Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
4 visualizzazioni4 pagine

Test

Il documento è una relazione di perizia riguardante un veicolo Citroen C3 coinvolto in un incidente il 28 luglio 2022. La perizia, effettuata il 2 agosto 2022, ha determinato un costo totale di riparazione di 352,11 € dopo IVA e ritenuta alla fonte. Il veicolo è attualmente in attesa di smontaggio e le riparazioni sono state autorizzate.

Tradotto da

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
4 visualizzazioni4 pagine

Test

Il documento è una relazione di perizia riguardante un veicolo Citroen C3 coinvolto in un incidente il 28 luglio 2022. La perizia, effettuata il 2 agosto 2022, ha determinato un costo totale di riparazione di 352,11 € dopo IVA e ritenuta alla fonte. Il veicolo è attualmente in attesa di smontaggio e le riparazioni sono state autorizzate.

Tradotto da

ScribdTranslations
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd

Relazione di

Peritagem

Nº Encomenda: 4708760633
Ocorrência/Sinistro: 0016819474 / 0019029918 Nº Gestor: AM203
Nº Apólice: 9002370177 Nome Perito: Renato Matos Unipessoal Lda

Veicolo
Matrícula: 69-62-UI Cor: NERO
Marca: CITROEN Nº Chassi: VF7FCKFVB26096231
Modello: C3 I (FC) Nº de Portas: 5
Versione: Nº de Lugares: 5
Categoria: Veicolo Leggero Quilómetros: 122855
Data di Matrícula: 29-11-2002 Combustível: Benzina
Situação do Veículo: Pendente Smontaggio Cilindrada: 1360

Localizzazione dei Danni

Data do Acidente: 28-07-2022


Data da Peritagem: 02-08-2022
Può circolare: Sì X
Data início reparação: 02-08-2022
Nº dias reparação: 1
X
Autorizzazione Riparare: No

Note:

Ufficio
Empresa: JORGE DE SOUSA Fax:
Morada: Estrada JOAO GONCALVES ZARCO Nº130 Email: PAULOJORGESSOUSA@[Link]
Cód Postal: 9300-165 Contatto: PAULOJORGESSOUSA@[Link]
NIF: 120643766 Valore Ore Manodopera: 27,50 €
Telefone: 919382036

Proprietário (Tomador)
Nome: ANA CRISTIANA FREITAS SILVA Código Postal: 9300-051 CAMARA DI LOBOS

Orçamento

Rubrica Sconti Totali

Valor Mão Obra Peças: 70,40 € Manodopera Pezzi: 0,00 € Preventivo (s/IVA): 303,94 €
Valor Peças: 112,25 € Peças: 0,00 € IVA(22% M0+22% MAT): 66,86 €
Valore Manodopera Pittura: 92,13 € Mão Obra Pintura: 0,00 € Budget (c/IVA): 370,80 €
Valore Materiali Pittura: 29,16 € Materiais Pintura: 0,00 € Franquia: 0,00 €
Ritenuta alla Fonte: 18,69 €
Total a Pagar: 352,11 €

Data: 02-08-2022 16:12


(firma)

Pela Oficina Pelo Perito

INFORMAZIONI IMPORTANTI
Generali Seguros, S.A. non sarà responsabile per il pagamento di alcun risarcimento, se la perizia è CONDIZIONALE.
L'ufficio si impegna a effettuare la riparazione nei tempi e nelle condizioni stabiliti nel presente rapporto.
Notas Legais L'ufficio si assume la responsabilità dei costi inerenti alla sosta del veicolo per il tempo che supera il termine di riparazione concordato
nel presente rapporto (eccetto i casi in cui non siano disponibili pezzi sul mercato, purché debitamente documentati).

Generali Assicurazioni, S.A. Sede: Av. da Liberdade, 242 W: tranquillità.pt


Capitale Sociale 90 500 000 € 1250-149 Lisbona W: [Link] Pag. 1 di 3
Nº Unico di Iscrizione CRC Lisbona T: +351 211 520 310 * W: [Link]
NIPC 500 940 231 9/19h - giorni lavorativi * costo della chiamata per la rete fissa nazionale
CONDIÇÕES DE PAGAMENTO(no caso da vistoria ser definitiva)

1 - Presentazione della vostra ricevuta presso i nostri servizi, in qualsiasi giorno lavorativo durante l'orario stabilito, nelle
seguenti condizioni:

1.1 - Passato a favore dellaGenerali Seguros S.A.

.
1.2 - Carimbato e autenticato con l'indicazione di qualità della persona che firma:
Per valori compresi tra 10.000 € e 30.000 € - presentazione della copia della certificazione di registrazione commerciale in vigore e

.
firma da parte di chi ha poteri per l'atto;
Per valori superiori a 30.000 € - riconoscimento notarile delle firme con poteri per l'atto.

2 - Consegna dei seguenti documenti:


2.1 - Orçamento discriminativo;
2.2 - Consegna di questo documento debitamente legalizzato dal proprietario del veicolo;
2.3 - Fattura in duplicato, nella quale risulti:
2.3.1 - Dati;
2.3.2 - N.° di Contribuente daGenerali Assicurazioni S.p.A.(500 940 231);
2.3.3 - V/ Numero di Contribuente;
2.3.4 - Aliquote e valore dell'IVA quando applicata;
2.3.5 - Non essendoci luogo all'applicazione dell'IVA, deve essere indicato IVA - NON DA DIRITTO ALLA DEDUZIONE
ou IVA - REGIME DI ESENZIONE, a seconda dei casi.

DICHIARAZIONE
Il proprietario del veicolo indicato dichiara di aver ricevuto dall'officina il veicolo riparato, a sua completa soddisfazione, dei danni.
causati dall'incidente verificatosi nella data indicata.
Ma si dichiara che il suddetto veicolo è stato ripristinato nello stato precedente al sinistro, per quanto riguarda il suo funzionamento e aspetto,
per quanto si confessa interamente soddisfatto ed esonera ilGenerali Seguros S.A., così come, nel caso di IDS o di
rappresentazione, il Assicuratore per conto di cui essa agisce, di tutta la responsabilità derivante dello stesso incidente, nel
che si riferisce alla riparazione del veicolo, subrogando i diritti, le azioni e i rimedi corrispondenti.

Ariempire dal Cliente Lesado:


A) Identificazione del Cliente/Danneggiato
Nome ___________________________________________________________________________________________

Carta Cittadina/BI n.º ______________________________________________________________________________

Passato per ____________________________________________________, _____ / __________________/_______

B) Dichiarazione
Autorizzo la copia del mio documento di identificazione sopra menzionato, per dare esecuzione e continuità alle
obblighi legali e contrattuali in gioco, come la gestione dei sinistri e la fornitura di servizi correlati.
Non autorizzo la copia del mio documento di identità sopra menzionato
________________________________________________________________, _____ / __________________/_______

_________________________________________________________________________________________________
(o Proprietario)
A compilare da parte dell'Officina:
Dichiaro di aver ricevuto l'originale del documento di identificazione del Cliente/Danneggiato e attesto la veridicità dei dati.
indicati:
_____ / ________________/__________ __________________________________________________________
(Abilitazione dell'Officina - firma e timbro)
Morada per l'invio della fattura:
Apartado 8359
Loja CTT Cabo Ruivo
1804-001 Lisbona

Generali Assicurazioni, S.p.A. Linea Clienti:


Sede: Av. Liberdade 242, 1250-149 Lisbona
Capitale Sociale 182.000.000 € (realizzato 84.000.000 €) 707 24 07 07
Nº Unico di Matricola C.R.C. di Lisbona
Siti: tranquillità.pt 8h30/20h - giorni feriali
[Link]
NIPC 500 940 231 [Link] Assistenza 24 ore su 24 - 7 giorni su 7
Relazione di
Perizia

Nº Encomenda: 4708760633
Occorrenza/Sinistro: 0016819474 / 0019029918 Nº Gestor: AM203
Nº Apólice: 9002370177 Nome Perito: Renato Matos Unipessoal Lda

Dettaglio
Costo
Operazioni Tipo Tempo Materiale
Manodopera
BANDA PER CHOQUE TR Smontaggio 0,3 8,25 € 0,00 €
KIT [Link] CHOCCHI Sostituzione 0 0,00 € 0,00 €
PARA URTO TR Reparação 1.1 30,25 € 0,00 €
PREPARAZIONE MATERIALI PITTURA 0 0,00 € 0,00 €
TRAVESSA PER IMPATTO TR Sostituzione 0,16 4,40 € 0,00 €
KIT FIX PER CHOCCHI 0,00 € 12,45 €
TRAVESSA PER IMPATTO TR (Tempi di
0,00 € 99,80 €
Desmont./Sostit. inclusi nel pezzo PER PARAURTI TR)
Costo Manodopera: 42,90 €
Material: 112,25 €
Total Peças: 155,15 €

Riparazioni
Costo
Pezzi Tipo Tempo
Mão de Obra
PARA URTO TR Riparazione 1.1 30,25 €
Custo Mão de Obra: 30,25 €
Total Peças: 30,25 €

Pittura
Costo
Manodopera Tempo
Manodopera

BANDA PER URTO TR 0,6 16,50 €


PARAURTI TR 0,75 20,63 €
Preparazione dei materiali Pittura 2 55,00 €
Custo Material: 29,16 €
Custo Mão de Obra: 92,13 €
Total Pintura: 121,29 €

Totais
Costo
Rubrica Tarifa Horária Tempo Materiale
Manodopera
Peças 27,50 € 1,56 42,90 € 112,25 €
Pittura 27,50 € 3,35 92,13 € 29,16 €
Custo Mão de Obra: 162,53 €
Material: 141,41 €
Total de Reparação (s/ descontos): 303,94 €
Percentuale di Sconto Descrittivo Valor Desconto
0% Sconto MO Pezzi 0,00 €
0% Sconto MO Pittura 0,00 €
0% Sconto Materiale Verniciatura 0,00 €
0% Sconto Pezzi 0,00 €
Total Custo de Reparação (c/ descontos): 303,94 €
IVA Material: 22%
Ritenuta alla Fonte: 18,69 € IVA Manodopera: 22%
Franchigia: 0,00 € IVA: 66,86 €
Total Orçamento (c/ IVA): 352,11 €

Generali Assicurazioni, S.p.A. Sede: Av. da Liberdade, 242 W: tranquillità.pt


Capitale Sociale 90 500 000 € 1250-149 Lisbona W: [Link]
Nº Unico di Matricola CRC Lisbona T: +351 211 520 310 * W: [Link]
NIPC 500 940 231 9/19h - giorni lavorativi costo della chiamata per la rete fissa nazionale Pág. 2 di 3
Relazione di
Perizia

Nº Encomenda: 4708760633
Occorrenza/Sinistro: 0016819474 / 0019029918 Nº Gestor: AM203
Nº Apólice: 9002370177 Nome Perito: Renato Matos Unipessoal Lda

Lista di Pezzi

Designazione Tipo Riferimento Materiale

KIT FIX PER COLPI MN MN_104MQ 12,45 €


TRAVERSA PER CHOQUE TR AFT 12041060 99,80 €
Total : 112,25 €

Legenda:
AFT – pezzi di ricambio aftermarket

Green – pezzi ricondizionati


OEGTA – pezzi originali forniti da GTA
OEM - pezzi originali del produttore

I pezzi del listino OEGTA possono essere trovati attraverso i seguenti contatti:
E-mail: encomendas@[Link] Telefono: 243 093 401
costo della chiamata per la rete fissa nazionale.

Generali Assicurazioni, S.p.A. Sede: Av. da Liberdade, 242 W: tranquillità.pt


Capital Social 90 500 000 € 1250-149 Lisbona W: [Link] Pag. 3 di 3
Nº Unico di Matricola CRC Lisbona T: +351 211 520 310 * W: [Link]
NIPC 500 940 231 9/19h - giorni lavorativi costo della chiamata per la rete fissa nazionale

Potrebbero piacerti anche