Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
10 visualizzazioni3 paginePoesie Vincitrici Del Concorso Di Poesia 2012
Le poesie descrivono temi come amicizia, natura e sentimenti. La prima parla di una bambola e della gioia del bambino nel giocare con essa. La seconda descrive due uccellini verdi e la loro vita domestica. La terza poesia esprime il desiderio di ascoltare i pensieri intimi della persona amata.
Tradotto da
ScribdTranslationsCopyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
10 visualizzazioni3 paginePoesie Vincitrici Del Concorso Di Poesia 2012
Le poesie descrivono temi come amicizia, natura e sentimenti. La prima parla di una bambola e della gioia del bambino nel giocare con essa. La seconda descrive due uccellini verdi e la loro vita domestica. La terza poesia esprime il desiderio di ascoltare i pensieri intimi della persona amata.
Tradotto da
ScribdTranslationsCopyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
LA MIA BAMBOLA
Con occhi azzurri come il cielo,
Di capelli neri come il carbone
Hai la mia cara bambola
Che è sempre nel mio cuore
Con due fiocchetti nei capelli
Ognuno molto carino,
C'è la mia bambola nei capelli
Boline in ogni fiocchetto.
Sono molto felice
Perché con lei posso giocare,
Lei è mia amica
Che mi ha sempre fatto sognare.
Anche io sono molto felice
Per avere una bambola così,
Lei è anche molto felice
Perché sa che ha me.
Anastasia Stratan - 4ºB
1º LUGAR–1º CICLO
I MIEI PASSERINI VERDI...
Ho due uccellini verdi,
Che non si stancano mai di frignare.
Deve essere l'arrivo della primavera,
Que eles estão a anunciar.
Sono belli e vistosi,
Curiosi e brontoloni.
Sono birbanti sul trespolo,
E con tutto molto giocherelloni.
Il loro sogno era volare
Da quelle grate verso l'esterno,
Battere le ali liberamente,
Correre il mondo senza indugi...
Ma mentre ciò non accade,
Vanno vivendo nella nostra casa
Guardando il mondo là fuori,
Il Sole e la Luna del pianerottolo.
Non vivono l'uno senza l'altro
Dei uccelli dell'amore sono chiamati,
Hanno le loro liti e litigi
Ma sono eterni fidanzati.
Mi piace molto fare il bagno,
E le sue penne da lisciare.
Si prendono cura della tua bellezza,
Per incantarsi a vicenda.
Amano provare tutto,
Quello che stiamo mangiando.
Sono golosi per natura,
Saem al padrone, mi sembra!
Tiago Maçãs - 6ºC
1º LUGAR–2º CICLO
ALLORA DICE
Allora dì,
Perché non mi parli dei tuoi dilemmi,
Non raccontarmi i tuoi problemi,
Coloro che ascoltavo senza fine
Dici,
Dimmi solo a me,
Quello che cerchi di più
Nelle notti più buie.
Dimmi cosa vedi,
Nelle notti più fredde,
Quelle senza luce.
Dimmi,
Ma dimmelo solo a me,
Cosa ti ha sussurrato il vento,
Cosa ti ha raccontato la pioggia,
Dimmi tutto,
Raccontami cos'è stato,
Che cos'è
E che cosa sarà
Dimmi solo,
Solo a me,
Basso
Tutto ciò che sai,
Tutto ciò che sogni di essere
Tutto ciò che ti fa vivere
Avvicinati a me e dì,
Dimmi ciò che voglio sapere,
Per poter
Fai felice!
Beatriz Manuel–8ºA
1º LUGAR–3º CICLO