 23 )
 Sentirai spesso che non puoi costruire di piu’ se immagazzini qualcosa, e che c’e’
un vicino che sta arrivando per predare le tue risorse; naturalmente hai sbagliato
nella regola piu’ importante, sei un buon bersaglio e i buoni bersagli vengono razziati.
Quindi, se crei qualcosa (per esempio una nave colonizzatrice, un’industria nanotec-
nologica o una MN) investi risorse, e’ sempre meglio che farle giacere sul tuo piane-
ta. Manda sempre via la tua flotta con i trasporti carichi delle tue risorse. Prima o
poi avrai abbastanza risorse per comprare le cose migliori.

Nei forum di discussione puoi occasionalmente leggere di buone tattiche, che pos-
sono aiutarti a fregare i predatori. Per esempio, impostando il pianeta a produzione
zero per circa 10 giorni spendendo tutte le risorse per settare difese e cose del
genere… Queste tattiche sono inutili ! Il tuo tempo per restare fermo e’ solo quello
in cui non hai alcuna risorsa. Se fai ripartire la produzione, i ladri continueranno ad
attaccarti, e saranno piu’ forti della volta precedente… Quindi continua a giocare.
Costruisci ed equipaggia, metti al riparo la flotta e le tue risorse, solo in questo
modo il gioco sara’ divertente e solo in questo modo avrai delle possibilita’.
Puoi anche sviare alcuni predoni ostinati. Costruisci una colonia in un’area calma
e porta tutto la’. Avrai un po’ di quiete e sarai il piu’ forte nei dintorni. Talvolta i vicini
attaccano anche se non ci sono risorse da prendere, anche solo per prendere quel
poco che c’e’. Queste situazioni sono spesso il risultato di offese o provocazioni. Al-
cuni consigli possono essere utili:

Come posso costruire una difesa che mi garantisca un po’ di quiete in periodi
turbolenti?

Due fattori sono decisivi: C’e’ un 70% di possibilita’ che un’unita difensiva statica
possa essere riparata dopo un combattimento (a zero costo e automaticamente), in
piu’ ogni attaccante ha solo un limitato numero di slot per la flotta e ogni attacco ha
una durata di circa 3-4 ore, a seconda della distanza e della velocita’ scelta.
Quindi e’ molto pratico costruire delle difese in queste situazioni, perche’ non
saranno distrutte completamente; il 70% di esse verra’ danneggiato lievemente. La
tua difesa crescera’ piu’ rapidamente di quanto i tuoi vicini possano distruggere, a
meno che TUTTI prendano di mira SOLO te, ma questo costera’ punti in classifica,
perche’ non si puo’ cavar sangue da una rapa…
Allo stesso tempo, non puoi rinunciare alla costruzione della tua difesa e allo
sviluppo della ricerca; particolarmente importanti sono gli armamenti, le tecnologie
protettive e la ricerca per rafforzare le unita’ di difesa (cannoni al plasma su tutti).
In questo modo puoi aggiungere al tuo (nel frattempo cresciuto) numero di lancia-
missili e/o laser, alcuni cannoni Gauss e presto o tardi il tuo primo cannone al pla-
sma, ma non lasciare che le tue risorse lascino il tuo pianeta senza protezione!
Cosi’ in 2 o 3 settimane avrai una difesa che potra’ resistere contro giocatori di
media forza e che possa causare qualche perdita ai migliori avversari.

Guida galattica per OGamer

( 24 )
 XVII - SUGGERIMENTI

Come posso proteggermi dalle razzie ?

Non esiste un sistema sicuro al 100%. Puoi spendere tutte le tue risorse in dife-
sa, preghiere o suppliche o quel che vuoi – prima o poi verrai razziato (l’unico siste-
ma e’ quello di essere uno dei 10 migliori giocatori). Devi sempre considerare che gli
altri giocatori, che hanno piu’ punti di te, possono attaccarti; la loro flotta puo’ sem-
brarti enorme e le tue difese saranno distrutte senza perdite da parte del nemico e
ti senitirai un lamer.
Tuttavia, c’e’ molto che puoi fare per avere poche perdite. Non lasciare che un
grosso ammontare di risorse giaccia sul tuo pianeta, investile in produzioni sensate
e progetti di ricerca. Se stai raccogliendo risorse per un grosso progetto, lascia che
le navi cargo grandi trasportino le risorse lontano mentre sei off-line. Se hai gia’ del-
le navi riciclatrici puoi spedirli insieme alle navi cargo verso un campo di detriti con
il comando di estrarre, in questo modo avrai una raccolta di risorse con i tuoi giaci-
menti che viaggiano al sicuro. Se non hai ancora navi riciclatrici , cerca un pianeta
inattivo che non abbia difese o che non abbia flotte in orbita; manda semplicemente
tutte le navi e le risorse con il comando “spia”. La temporizzazione ottimale per la
flotta e’ quella secondo cui torni alla base al momento in cui torni online. Nota: Le
flotte finche’ sono in movimento non possono essera attaccate da nessuno !

Mai, mai mai (!!!) lasciare la flotta in orbita mentre sei off-line. La morte attende
gli incauti!

Mentre sei online e una flotta di predatori e’ in avvicinamento verso il tuo pianeta,
non cadere nel panico! Verifica il tempo prima del suo arrivo, spendi le risorse su
progetti che abbiano senso o portale via velocemente prima dell’arrivo nemico. Se
hai una luna o un campo di detriti in orbita attorno al tuo pianet, trova riparo la’ per-
che’ ti costera’ meno carburante. Quando il raid e’ finito, non ti resta che richiamare
la flotta. Una buona cosa mentre i predatori sono in arrivo e’ settare la produzione
a zero per un breve periodo e portare – se possibile – tutte le risorse al sicuro. Puoi
anche mandare un messaggio al predone, forse puoi convertire il suo radi in un’ade-
sione alla tua alleanza. Comunque, rimani sempre calmo e freddo, e ricorda sempre
di mettere al riparo le tue risorse.

Guida galattica per OGamer

( 25 )
 4. Faq: generali (traduzione dal forum di [Link] di Daneel Olivaw)

I - Gestione del’account

>> Multiallarme!

Quando ricevi questo messaggio, significa che tu ed il tuo “partner” (col quale
commerci, che stai attaccando o che stai spiando) avete lo stesso IP. Questo succe-
de quando condividi lo stesso computer, una rete o un router. Non è quindi possibile
commerciare, attaccare o spiare.
I Gameoperators (GO) possono considerarti ‘multiutente’ e potrebbe portare ad
un ban se riscontrano la tua scorrettezza. Avere 2 account in un universo è proibito.
Condividere un IP quando non si interagisce (fra i due giocatori con lo stesso IP) e
non si è nella stessa alleanza può essere consentito. Parlane con il tuo Gameopera-
tor.

>> Dopo quanto tempo si disattiva un pianeta inutilizzato?

Un pianeta inattivo viene disattivato dopo 35 giorni. Al suo posto resterà uno spa-
zio vuoto colonizzabile. Attenzione, il conteggio dell’inattività si applica al giocatore e
non al singolo pianeta. Accanto al nome del giocatore apparirà una (i) dopo 2 setti-
mane e una (I) dopo 4 settimane di inttività.

>> Quando parte l’Universo2?

L’Universo2 partirà quando l’Universo1 sarà pieno di giocatori.

(lo stesso vale per gli altri universi successivi)

>> Ho fatto il login ed è tutto bianco eccetto le parole.

1. Vai alle opzioni e poi alle skin options. Qui cancella lo 0 e clicca su ‘save changes’.
2. Stai navigando con Aol browser. Disattiva l’IP check o usa un un browser differen-
te ( firefox, opera etc. ).

>> Cos’è il BBCode per la pagina dell’alleanza?

Grassetto =[ b]grassetto[/ b]
Corsivo =[ i]corsivo[/ i]
Immagini = [ img] [Link] [/ img]
Colore = [fc]#FF0000[/fc]Hello[/f]
Font = [ff]Verdana[/ff]Hello[/f]
Font Size = [fs]6[/fs]Hello[/f]
Alcune di queste cose funzionano solo con certe skin, onestamente non so perché.

Guida galattica per OGamer

( 26 )
 >> Come faccio a sapere chi è Game Operator nel mio universo? Come faccio a
contattare un Game Operator (GO)?

L’elenco di tutti i membri del team è reperibile alla pagina “Equipe” di OGame.
([Link] )

II - Gioco

>> L’energia è diventata rossa, cosa significa?

Significa che non hai energia sufficiente per far funzionare a pieno regime tutte le
tue miniere. Potrai notare che il fattore di produzione, sopra la tabella nella pagina
“risorse”, è sceso sotto a 1. Le miniere continueranno comunque a funzionare in
modo ridotto in proporzione alla quantità di energia disponibile.
Per risolvere la carenza di energia puoi sviluppare la centrale solare, la centrale a
fusione o i satelliti solari. In alternativa è possibile ridurre il carico di produzione delle
miniere.

>> Cosa sono i “mille punti” nelle statistiche delle alleanze?

Mostrano quanti punti ha un’alleanza. Ogni mille punti dei membri sono un punto
nelle statistiche dell’alleanza. In pratica 1 milione di unità di risorse usate per co-
struire o ricercare danno un punto nelle statistiche dell’alleanza.

>> Come posso avere una luna? Cosa accade ai detriti dai quali è sorta? Riman-
gono lì?

Puoi avere una luna quando qualcuno ti attacca e dei detriti fluttuano attorno
al tuo pianeta. Hai una possibilità fra 0 e 20 percento che si formi una luna. 1%
è quando hai 100.000 unità di detriti, 2% con 200.000 unità e così via. Ma non
avrai la certezza della luna, solo una possibilità. Comunque restano i detriti che pos-
sono essere raccolti.

>> Nel menù Galaxy vedo un * o un numero vicino al nome dei giocatori. Cosa
significa?

Significa che c’è attività nel pianeta di quel giocatore. Un * significa negli scorsi
15 minuti, oltre ai 15 minuti appare un numero fino a 60 minuti. Ci sono molte cose
che sono considerate ‘attività’: essere spiati/attaccati da qualcuno, ricevere risorse
da una flotta, spiare/attaccare qualcuno, il ritorno di una flotta, l’inizio/fine di una
costruzione, ecc.

Guida galattica per OGamer

( 27 )
 >> Nella pagina Galaxy ci sono diversi pianeti con una “T” vicino al numero, cosa
significa?

Significa che c’è un campo di detriti (CD). Puoi usare un Recycler per recuperare
quelle risorse. Se passi con il mouse sopra la “T” potrai vedere quali e quante risor-
se galleggiano attorno al pianeta.
NB: M = Luna (moon) ; T = Detriti ; A = Asteroidi (un pianeta cancellato)

>> Aiuto! mi hanno rubato il deuterio! La quantità di deuterio scende anche se non
l’ho utilizzato, come è possibile?

Ogni volta che si accede alla pagina “Galassia” si spendono 10 unità di deuterio.
Inolte anche per ogni pagina di galassia visualizzata si spende la stessa quantità di
deuterio.
Fate quindi attenzione, soprattutto quando nelle fasi iniziali c’è poco deuterio.

>> Posso cancellare le navi o difese dalla coda di produzione?

No.

>> Le difese occupano spazi?

No. Le difese non necessitano di spazi.

>> Ho appena sviluppato il mio Motore iperspaziale ma le mie navi non vanno più
veloce!

Ci sono tre tipi di motore nel gioco( Iperspaziale, a Impulsi e a Combustione) e

solo le navi che utilizzano il tipo di motore che hai sviluppato andranno più veloci.
Ogni aumento di livello del Motore a combustione aumenta la velocità di Cargo picco-
li, Cargo grandi, Caccia leggeri, Sonde spia e Navi riciclatrici (10%). Ogni aumento
di livello del Motore a impulsi aumenta la velocità di Caccia pesanti, Incrociatori, Navi
colonizzatrici e Bombardieri (20%). Ogni aumento di livello del Motore iperspaziale
aumenta la velocità di Navi da Battaglia, Corazzate e Morte nera (30%).

>> Cosa significa “numero di sonde spia” nella pagina “Opzioni”?

E’ il numero di sonde spia che verranno utilizzate quando si spia utilizzando l’appo-
sito pulsante accanto al pianeta nella pagina “galassia”.

>> Cosa significano i numeri delle coordinate (es: 1:22:3) ?

L’ 1 indica la galassia; il 22 indica in sistema solare; il 3 indica la posizione del

pianeta nel sistema.
In un Universo ci sono 9 Galassie.
In una Galassia ci sono 499 Sistemi solari.
In un Sistema solare ci sono 15 Pianeti.

Guida galattica per OGamer

( 28 )
 >> Gli universi sono comuncanti? e possibile fare scambi commerciali tra universi?

No. Gli universi sono completamente separati, indipendenti e non comuncanti.

Non è possibile commerciare tra universi in alcun modo.
E’ consentito avere al massimo un account per universo.

>> Cosa devo fare per avere o perdere punti?

Guadagni un punto ogni 1000 unità di risorse spese (deuterio usato come carbu-
rante escluso). Perdi 1 punto ogni 1000 unità di risorse perse.

>> se faccio rientrare la flotta il deuterio carburante mi viene restituito?

No. anche se richiami la flotta prima che raggiunga il suo obiettivo, il carburante
non verrà restituito, neanche in parte.

>> quando annullo le costruzioni vengono restituite tutte le risorse?

Si, se si annulla l’upgrade di una costruzione o di una ricerca le risorse impiegate

vengono sempre restituite integralmente.

III - Attacco e spionaggio

>> L’invio di sonde di spionaggio è considerato come un attacco ai fini della regola
di bashing?

No. Puoi spiare più di 3 volte in 24 ore. La regola di bashing non è appropriata
in questo caso. Ma ricorda, molto spionaggio può essere considerato come spam
all’interno del gioco.

>> Cos’è esattamente il Rapid Fire (RF o Fuoco Rapido) ?

RF significa che una nave ha X possibilità di distruggere X altre navi e/o difese.
Per esempio: gli Incrociatori hanno RF 10 contro i Lancia-missili. In questo caso un
singolo Incrociatore può distruggere 10 Lancia-missili con un colpo. Potrebbe anche
distruggerne appena 8 o 9, o anche 11.
Tutte le unità eccetto i Satelliti solari e le Sonde spia distruggono circa 5 Sonde
spia Satelliti solari ogni round. Gli Incrociatori distruggono circa 3 Caccia leggeri ogni
round e circa 10 Lancia-missili ogni round.
Le Corazzate distruggono circa 10 Caccia leggeri ogni round.
I Bombardieri distruggono circa 10 Caccia leggeri e Lancia-missili ogni round e
circa 5 Caccia pesanti e Cannoni ionici ogni round.
La Morte Nera distrugge circa 33 qualsiasi tipo di navi, tranne Corazzate circa 5
ogni round, circa 1250 Sonde spia, un massimo di 1 Morte nera, circa 250 difese
qualsiasi eccetto Cannoni al plasma e le due Cupole scudo perché il RF non è effica-
ce contro di esse.

Guida galattica per OGamer

( 29 )
 >> Mi attaccano! Cosa posso fare? Cosa si può salvare e come posso farlo?

Il salvataggio è probabilmente la cosa più importante da fare in OGame. Scommet-

to che se qualcuno scrivesse una bibbia per OGame il primo comandamento sarebbe
“Salva le tue risorse!”. Fondamentalmente il salvataggio consiste nel proteggere le
tue risorse dal furto da parte di altri giocatori.
Ci sono vari modi di salvare:
- Manda la tua flotta con le risorse in una missione di trasporto
- Manda la tua flotta con le risorse in una missione di spionaggio (è necessario
che ci sia almeno una Sonda spia)
- Manda la tua flotta con le risorse in una missione di riciclaggio. (è vecessario
che ci sia almeno una Nave riciclatrice)
- Manda la tua flotta con le risorse in una missione di attacco.
- Manda la tua flotta con le risorse in una missione di dispiegamento.
Per il trasporto e il dispiegamento il target dev’essere uno dei vostri pianeti. Per il
riciclaggio qualsiasi campo di detriti funziona. Per lo spionaggio puoi usare un piane-
ta senza navi e satelliti solari così non ci saranno possibilità che la tua flotta venga
avvistata (la maggior parte dei pianeti di giocatori inattivi vanno bene). Se puoi, salva
la tua flotta con una Navericiclatrice in qualche campo di detriti perché è il modo
migliore di salvare.
Una cosa da non fare invece, è insultare l’attaccante.

>> Come funziona il sistema di spionaggio?

Il sistema di spionaggio è una di quelle cose difficili da capire ma farò del mio
meglio. Più il livello di spionaggio del tuo nemico è alto più Sonde dovrai inviare per
compensare la differenza.

differenza = [ (livello di spionaggio nemico – livello di spionaggio tuo)² ]

per esempio: (10 - 7)² = 3² = 9 (devi mandare 9 Probes addizionali per colmare
la differenza di livello).

Dopo che hai colmato la differenza (o se hai un livello di spionaggio uguale o mag-
giore) funziona così:

Guida galattica per OGamer

( 30 )
 n° Sonde mostra:

1 Sonda allo stesso livello di spionaggio . . . . . . . . . . . . . . .le Risorse

2 Sonde allo stesso livello di spionaggio oppure

2 Sonde aggiunte al numero di probes necessari a colmare la differenza oppure
1 probe al livello di spionaggio maggiore del tuo nemico . . . . .anche la Flotta

3 Sonde allo stesso livello di spionaggio oppure

3 Sonde aggiunte al numero di Sonde necessari a colmare la differenza oppure
1 Sonda a 2 livello di spionaggio maggiore del tuo nemico. . . .anche le Difese

5 Sonde allo stesso livello di spionaggio oppure

5 Sonde aggiunte al numero di sonde necessare a colmare la differenza oppure
1 Sonda a 2 livello di spionaggio maggiore del tuo nemico. . . anche le Costruzioni

7 Sonde allo stesso livello di spionaggio oppure

7 Sonde aggiunti al numero di Sonde necessarie a colmare la differenza oppure
1 Sonda a 3 livelli di spionaggio maggiore del tuo nemico . . . anche le Tecnologie

Quindi tornando all’esempio di partenza, se vuoi vedere tutto devi inviare 16 Pro-
bes ( 9 + 7 = 16 ).

>> Delle Sonde ulteriori possono difendere dagli attacchi spia? Cosa posso fare
oltre ad aumentare il livello di spionaggio per difendermi dagli attacchi, come ad
esempio distruggere Sonde spia in arrivo?

No. Solamente, più alto è il tuo livello di spionaggio e più hai possibilità di scoprire
e abbattere le Sonde spia nemiche. Niente può difendere da uno spionaggio eccetto
la distruzione delle Sonde in arrivo. Inoltre lo sviluppo del livello di spionaggio permet-
te anche di avere informazioni aggiuntive sulle flotte nemiche in avvicinamento:
- Livello 2 : indica il numero totale di navi in arrivo
- Livello 4 : mostra anche il tipo di navi che si avvicinano
- Livello 8 : indica quante navi per ciascun tipo

>> Con le Sonde spia è possibile vedere il movimento delle flotte e la loro prove-
nienza o destinazione?

Le uniche cose che mostrano le Sonde sono risorse, flotta, difese, costruzioni e
ricerche che sono sul pianeta.
Non puoi vedere altro per mezzo delle Sonde. Puoi comunque vedere in galaxy se
c’è attività sul pianeta.
La sola cosa che può mostrare il movimento di una flotta è una Falange sensoria-
le su una luna.

>> Cos’è l’Integrità strutturale?

Integrità strutturale = costo in Metallo + costo in Cristallo
Es: Cargo grande costa 6000M e 6000C; Integrità strutturale = 12000
Guida galattica per OGamer
( 31 )
 5. Faq: colonie (curate da Black Dawn)

>> Cosa devo fare per avere una colonia?

Devi costruirti una nave colonizzatrice. Per poterti costruire la nave colonizzatrice
devi avere un cantiere navale livello 4 e aver sviluppato almeno al livello 3 il motore
ad impulso.

>> Quali pianeti posso colonizzare?

Qualsiasi pianeta che risulti vuoto, cioè non occupato da altri giocatori.

>> Ho la nave colonizzatrice, ora come faccio a colonizzare?

Primo cercati un pianeta colonizzabile (= vuoto), poi vai sul comando flotta, selezio-
na la nave, scegli le coordinate del pianeta, e come tipo di missione scegli “colonizza-
re”.

>> Come faccio a dare il nome alla colonia?

Selezioni la colonia, e premi sul nome nel menù riepilogo. Lì puoi cambiare nome
o dare la resa della colonia.

>> Quanti pianeti può colonizzare una nave?

Uno solo, la nave arrivata al pianeta si “distrugge” per formare la colonia, e non
torna più indietro.

>> Posso portarmi dietro delle risorse nella nave colonizzatrice?

NO, la nave si distrugge e con essa tutte le risorse che contiene. Se vuoi portarti
delle risorse devi far partire dei cargo in missione di trasporto o di schieramento
DOPO che la colonia si è formata.

>> Che differenza c’è tra trasporto e schieramento?

Nelle missioni di trasporto la nave porta le sue risorse e poi ritorna al pianeta da
dove è partita, nelle missioni di schieramento la nave arrivata al pianeta rimane lì.
Le missioni di schieramento servono per poter sfruttare tutti e 2 i viaggi per portare
risorse.

>> Le risorse della colonia e del pianeta madre sono unite?

No, ogni pianeta ha i suoi depositi di risorse, se vuoi trasferirtele al pianeta princi-
pale devi usare i cargo.

Guida galattica per OGamer

( 32 )
 >> Quanti spazi avrà la mia colonia? Quali pianeti sono meglio da colonizzare?

Se hai ancora abbastanza spazi puoi costruire su questo pianeta con le sue stes-
se risorse e inviare le risorse prodotte dopo un po’ di tempo ad un altro pianeta. Se
invece hai bisogno di spazi puoi cancellare il pianeta e colonizzarlo di nuovo. Quando
decidi di tenere un pianeta, questo dovrebbe avere almeno 150 spazi, così non avrai
problemi di spazio.

posizione pianeta - dimensione media - dimensione probabile

posizione 1 . ... 64 . . . . 60% tra 48 e 80

posizione 2 . ... 68 . . . . 60% tra 53 e 83
posizione 3 . ... 73 . . . . 60% tra 54 e 82
posizione 4 . ... 173 . . . . 60% tra 108 e 238
posizione 5 . ... 167 . . . . 60% tra 95 e 239
posizione 6 . ... 155 . . . . 60% tra 82 e 228
posizione 7 . ... 144 . . . . 60% tra 116 e 173
posizione 8 . ... 150 . . . . 60% tra 123 e 177
posizione 9 . ... 159 . . . . 60% tra 129 e 188
posizione 10 .... 101 . . . . 60% tra 79 e 122
posizione 11 .... 98 . . . . 60% tra 81 e 116
posizione 12 .... 105 . . . . 60% tra 85 e 129
posizione 13 .... 110 . . . . 60% tra 60 e 160
posizione 14 .... 84 . . . . 60% tra 42 e 126
posizione 15 .... 101 . . . . 60% tra 54 e 149

E’ comunque possibile che il numero di fields sia differente dai numeri riportati in
tabella qualora fosse al di fuori del 60% di probabilità qui considerate.
Per la dimensione dei pianeti vedi la tabella nelle faq sopra.

>> Posso abbandonare la mia colonia?

Sì puoi abbandonare una colonia, e volendo ricolonizzare lo stesso pianeta, sì può

anche avere la fortuna di avere più fields disponibili. Comunque la nave colonizzatrice
non torna indietro, se volete ricolonizzare avete bisogno di una nuova. Per abbando-
nare clicca sul nome della colonia nel menù riepilogo.

>> In galassia vedo “pianeta distrutto”, è possibile distruggere i pianeti?

Non è possibile distruggere i pianeti tramite un attacco. solo il proprietario di una

colonia può decidere di abbandonarla, distruggendola. Lo spazio tornerà ad essere
libero per una successiva colonizzazione dopo 24 ore.
Questo accade solitamente quando non si è soddisfatti degli spazi di una colonia e
si desidera ritentare la colonizzazione sperando in un pianeta più grande.

>> Possono conquistarmi la colonia?

No, in nessun caso si può perdere la colonia, l’unico caso in cui un pianeta colo-
nizzato torna disponibile è se il proprietario lo abbandona.
Guida galattica per OGamer
( 33 )
 >> Quante colonie posso avere?

8 al massimo.

>> Avere una colonia è come avere un pianeta “da capo”?

Quasi, devi ripartire nella costruzione delle miniere, del cantiere, del laboratorio
ecc. Le uniche cose che si trasferiscono sono le ricerche, in altre parole non devi
rifare ricerche che hai già sviluppato nel pianeta principale.

>> La colonia è protetta?

No, la colonia non è protetta, nel senso che non è come all’inizio quando inizi a
costruire che quelli più forti non ti possono attaccare. La protezione del niubbo si
applica al giocatore, non per al pianeta.

>> Quando ho una colonia devo rifare tutte le ricerche oppure si fanno una volta
sola?

Non devi rifare le ricerche, vengono “trasferite” dal pianeta madre.

Guida galattica per OGamer

( 34 )
 6. Faq: lune (tradotte da Abriael dal forum di [Link])

>> 1: Cos’è una luna e come posso ottenerla?

Una luna è un satellite che può iniziare ad orbitare intorno ad uno dei tuoi piane-
ti. Non può essere colonizzata, l’UNICO modo di ottenere una luna è di combattere
una battaglia sul pianeta stesso. Per ogni 100000 unità di nell’orbita del pianeta c’e’
l’1% di probabilità che si formi una luna, fino ad un massimo del 20%. La percentua-
le non è cumulativa, la luna si può formare solo alla fine di una battaglia e contano
solo i detriti generati durante la battaglia stessa.
La luna appartiene automaticamente al propietario del pianeta, e in caso di effet-
tiva formazione il giocatore riceverà il seguente messaggio alla fine del rapporto di
combattimento:

“L’enorme quantità; di particelle di metallo e cristallo alla deriva si attraggono a

vicenda e lentamente formano un satellite lunare in orbita attorno al pianeta.”

Se ricevi questo messaggio possiedi una luna e puoi inizre a costruirci immediata-
mente.

>> 2: Come funzionano gli spazi su una luna?

Ogni luna inizia con 1 spazio. Ogni livello della Base Lunare costruita silla luna
aggiungerà altri 3 spazi (anche se in realtà gli spazi disponibili effettivi saranno 2,
dato che 1 dovrà essere usato per il successivo livello della base lunare). Il numero
massimo di spazi e’ (diametro della luna/1000)² approssimato per difetto, ossia il
diametro della luna in km al quadrato.

>> 3: Cosa posso costruire su una luna?

Le lune possono contenere Stabilimenti Robotici (aiuta a costruire le infrastrutture

piu’ grandi in seguito), Cantieri Navali (Le difese sono molto utili dato che una luna
non puo’ essere bersaglio di missili interplanetari), Depositi di Metallo, Cristallo e
Deuterio (al momento totalmente inutili su una Luna), Basi Lunari, usate per aumen-
tare gli spazi come spiegato nella risposta precedente, e le due strutture che posso-
no essere costruite solo su una luna, la Falange Sensoriale e il Portale Dimensionale

>> 4: Cos’è la Falange Sensoriale? Come funziona?

Una falange sensoriale ti permette di scannerizzare ogni pianeta all’interno del

suo raggio d’azione ([(livello della Falange)² - 1] sistemi solari). Quando scannerizzi
un pianeta ricevi una schermata riguardante tutte le flotte in movimento da e verso
il pianeta stesso, simile a quella che appare nel Riepilogo. Tale schermata riporta le
destinazioni, le composizioni e gli esatti tempi di arrivo di ogni flotta. Il vantaggio sta
nelò poter prevedere i tempi di arrivo di una flotta, attaccando due secondi dopo che
questa avrà attraccato, con la sicurezza di poterla distruggere. Per questo e’ vitale
cercare di stare al di fuori del raggio d’azione di una Falang. Ogni scannerizzazione
costa 5000 unità di deuterio.
Guida galattica per OGamer
( 35 )
 >> 5: Come si può evitare di essere localizzati da una Falange?

Al momento, le uniche missioni che non possono essere individuate da una Falan-
ge sono quelle effettuate tra due oggetti che non possono essere scannerizzati. Tali
oggetti sono Lune e Campi di Detriti, quindi le uniche possibilità di fare un fleet save
sicuro sono da una luna a un campo di detriti o da una luna all’altra. Per questo
molti giocatori muovono le loro flotte sulle Lune, e’ più sicuro e non possono venire
individuate dalle Falangi. Non c’e’ modo di sapere se qualcuno ti sta sacannerizzan-
do, non si riceve alcun messaggio in merito.

>> 6: Come funziona un Portale Dimensionale?

I Portali Dimensionali sono infrastrutture estremamente costose che possono

essere costruite solo sulle Lune. Avrai bisogno di almeno DUE portali (e quindi DUE
lune) per farli funzionare. Potrai quindi spedire una flotta di qualsiasi dimensioni (ma
composta solo da navi, niente risorse) da un portale all’altro ogni 60 minuti, COM-
PLETAMENTE gratis. Il viaggio attraverso il portale è istantaneo. Puoi inviare una
flotta solo attraverso i TUOI portali dimensionali.

>> 7: Quindi perche’ le lune sono tanto importanti?

Beh, una luna ti permetterà di distruggere le flotte degli altri giocatori, anche se
fanno un fleet save, e ti renderanno le tue flotte quasi impossibile da distruggere
(Sempre che tu sia in grado di fare bene il Fleet Save). Inoltre una luna ti fornisce
un posto dove nascondere le tue risorse: dato che non ci sono miniere su una luna,
potrai superare il limite di stoccaggio senza problemi, quindi potrai immagazzinare
tutte le tue risorse sulla luna lasciando che le tue miniere sul pianeta producano
senza problemi.

>> 8: E’ vero che una luna puo’ essere distrutta?

Sì, le lune POSSONO essere distrutte, ma solo dalle Morti Nere, resta comunque
un’operazione difficile e rischiosa. La percentuale di distruggere una luna è la se-
guente:

(100 - ²√(diametro della luna)) * ²√(numero di Morti Nere)

Per contro, la percentuale che le morti nere e tutte le navi che le accompagnano
vengano distrutte è:

²√(diametro della luna)/2

Se una luna viene distruta, tutte le flotte dirette verso di essa verranno dirottare
sul pianeta attorno al quale la luna orbitava. Il giocatore PUO’ ottenere una nuova
luna sullo stesso pianeta. In passato c’era un bug che lo impediva, ora è stato cor-
retto.

Guida galattica per OGamer

( 36 )
 >> 9: Come viene determinato il diametro di una luna?

Il diametro di una luna è completamente casuale. Però se la luna si è formata

grazie a una percentuale iniziale del 20% il diametro sarà SEMPRE almeno di 8000
Km, rendendola quindi quasi invulnerabile alle Morti Nere.

>> 10: Posso avere più di una luna? E comunque è utile?

Naturalmente, ma non sullo stesso pianeta. Due lune, specialmente in galassie

diverse, rappresentano un grande vantaggio. Puoi avere Falangi sensoriali su ambe-
due, garantendoti due grandi aree di sorveglianza, e portali dimensiolali comunicanti.
Una nave riciclatrice ci mette 10 ore a viaggiare attraverso due galassie al 100%
della velocita’, consumando 1500 Deuterio ognuna. Quindi la possibilità di viaggiare
gratuitamente e istantaneamente ripaga in fretta delle spese.

>> 11: Quando una luna viene creata, cosa succede al campo di detriti da cui si è
formata?

Quando una luna viene creata, i detriti restano in orbita, disponibili per essere
riciclati. Non sono esattamente sicuro del motivo, ma del resto questo e’ solo un
gioco...

>> 12: Cosa indicano i numeri che appaiono quando lascio il puntatore del mouse
su una luna nella schermata della Galassia?

S:xxxx è il diametro in Km, mentre T: xx è la temperatura minima della Luna (per il

momento non serve a nulla)

Guida galattica per OGamer

( 37 )
7. Faq: skin (di joram)

1. USARE LE SKIN
Per usare una skin già fatta
- andate su: [Link]
- Scegliete quella che più vi aggrada e premete “download”.
- Estraete il contenuto del file ZIP in una cartella qualsiasi, Es: C:\ogame\skin_pro-
va\
- Adesso entrate in OGame, andate in Opzioni, Percorso Skin ed inserite il percor-
so della cartella di prima. Es: C:\ogame\skin_prova\
PRESTATE ATTENZIONE a non omettere l’ultima barra --> \ alla fine dell’indirizzo.

---------------SOLO UTENTI FIREFOX-------------------

Qualora voi steste usando Firefox seguite questi due passi:
Cece ha scritto:

1) nelle opzioni di OGame aggiungete un file:/// davanti al percorso della skin-

esempio: file:///C:\ogame\skin_prova\

2) scrivete about:config nella barra degli indirizzi; trovate il valore security:checkloaduri e

impostatelo su FALSE.

Disabilitando il checkloaduri .. fate in modo che il pc possa aprire file locali da un url .. e
quindi potrebbe compromettere la sicurezza del sistema .. anke se penso non succeda
niente .. visto che explorer non lo usa
--------------------------------------------------------------------------

2. CREARE LE SKIN
Per creare una skin personalizzata, modifichiamo una skin già fatta.

1) scarica questa skin:

[Link]
É stata creata da Feyd-Rautha ed è l’unica versione tradotta.

2) decomprimi il file zip che hai scaricato in una qualsiasi cartella.

Es: C:\ogame\mia_skin\

3) modifica a tuo piacimento le immagini delle varie sottocartelle:

Es: C:\ogame\mia_skin\gebaeude\
Es: C:\ogame\mia_skin\img\
PRESTA ATTENZIONE: non modificare i formati delle immagini (lascia GIF le GIF e
JPG le JPG) e non modificare i nomi delle immagini.

4) ora bisogna modificare il file “[Link]” per modificare colori e impostazioni

dell’interfaccia. questa è la parte più complessa se non si ha dimestichezza con i
fogli di stile.
link utili:
[Link]
[Link]
Guida galattica per OGamer
( 38 )
8. Piccola guida a speedsim (di cece)

Descrizione delle parti principali dell’interfaccia:

Qua è solo da mettere il numero delle navette del attaccante/difensore

Guida galattica per OGamer

( 39 )
 Qua si mettono le difese del Difensore

* Dopo aver premuto il pulsante della simulazione .. sulla destra compaiono dei
numeri che riportano il numero di navi che resteranno intatte ..
Es:
- Cargo 6 --> 4
- Lancia missili 10 --> 2
- Caccia leggeri 3 --> 2,9
Significa che si perderanno 2 cargo 8 lancia-missili e 0 caccia leggeri

Qua si mettono le Tecnologie

Guida galattica per OGamer

( 40 )
 Usa skin/file lingua - è facile da capire ...

>> Visuale auto migl/pegg caso - genera automaticamente una pagina html con le
statistiche

>> Fuoco Rapido - Da abilitarsi se ci sono navette che usano il Fuoco Rapido (Ra-
pid Fire) (vedi Faq generali per una spiegazione più fettagliata)

>> Difesa in Debris - non disponibile nel universo di [Link]

>> Cancella difese se cambi flotta - Toglie le statistiche di difesa del avversario se
si pensa di riuscirle a distruggere con la prima flotta

>> Tecn del attaccante a 0 - Da spuntare quando l’ avversario non ha difese

>> Controlla Appunti -Serve per Abilitare la funzione della lettura del campo di
Battaglia

Lettura campo battaglia - puoi copiare/incollare il rapporto di spionaggio nella

casella e cliccare “leggi”. le voci si aggiornano in automatico.

>> Velocita - velocità alla quale vuoi inviare la flotta, influisce su consumo e tempo
di volo.

>> Vostra posizione - penso basti inserire la nostra posizione

>> Numero di simulazioni - Numero di simulazioni da effetuare per il calcolo

Guida galattica per OGamer

( 41 )
 Risultato finale della Simulazione

>> edita - penso siano da inserire le risorse del avversario e le sue cordinate

NB: Nel file di traduzione vecchio cera un bug che non caricava certi spy report ..
scaricatevi il file di traduzione aggiornato

Download SpeedSim v0.9.3.0b

Download SpeedSim v0.9.3.0b_5_ita mirror [Link]
Download SpeedSim v0.9.3.0b_5_ita mirror [Link] -- Grazie a tillo per l’ hosting
Download SpeedSim v0.9.3.0b_4_ita mirror [Link] -- Grazie a Cronos86 per l’ hosting

N.B: SpeedSim v0.9.3.0b_*_ita --> * indica la versione della traduzione

Download file traduzione v0.9.3.0b_5 mirror [Link]

Download file traduzione v0.9.3.0b_5 mirror [Link] -- Grazie a Joliet Jake Blues per l’ hosting
Download file traduzione v0.9.3.0b_5 mirror [Link] -- Grazie a tillo per l’ hosting

Guida galattica per OGamer

( 42 )
9. Tecnologie e requisiti

...in preparazione...

Guida galattica per OGamer

( 43 )
10. Formule (raccolte da Kaneda)

Queste dovrebbero essere tutte (se non proprio tutte diciamo una gran parte)
delle formule usate nel gioco.
La fonte è il forum di [Link]
[Link]

>> Missili Interplanetari

Raggio dei Missili Interplanetari

(livello dei motori a impulso*2) - 1

Velocità dei Missili Interplanetari

nel tuo sistema = 30 sec
ogni sistema aggiuntivo da attraversare = 60 sec in più
non si possono lanciare fra galassie.

>> Capacità di trasporto reale

Capacità massima - Deuterio usato

>> Spionaggio

Più il livello di spionaggio del nemico è maggiore del tuo, più sonde dovrai inviare
per colmare il divario.

(livello di spionaggio del nemico - tuo livello di spionaggio)2

Es: se il tuo nemico ha spionaggio lv10 e tu lo hai a lv7 dovrai mandare 9 sonde addizionali per
fixare i 3 livelli di differenza ---> (10-7)2 = 32 = 9
Una volta fixara la differenza, o in ogni caso se hai un livello uguale o maggiore di spionaggio del
tuo nemico, funziona così:

1 sonda inviata = vedi le risorse del tuo nemico

2 sonde inviate (oppure una sonda aggiuntiva al numero di sonde richieste per
fixare la differenza di livello, oppure un livello in più di spionaggio rispetto al tuo
nemico) = vedi anche la flotta
3 sonde inviate (oppure 2 sonde aggiuntive al numero di sonde richieste per fixare
la differenza di livello, oppure 2 livelli in più di spionaggio rispetto al tuo nemico) =
vedi anche le difese
5 sonde inviate (oppure 5 sonde aggiuntive al numero di sonde richieste per fixare
la differenza di livello, oppure 3 livelli in più di spionaggio rispetto al tuo nemico) =
vedi anche gli edifici
7 sonde inviate (oppure 7 sonde aggiuntive al numero di sonde richieste per fixare
la differenza di livello, oppure 4 livelli in più di spionaggio rispetto al tuo nemico) =
vedi anche le tecnologie

Guida galattica per OGamer

( 44 )
 >> Percentuale di controspionaggio

controspionaggio_max = (numero di tue sonde)*(numero di navi avversario)/

(2^((spy_level_att - spy_level_def)+2))

controspionaggio reale = casuale tra 0 e controspionaggio max

>> Costo in deuterio per i viaggi

a) spostamenti all’interno del tuo stesso sistema

1+ adjust [ fuel * ( (1.000.000 + 5.000 * distanceA ) / 35.000.000 ) * ( % /100 +1 )2 ]

b) spostamenti fra sistemi della tua stessa galassia

1+ adjust [ fuel * ( (2700000 + 95.000 * distanceB ) / 35.000.000 ) * ( % / 100 +1)2 ]

c) spostamenti fra galassie del tuo stesso universo

1+ adjust [ fuel * ( ( 20.000.000 * distanceC ) / 35.000.000) * ( % / 100 + 1 ) 2 ]

fuel = valore assoluto di carburante (nel caso di una cargo piccola 10)
distance = valore ASSOLUTO della distanza da percorrere (nel caso di spostamen-
ti nello stesso sistema è la differenza fra il tuo pianeta e quello di destinazione, nel
caso di spostamenti fra sistema è la differenza dei sistemi, nel caso dello sposta-
mento fra galassie è la differenza delle galassie).
% = la percentuale di velocità (100 per il 100% di velocità, 80 per l’80% di veloci-
tà ecc).

Es: un cargo grande che viaggia da 3:22:1 a 3:22:2 al 100%

fuel --> 50
distance --> 2-1 = 1
% = 100

1+ adjust[ 50 * ((1.000.000+5.000*1)/35.000.000) * (100/100 + 1)^2]

1+ adjust[ 50 * 0,0287142 * 4]
1+ adjust[5,74284]
1+ 6
=7

Guida galattica per OGamer

( 45 )
>> Produzione oraria

Miniera di metallo:
produzione = 30 * level * 1,1^ level
Miniera di cristallo:
produzione = 20 * level * 1,1^ level
Miniera di deuterio:
produzione = 10 * level *1,1^level*(-0,002*max-temperature+1,28 )
Centrale solare:
produzione = 20 * level * 1,1^ level
Centrale a fusione:
produzione = 50 * level * 1,1^ level

>> Consumo orario

Miniera di metallo:
consumo energetico = 10 * level*1,1^ level
Miniera di cristallo:
consumo energetico = 10 * level*1,1^ level
Miniera di deuterio:
consumo energetico = 20 * level*1,1^ level
Centrale a fusione:
consumo di deuterio = 10 * level*1,1^ level * ( -0,002*temp_max + 1,28)

>> Satelliti solari

energia = ( temp_max / 4 ) + 20

>> Tempi di ricerca

ore = sum ( met + kris ) / ( 1000 * ( 1 + livello_lab) )

nb: per avere i minuti moltiplicare x 60 il risultato

>> Incremento costi

Miniera di metallo:
costo in metallo = 60 * 1,5 ^ (level - 1)
costo in cristallo = 15 * 1,5 ^ (level - 1)
Miniera di cristallo:
costo in metallo = 48 * 1,6 ^ (level - 1)
costo in cristallo = 24 * 1,6 ^ (level - 1)
Miniera di deuterio:
costo in metallo = 225 * 1,5 ^ (level - 1)
costo in cristallo = 75 * 1,5 ^ (level - 1)
Centrale solare:
costo in metallo = 75 * 1,5 ^ (level - 1)
costo in cristallo = 30 * 1,5 ^ (level - 1)

Guida galattica per OGamer

( 46 )
 Centrale a fusione:
costo in metallo = 900 * 1,8 ^ (level - 1)
costo in cristallo = 360 * 1,8 ^ (level - 1)
costo in deuterio = 180 * 1,8 ^ (level - 1)

Tecnologia gravitonica
*3 ogni livello

Tutti gli altri edifici e ricerche

“costo_livello_1” * 2 ^ (level - 1)

>> Costo totale

Miniera di metallo:
costo in metallo = 60 * (1 - 1,5 ^ level) / (1 - 1,5)
costo in cristallo = 15 * (1 - 1,5 ^ level) / (1 - 1,5)
Miniera di cristallo:
costo in metallo = 48 * (1 - 1,6 ^ level) / (1 - 1,6)
costo in cristallo = 24 * (1 - 1,6 ^ level) / (1 - 1,6)
Miniera di deuterio:
costo in metallo = 225 * (1 - 1,5 ^ level) / (1 - 1,5)
costo in cristallo = 75 * (1 - 1.5 ^ B15) / (1-1,5)
Centrale solare:
costo in metallo = 75 * (1 - 1,5 ^ level) / (1 - 1,5)
costo in cristallo = 30 * (1 - 1,5 ^ level) / (1 - 1,5)
Centrale a fusione:
costo in metallo = 900 * (1 - 1,8 ^ level) / (1 - 1,8 )
costo in cristallo = 360 * (1 - 1,8 ^ level) / (1 - 1,8 )
costo in deuterio = 180 * (1 - 1,8 ^ level) / (1 - 1,8 )
Tutti gli altri edifici e ricerche
“costo_livello_1” * (1 - 2 ^ level) / (1 - 2)

>> Area di scan della Falange Sensoriale

(livello_falange)2 - 1

>> Tempo di costruzione delle navi e delle difese

ore = [ (costo_in_crys + costo_in_met) / 5000] * [2 / (livello_cantiere_navale +

1) ] * 0,5 ^ livello nanotecnologie

>> Tempo di costruzione edifici

ore = [ (costo_in_crys + costo_in_met) / 2500] * [1 / (livello stab robotico + 1) ]

* 0,5 ^ livello nanotecnologie

Guida galattica per OGamer

( 47 )
>> Attacchi lunari con Morte Nera

chance di distruggere la luna:

(100 - 2√(dimensione luna) ) * radice 2√(numero morti nere)
chance che la morte nera sia distrutta
( 2√(dimensione luna) ) / 2

>> Spazi lunari

(dimensione luna / 1000)2

>> Tempo di volo

a) nello stesso sistema

secondi = 10 + (35000 / % * 2√( (1000000 + planets * 5000) / speed) )

b) fra sistemi della stessa galassia

secondi = 10 + (35000 / % * 2√( (2700000 + systems * 95000) / speed) )

c) fra galassie

secondi = 10 + (35000 / % * 2√(galaxys * 20000000 / effective speed)

>> Riduzione tempi di volo

10% per ogni livello di motori a combustione (cargo piccoli, cargo grandi, caccia
leggeri, sonde, navi reciclatrici)

20% per ogni livello di motori a impulso (caccia pesanti, incrociatori, navi coloniz-
zatrici, bombardieri)

30% per ogni livello di motori iperspaziali (navi da battaglia, corazzate, morti nere)

Guida galattica per OGamer

( 48 )
 11. Appendici (tabelle riassuntive)

Appendice A - tabella sul numero di sonde necessarie

Questa è una tabella riassuntiva riguardo al numero di Probes necessari allo spionaggio.
L: livello di spionaggio dell’attaccante
S: mostra le risorse
F: mostra flotta e risorse
D: mostra difese, flotta e risorse
B: Mostra costruzioni, difese, flotta e risorse
R: mostra ricerche, costruzioni, difese, flotta e risorse

n° Probes -> 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
L+3 R
L+2 B B R
L+1 F D D B B R
L S F D D B B R
L–1 S S F D D B B R
L–2 S S S S S F D D B B R
L–3 S S S S S S S S S S F D D B B R
L–4 S S S S S S S S S S S S S S S S S F D D B B R

Appendice B - tabella riassuntiva delle navi

Requisiti Costo Integrità Potenza Potenza Capacità di Velocità Consimo di
strutturale scudo arma carico Base carburante
Nave Cargo Cantiere Navale (2) 2.000 M 4.000 10 5 5.000 5.000 10
Piccola Motore a Combustione (2) 2.000 C

Nave Cargo Cantiere Navale (4) 6.000 M 12.000 25 5 25.000 7.500 50

Grande Motore a Combustione (6) 6.000 C

Caccia Cantiere Navale (1) 3.000 M 4.000 10 50 50 12.500 20

Leggero Motore a Combustione (1) 1.000 C

Caccia Cantiere Navale (3) 6.000 M 10.000 25 150 100 10.000 75

Pesante Tecnologie Protettive (2) 4.000 C
Motore a Impulsi (2)

Incrociatore Cantiere Navale (5) 20.000 M 27.000 50 400 800 15.000 300
Motore a Impulsi (4) 7.000 C
Tecnologia Ionica(2) 2.000 D
Nave da Cantiere Navale (7) 40.000 M 60.000 200 1.000 1.500 10.000 500
Battaglia Motore Iperspaziale(4) 20.000 C
Nave Cantiere Navale (4) 10.000 M 30.000 100 50 7.500 2.500 1.000
Colonizzatric Motore a Impulsi (3) 20.000 C
e 10.000 D
Nave Cantiere Navale (4) 10.000 M 16.000 10 1 20.000 2.000 300
Riciclatrice Motore a Combustione (6) 6.000 C
Tecnologia di Schermatura (2) 2.000 D
Sonda Spia Cantiere Navale (3) 1.000 C 1.000 0,01 0,01 5 100.000.000 1
Motore a Combustione (3)
Tecnologia di Spionaggio (2)
Bombardiere Motore a Impulsi (6) 50.000 M 75.000 500 1.000 500 4.000 1.000
Tecnologia Laser (8) 25.000 C
Cantiere Navale (8) 15.000 D
Tecnologia dei plasmi (5)
Satellite Cantiere Navale (1) 2.000 C 2.000 1 1 0 0 0
Solare 500 D
Corazzata Cantiere Navale (9) 60.000 M 110.000 500 2.000 2.000 5.000 1.000
Motore Iperspaziale (6) 50.000 C
Tecnologia Iperspaziale (5) 15.000 D
Morte Nera Cantiere Navale (12) 5.000.000 M 9.000.000 50.000 200.000 1.000.000 100 1
Motore Iperspaziale (7) 4.000.000 C
Tecnologia Iperspaziale (6) 1.000.000 D
Tecnologia Gravitonica (1)

Guida galattica per OGamer

( 49 )
 Appendice C - Tabella riassuntiva sulle difese
Requisiti Costo Integrità strutturale Potenza scudo Potenza arma
Lancia missili Cantiere Navale (1) 2.000 M 2.000 20 80
Laser Leggero Tecnologia Energetica (1) 1.500 M 2.000 25 100
Cantiere Navale (2) 500 C
Tecnologia Laser (3)
Laser Pesante Tecnologia Energetica (3) 6.000 M 8.000 100 250
Cantiere Navale (4) 2.000 C
Tecnologia Laser (6)
Cannone di Gauss Cantiere Navale (6) 20.000 M 35.000 200 1.100
Tecnologia Energetica (6) 15.000 C
Tecnologia Armamenti (3) 2.000 D
Tecnologie di schermatura (1)
Cannone a Ioni Cantiere Navale (4) 2.000 M 8.000 500 150
Tecnologia Ionica(4) 6.000 C
Cannone al Plasma Cantiere Navale (8) 50.000 M 100.000 300 3.000
Tecnologia dei Plasmi (7) 50.000 C
30.000 D
Cupola scudo Piccola Tecnologie di schermatura (2) 10.000 M 20.000 2.000 1
Cantiere Navale (1) 10.000 C
Cupola scudo Grande Tecnologie di schermatura (6) 50.000 M 100.000 10.000 1
Cantiere Navale (6) 50.000 C
Missili anti missile Base Missilistica (2) 8.000 M 8.000 1 1
2.000 D
Missili interplanetari Base Missilistica (4) 25.000 M 30.000 1 12.000
5.000 C
20.000 D

Appendice D - tabella riassuntiva del costo degli upgrade

NB: Tra parentesi il fattore di moltiplicazione approssimativo per il costo del
livello successivo. Dove non indicato è pari a 2.

Metallo Cristallo Deuterio

Miniera di metallo (1.5) 60 15 0
Miniere di cristallo (1.6) 48 24 0
Sintetizzatore di deuterio (1.5) 225 75 0
Centrale solare (1.5) 75 30 0
Centrale a fusione (1.8) 900 360 180
Stabilimento robotico 400 120 200
Industrie nanotecnologiche 1.000.000 500.000 100.000
Cantiere navale 400 200 100
Deposito metallo 2.000 0 0
Deposito cristalli 2.000 1.000 0
Cisterna di deuterio 2.000 2.000 0
Laboratorio di ricerca. 200 400 200
Base missilistica 20.000 20.000 1.000

Tecnologie per lo spionaggio 200 1.000 200

Computer technology 0 400 600
Tecnologia armamenti 800 200 0
Tecnologie di schermatura 200 600 0
Tecnologie protettive 1.000 0 0
Tecnologia energetica 0 800 400
Tecnologia iperspaziale 0 4.000 2.000
Motore a combustione 400 0 600
Motore a impulso 2.000 4.000 600
Motore iperspaziale 10.000 20.000 6.000
Tecnologia laser 200 100 0
Tecnologia ionica 1.000 300 100
Tecnologia dei plasmi 2.000 4.000 1.000
Tecnologia gravitonica 300.000 energia

Base lunare 20.000 40.000 20.000

Falange sensoriale 20.000 40.000 20.000
Portale dimensionale 2.000.000 4.000.000 2.000.000

Guida galattica per OGamer

( 50 )
 12. Link a tool vari (raccolta curata da etms51)

Consumo di deuterio delle navi: questo è un tool per far vedere il consumo di deute-
rio delle navi per determinare uno spostamento
>> [Link]

Calcolo tempo di produzione: questo tool in base al numero di risorse richieste mo-
stra i minuti neccessari a costruirle
>> [Link]

Calcolo tempo di produzione:In base al tempo inserito mostra le risorse che si avran-
no in futuro
>> [Link]

Calcolo tempi e consumo dei viaggi: questo tool consente di calcolare i tempi e il
consumo di deuterio nei viaggi.
>> [Link]

Calcolo tempo produzione risorse 2: stessa cosa ma utilizzato in php le formule di

Cece nei suoi tool.
>> [Link]

Centrali a Fusione & co: questo tool permette di calcolare la produttivita’ di una mi-
niera di deuterio
>> [Link]

ResourceAlert: questo tool è un comodo calcolatore di risorse offline,

Fondamentalmente inserite le risorse possedute al momento, la produzione oraria e
le risorse a cui dovete arrivare, una volta fatto ciò premete su calcola per far partire
un conto alla rovescia di quanto tempo impiegherete a raccimolare tali risorse man-
canti ... alla fine del conto alla rovescia partirà un loop sonoro (un pezzo della soun-
dtrack di pacman asd) che starà a indicare, appunto, che le risorse sono pronte.
>> [Link]

Ogame Unit Converter: questo tool è un convertitore per le risorse.

>> [Link]

Java Ogame Battle Simulator (JOBS): questo è un simulatore delle battaglie lingua
tedesco
>> [Link]
>> in italiano: [Link]

Tool di produzione: è un tool di statistica produzione con consumo energetico

>> [Link]

Guida galattica per OGamer

( 51 )
nuova inUtility: è un tool che se inserisci le risorse che hai, quelle che produci e quel-
le a cui vuoi arrivare e ti calcola il tempo che ci impieghi.
>> [Link]

Piccolo Tool Produzione, Consumi, Tempi: E’ un file Excel dove si possono impostare
i vari livelli delle centrali ed edifici, la loro percentuale di lavoro, e si ottiene la loro
produzione, il loro consumo di energia (o deuterio nel caso della centrale a fusione)
i costi di avanzamento, costi totale di risorse che si spendono x raggiungere quel
determinato livello. tutto questo nella prima tabella
La seconda tabella invece è praticamente quella del gioco quando si và su risorse,
che raggruppa tutte le risorse prodotte a ora, questi valori cambiano in base al
livello impostato nella tabella [Link] terza ci sono i tempi di costruzione
di edifici, navi e difese e sviluppo delle tecnologie. qui bisogna impostare le risorse
richieste (tranne il deuterio), il livello dello stab. rob e il livello delle industrie nano-
tecnologiche, oppure il liv del cant. navale o il lab di ricerca. Si avrà il risultato in ore
min e sec
Nella quarta tabella invece si imposta il valore delle risorse possedute, quelle richie-
ste, mentre quelle prodotte a ora vengono direttamente ricavate dai livelli impostati
nella tabella [Link] qui si ottengono i tempi ma espressi in giorni ore e min.
>> [Link]

Ogame Production Tool: è un tool di analisi di produzione / risorse energetiche, per

non rimanere mai al buio !
Include la gestione delle risorse del pianeta natale + le 8 colonie, supporta multi ac-
count e puo calcolare il tempo occorrente per raggiungere il volore di risorse neces-
sarie !
>> [Link]

OGame Combat Report Beautifier: tool da utilizzare online per rendere i Combat Re-
port generati dalla versione italiana di OGame maggiormente leggibili.
>> [Link]

OGame Report Processor:vi permette di memorizzare la posizione dei pianeti dei si-
stemi solari esplorati, gli spy report effettuati verso gli altri pianeti e tutti i dati relati-
vi ai combattimenti da voi svolti.
>> [Link]

Convertitore nuovo convertitore di risorse per gli scambi basato sul rapporto mate-
riale_prodotto/energia_spesa.
>> [Link]

Missili interplanetari: questo tool misura la distanza dei razzi Interplanetari.

>> [Link]

Attacchi lunari e morte nera: Questo tool calcola la chance di distruggere la luna e
la chance che la morte nera sia distrutta.
>> [Link]
a/[Link]
Guida galattica per OGamer
( 52 )
Satelliti solari: questo tool calcola l’energia dei satelliti solare
>> [Link]

Spazi Lunari: questo tool calcola quanti spazi ci sono nella luna.
>> [Link]

Tempo di ricerca: questo tool calcola i tempi di costruire la ricerca. Esso è calcolato
in ore e minuti.
>> [Link]

Guida galattica per OGamer

( 53 )
 FAQ Tools (a cura di Qualsiasi e Cronos86)

Come ripristino la skin originale?

Basta cancellare il 'percorso skin' nelle Opzioni ed applicare, quando la pagina verra' ricaricata ci
sara' un menu' per scegliere fra le skin ufficiali di Ogame, quella di default e' EpicBlue.

Ho simulato la battaglia con SpeedSim ma non e' andata come speravo. Ho inserito tutti i
dati.
SpeedSim e' un tool statistico, quindi calcola un risultato che e' la media di una serie di simulazioni,
per avere un idea realista e' sempre meglio riferirsi al caso peggiore, se va meglio e' tutto
guadagnato, ma almeno sapete che difficilmente andra' peggio di cosi'.

Ho due pianeti con la stessa immagine, cosa posso fare?

Al momento non e' stata trovata una soluzione, via CSS (che e' l'unico modo che abbiamo di
interagire) e' possibile cambiare le immagini in miniatura nel pannello di destra del riepilogo a
seconda del nome del pianeta, ma non l'immagine grande, rendendo inutile la cosa.

Esistono siti stranieri esterni ad Ogame che rendono siponibile la classifica, e altre
informazioni statistiche. Possiamo farlo anche noi?
Il regolamento italiano non lo permette, non conosco il tedesco quindi non posso controllare se tutto
cio' e' vietato anche nella versione .DE di Ogame. Quel che e' certo e' che probabilmente il sito si
basa su delle pagine messe a disposizione proprio per quel fine, perche' non credo che avrebbe vita
lunga se violasse il regolamento.

Vorrei creare un utility/tool per Ogame, dove trovo gli algoritmi per calcolare
costi/produzione/consumo/tempi ?
Il post delle formule e' questo: [Link] , per
quando riguarda i combattimenti non ci sono formule precise, contengono delle componenti casuali.

Dove posso trovare dei tool per Ogame?

Guarda gli altri post sticky, e vedrai pure questo:
[Link]

Come posso creare una skin personalizzata?

Vedi qui: [Link]

Esistono pagine in grado di creare un immagine/sign/etc contenenti il mio punteggio

automaticamente aggiornato?
No, non esistono in quanto sono vietati questi automatismi dal regolamento (sebbene la generazione
di un immagine di questo tipo sia innocua).

Il mio programma compila automaticamente i campi per il login, aggiorna automaticamente

la pagina ogni tot, usa nome_browser per ricavare i seguenti dati...
Tutte queste azioni non sono ammesse dal regolamento, ovvero nessun tool puo' generare
direttamente o indirettamente una richiesta per una pagina di ogame, ne puo' compilare
automaticamente i campi, ne fornire alcun tipo di vantaggio.

Io uso un popupblocker, adblock, altro_blocker...

Ogame sopravvive grazie ai guadagni derivanti dalla pubblicita', e nessuno e' obbligato a lavorare
per voi GRATIS, quindi sostenete la crescita di Ogame visualizzando le informazioni pubblicitarie
che vi propone, altrimenti compratevi il Commander. Ricordate che non e' detto che gli sviluppatori
del gioco ci guadagnino, i costi di gestione delle macchine sono sicuramente notevoli.
Mi dite una skin bella?
[Link] ne troverai molte linkate qui

Esiste 1 preview?
Se vuoi farla tu sei il benvenuto, sono pronto anche a hostartela.. per ora no
devi provarle manualmente

Non mi aggiorna la barra laterale

Riloggati e vedrai che è tutto apposto

Và tutto lentissimo, nn mi carica le pagine, nn vedo nessuna icona..

Prova a cambiare skin, probabilmente il server che la hosta è andato down

Posso usarle in locale le skin?

Si certamente
segui questi link

[Link]
[Link]

Come scarico le skin?

Direttamente nn puoi, a meno che quello che hosta la skin nn te la passi in formato zip rar o come
preferisci nn si può

c'è 1 possibilità solo se il server dà la possibilità del directory listing, ti serve uno spider che te la
scarichi

WinHTTrack è 1 ottimo programma per questo fine ( google è tuo amico per il download )
 TASTI DI SCELTA RAPIDA (a cura di fryl)

alt+o = Riepilogo
alt+i = Impero - Disponibile solo se avete comprato "Comandante OGame".
alt+b = Infrastrutture
alt+r = Risorse
alt+c = Ricerca
alt+s = Cantiere navale
alt+f = Flotta
alt+t = Tecnologia
alt+g = Galassia
alt+d = Difesa
alt+a = Alleanze
alt+1 (numero 1, no tastnum) = Forum
alt+k = Statistiche
alt+h = Cerca
alt+2 (numero 2, no tastnum) = Help
alt+m = Messaggi
alt+n = Note
alt+u = Lista amici
alt+p = Opzioni
alt+q = Logout
alt+3 (numero 3, no tastnum) = Imprint (Regole del gioco)

Windows e Internet Explorer: "Alt" + Accesskey + "Enter"

Windows e Mozilla/Netscape: "Alt" + Accesskey
Windows e Opera: "Shift" + "Esc" + Accesskey
Macintosh e Internet Explorer: "Ctrl" + Accesskey + "Enter"
Macintosh e Safari: "Ctrl" + Accesskey
Macintosh e Mozilla/Netscape: "Ctrl" + Accesskey
Macintosh e Opera: "Shift" + "Esc" + Accesskey
Linux Mandrake e Galeon/Mozilla: "Alt" + Accesskey
Qualsiasi sistema operativo e Amaya: "Ctrl" + Accesskey