Come già visto in una materia precedente, il codice Q è adottato

internazionalmente per Forze Armate e si tratta di una collezione standardizzata

di tre lettere, tutte che iniziano con la lettera Q, inizialmente sviluppata
para comunicação radiotelegráfica comercial e posteriormente adotada por
altri servizi radio, specialmente il radioamatorismo.
Nell'area della sicurezza privata e pubblica i professionisti utilizzano il codice Q
come forma di comunicazione standardizzata che facilita il servizio di
sicurezza e comunicazione, ma quelli che non lavorano nel settore della sicurezza
come camionisti, tassisti e altri, utilizzano il famoso radio PX in
i loro veicoli di trasporto come forma di comunicazione rapida e usano nella
maggiore parte delle volte un codice proprio di gerghi che differisce dal codice Q.

Nei servizi di sicurezza privata, specificamente quello di D.E. A – Divisione di

Ascolta, i veicoli sono dotati oltre che del localizzatore GPS di radio.
di comunicazione come HT e NEXTEL per le squadre fisse e mobili, come
anche del famoso PX per la comunicazione con terzi come i conducenti
carretti e servizi delle concessionarie. Di seguito abbiamo un riassunto di
codice Q - semplificato / codice fonetico / numeri e slang usati in
radiò PX.
Il codice Q, originale, è stato creato circa nel1909dal governo britannico,
come una "lista di abbreviazioni... preparate per l'uso delle navi britanniche e delle stazioni
costeiras autorizzate dall'Agenzia postale generale". Il codice Q ha facilitato la comunicazione
tra operatori di radio marittime che parlano lingue diverse, quindi la loro rapidità
adozione internazionale. Un totale di quarantacinque codici Q appare nella "lista
per abbreviazioni da utilizzare nelle radiocomunicazioni
regolamentazione allegata alla Terza convenzione internazionale di radiotelegrafia. A
la convenzione è avvenuta inLondrae fu firmata il5 lugliodi1912, diventando
efficace in1 di luglioda1913.

I codici Q compresi tra QAA e QNZ sono riservati per uso aeronautico;
QOA-QOZ per uso marittimo; QRA-QUZ per tutti i servizi.

QAP - In ascolto.
QRA -Nome, pessoa
QRF - Pasti
QRG – Frequenza, Canale.
QRH – C'è una variazione di frequenza
QRI – Tonalità di trasmissione
QRL - Sono occupato.
QRM - Interferenza provocata da un'altra stazione.
QRN - Interferenza provocata da statica.
QRO – Aprire squelch o limitatore
QRQ – Manipolare rapidamente
QRS – Manipolare lentamente
QRT - Smettere di trasmettere.
QRU - C'è qualche messaggio.
QRV - Sono a disposizione.
QRX - Attendere un momento che chiamerò
QRY – Quando sarà il mio turno di trasmettere
QRZ - Chi sta chiamando?
QSA -Intensidade de sinais (1/1- muito fraca; 2/2- fraca; 3/3- regular;
4/4- boa; 5/5- ottima).
QSB - Segnale oscillante.
QSJ – Relativo a soldi
QSL - Capito, OK.
QSM -Ripeti.
QSO - Richiesta di autorizzazione per contatto con un altro radio
QSP -Ponte, Retransmissione di messaggio per un'altra stazione.
QSY - Trasmettere su un'altra frequenza, Cambiare canale.
QTA - Messaggio cancellato.
QTC - Messaggio, soggetto.
QTH -Local, Endereço
QTI – Destinazione esatta dove si va
QTO -Bagno.
QTU - Turno e squadra di lavoro
QTR - Ore.
TKS - Grazie
PTT – Pulsante di pressione per parlare.

CODICE ALFABETICO – INTERNAZIONALE

A -Alfa
B -Bravo
C -Charlie
D -Delta
E -Eco
F -Volpe
G -Golf
H -Hotel
I -India
Giulietta
K -Kilo
L -Lima
M -Mike
N -Novembre
O -Oscar
P -Papà
Q - Quebec
R -Romeo
Sierra
T -Tango
U -Uniforme
V - Vittorio
W- Whisky
X -X – Raggio o scacchi
Y - Yankee
Z -Zulu
NUMERI
0 - Negativo
1 – Primo
2 - Secondo
3 - Terzo
4 - Quarto
5 - Quinto
6 -Sesto
7 - Settimo
8 - Ottavo
9 - Nono
* Quando il numerale ha più numeri, si usa dire nel seguente
modi, per esempio: 13 – così: primo - terzo Una piastra
di veicolo, per esempio: ACL 8227 – diventa così A – Alfa, Charlie, L-
Lima 8-ottavo, 2-2 secondo, 2-secondo, 7-settimo.

GÍRIA PIÙ USATE NELLE RADIO

Accoppiamento - Riunione

Acqua di eloquenza – Cachaça

Ana Maria -AM (modulazione di ampiezza)

Ancorado -Parado

Anel -Primo

Anzol - Polizia Stradale

Apparecchio - Radio

Asa dura - Aereo

Dietro il tronco - Solo in ascolto

Bailarina -Caneta

Bassa frequenza - Telefonata

Balaio -Confusione

Bilanciarsi sui mandibole - Modulare

Banda laterale - Radio con LSB/USB

Bandeira 2 -Taxi
Vasca - Mare

Barra móvel -Automóvel

Barra náutica -Barco

Basket - Lavoro

Bocca - Donna

Bicorar - Chiedere di parlare

Baffi - Uomo

Bigode a metro -Personalmente

Bigodeira - Interferenza

Bobo -Orologio

Botina - Amplificatore di potenza

Botina bianca - Medico

Botina nera - Poliziotto

Botina rossa - Vigile del fuoco

Break - Chiedere opportunità per parlare

Cassa nera - Radio trasmettitore

Cambia spada - Trasmissione molto lunga

Canaleta -Canal

Capacete -Sogro

Carico pesante - Camion

Carico pesante bambolina - Autobus

Carbone - Marito

Casa del bacio - Bordello o motel

Cascão superiore - Camicia / Blusa

Cascão inferiore – Pantaloni / pantaloni corti / gonna

Cavallo d'acciaio - Moto

Centelha –Neto

Chá di urubu -Caffè

Chucrutar - Aumentare la quantità di canali di una radio

Chute nelle caviglie - Saluto cordiale

Pioggia artificiale - Doccia

Mangiare corda - Aspettare

Copia - Ascolta

Corujar - Rimanere ad ascoltare una conversazione senza intervenire

Cristal - Moglie

Cristalina - Figlia

Cristalóide -Figlio

Cristalografia -Família

Curto circuito -Briga

Spegnere i filamenti - Spegnere la radio

DX -Contatto distante

Esparadrapo -Irmão

Fagiolo bruciato – Amante

Stregone - Tecnico di radio

Fio Maravilha -FM

Fondo di pozzo - Stazione con un segnale debole

Gordurames – Cibo

Grega -Viaggio

JC - Gesù

Lambari - Stazione debole

Levanta la Gonna Baiana –LSB

Loura suada - Birra

Macaco preto -Telefone

Macanudo - Collega, Camarada

Maria mole - Antenna mobile più tradizionale della fascia

Modulare - Parlare, Azione (es: modulare una bionda sudata = bere una
birra

Mosca bianca – Zona di silenzio

Munheca o Munheca di legno - Principiante

Munhecada -Errar, Mancada

Nave – Portaria
Nil - Nil significa: Nessuna Irregolarità Localizzata.

Okapa - Tutto a posto

Orecchio – Vicino

Babbo Natale - Anatel

Pára-raio -Sogra

Piede di gomma -Auto

Piede di ferro -Treno

Piede di anatra - Nave

Piede di sola - A piedi

Perneta -Amigo, Colega

Pernetinhas - Figli, Bambini

Pirambeira – Uscire, Scomparire

Pitimbado –Doente, Quebrado

Portadora – Trasmissione senza audio

Primissima - Madre

Primissimo - Padre
PX maggiore -Dio

QTH di riposo -Residenza

Ricaricare le batterie - Pranzo, Cena, Mangiare...

Reco-reco sulle costole – Abbraccio

Roger - Capito (usato nei 11 metri come cambio)

Santiago – Sinal

Tappetobianco-Carta

Tappetonero-Asfalto

Terezinha de Vasconcelos -TV (televisione)

TKS - Grazie

Trapisunga -Apparecchiatura

Tuttovabene-Tuttook

Tutti siamo scontenti - Tutto male

Turmalina - Fidanzata

Tubarão - Stazione forte

Unità Mobile - Veicolo

Urubu Sai de Baixo –USB

Vertical - Conversa personale

Z -Dormire

2 metri -Dormire

2 metri orizzontali - Letto

36 -Pasti

51 - Stretta di mano

55 -Felicitazioni

73 -Abbraccio
88 –Bacio
Pubblicato daJonas Martins Olímpioalle14:39
Reações:

Invia via emailBlogQuesto!Condividi su TwitterCondividi su

FacebookCondividi su Pinterest
Marcadores: Comunicazione, Conoscenze Generali, Ricerche, Professioni Interessanti

50 commenti:

Fratello Miltondisse...

CODICI "Q"
QAP – Rimanere in ascolto
QRA - Nome della stazione o dell'operatore.
QRE – Ora di arrivo.
QRG – Frequenza di trasmissione / ricezione
QRI - Tono di trasmissione
QRK - Chiarezza dei miei segnali 1,2,3,4 e 5
QRM – Interferenza nella trasmissione
QRO – Aumentare la potenza di trasmissione
QRQ - Trasmettere più velocemente
QRS – Trasmettere più lentamente
QRU - C'è qualcosa per me?
QRW- Devo avvisare che chiami sulla frequenza ...
QRY - Qual è il mio turno di trasmettere.
QSA- Qual é a intensidade do meu sinal 1,2,3,4 e5
QSC – La tua imbarcazione è da carico?
QSE – Spostamento dell'imbarcazione di salvataggio
QSG - Trasmissione di...messaggio in un'unica volta
QSI – Non sono riuscito a interrompere la stazione...
QSK – Puoi sentirmi tra i tuoi segnali?
QSM – Ripetere l'ultima cambio.
QSO – Comunicato o contatto tra stazioni
QSQ – C'è un medico sul posto?
QSS – Frequenza di lavoro abituale
QSX – Trasmettere il indicativo di chiamata della stazione
QTA – Cancellare l'ultimo messaggio
QTC – Messaggio di urgenza
QTH – Localizzazione o indirizzo della stazione
QTJ – Velocità approssimativa
QTN – Ora di uscita
QTR – Ora esatta
QTU – Orario di trasmissione
QTX – Restare sintonizzati per un nuovo comunicato
QUD – Ricezione di un messaggio di urgenza
QUD – Ricerca o salvataggio
 QSZ – Trasmissione in pausa (in tratti)
QRR – Distanza tra le stazioni
QRD – Radio
QRF – Locale a cui si ritorna
QRH – Frequenza variando
QRJ – Chiamate radiotelefoniche
QRL – Sono occupato
QRN – interferenza da statica
QRP – Diminuire la potenza di trasmissione
QRR – Operazione automatica / computer
QRT – Cessare la trasmissione (annullare)
QRV – A disposizione
QRX – Attendere su questa frequenza
QRZ – Chi sta chiamando?
QSB – Variazione di segnale
QSD – La linea di trasmissione è difettosa
QSF – Assistenza di emergenza
QSH – Usare equipe. radiogoniometrico
QSJ – Valore monetario o tassa
QSL – Conferma di aver ricevuto il messaggio
QSN – Mi hai ascoltato?
QSP – Ritrasmettere un messaggio
QSR – Ripetere la chiamata alla frequenza
QSU – Trasmetti / ricevi sulla stessa frequenza
QSY – Cambiamento di frequenza
QTB – Concorda con qualcosa
QTE – Orientamento di posizione
QTI – Rumo o destino nel momento
QTL – Pranzo / cena
QTQ – Comunicazione tramite codice Q
QTS – Trasmetti il tuo indicativo
QTW – Stato dei sopravvissuti
QUA – Notizie di qualcuno
QUF – Ricezione di messaggi di pericolo
QUT – Luogo di un incidente

DIVISIONE E IDENTIFICAZIONE DELLE REGIONI DEL BRASILE

PX/PY 1 –1ª Regione – Rio de Janeiro e Espírito Santo

PX/PY 2 –2ª Regione – São Paulo

PX/PY 3 –3ª Regione – Rio Grande do Sul

PX/PY 4 –4ª Regione – Minas Gerais

PX/PY 5 –5ª Regione – Paraná e Santa Catarina

PX/PY 6 – 6ª Regione – Bahia e Sergipe

PX/PY 7 –7ª Regione – Alagoas, Ceará, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte

PX/PY 8 – 8ª Regione – Acre, Amapá, Amazonas, Maranhão, Pará, Piauí, Roraima e

Rondônia

PX/PY 9 –9ª Regione – Distretto Federale, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, F.
Noronha e Isola Nel indicativo del Radio la regione a cui appartiene è indicata dal
numero dopo le lettere

PX o PY. Esempio: PX 2 G 1234 – 2ª Regione – São Paulo

Codice
Domanda Resposta ou informação
vai

Devo ascoltarti (o ascoltare...) Ascoltami (o ascolta...) in... KHz

QAP em... KHZ (MHz) - USO ESCLUSIVO (MHz) - USO ESCLUSIVO DA
DALL'AERONAUTICA AERONAUTICA

Qual é a condição meteorológica? Aqui a condição meteorológia é ...

QAM - USO ESCLUSIVO DI - USO ESCLUSIVO DI
AERONAUTICA AERONAUTICA

Qual è il nome di
QRA Il mio indicativo è ...
estação(indicativo)?

La distanza approssimativa tra

A quale distanza approssimativa sei tu
QRB le nostre stazioni sono... miglia
è della mia stazione?
nautiche (o chilometri)

La liquidazione dei conti della mia

Quale organizzazione particolare (o
la stazione è sotto la responsabilità di
QRC amministrazione statale) liquida le
organizzazione privata... (o di
conti della tua stazione?
amministrazione statale...)

QRD Aonde vai e de onde vem? Vado a... e vengo da...

A che ora pensi di arrivare a... (oppure Penso di arrivare a...(luogo) (oppure essere
QRE
essere sopra...) (luogo) sulle... ore.

La sua frequenza esatta (o

Qual è la mia frequenza esatta (o
QRG frequenza esatta di...) è... kHz
frequenza esatta di...)?
(ou... MHz).

QRH La mia frequenza varia? La tua frequenza varia.

QRI Come è la tonalità del mio

La tonalità della tua stagione è:
stazione?
 1. Boa

2. Variabile

[Link]

Quante chiamate
Io ho ... chiamate
QRJ radiotelefoni che hai per
radiotelefoni per dispatch.
spacciare?

La chiarezza dei suoi segnali (o dei

sinais di) è:

1. Ampio

Qual è la chiarezza dei miei segnali (o 2. Povero

QRK
de...) ?
3. Ragionevole

4. Boa

[Link]

Sono occupato (o occupata)

com...)
Sei occupato?
Si prega di non interferire

Soffre interferenza:

Nulas

2. Leggera
QRM sta subendo interferenze?
3. Moderata

4. Severa

[Link]

QRN sta venendo disturbato da Sto sendo disturbato da

statica? estatica

No

Lievemente

3. Moderatamente
 4. Severamente

Estremamente

Devo aumentare la potenza del Aumenta la potenza del

QRO
trasmettitore? trasmettitore.

Devo diminuire la potenza del Diminuisci la potenza del

QRP
trasmettitore? trasmettitore.

Trasmetti più veloce

QRQ Devo trasmettere più in fretta?
(...parole al minuto).

Sono pronto per l'operazione

È pronto per l'operazione
QRR automatica. Trasmetti a...
automatica?
parole al minuto.

Trasmetti più lentamente (...

Devo trasmettere più lentamente?
parole al minuto).

Devo cessare la trasmissione? Cessa la trasmissione.

QRUTrovi qualcosa per me? Non ho nulla per te.

QRV Sei pronto? Sono pronto.

Devo avvisare a... che lo stai Per favore, avvisa ... che lo sto facendo
QRW
chiamando a ... kHz (o ... MHz). chiamando a ...kHz (o ...MHz).

Quando mi chiamerai Lo chiamerò di nuovo alle...

QRX
di nuovo? ore, in ...kHz (o ...MHz).

È numero ...(o secondo

Qual è il mio turno?
qualsiasi indicazione
QRY
(Si riferisce alla comunicazione)
(Riferito alla comunicazione)

Sei stato chiamato da ...

QRZ Chi mi sta chiamando?
em... kHz (o ... MHz).

QSA Qual è l'intensità dei miei L'intensità dei suoi segnali (o

sinais (o dei segnali di... )? dos sinais di ...) è:

Appena percettibile

2. Fraca

3. Soddisfacente

4. Boa
 Ottima

L'intensità dei miei segnali

QSB L'intensità dei suoi segnali varia.
varia?

La tua imbarcazione è da carico? La mia imbarcazione è da carico.

La mia manipolazione è
QSD La sua manipolazione è difettosa.
difettosa?

Il dislocamento stimato della

Qual è il dislocamento stimato della
QSE l'imbarcazione di salvataggio è ...
imbarcazione di salvataggio?
(numeri e unità).

Ho effettuato il salvataggio e sono

seguendo per la base ... (con ...
Hai effettuato il salvataggio?
persone ferite che necessitano
ambulanza).

Devo trasmettere ... telegrammi di Trasmetti ... telegrammi di una

QSG
una volta? vez.

Io sono capace di restituire usando

QSH il tuo equipaggiamento il mio equipaggiamento

radiogoniometrico? radiogoniometrico.

Sua trasmissione o informazione che

Non sono riuscito a interrompere il ...
QSI non riuscire a interrompere il tuo
(indicativo di chiamata).
trasmissione a ...kHz (o ... MHz).

Una tassa da applicare per ...

includendo la mia tassa interna è ...
Qual è la tassa da addebitare per ...
QSJ franchi, o reali, o dollari ... o
includendo la tua tassa interna?
semplicemente riferendosi a un
valore in denaro.

Puoi ascoltarmi tra i tuoi segnali, Posso sentirlo tra i miei segnali:
QSK a casa affermativo, posso puoi interrompere il mio
interrompere la sua trasmissione? transmissão.

QSL Può confermare il ricevimento? Accuso ricevimento.

Devo ripetere l'ultimo telegramma Ripeti l'ultimo telegramma che

QSM che ti ho trasmesso (o qualche cosa che mi hai inviato)
telegramma precedente)? telegrama(i) numero(i)...).

Mi hai ascoltato o ...(indicativo diL'ho ascoltato o ...

QSN
chiamata) a ...kHz (o ...MHz)? chiamata) a ...kHz (o ...MHz)

QSO Può comunicarmi direttamente Posso comunicarmi direttamente

 (o per retransmissione) con...? (o per retransmissione) con... .

Vuoi trasmettere nuovamente gratuitamente Ritrasmetterò gratuitamente a...

QSP
a ...? .

Ci sono medici o infermieri a Ci sono medici o infermieri a

bordo
QSQ bordo o ... (nome della persona) a o ... (nome della persona) a
bordo? bordo.

Ripeti la chiamata sulla frequenza

Devo ripetere la chiamata nella
Ristorante fast food di chiamata: non ti ho sentito (o c'è
frequência de chamada?
interferenza).

Userei a frequenza di lavoro di

Che frequenza di lavoro hai ...kHz (normalmente basta indicare
QSS
userà? i tre ultimi numeri di
frequenza).

Devo transmitir ou responder

Trasmetti o rispondi qui
a questa frequenza o in
QSU frequenza o in ...kHz (o ...
...kHz (o ... MHz) con emissioni di
MHz) con emissioni di tipo...
tipo...?

Devo trasmettere una serie di "v" Trasmetti una serie di "v" in questa
QSV a questa frequenza o in ... frequenza o in ... kHz (o ...
kHz (o ... MHz)? MHz)?

Vai trasmettere su questa frequenza o

QSW a ... kHz (o ... MHz) (con em ... kHz (o ... MHz) (con
emissione di tipo ...)? emissione del tipo ...

Sto ascoltando la ... (indicativo

Vuoi ascoltare la ... (indicativo di
QSX di chiamata) a ... kHz ( o ...
chiamata) a ... kHz (o ... MHz)?
MHz)?

Devo transmitr em outra Trasmetti su un'altra frequenza o

QSY
frequenza? em ... kHz (o ... MHz).

DevotrasmettereogniparolaTrasmettiogniparolaogruppo
QSZ
Hai gruppo più di una volta? due volte (o ... volte).

Devo cancellare il messaggio

QTA Annulla il messaggio numero ... .
numero ...?

Non sono d'accordo con il tuo

Concorda con il mio conteggio delle parole; chiederò a
QTB
parole? primeira lettere o cifra di ogni
parola o gruppo.

Ho ... un messaggio da trasmettere (o

QTC Quanti messaggi da trasmettere?
per ...).
 ... (identificazione) ha raccolto:

... (numero) sopravvissuti.

Cosa ha raccolto la barca o la
QTD
aeronave di salvataggio? 2. ... resti di naufragio.

3.... (numero) di cadaveri

La tua vera orientazione con

relazione a me è... grado le... ore
Qual è la mia orientazione con
tu
relazione a te? o
QTE La vera indicazione di ...
Qual è la mia orientazione riguardo a
de chiamata) riguardo a ...
un ... (indicativo di chiamata)
(indicativo di chiamata) era di ... grado
come ... ore.

La posizione della tua stazione di

Vuoi indicare la posizione di mia accordo con le indicazioni
stazione secondo le riprese dalle stazioni
QTF orientamenti presi da radiogoniometriche che, io
stazioni riflettometriche che controllo era ... latitudine, ...
controlli tu? longitudine, (o un'altra indicazione di
posizione) tipo... alle ... ore.

Voglio trasmettere due linee di 10

secondi ciascuno, seguiti dal suo secondi ciascuno, seguiti dal suo
indicativo di chiamata indicativo di chiamata
(ripetendo ... volte) in (ripetendo ... volte) in
kHz (o ...MHz)? kHz (o ...MHz).
QTG
Ho chiesto due tratti di 10 secondi. Ho chiesto due tratti di 10 secondi ciascuno.
ogni, seguiti dal loro indicativo di seguiti dal tuo indicativo di chiamata
chiamata (ripetendo ... volte) in (ripetendo ... volte) in kHz(oppure
kHz (o ...MHz)? ...MHz).

Qual è il tuo indirizzo posizione Il mio indirizzo posizione

in latitudine e longitudine (o di è ... di latitudine, ... di longitudine (o
QTH
accordo con qualsiasi altra di accordo con qualsiasi altro
indicazione)? indicazione).

Il mio vero percorso è ...

QTI Qual è la tua vera direzione?
gradi.

QTJ Qual è la tua velocità (si riferisce a La mia velocità è di ... noi
velocità di una nave o chilometri all'ora, o miglia
aeronave in relazione all'acqua o por ora). (indica la velocità
ar, rispettivamente). di un nave o aeromobile attraverso
 dell'acqua o dell'aria, rispettivamente).

La velocità del mio aeromobile

Qual è la velocità del tuo com relação à superfície terrestre
L'aeromobile QTK rispetto alla superficie è ... noi (o chilometri per
terrestre? ore, o miglia terrestri per
ora).

La mia vera direzione è ...

QTL Qual è il tuo vero percorso?
gradi.

QTM Qual è il tuo corso MAGNETICO? La mia rotta MAGNETICA è ... gradi.

A che ora sei uscito da ... Sono uscito da ... (luogo) alle ... ore.
(luogo)?

Puoi comunicare con mia Mi comunicherò con sua

QTO stazione tramite codice stazione tramite codice
internazionale dei segnali? internazionale dei segnali.

QTR Qual è l'ora giusta? L'ora giusta è ... ore.

Vuoi trasmettere il mio indicativo di

chiamata per sintonizzarsi o per chiamata per sintonizzarsi o per
QTS che la sua frequenza possa che la tua frequenza possa essere
essere
misura adesso (o alle ... ore) misura ora (o alle ... ore)
em ... kHz (o MHz)? em ... kHz (o MHz).

Il segnale di identificazione che segue

QTT
si sovrappone all'altra emissione.

Qual è l'orario di apertura L'orario di apertura di

QTU
della sua stazione? la mia stazione è ... ore.

Devo fare ascolto per te nella Fate ascolto per voi nella
QTV frequenza di ... kHz (o ... MHz)
frequenza di ... kHz (o ... MHz)
dalle ... alle ... ore? dalle ... alle ... ore.

I sopravvissuti si trovano in
Come si trova i
QTW ... condizioni e hanno bisogno
sopravvissuto?
urgentemente ...

Terò la mia stazione aperta

Vuoi mantenere la tua stazione aperta
per nuova comunicazione con me per una nuova comunicazione con te
QTX fino a quando non lo avviserò (o fino alle... fino a quando non mi avvisi (o fino alle ...

ore)? ore

Stai andando verso il posto Sto andando verso il posto del

QTY dell'incidente? In caso affermativo, incidente e spero di arrivare alle ...
Quando speri di arrivare? ore in ... (data).

QTZ Continui a cercare? Continuo a cercare ... (aeromobile,

nave, dispositivo di salvataggio
 sopravvissuti o detriti).

Hai notizie di ... (indicativo di Invio notizie di ...(indicativo di

QUI
chiamata)? chiamata).

Puoi darmi nell'ordine seguente,

informazioni su: la direzione in
graus VERDAIROS e velocità
del vento sulla superficie; Invio informazioni richieste: (Come
QUB visibilidade; condições unità utilizzate per la velocità
metriche attuali; quantità e distanze devono essere indicate.
tipo e altura das nuvens sobre a
superficie in ... (luogo di
osservazione)?

Qual è il numero (o altro Il numero (o un'altra stazione) della

stazione) dell'ultimo messaggio che l'ultimo messaggio ricevuto da
QUC
hai ricevuto da me o da ... tu o di ... (indicativo di
(indicativo di chiamata)? chiamata) è ... .

Ho ricevuto il segnale di urgenza

Ha ricevuto il segnale di urgenza
trasmesso da ... (indicativo di
QUD trasmesso da ... (indicativo di
chiamata della stazione mobile) alle ...
chiamata della stazione mobile)?
ore.

Può utilizzare la telefonia ha ...

(lingua) tramite interprete, se posso usare la telefonia in ...
CHE
possibile, in qualsiasi (lingua) a ... kHz (o ... MHz).
frequenza?

Ricevette il segnale di pericolo Ho ricevuto il segnale di pericolo

QUF trasmesso da ... (indicativo ditrasmesso da ... (indicativo di

chiamata della stazione mobile)? chiamata della stazione mobile)?

Vuoi darmi la pressione La pressione barometrica attuale a

QUH
barometrica attuale a livello del mare? Il livello del mare è ...(unità).

Le sue luci di navigazione sono Le mie luci di navigazione sono

QUI
acese? acesas

Il vero cammino per me

Vuole indicare la vera direzione
QUJ raggiungere (o ...) ... gradi a ...
per arrivare a te (o ...)?
ore.

Puoi dirmi le condizioni del

Il mare in ... (luogo o
QUK mar osservato in ... (luogo o
coordenadas) está ... .
coordinati)?
 Puoi informarmi sulle posizioni disponibili?
Le posizioni in ... (luogo o
QUL osservate in ... (luogo o
coordinati) sono ... .
coordinati)?

Posso ricominciare il traffico normale? Può iniziare il traffico normale.

Richiedo alle imbarcazioni che si

si trovano nelle mie
prossimità immediata o (nelle
La mia posizione, verso la VERITÀ
QUN prossimità di ... latitudine e ...
e velocità sono ... .
longitudine) o (nei dintorni
de ... ) favore indicare la direzione
VERDADERO e velocità.

Devo effettuare ricerca di: Esegui ricerca di:

aeronave aeronave

2. nave 2. nave
QUO
3. imbarcazione di salvataggio 3. imbarcazione di salvataggio
nelle vicinanze di ... nelle vicinanze di ...
latitudine, ... longitudine (o di latitudine, ... longitudine (o di
accordo con qualsiasi altro accordo con qualsiasi altro
indicazione)? indicazione).

Sto indicando la mia posizione per

de: meio de:

riflettori 1. riflettori
QUP
2. striscia di fumo 2. traccia di fumo

3. segnali pirotecnici? [Link] pirotecnici?

Per favore, orienta il tuo riflettore

Devo orientare il mio riflettore quasi
quasi verticalmente verso una
verticalmente verso una nuvola,
nube, lampeggiando se possibile e,
pescando se possibile e, nel caso dovessi avvistare
QUQ casi aviste la sua aeromobile, dirigere il
la sua aeronave, dirigere il fascio
faccio contro il vento e sopra la
contro il vento e sull'acqua (o
acqua (o suolo) per facilitare il mio
solo) per facilitare il tuo atterraggio?
atterraggio.

QUR I sopravvissuti: I sopravvissuti:

1. Hanno ricevuto attrezzature 1. Hanno ricevuto attrezzature

salvagente? salvavita?

2. Sono stati raccolti da 2. Sono stati raccolti da

imbarcazione di imbarcazione di
 salvataggio? salvataggio?

[Link] stati trovati da [Link] stati trovati da

gruppo di salvataggio di gruppo di salvataggio di
terra? terra.

Avistei:

1. sopravvissuti nell'acqua;
Hai avvistato dei sopravvissuti o
2. sopravvissuti su zattere;
QUS destroços? In caso affermativo, in
che posizione? 3. detriti alla latitudine ...
longitudine ... (o secondo
con qualsiasi altra
informazione).

La posizione dell'incidente è
contrassegnata da:

1. balsa fiammeggiante o
fumigena;
È stato segnato il luogo dell'incidente?
2. boa;

3. prodotto colorante;

4.... (specificare qualsiasi

un altro segnale)

Dirigi la nave o l'aeromobile

(indicativo de chamada)?

1. per la tua posizione

trasmettendo il tuo indicativo
Devo dirigere la nave o l'aeromobile
QUU di chiamata e tratti lunghi
per la mia posizione? em ... kHz (o ... MHz);

2. trasmettendo a ... kHz (o

MHz) o rumo vero
per arrivare a te.

Sei nell'area di ricerca

Sono nell'area di ricerca
QUW designata come ... nome della zona
(designazione).
o latitudine e longitudine) ?

QUY È stata segnata la posizione del La posizione dell'imbarcazione di

embarcação de salvamento? Il salvataggio è stato programmato per le ...

ore per:
 1. baliza flamígena;

bóia

3. prodotto colorante;

4....(specificare qualsiasi
outro sinal).

Uso attuale
Nel corso degli anni, sono state apportate modifiche al codice Q originale per riflettere le
cambiamenti nella pratica della radiocomunicazione. Nella lista internazionale originale, per esempio,
QSW/QSW significava "Devo aumentare/diminuire la mia frequenza di scintilla?", nel
Nel frattempo, trasmettitori a scintilla (Spark-gap transmitter in inglese)[1], sono stati banditi
negli Stati Uniti nel 1920, risultando in un significato obsoleto di quei codici.
Più di cento codici Q sono stati elencati nel ''Post Office Handbook for Radio Operators''.
prodotto dal ministero dei postali e delle telecomunicazioni del Regno Unito negli anni di
1970, tale materiale affronta argomenti come la meteorologia, la direzione della radio
localização, procedimentos de rádio, ricerca e salvataggio, e così via.

Nell'aviazione è stato definito l'uso del QAA-QNZ, più comunemente si utilizza QNE, QNH e
QFE che fanno riferimento a regolazioni degli altimetri rispetto al suolo, livello medio del
mare e pressione locale[2], oltre ai codici QDM e QDR che corrispondono a
radionavigazione aerea. Tali codici vengono utilizzati in comunicazioni vocali con enti dicontrollo
di
traffico aereocome un'abbreviazione inequivocabile, dove sicurezza ed efficienza sono di vitale importanza
importanza

Tra i codici QOA-QOZ sono riservati all'uso marittimo, tuttavia con il disuso del
codice Morse, tali codici non sono più utilizzati ai giorni d'oggi

QAP - È nella tua stazione

QRV - Sono pronto; a tua disposizione
QRL - Occupato
QSY - Cambiare frequenza (Cambia a)
QSL - Copiai e comprendi il significato
Rgr - Roger - perfetto, giusto, corretto. Ho copiato, ho capito e procederò.
Neg - Negativo
QTA - Cancella
QTC - Comunicato di interesse generale
QTH - Locale
QTR - Ora Esatta
QRA - Nome dell'Operatore
QRZ - Chi mi sta chiamando
QRD - Dove va e da dove viene
QRE - A che ora pensi di arrivare
QRF - Regressando a...
QRM - Sta venendo interferito
QRN - Estatica
QRT - Cessare la trasmissione
QTB - Mensagem em dúvida
QRU - Occorrenza/problema?
QRX - Aspetta, aspetta finché non ti chiamo
QSN - Mi senti?
QTI - Destinazione/Rumbo
QTO - sanitario
QRE - Ora approssimativa di arrivo
QUB - Informare la tua visibilità
QTU - Orario di apertura della tua stazione
QTN - A che ora è uscito da...?
QSM - Repetir
QUD - Ricevere segnale di urgenza
NIL - Nada (negativo)
QSG - Trasmettere
QUA - Hai notizie di.....
QRY - Qual è il mio turno?
QTF - Qual è la posizione della stazione (latitudine e longitudine se possibile)
QTX - Mantieni la tua stazione aperta finché non ti avviso
QSS - Quale frequenza di lavoro userai (comunicherai tramite dove)
QTV - Ascoltami sulla frequenza...
QUC - Numero o altra indicazione dell'ultima messaggio
QUM - Posso ricominciare il traffico normale
QUO - Effettuare ricerca
QTZ - Continuare la ricerca

SE VUOI LA PACE PREPARATI ALLA GUERRA

Riferimenti

1
[Link]
[Link]

Codice Significato
QAP In ascolto, ascoltando, prosegui...
QRA Come si chiama la tua stazione (prefisso e nome)
QRB A che distanza è dalla mia stazione
QRC Chi si occupa di pagare le bollette o le tasse della tua stazione
QRD Dove vai... e da dove vieni
QRE Qual è l'orario stimato di arrivo
QRF Regresse a...
QRG Qual è la frequenza utilizzata
QRH La mia frequenza varia
QRI Qual è il tono della mia emissione
QRJ Quantas conferências (ligações) radiotelefônicas tens para despachar
Qual è la chiarezza dei miei segnali
1 - Pessima
2 - Scadente
QRK
3 - Media
4 - Boa
5 - Ottima
QRL Sono occupato
QRM Soffri interferenze
Le condizioni atmosferiche stanno perturbando (Statica)
1 - Non esiste
2 - Ligeiramente
QRN
3 – Moderatamente
4 - Considerabilmente
5 - Estremamente
QRO Aumentare la potenza di trasmissione
QRP Diminuisci la potenza di trasmissione
QRQ Devo trasmettere più in fretta
QRR Sei pronto per il funzionamento automatico
QRS Devo trasmettere più lentamente
QRT Devo cessare la trasmissione
QRU Tem algo para mim
QRV Sei pronto
QRW Devo avvisare a... che lo chiami alla frequenza di...
QRX Quando mi chiami di nuovo
QRY Qual è il mio turno
QRZ Chi mi chiama
Qual è l'intensità dei miei segnali

1 - Appena percettibile
2 - Fraca
QSA 3 - Abbastanza buona
4 - Boa
5 - Molto buono

QSB L'intensità dei miei segnali varia

QSC La tua barca è da carico
QSD È difettosa la mia manipolazione
QSE Qual è il luogo stimato della deriva dell'imbarcazione o dispositivo di salvataggio
QSF Hai effettuato il salvataggio
QSG Devo trasmettere... telegrammi di una volta
QSH Puoi regolare (adattare) usando l'apparecchiatura radio goniometrica
QSI Non c'è possibilità di interrompere la tua trasmissione.
QSJ Quanto devo pagare
QSK Puoi ascoltarmi tra i tuoi segnali Se affermativo, puoi interrompermi.
QSL Può accusare ricevimento (capito)
QSM Devo ripetere il messaggio precedente
QSN Mi hai sentito (indicativo di chiamata) a ...kHz (o MHz)
QSO Comunicarsi direttamente con ...
QSP Vuoi trasmettere gratuitamente a ... Fare un ponte tra due stazioni
QSQ C'è un medico a bordo o Fulano è a bordo
Ristorazione
Devo
Veloce
ripetere la chiamata con la frequenza di chiamata
QSS Che frequenza di lavoro utilizzi
QSU Devo trasmettere o rispondere su questa frequenza
QSV Devo trasmettere una sequenza 'V' a questa frequenza
QSW Vuoi trasmettere su questa frequenza
QSX Vuoi ascoltare a ... (indicativo di chiamata) in kHz (o MHz)
QSY Devo iniziare a trasmettere su un'altra frequenza
QSZ Devo trasmettere ogni parola o gruppo più volte
QTA Devo annullare il messaggio numero...
QTB Você está de acordo conforme minha contagem de palavras
QTC Quante messaggi hai da trasmettere
Cosa ha raccolto la nave di salvataggio o l'aeromobile di salvataggio

1 - numero di sopravvissuti
QTD
2 - rottami di naufragio
3 - numero di cadaveri

QTE Qual é a minha marcação verdadeira (coordenadas geográficas) com relação a

tu
QTF Può indicarmi la situazione della mia stazione rispetto alle marcature prese
attraverso le stazioni radiogoniometriche che controlli
QTG Vuoi trasmettere 2 segnali di 10 secondi ciascuno seguiti dal tuo indicativo di
chiamata
QTH Qual è la tua posizione in latitudine e longitudine (indirizzo)
QTI Qual è la tua vera rotta con correzione del declino magnetico
QTJ Qual è la tua velocità (velocità della nave o dell'aereo, rispetto all'acqua
you are)
QTK Qual é a velocidade de sua embarcação ou aeronave com relação à superfície da
terra
QTL Qual è il tuo vero cammino
QTM Qual è il tuo corso magnetico
QTN A che ora è uscito da... (luogo)
QTO Già uscito dalla Baia o Porto, (o già decollato)
QTP Vai entrare nella Baia o Porto (o atterrare)
QTQ Puoi comunicare con la mia stazione tramite il Codice Internazionale dei segnali
QTR Qual è l'ora giusta
QTS Vuoi trasmettere il tuo indicativo di chiamata per .... minuti adesso o alle ....
ore, in kHz o MHz affinché la sua frequenza possa essere misurata
QTT Il segnale di identificazione che segue si sovrappone a un'altra emissione
QTU Qual è l'orario di apertura della vostra stazione?
QTV Devo ascoltarti sulla frequenza di ... kHz o MHz da ... alle ... ore
QTW Come si trovano i sopravvissuti
QTX Vuoi mantenere la tua stazione aperta per una nuova comunicazione con me, fino a quando non ti avviso.
o fino alle ... ore
QTY Ti stai dirigendo al luogo dell'incidente? In caso affermativo, quando prevedi di arrivare?
QTZ Continui a cercare
QUI Hai notizie di ... (indicativo di chiamata)
QUB Pode dar-me, na ordem que se segue, informações sobre: visibilidade, altura das
nuvole, direzione e velocità del vento di superficie in ...(luogo di osservazione)
QUC Qual è il numero (o altra indicazione) del mio ultimo messaggio o di (indicativo
de chiamata) che ha ricevuto
QUD Ricevette il segnale di emergenza trasmesso da...(indicativo di chiamata della stazione
mobile)
CHE Può utilizzare la telefonia usando ... (lingua) tramite un interprete se
necessario Se così fosse, quale frequenza
QUF Ricevette il segnale di pericolo trasmesso da ...(indicativo di chiamata della stazione
mobile)
QUG essere costretto ad atterrare, (amerissare -- atterrare -- attraccare)
QUH Puoi darmi la pressione barometrica attuale a livello del mare
QUI Le sue luci di navigazione sono accese
QUJ Vuoi indicare la prua vera ( rotta ) che devo seguire per dirigermi verso di te
direzione (o nella direzione di ...) senza deriva
QUK Puoi informarmi sulle condizioni del mare a... (luogo o coordinate)
QUM Il traffico di pericolo è terminato (riprendere il traffico).
QUN Richiedo alle imbarcazioni che si trovano nelle mie immediate vicinanze (o
nelle vicinanze di latitudine ... e longitudine...), che indicano la tua posizione, direzione
VERITÀ e velocità.
Devo effettuare una ricerca di ...
1 - Aeronave
2 - Nave
QUO
3 - Barca salvataggio,
nelle vicinanze della latitudine... longitudine... (o secondo
qualunque altra indicazione)
Può indicarmi la sua posizione tramite...
1 - Refletores
QUP
2 - Rastro di fumo
3 - Segnali pirotecnici
Devo orientare il mio riflettore quasi verticalmente verso una nuvola, lampeggiando se
QUQ possibile, e, nel caso senta o veda un aeromobile, indirizzare il mio fascio contro il vento e
sull'acqua (o sul suolo) per facilitare il suo atterraggio (o ormeggio)
I sopravvissuti...
1 - Hanno ricevuto salvagenti
QUR 2 - Sono stati recuperati da un'imbarcazione di salvataggio
3 - Sono stati trovati dall'unità di salvataggio di terra
DOMANDA
Avvistò i sopravvissuti o i rottami? In tal caso, in che posizione?
QUT Il luogo dell'incidente è già stato segnato
QUU Vuoi indirizzare la nave o l'aeromobile verso la mia posizione
QUW Sei nella zona di esplorazione indicata come... (simbolo o località zona - latitudine)
e longitudine)
QUY Esiste la segnalazione della posizione dell'imbarcazione o dispositivo di salvataggio