Modali e Modalità
Tradotto da
ScribdTranslationsModali e Modalità
Tradotto da
ScribdTranslationsModali e Modalità
I verbi modali sono verbi ausiliari comuni nelle lingue germaniche, incluso l'inglese.
che indicano la modalità. La modalità è l'espressione grammaticalizzata del soggettivo
atteggiamenti e opinioni del parlante inclusi possibilità, probabilità, necessità
obbligo, permissibilità, capacità, desiderio e contingenza.
I verbi modali in inglese
I nove verbi modali in inglese sono:
● può
potrebbe
potrebbe
potrebbe
deve
dovrà
dovrebbe
● volontà
sarebbe
Posizione dei verbi modali
I verbi modali appaiono sempre nella prima posizione all'inizio della frase verbale
in inglese. A differenza di altri verbi, i verbi modali non mostrano tempo o numero. Gli otto
Possibili combinazioni di frasi verbali che contengono verbi modali in inglese sono:
● verbo modale + forma base = mangerà
● verbo modale + essere + participio presente = mangerà
● verbo modale + avere + participio passato = avrà mangiato
● verbo modale + essere + participio passato = sarà mangiato
● verbo modale + avere + stato + participio presente = avrà mangiato
● verbo modale + avere + essere + participio passato = sarà stato mangiato
● modale + essere + essere + participio passato = sarà essendo mangiato
● verbo modale + avere + stato + essendo + participio passato = sarà stato essendo
mangiato
Doppie modalità
Anche se la maggior parte delle varietà di inglese consente l'uso di un solo verbo modale per verbo
alcuni dialetti inglesi come l'inglese americano meridionale permettono molteplici
modali. Ad esempio, il doppio modale potrebbe potrebbe come in Potrebbe potrebbe costruire un
nuovo capannone per macchine esprime sia possibilità che capacità. Tuttavia, prescrittivo
Le grammatiche vietano l'uso dei doppioni modali.
Alcune definizioni dei verbi modali
I verbi modali sono difficili da definire in qualsiasi lingua a causa della vasta gamma di
pragmatico
usi dei verbi modali da parte dei madrelingua. Alcune delle definizioni più comuni (in
Nessun ordine particolare) dei verbi modali in inglese sono:
● can – ability, permission, possibility, request
● could – ability, permission, possibility, request, suggestion
● may – permission, probability, request
● might – possibility, probability, suggestion
● must – deduction, necessity, obligation, prohibition
● shall – decision, future, offer, question, suggestion
● should – advice, necessity, prediction, recommendation
● will – decision, future, intention, offer, prediction, promise, suggestion
● sarebbe – condizionale, abitudine, invito, permesso, preferenza, richiesta, domanda,
suggerimento
Esempi di utilizzo dei verbi modali
Le seguenti frasi sono esempi di utilizzo dei verbi modali in inglese. Per
esempio, le seguenti quattro frasi chiedono tutte permesso ma con modi diversi
gradi e tipologie di modalità:
Posso andare in bagno? (chiedendo il permesso)
Posso andare in bagno, per favore?
Potrei andare in bagno?
Posso andare in bagno?
Le seguenti frasi dimostrano anche i significati sottili riguardo ai modali.
verbi di suggerimento
Potresti ascoltarmi. (suggerimento)
Potresti ascoltarmi.
Dovresti ascoltarmi.
Devi ascoltarmi.
●Mi ascolterai.
I significati dei verbi modali sono molto pragmatici e devono essere appresi attraverso l'uso.
I verbi modali possono, possono, devono - regole grammaticali
Usiamo i verbi modali can, may, must nella lingua inglese per vari scopi.
meanings - ability, possiblity, probability, permission, attitude, opinion, speculation,
ecc.
POSSO
1. Viene usato per esprimere la capacità di fare qualcosa. So nuotare molto bene.
Può parlare inglese fluentemente? - No, non può. Non possiamo cantare affatto!
2. Esprime la possibilità di fare qualcosa.
Possiamo finalmente andare al mare. Le nostre vacanze iniziano la prossima settimana.
Lo usiamo per dire che qualcosa è probabile.
Può essere John. Ha i capelli biondi e indossa occhiali.
4. Esprime il permesso di fare qualcosa. Perché no? Puoi sposarla. Lei è
a nice girl.
MAGGIO
Viene utilizzato per le autorizzazioni.
Puoi prendere in prestito la mia auto. Non ne ho bisogno.
Posso fumare qui? - No, non puoi, mi dispiace.
2. Viene usato per esprimere probabilità o previsione. Potrebbero chiamare domani. Hopes so.
La principale differenza tra 'may' e 'can' è nello stile. 'May' è più formale di 'can'.
Can è tipico dell'inglese parlato.
3. L'opposto di 'may' è 'must not' o 'may not'. Posso fumare qui?
Non puoi fumare qui.
È vietato fumare qui.
Non puoi fumare qui.
DEVE
1. È usato per obblighi forti. È personale, perché esprime il punto di vista del parlante.
opinione o volontà.
Devo pulire i denti. Voglio essere sano. Devi andare lì. E fallo subito!
Significa una forte raccomandazione.
Devi vederlo. È il miglior film che abbia mai visto.
3. Lo usiamo per mostrare la certezza del parlante. Devono essere a scuola oramai.
Sono già le 9.
4. L'opposto di 'deve' è 'non deve'.
Mamma, devo lavare i piatti? - No, non devi. L'ho già fatto.
Non deve avere un significato diverso. Viene usato per esprimere una proibizione che coinvolge il
volontà del relatore.
Non dobbiamo arrivare in ritardo oggi. Altrimenti l'insegnante sarà molto arrabbiato. Non deve entrare qui.
camera. È pericoloso.