Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
10 visualizzazioni5 pagineSe Di Rudyard Kipling
Il poema 'Se' di Rudyard Kipling offre una guida su come affrontare le sfide della vita mantenendo la calma, la fiducia in se stessi e la virtù. Esorta a trattare il trionfo e il disastro con equanimità e a perseverare nonostante le avversità. Alla fine, il messaggio centrale è che seguendo questi principi, si diventa un uomo completo.
Tradotto da
ScribdTranslationsCopyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
10 visualizzazioni5 pagineSe Di Rudyard Kipling
Il poema 'Se' di Rudyard Kipling offre una guida su come affrontare le sfide della vita mantenendo la calma, la fiducia in se stessi e la virtù. Esorta a trattare il trionfo e il disastro con equanimità e a perseverare nonostante le avversità. Alla fine, il messaggio centrale è che seguendo questi principi, si diventa un uomo completo.
Tradotto da
ScribdTranslationsCopyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
SE
di Rudyard Kipling
Se puoi mantenere il tuo
___________________ quando tutto intorno Scegli la parola corretta:
tu
Stanno perdendo i loro e dando la colpa a Se puoi cantare/sognare - e
tu,
non fa canzoni/sogni tuoi
Se puoi fidarti
__________________________ quando tutto
gli uomini dubitano di te, maestro,
Ma fai attenzione al loro
Se puoi pensare/parlare - e non
anche troppo;
Se puoi aspettare e non essere stanco di fallettimih/discorsotuo
aspettando,
obiettivo;
O essere mentito, non trattare in
____________________________,
Se puoi incontrare con
O essere odiati, non cedere a
odiare Trionfo/inganno e
Eppure non guardare troppo
_______________________, né parlare troppo Disastro/malattia
Metti queste righe nell'ordine corretto:
saggio
And treatthese/thosetwo
E rischiare tutto in un solo turno di
lancio e perdita impostori entrambi uguali;
E quindi tieniti forte quando c'è
niente in te Se puoi sopportare/cuore
Se puoi forzare il tuo cuore ascolta/senti la verità che hai
e nervo e tendine
parlato
Servire il loro turno a lungo dopo
sono andati,
Distorto da furfanti/cucine
E perdere, e ricominciare da
i tuoi inizi fai una trappola per sciocchi,
E non pronunciare mai una parola
riguardo alla tua perdita;
e guarda la cosa che
Ad eccezione del testamento che dice di
Uomo: "Aspetta!" gave/saveyour life to, broken,
Se puoi fare un unico mucchio di tutto
le tue vincite E fare/fermati e costruiscilo
su con attrezzi logori:
Puoi leggere questo?...
Scrivi queste parole correttamente.
Se puoi parlare con le folle e mantenere il tuo futuro,
O cammina con i re - né perdere il tocco comune,
Né né gli amici lontani possono ferirti,
Se tutti gli uomini non sono con te, ma nessuno troppo.
Se puoi riempire il mnuite uigrnonvfig
Con il valore di distanza delle corse di stxiy snceods,
Yuros è l'Etrah e tutto ciò che c'è dentro.
Questo poema
E - ciò cheoffre guida.
è più - sarai un uomo, mioQfiglio!
3: Cosa significa questo? "Se puoi
A chi è rivolta questa guida? parla con le folle e mantieni la tua virtù
Non condividere le tue opinioni con gli altri
La terra.
chi potrebbe dissentire.
Studenti.
Assicurati di essere leale.
Il fratello dell'uomo.
Mantieni i tuoi principi morali anche se potresti essere
Il figlio dell'uomo. influenzato dagli altri.
Ascolta ciò che dicono gli altri.
Q Se la gente ti odia, cosa fa
cosa pensi che dovresti fare? QCosa pensa l'autore di
Trionfo e Disastro?
HTMLCONTROL
[Link]:Opzione.1 Non odio HTMLCONTROL [Link]:Option.1
indietro. Entrambi possono essere disastrosi.
CONTROLLOHTML HTMLCONTROL [Link]:Option.1
[Link]:Opzione.1 Fingi che tu Sono gli stessi.
non sentirli.
HTMLCONTROL [Link]:Option.1
Nessuno dei due importa.
CONTROLLO HTML
[Link]:Option.1 Odio them Non puoi
anche. avere uno senza l'altro.
HTMLCONTROL
[Link]:Opzione.1 Ignorali.
Se
Se puoi mantenere il tuo ___________________ quando tutto intorno a te
Stanno perdendo i loro e dando la colpa a te,
Se puoi fidarti di __________________________ quando tutti gli uomini dubitano di te,
Ma fai anche conto delle loro ____________________________.
Se puoi aspettare e non essere stanco di aspettare,
O essere mentito, non trattare in ____________________________,
O essere odiato, non cedere all'odio,
Eppure non apparire troppo _______________________, né parlare troppo saggiamente:
Se puoi sognare - e non fare ____________________ il tuo padrone,
Se puoi pensare - e non rendere il pensiero il tuo obiettivo;
Se puoi incontrare ________________ e _______________________
E tratta quei due impostori proprio il __________________________;
Se riesci a sopportare di sentire la verità che hai pronunciato
Attorcigliato da mascalzoni per____________________ una trappola per stolti,
O guarda le cose a cui hai dedicato la tua vita, rotte,
E chinati e costruiscili con strumenti usurati:
Se puoi fare un'unica accumulazione di tutti i tuoi _________________________
E rischiare tutto in un solo lancio di moneta,
E perdere, e cominciare ____________________ dalle tue origini
E non pronunciare mai una parola sulla tua perdita;
Se puoi forzare la tua ______________________ e il tuo nervo e tendine
Per servire il tuo turno lungo ________________________ sono andati,
E quindi tieni duro ________________________ non c'è nulla in te
Tranne il ______________________ che dice loro: "Aspettate!"
Se puoi parlare con ________________________ e mantenere la tua virtù,
O cammina con i re - né perdere il comune ________________________,
Se né i nemici né l'amore ________________________ possono ferirti,
Se tutti gli uomini ______________________ con te, ma nessuno troppo;
Se puoi riempire l'implacabile _________________________________
Con ______________________________ secondi di distanza percorsa,
Tuo è il ___________________________ e tutto ciò che c'è dentro,
E - cosa c'è di più - sarai un _______________________, mio figlio!
Rudyard Kipling (1865-1936)
puoi leggere questo?...
Secondo ricerche recenti, il cervello umano è perfettamente in grado di leggere testi complessi
passaggi di testo contenenti parole in cui le lettere sono state mescolate
pvidiored le prime e l'ultima lettera rimangono nelle loro corrette posizioni.
'Se' di Rudyard Kipling
Se riesci a mantenere la calma quando tutti attorno a te
Stanno mentendo su di me e dandoti la colpa.
Se puoi fidarti di te stesso quando tutti gli altri dubitano di te,
Ma fai attenzione anche alla loro incapacità;
Se puoi aspettare e non essere stanco di aspettare,
Or bene, guida al lavoro, non trattare con le bugie,
O benessere, non cedere all'odio
Eppure non sembrano molto bene, né parlano troppo saggiamente:
If you can darem - and not mkae dmaers yuor msater,
Se puoi pensare - e non rendere questo il tuo obiettivo;
Se puoi incontrare Tpumirh e Dtseasir
E tratta questi due importi esattamente allo stesso modo;
Se riesci a sopportare di sentire la verità che hai pronunciato
Tesiwtd da kevnas per fare una tenda per i pavimenti,
O guarda le cose a cui hai dato la tua vita, rotte,
E sotop e costruiscili con attrezzi usurati:
Se puoi fare un mazzo di tutte le tue vincite
E rischiare tutto su un solo colpo di fortuna e scommesse,
E perdi, e ricomincia alle tue origini
E non perdere mai una parola sui tuoi fallimenti;
Se puoi forzare il tuo cuore e mai e sempre
Tosvree yuor trun lnog afetr tehy are gnoe,
E quindi aspetta quando non c'è nulla in te
Aspettate il Wlil che dice loro: "Aspetta!"
Se puoi parlare con le folle e mantenere il tuo coraggio,
O cammina con i re - né perdere il tocco comune,
Se né i nemici né gli amici possono farti male,
Se tutti gli uomini si prendono cura di te, ma non troppo;
Se puoi riempire il mnuite uigrnonvfig
Con il valore della distanza di corsa di stxiy snceods,
Yuros è l'Etrah e tutto ciò che c'è dentro.
E - cosa c'è di più - sarai un uomo, mio figlio!
Risposte: Se
Se puoi mantenere la calma quando tutto intorno a te
Stanno perdendo i loro e dandone la colpa a te,
Se puoi fidarti di te stesso quando tutti gli uomini dubitano di te,
E fa attenzione anche ai loro dubbi;
Se puoi aspettare e non essere stanco di aspettare,
O essere mentiti, non trattare nelle bugie,
O essere odiati, non cedere all'odio,
Eppure non sembrare troppo bello, né parla in modo troppo saggio:
Se puoi sognare - e non fare dei sogni il tuo padrone,
Se puoi pensare - e non rendere i pensieri il tuo obiettivo;
Se puoi incontrare il Trionfo e la Disdetta
E tratta quei due impostori allo stesso modo;
Se riesci a sopportare di sentire la verità che hai pronunciato
Contorto da malfattori per creare una trappola per sciocchi,
e guarda la cosa a cui hai dedicato la tua vita, rotta,
E abbassati e ricostruiscilo con strumenti usurati:
Se puoi creare un solo mucchio di tutte le tue vincite
E rischiare tutto in un solo lancio di moneta,
E perdere, e ricominciare dalle tue origini
E non pronunciare mai una parola sulla tua perdita;
Se puoi forzare il tuo cuore e i tuoi nervi e i tuoi tendini
Per servire il loro turno molto tempo dopo che se ne sono andati,
E quindi tieniti forte quando non c'è nulla in te
Tranne la Volontà che dice all'uomo: "Tieni duro!"
Se puoi parlare con le folle e mantenere la tua virtù,
cammina con i re - né perdere il contatto con la gente comune,
Se né i nemici né gli amici affettuosi possono farti del male,
Se tutti gli uomini contano per te, ma nessuno troppo;
Se riesci a riempire il minuto implacabile
Con sessanta secondi di distanza percorsa,
Tuo è la Terra e tutto ciò che contiene,
E - cosa c'è di più - sarai un uomo, mio figlio!
Rudyard Kipling (1865-1936)
[Link]
[Link] Kipling
[Link]
[Link]
Federer
[Link]