IMPIEGHI APPLICATIONS

Le pompe centrifughe multistadio ad asse orizzontale della serie The centrifugal multistage horizontal electric pumps of series TM
TM trovano impiego in impianti di alimentazione idrica, di are used in irrigation systems, systems of high pressure lifting,
sollevamento ad alta pressione, di refrigerazione, di riscaldamento, refrigeration, heating, snowing, cleaning, in boiler systems, in
di irrigazione, di innevamento, di lavaggio, in impianti per condensed extraction.
alimentazione caldaie, per estrazione condensato.
CONSTRUCTIONAL FEATURES
CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Centrifugal multistage horizontal [TM, TMB] or vertical [TMV]
Pompe centrifughe multistadio ad asse orizzontale [TM,TMB] o pumps driven by elastic hydro-dynamic coupling, clock wise
verticale [TMV], azionate tramite giunto elastico idrodinamico, rotation looked from drive side.
rotazione oraria vista lato comando. Combined axial thrust balancing system: impeller with holes,
Sistema multiplo di equilibratura delle spinte assiali: giranti con fori recirculation pipe and balance drum on the shaft.
di equilibrio, tubo di ricircolo e tamburo di equilibrio sull’albero.
COMPONENTS
COMPONENTI Suction body with axial [TM] or radial [TMB, TMV] inlet;
Corpo di aspirazione con bocca assiale [TM] o radiale [TMV,TMB]; intermediate stage composed of stage body and corresponding
stadio intermedio costituito da corpo di stadio e relativo diffusore diffuser with wearing rings.
dotati di anelli di usura. Sedi giranti sostituibili. Replaceable impeller seats.
Corpo di mandata con bocca premente orientata verso l’alto, con Delivery body with upward outlet, with the possibility of turning in at
possibilità di ruotarla di 90° in entrambi i versi. 90°C, both directions.
Supporto cuscinetti lato comando ad elevata rigidità. Drive side bearing support with high rigidity.
TM,TMV: supporto lato aspirazione del tipo a strisciamento TM, TMV: suction side support of sliding type, lubrificated by the
lubrificato dal liquido pompato. pumped liquid.
TMB: doppio supporto. TMB: double support.
Albero in acciaio inox completamente protetto. Shaft in stainless steel completely protected.
Tenuta sull’albero a baderna registrabile, in alternativa tenuta Adjustable packing seal on the shaft, in alternative not balanced or
meccanica non bilanciata o bilanciata secondo la pressione di balanced mechanical seal, according to the working pressure.
utilizzo. External tie rods for tightening of the intermediate stages.

DATI CARATTERISTICI OPERATING DATA

Pressione massima di esercizio: versioni 40 bar e 63 bar. Maximum working pressure: 40 bar or 63 bar.
Temperatura liquido pompato: min: -15°C max: 120°C. Temperature of pumped liquid: min: -15°C max: 120°C .
Temperatura ambiente [gruppo elettropompa]: max 40°C (oltre Ambient temperature [group electric pump]: max 40°C. (please,
chiedere verifica). request verification for higher temperatures).
Il liquido pompato deve essere chimicamente e meccanicamente The pumped liquid has to be chemically and mechanically suitable
idoneo per i materiali utilizzati. for the utilized materials.

MATERIALI MATERIALS
Giranti e diffusori: ghisa EN-GJL-250 o acciaio al carbonio. Impellers and diffusers: cast iron EN-GJL-250 or carbon steel.
Corpo di aspirazione, corpo di mandata e corpi di stadio: ghisa EN- Suction body, delivery body and stage casing: cast iron EN-GJL-
GJL-300, ghisa EN-GJS-500, acciaio al carbonio. 300, cast iron EN-GJS-500 or carbon steel.
Albero e bussole di protezione: acciaio inossidabile AISI 431. Shaft and protection bushes: stainless steel AISI 431.
Tiranti: acciaio al carbonio. Tie rods: carbon steel.
A richiesta versioni in acciaio inossidabile AISI 316 microfuso. On request, stainless steel AISI 316 versions.

PRESTAZIONI PERFORMANCES
Prestazioni garantite con tolleranze conformi a UNI EN ISO 9906 Guaranteed performances with tolerances admitted by Standards
Appendice A, a richiesta livello 1. UNI EN ISO 9906 Appendix A, level 1 on request.

TM TMB TMV

2
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 TM-TMB-TMV
LIMITI DI FUNZIONAMENTO - VERSIONI STANDARD
OPERATION LIMITS - STANDARD VERSIONS
1450 1/min
DN
65 80 100
TM TMB TMV TM TMB TMV TM TMB TMV
3
1 Q min – Qmax m /h 30÷110 40÷145 60÷210
2 H (Q=0) m 165 198 165 200 200 200 280 280 280
3 PN bar 40÷63
4 P2max kW 45 55 45 75 75 75 132 132 132
5 T °C 90 (120)
3
6 g/m 65
7 min 2
1750 1/min
DN
65 80 100
TM TMB TMV TM TMB TMV TM TMB TMV
3
1 Q min – Qmax m /h 30÷130 50÷175 100÷220
2 H (Q=0) m 147 245 147 204 204 204 400 400 320
3 PN bar 40÷63
4 P2max kW 45 75 45 75 75 75 250 250 200
5 T °C 90 (120)
3
6 g/m 65
7 min 2
2950 1/min
DN
65 80 100
TM TMB TMV TM TMB TMV TM TMB TMV
3
1 Q min – Qmax m /h 60÷160 100÷230 160÷310
2 H (Q=0) m 340 544 340 403 564 403 428 642 321
3 PN bar 40÷63
4 P2max kW 160 250 160 250 375 250 375 560 200
5 T °C 90 (120)
3
6 g/m 65
7 min 2
3550 1/min
DN
65 80 100
TM TMB TMV TM TMB TMV TM TMB TMV
3
1 Q min – Qmax m /h 70÷170 122÷282 160÷300
2 H (Q=0) m 392 588 392 362 603 362 304 608
3 PN bar 40÷63
4 P2max kW 200 280 200 280 450 280 315 630
5 T °C 90 (120)
3
6 g/m 65
7 min 2
DN
Diametro nominale mandata
Outlet nominal diameter

1. Campo di portata 3. Pressione massima d’esercizio (massima 5. Temperatura del liquido pompato 7. Tempo massimo di
Field of capacity pressione ammissibile considerando la somma della Temperature of the pumped liquid funzionamento a bocca chiusa
pressione massima in aspirazione e della prevalenza Max working time with closed
a portata nulla) delivery
Max operation pressure (max allowed pressure in
consideration of the sum of max. suction pressure
and of the head with null flow rate)

2. Prevalenza 4. Potenza max 6. Contenuto massimo di corpi solidi

massima (Q=0) Max. power Max solids content
Max. head (Q=0)

3
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
ORIENTAMENTO BOCCHE:POSSIBILI CONFIGURAZIONI
NOZZLE ORIENTATION: POSSIBLE CONFIGURATIONS
TM

1 2 3

ORIENTAMENTO BOCCHE:POSSIBILI CONFIGURAZIONI

NOZZLE ORIENTATION: POSSIBLE CONFIGURATIONS
TMB

1 2 3

4 5 6

7 8 9

4
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 10* 11* 12*

13* 14* 15*

16* 17* 18*

(*) A richiesta – On request
ORIENTAMENTO BOCCHE:POSSIBILI CONFIGURAZIONI
NOZZLE ORIENTATION: POSSIBLE CONFIGURATIONS
TMV

1 2

3 4
TM-TMB-TMV: versione standard in configurazione 1
TM-TMB-TMV: standard version configuration 1

5
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
Serie TM-TMB-TMV: vantaggi
TM-TMB-TMV series: advantages

6
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 Componenti progettati con spessori idonei per garantire la maggiore Components designed with suitable thickness to guarantee greater
resistenza e durata alle pressioni d’esercizio. resistance and life to the exercise pressures.
Ampia scelta di materiali ( Ghisa grigia EN-GJL-250, Ghisa A wide range of materials (cast iron EN-GJL-250, spheroidal cast
sferoidale EN-GJS-500, Acciaio inossidabile AISI 316). iron EN-GJS-500, stainless steel AISI 316).
Flangiatura in PN 16 in aspirazione, PN 40 (PN 63 a richiesta) in Suction flanges in PN 16, delivery flanges in PN 40 (PN 63 on
mandata. Pressione massima di funzionamento: PN40 o PN63 a request). Maximum working pressure: PN40 o PN63 depending from
seconda delle versioni. versions.
Tre configurazioni possibili: TM (aspirazione assiale), TMB (doppio Three possible configurations: TM (axial suction), TMB (double
supporto e aspirazione laterale), TMV (verticale), tutte con possibilità support and lateral suction), TMV (vertical), all with the possibilità of
di orientare le bocche. orienting the nozzle.
Disegno idraulico progettato con sistemi CFD e ottimizzato per Hydrauli design developed with CFD systems and optimized in order
ottenere i migliori livelli di efficienza idraulica abbinati ad una vasta to obtain the best hydraulic efficiency levels, combined with a wide
gamma di curve Portata-Prevalenza. range of Capacity-Discharge Head curves.
Di serie, Albero in acciaio inossidabile AISI 431 progettato per Standard with stainless steel AISI 431 shaft designed to resist to the
resistere ai carichi flesso-torsionali generati e protetto da sistemi bending-torsion load generated and protected by anti-wear systems.
antiusura. A richiesta, alberi in materiali diversi (Duplex, AISI 630). On demand, shafts made with different materials (Duplex, AISI 630).

1)Sistema di riduzione dei carichi assiali su tutte le versioni: tamburo di 1)Reduction system of axial loads on all versions : balance drum, impellers with
bilanciamento, giranti forate e tubo esterno di equilibrio (2). Diffusore di ultimo holes and return pipe (2). Last stage diffuser for radial loads removal.
stadio per l’eliminazione dei carichi radiali. 3)Different configurations of mechanical seal or gland packing according to the
3)Differenti configurazioni di tenuta meccanica o a baderna a seconda delle user's requirements, based on the fluid characteristics and the use conditions.
esigenze dell’utilizzatore, in funzione delle caratteristiche del fluido e delle 4)Oversized ball bearings and protected from outer agents to offer a reduced
condizioni di impiego. working noise and a long service life. Available versions with oil soaked bearings
4)Cuscinetti a sfere sovradimensionati e preservati dagli agenti esterni per offrire and with a constant-level oil feeder on demand.
una rumorosità di funzionamento ridotta e una vita utile elevata. Su richiesta 5)Wear ring front and rear, easy to replace, to protect diffusers, stage bodies
versioni disponibili con cuscinetti in bagno d’olio e con oliatore a livello costante. and impellers.
5)Anello di usura anteriore e posteriore, semplici da sostituire, per salvaguardare 6)TM series: suction profile conceived to increase the suction capacity and to
i diffusori, corpi e giranti. reduce the NPSH and the possibility of cavitation.
6)Serie TM: Profilo dell’aspirazione studiato per aumentare la capacità di 7)Thrust bearings used to support axial residual loads.
aspirazione, ridurre l’ NPSH e la possibilità di cavitazione. 8)TM and TMV series: Bushings made of antifriction materials.
7)Cuscinetti reggispinta preposti alla sopportazione dei carichi assiale residui.
8) Serie TM e TMV: Bronzine in materiale antifrizione.

MATERIALE – MATERIAL
COMPONENTE - COMPONENT
STANDARD A RICHIESTA - ON REQUEST
Bocca di aspirazione
Suction casing Acciaio Inossidabile
AISI 316
Diffusore Stainless steel
(1.4408)
Ghisa
Diffuser EN-GJL-250
Cast iron
Girante Ghisa sferoidale
Impeller EN-GJS-500
Spheroidal cast iron

Acciaio Inossidabile AISI 316

Stainless steel (1.4408)
Corpo di mandata Ghisa
EN-GJL-250
Delivery body Cast iron
Ghisa sferoidale
Spheroidal cast iron EN-GJS-500

Supporti Ghisa
Supports Cast iron
EN-GJL 250
Albero
Shaft DUPLEX
Acciaio Inossidabile AISI 431 Acciaio Inossidabile (1.4362)
Stainless steel (1.4057) Stainless steel AISI 630
(1.4542)

Tenuta Baderna Tenuta meccanica

Shaft seal Soft packing Mechanical seal

7
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 65-100
HYDRAULIC FEATURES
1450 RPM
Motore U.S.g.p.m. 0 132 176 220 264 308 352 396 440 484
Tipo
Motor Q m3/h 0 30 40 50 60 70 80 90 100 110
Type
kW HP l/min 0 500 667 833 1000 1167 1333 1500 1667 1833
Prevalenza totale in m. – Total head in m
65-100/2 9 12,5 33 30 29 28 27 25 23 21 18 14
[Link](kW) – Abs power(kW) 4,5 5 5,5 6 6,5 7,1 7,5 7,8 8 8,1
65-100/3 15 20 49,5 45 43,5 42 40,5 37,5 34,5 31,5 27 21
[Link](kW) – Abs power(kW) 6,8 7,5 8,3 9 9,8 10,7 11,3 11,7 12 12,3
65-100/4 18,5 25 66 60 58 56 54 50 46 42 36 28
[Link](kW) – Abs power(kW) 9 10 11 12 13 14,2 15 15,6 16 16,4
65-100/5 22 30 82,5 75 72,5 70 67,5 62,5 57,5 52,5 45 35
[Link](kW) – Abs power(kW) 11,3 12,5 13,8 15 16,3 17,8 18,8 19,5 20 20,3
65-100/6 30 40 99 90 87 84 81 75 69 63 54 42
[Link](kW) – Abs power(kW) 16,6 15 16,6 18 19,6 21,4 22,6 23,4 24 24,6
65-100/7 30 40 115,5 105 101,5 98 94,5 87,5 80,5 73,5 63 49
[Link](kW) – Abs power(kW) 15,8 17,5 19,3 21 22,8 24,9 26,3 27,3 28 28,7
65-100/8 37 50 132 120 116 112 108 100 92 84 72 56
[Link](kW) – Abs power(kW) 18 20 22 24 26 28,4 30 21,2 32 32,8
65-100/9 37 50 148,5 135 130,5 126 121,5 112,5 103,5 94,5 81 63
[Link](kW) – Abs power(kW) 20,3 22,5 24,8 27 29,3 32 33,8 35,1 36 36,7
65-100/10 45 60 165 150 145 140 135 125 115 105 90 70
[Link](kW) – Abs power(kW) 22,6 25 27,6 30 32,6 35,6 37,6 39 40 40,6
65-100/11 45 60 181,5 165 159,5 154 148,5 137,5 126,5 115,5 99 77
[Link](kW) – Abs power(kW) 24,9 27,5 30,4 33 35,9 39,2 41,4 42,9 44 44,9
65-100/12 55 75 198 180 174 198 162 150 138 126 108 84
[Link](kW) – Abs power(kW) 27,2 30 33,2 36 39,2 42,8 45,2 46,8 48 49,2
NPSHr [m] - - 2,2 2,3 2,4 2,7 3,5 5,4 7,4 10

1750 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 132 176 220 264 308 352 396 440 484 528 572
Tipo
Motor Q m3/h 0 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Type
kW HP l/min 0 500 667 833 1000 1167 1333 1500 1667 1833 2000 2167
Prevalenza totale in m. – Total head in m
65-100/2 15 20 49 46 45 44 42 41 40 38 36 34 29 23
[Link](kW) – Abs power(kW) 8 9 9,4 10 10,6 11,4 12 12,6 13 13,4 13,8 14
65-100/3 22 30 73,5 69 67,5 66 63 61,5 60 57 54 51 43,5 34,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 12 13,5 14,1 15 15,9 17,1 18 18,9 19,5 20,1 20,7 21
65-100/4 30 40 98 92 90 88 84 82 80 76 72 68 58 46
[Link](kW) – Abs power(kW) 16 18 18,8 20 21,2 22,8 24 25,2 26 26,8 27,6 28
65-100/5 37 50 122,5 115 112,5 110 105 102,5 100 95 90 85 72,5 57,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 20 22,5 23,5 25 26,5 28,5 30 31,5 32,5 33,5 34,5 35
65-100/6 45 60 147 138 135 132 126 123 120 114 108 102 87 69
[Link](kW) – Abs power(kW) 24 27 28,2 30 31,8 34,2 36 37,8 39 40,2 41,4 42
65-100/7 55 75 171,5 161 157,5 154 147 143,5 140 133 126 119 101,5 80,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 28 31,5 32,9 35 37,1 39,9 42 44,1 45,5 46,9 48,3 49
65-100/8 55 75 196 184 180 176 168 164 160 152 144 136 116 92
[Link](kW) – Abs power(kW) 32 36 37,6 40 42,4 45,6 48 50,4 52 53,6 55,2 56
65-100/9 75 100 220,5 207 202,5 198 189 184,5 180 171 162 153 130,5 103,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 36 40,5 42,3 45 47,7 51,3 54 56,7 58,5 60,3 62,1 63
65-100/10 75 100 245 230 225 220 210 205 200 190 180 170 145 115
[Link](kW) – Abs power(kW) 40 45 47 50 53 57 60 63 65 67 69 70
NPSHr [m] - - 2,4 2,5 2,6 2,9 3,3 4 4,8 6 7,4 9,3

8
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 65-100
HYDRAULIC FEATURES

2950 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 264 308 352 396 440 484 528 572 616 660 704
Tipo
Motor Q m3/h 0 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Type
kW HP l/min 0 1000 1167 1333 1500 1667 1833 2000 2167 2333 2500 2667
Prevalenza totale in m. – Total head in m
65-100/2 75 100 136 126 122 120 118 116 113 111 109 104 100 96
[Link](kW) – Abs power(kW) 34 40 43 45 46 48 50 53 55 58 59 60
65-100/3 90 125 204 189 183 180 177 174 169,5 166,5 163,5 156 150 144
[Link](kW) – Abs power(kW) 51 60 64,5 67,5 69 72 75 79,5 82,5 87 88,5 90
65-100/4 132 180 272 252 244 240 236 232 226 222 218 208 200 192
[Link](kW) – Abs power(kW) 68 80 86 90 92 96 100 106 110 116 118 120
65-100/5 160 220 340 315 305 300 295 290 282,5 277,5 272,5 260 250 240
[Link](kW) – Abs power(kW) 85 100 107,5 112,5 115 120 125 132,5 137,5 145 147,5 150
65-100/6 200 270 408 378 366 360 354 348 339 333 327 312 300 288
[Link](kW) – Abs power(kW) 102 120 129 135 138 144 150 159 165 174 177 180
65-100/7R 250 340 476 441 427 420 413 406 395,5 388,5 381,5 364 350 336
[Link](kW) – Abs power(kW) 119 140 150,5 157,5 161 168 175 185,5 192,5 203 206,5 210
65-100/8R 250 340 544 504 488 480 472 464 452 444 436 416 400 384
[Link](kW) – Abs power(kW) 136 160 172 180 184 192 200 212 220 232 236 240
NPSHr [m] - 2,5 2,7 2,9 3 3,2 3,5 3,9 4,4 4,8 5,4 6,6

3550 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 308 352 396 440 484 528 572 616 660 704 748
Tipo
Motor Q m3/h 0 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
Type
kW HP l/min 0 1167 1333 1500 1667 1833 2000 2167 2333 2500 2667 2833
Prevalenza totale in m. – Total head in m
65-100/2 110 150 196 180 176 174 172 170 168 166 162 160 156 148
[Link](kW) – Abs power(kW) 66 75,3 78 81 84 86 88 90 93 95 97 100
65-100/3 160 220 294 270 264 261 258 255 252 249 243 240 234 222
[Link](kW) – Abs power(kW) 99 113 117 121,5 126 129 132 135 139,5 142,5 145,5 150
65-100/4 200 270 392 360 352 348 344 340 336 332 324 320 312 296
[Link](kW) – Abs power(kW) 132 150,6 156 162 168 172 176 180 186 190 194 200
65-100/5R 250 340 490 450 440 435 430 425 420 415 405 400 390 370
[Link](kW) – Abs power(kW) 165 188,3 195 202,5 210 215 220 225 232,5 237,5 242,5 250
65-100/6R 280 380 588 540 528 522 516 510 504 498 486
[Link](kW) – Abs power(kW) 198 226 234 243 252 258 264 270 279
NPSHr [m] - 2,7 3 3,4 3,9 4,4 4,9 5,7 6,4 7,3 8,1 9,1

9
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈1450RPM

10
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈1450RPM

1450 RPM 65-100/2 65-100/3 65-100/4 65-100/5 65-100/6 65-100/7 65-100/8 65-100/9 65-100/10 65-100/11 65-100/12

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x

11
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈1750RPM

12
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈1750RPM

1750 RPM 65-100/2 65-100/3 65-100/4 65-100/5 65-100/6 65-100/7 65-100/8 65-100/9 65-100/10

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x x x

13
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈2950RPM

14
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈2950RPM

2950 RPM 65-100/2 65-100/3 65-100/4 65-100/5 65-100/6 65-100/7 65-100/8

TM ✔ ✔ ✔ ✔ x x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ x x x

15
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈3550RPM

16
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
65-100 ≈3550RPM

3550 RPM 65-100/2 65-100/3 65-100/4 65-100/5 65-100/6

TM ✔ ✔ ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ x x

17
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 DIMENSIONI 65-100
DIMENSIONS
TM

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 m1 z1 s b i1 i L d t u
Typ
TM65-100/2 100 65 273 487 376 342 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/3 100 65 363 487 466 432 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/4 100 65 453 487 556 522 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/5 100 65 543 487 646 612 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-1006 100 65 633 487 736 702 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/7 100 65 723 487 826 792 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/8 100 65 813 487 916 882 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/9 100 65 903 487 1006 972 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10
TM65-100/10 100 65 993 487 1096 1062 324 250 190 200 225 80 70 17 67 54 123 80 38 41,3 10

TMB

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 h3 m1 z1 s b i1 i L d t u
Typ
TMB65-100/2 100 65 228,5 395 519 488 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/3 100 65 318,5 395 609 578 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/4 100 65 408.5 395 699 668 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/5 100 65 498.5 395 789 758 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/6 100 65 588,5 395 879 848 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/7 100 65 678,5 395 969 938 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/8 100 65 768,5 395 1059 1028 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/9 100 65 858,5 395 1149 1118 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/10 100 65 948,5 395 1239 1208 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/11 100 65 1038,5 395 1329 1298 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10
TMB65-100/12 100 65 1128,5 395 1419 1388 320 250 190 200 225 225 70 70 17 65 136 123 80 38 41,3 10

18
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
DIMENSIONI 65-100
DIMENSIONS

TMV

Tipo
x x x2 x2
Type DNA DNM a f g x1 n1 n2 h1 h2 r s L d t u
2 poli 4 poli 2 poli 4 poli
Typ
TMV65-100/2 100 65 230 406 200 550 520 430 980 950 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/3 100 65 320 406 200 550 520 520 1070 1040 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/4 100 65 410 406 200 550 520 610 1160 1130 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/5 100 65 500 406 200 550 520 700 1250 1220 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/6 100 65 590 406 200 550 520 790 1340 1310 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/7 100 65 680 406 200 550 520 880 1430 1400 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/8 100 65 770 406 200 550 520 970 1520 1490 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/9 100 65 860 406 200 550 520 1060 1610 1580 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10
TMV65-100/10 100 65 950 406 200 550 520 1150 1700 1670 400 305 225 225 250 28 80 38 41,3 10

FORI-HOLES
DA KA DNA
Ф N°
DNA
220 180 100 19 8
PN16

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
185 145 65 18 8
PN40

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
205 160 65 22 8
PN63

19
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 80-125
HYDRAULIC FEATURES

1450 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 176 220 264 308 352 396 440 484 528 572 638
Tipo
Motor Q m3/h 0 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 145
Type
kW HP l/min 0 667 833 1000 1167 1333 1500 1667 1833 2000 2167 2417
Prevalenza totale in m. – Total head in m
80-125/2 15 20 40 38 37 36 35 33,5 32 30 28 25,5 22,5 17,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 6,6 8 8,5 9 9,6 10,2 10,8 11,3 11,7 12,1 12,2 12
80-125/3 18,5 25 60 57 55,5 54 52,5 50,5 48 45 42 38 34 26
[Link](kW) – Abs power(kW) 9,9 12 12,7 13,5 14,4 15,3 16,2 17 17,5 18,1 18,3 18
80-125/4 30 40 80 76 74,5 72 70 67 64 60,5 56 51 45 35
[Link](kW) – Abs power(kW) 13,2 16 17 18 19,2 20,4 21,6 22,6 23,4 24,2 24,4 24
80-125/5 37 50 100 95 93 90 87,5 84 80 75,5 70 63,5 56,5 43,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 16,5 20 21,3 22,5 24 25,5 27 28,3 29,3 30,3 30,5 30
80-125/6 37 50 120 114 111,5 108 105 101 96 90,5 84 76 68 52
[Link](kW) – Abs power(kW) 19,8 24 25,5 27 28,8 30,6 32,4 33,9 35,1 36,3 36,6 36
80-125/7 45 60 140 133 130 126 122,5 117,5 112 105,5 98 89 79 61
[Link](kW) – Abs power(kW) 23,1 28 29,8 31,5 33,6 35,7 37,8 39,6 41 42,4 42,7 42
80-125/8 55 75 160 152 149 144 140 134,5 128 121 112 102 90,5 69,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 26,4 32 34 36 38,4 40,8 43,2 45,2 46,8 48,4 48,8 48
80-125/9 75 100 180 171 167,5 162 151,5 157,5 144 136 126 114,5 102 78,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 29,7 36 38,3 40,5 43,2 45,9 48,6 50,8 52,6 54,5 54,9 54
80-125/10 75 100 200 190 186 180 175 168 160 151 140 127 113 87
[Link](kW) – Abs power(kW) 33 40 42,5 45 48 51 54 56,5 58,5 60,5 61 60
NPSHr [m] - 2,1 2,3 2,6 2,8 3,2 3,6 4,0 4,6 5,3 6,2 8,4

1750 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 220 264 308 374 440 484 528 638 704 748 770
Tipo
Motor Q m3/h 0 50 60 70 85 100 110 120 145 160 170 175
Type
kW HP l/min 0 833 1000 1167 1417 1667 1833 2000 2417 2667 2833 2917
Prevalenza totale in m. – Total head in m
80-125/2 22 30 58,3 55,4 54,2 78,6 76,5 47,7 46,6 44 37 32 27,7 25,3
[Link](kW) – Abs power(kW) 11,6 14 15 15,8 16,9 18,4 19 19,8 21,1 21,4 21,6 21,1
80-125/3 37 50 87,5 83,1 81,3 117,9 114,7 71,5 69,9 66 55,5 48 41,5 37,9
[Link](kW) – Abs power(kW) 17,4 21 22,5 23,7 25,3 27,6 28,5 29,7 31,6 32,1 32,4 31,6
80-125/4 45 60 116,6 110,8 108,4 157,2 153 95,4 93,2 88 74 64 55,4 50,6
[Link](kW) – Abs power(kW) 23,2 28 30 31,6 33,8 36,8 38 39,6 42,2 42,8 43,2 42,2
80-125/5 55 75 145,8 138,5 135,5 196,5 191,2 119,2 116,5 110 92,5 80 69,2 63,2
[Link](kW) – Abs power(kW) 29 35 37,5 39,5 42,2 46 47,5 49,5 52,7 53,5 54 52,7
80-125/6 75 100 174,9 166,2 162,6 235,8 229,5 143,1 139,8 132 111 96 83,1 75,9
[Link](kW) – Abs power(kW) 34,8 42 45 47,4 50,7 55,2 57 59,4 63,3 64,2 64,8 63,3
80-125/7 75 100 204,1 193,9 189,7 275,1 267,7 166,9 163,1 154 129,5 112 96,9 88,5
[Link](kW) – Abs power(kW) 40,6 49 52,5 55,3 59,1 64,4 66,5 69,3 73,8 74,9 75,6 73,8
NPSHr [m] - 2,1 2,3 2,6 2,9 3,4 3,6 4 5,2 6,6 7,4 8,4

20
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 80-125
HYDRAULIC FEATURES

2950 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 440 528 616 704 792 880 968 1012
Tipo
Motor Q m3/h 0 100 120 140 160 180 200 220 230
Type
kW HP l/min 0 1667 2000 2333 2667 3000 3333 3667 3833
Prevalenza totale in m. – Total head in m
80-125/2 110 150 161 152 150 144 138 130 120 103 88
[Link](kW) – Abs power(kW) 57,5 76,6 80 82 85,4 88,6 93,4 96,5 95,1
80-125/3 160 220 242 228 225 216 207 195 180 154,5 132
[Link](kW) – Abs power(kW) 86,5 114,9 120 123 128,1 132,9 140,1 144,8 142,7
80-125/4 200 270 322 304 300 288 276 260 240 206 176
[Link](kW) – Abs power(kW) 115 153,2 160 164 170,8 177,2 186,8 193 190,2
80-125/5 250 340 403 380 375 360 345 325 300 257,5 220
[Link](kW) – Abs power(kW) 143,8 191,5 200 205 213,5 221,5 233,5 241,2 237,7
80-125/6R 315 430 483 456 450 432 414 390 360 309 264
[Link](kW) – Abs power(kW) 172,5 229,8 240 246 256,2 265,8 280,2 289,5 285,3
80-125/7R 375 510 564 532 525 504 483 455 420 360,5 308
[Link](kW) – Abs power(kW) 201,3 268,1 280 287 298,9 310,1 326,9 337,7 332,8
NPSHr [m] - 3,3 3,7 4,1 4,3 4,9 5,8 6,6 7,2

3550 RPM

Motore U.S.g.p.m. 0 573 638 748 815 858 968 1079 1189 1242
Tipo
Motor Q m3/h 0 122 145 170 185 195 220 245 270 282
Type
kW HP l/min 0 2033 2417 2833 3083 3250 3667 4083 4500 4700
Prevalenza totale in m. – Total head in m
80-125/2 200 270 241,5 227,8 223,7 215,8 211,6 206,8 194,8 179,8 154,3 131,9
[Link](kW) – Abs power(kW) 99,3 140,7 146 150,4 154 156,6 164 171,3 176,9 174,4
80-125/3 280 380 362,1 341,7 335,5 323,7 317,4 310,2 292,2 269,7 231,4 197,8
[Link](kW) – Abs power(kW) 166,7 211,0 219 225,6 231 234,9 246 256,9 265,3 261,6
80-125/4R 375 510 482,8 455,6 447,4 431,6 423,2 413,6 389,6 359,6 308,6 263,8
[Link](kW) – Abs power(kW) 198,7 281,4 292 300,8 308 313,2 328 342,6 353,8 348,8
80-125/5R 450 610 603,5 569,5 559,2 539,5 529 517 487 449,5 385,7 329,7
[Link](kW) – Abs power(kW) 248,5 351,7 365 376 385 391,5 410 428,2 442,2 436
NPSHr [m] - 2,9 3,3 2,7 4 4,3 4,9 5,8 6,6 7,2

21
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈1450RPM

22
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
85-125 ≈1450RPM

1450 RPM 80-125/2 80-125/3 80-125/4 80-125/5 80-125/6 80-125/7 80-125/8 80-125/9 80-125/10

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

23
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈1750RPM

24
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈1750RPM

1750 RPM 80-125/2 80-125/3 80-125/4 80-125/5 80-125/6 80-125/7

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

25
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈2950RPM

26
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈2950RPM

2950 RPM 80-125/2 80-125/3 80-125/4 80-125/5 80-125/6 80-125/7

TM ✔ ✔ ✔ ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ x x

27
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈3550RPM

28
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
80-125 ≈3550RPM

3550 RPM 80-125/2 80-125/3 80-125/4 80-125/5

TM ✔ ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ x x

29
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 DIMENSIONI 80-125
DIMENSIONS
TM

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 m1 z1 s b i1 i L d t u Kg
Typ
TM80-125/2 125 80 298 537 426 397 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 178
TM80-125/3 125 80 391 537 519 490 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 210
TM80-125/4 125 80 484 537 612 581 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 242
TM80-125/5 125 80 577 537 705 674 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 274
TM80-125/6 125 80 670 537 798 767 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 306
TM80-125/7 125 80 763 537 891 860 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 338
TM80-125/8 125 80 856 537 984 953 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 370
TM80-125/9 125 80 949 537 1077 1046 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 402
TM80-125/10 125 80 1042 537 1170 1139 400 315 241 225 250 123 70 20 80 28 125 110 42 45,3 12 434

TMB

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 h3 m1 z1 s b i1 i L d t u
Typ
TMB80-125/2 125 80 238 462 538 509 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/3 125 80 331 462 631 602 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/4 125 80 424 462 724 695 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/5 125 80 517 462 817 788 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/6 125 80 610 462 910 881 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/7 125 80 703 462 1003 974 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/8 125 80 796 462 1096 1067 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/9 125 80 889 462 1189 1160 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12
TMB80-125/10 125 80 982 462 1282 1253 400 315 240 225 250 250 70 70 20 80 145 125 110 42 45,3 12

30
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
DIMENSIONI 80-125
DIMENSIONS

TMV

Tipo
x x x2 x2
Type DNA DNM a f g x1 n1 n2 h1 h2 r s L d t u
2 poli 4 poli 2 poli 4 poli
Typ
TMV80-125/2 125 80 238 462 235 605 605 473 1078 1078 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/3 125 80 331 462 235 605 605 566 1171 1171 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/4 125 80 424 462 235 605 605 659 1264 1264 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/5 125 80 517 462 235 605 605 752 1357 1357 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/6 125 80 610 462 235 605 605 845 1450 1450 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/7 125 80 703 462 235 605 605 938 1543 1543 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/8 125 80 796 462 235 605 605 1031 1636 1636 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/9 125 80 889 462 235 605 605 1124 1729 1729 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12
TMV80-125/10 125 80 982 462 235 605 605 1217 1822 1822 480 353,5 250 250 275 26 110 42 45,3 12

FORI-HOLES
DA KA DNA
Ф n°
DNA
250 210 125 19 8
PN16

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
160 160 80 19 8
PN40

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
170 170 80 23 8
PN63

31
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 100-150
HYDRAULIC FEATURES

1450 RPM

Motore U.S.g.m. 0 264 352 440 528 616 660 704 792 837 880 925
Tipo
Motor Q m3/h 0 60 80 100 120 140 150 160 180 190 200 210
Type
kW HP l/min 0 1000 1333 1667 2000 2333 2500 2667 3000 3167 3333 3500
Prevalenza totale in m. – Total head in m
100-150/2 30 40 56 52 51 50 48 47 46 45 42 40 38 36
[Link](kW) – Abs power(kW) 11 14,6 16 17,6 19,4 20,4 21,6 22,6 24 25 25,6 26
100-150/3 45 60 84 78 76,5 75 72 70,5 69 67,5 63 60 57 54
[Link](kW) – Abs power(kW) 16,5 21,9 24 26,4 29,1 30,6 32,4 33,9 36 37,5 38,4 39
100-150/4 55 75 112 104 102 100 96 94 92 90 84 80 76 72
[Link](kW) – Abs power(kW) 22 29,2 32 35,2 38,8 40,8 43,2 45,2 48 50 51,2 52
100-150/5 75 100 140 130 127,5 125 120 117,5 115 112,5 105 100 95 90
[Link](kW) – Abs power(kW) 27,5 36,5 40 44 48,5 51 54 56,5 60 62,5 64 65
100-150/6 90 125 168 156 153 150 144 141 138 135 126 120 114 108
[Link](kW) – Abs power(kW) 33 43,8 48 52,8 58,2 61,2 64,8 67,8 72 75 76,8 78
100-150/7 90 125 196 182 178,5 175 168 164,5 161 157,5 147 140 133
[Link](kW) – Abs power(kW) 38,5 51,1 56 61,6 67,9 71,4 75,6 79,1 84 87,5 89,6
100-150/8 110 150 224 208 204 200 192 188 184 180 168 160 152 144
[Link](kW) – Abs power(kW) 44 58,4 64 70,4 77,6 81,6 86,4 90,4 96 100 102,4 104
100-150/9 132 180 252 234 229,5 225 216 211,5 207 202,5 189 180 171 162
[Link](kW) – Abs power(kW) 49,5 65,7 72 79,2 87,3 91,8 87,2 101,7 108 112,5 115,2 117
100-150/10 132 180 280 260 255 250 240 235 230 225 210 200 190 180
[Link](kW) – Abs power(kW) 55 73 80 88 97 102 108 113 120 125 128 130
NPSHr [m] - 1,5 1,6 1,9 2 2,6 3 3,3 4,5 5,2 6,1 7,8

1750 RPM

Motore U.S.g.m. 0 440 528 616 660 704 749 792 837 880 925 969
Tipo
Motor Q m3/h 0 100 120 140 150 160 170 180 190 200 210 220
Type
kW HP l/min 0 1667 2000 2333 2500 2667 2833 3000 3167 3333 3500 3667
Prevalenza totale in m. – Total head in m
100-150/2 45 60 80 74 72 70 69 68 67 66 64 62 60 58
[Link](kW) – Abs power(kW) 20,2 31 33,4 36 37,4 38,6 40 40,6 42 43,2 44 45
100-150/3 75 100 120 111 108 105 103,5 102 100,5 99 96 93 90 87
[Link](kW) – Abs power(kW) 30,3 46,5 50,1 54 56,1 57,9 60 60,9 63 64,8 66 67,5
100-150/4 90 125 160 148 144 140 138 136 134 132 128 124 120 116
[Link](kW) – Abs power(kW) 40,4 62 66,8 72 74,8 77,2 80 81,2 84 86,4 88 90
100-150/5 110 150 200 185 180 175 172,5 170 167,5 165 160 155 150
[Link](kW) – Abs power(kW) 50,5 77,5 83,5 90 93,5 96,5 100 101,5 105 108 110
100-150/6 132 180 240 222 216 210 207 204 201 198 192 186 180
[Link](kW) – Abs power(kW) 60,6 93 102,2 108 112,2 115,8 120 121,8 126 129,6 132
100-150/7 160 220 280 259 252 245 241,5 238 234,5 231 224 217 210 203
[Link](kW) – Abs power(kW) 70,7 108,5 116,9 126 130,9 135,1 140 142,1 147 151,2 154 157,5
100-150/8 200 270 320 296 288 280 276 272 268 264 256 248 240 232
[Link](kW) – Abs power(kW) 80,8 124 133,6 144 149,6 154,4 160 162,4 168 172,8 176 180
100-150/9 200 270 360 333 324 315 310,5 306 301,5 297 288 279 270
[Link](kW) – Abs power(kW) 90,9 139,5 150,3 162 168,3 173,7 180 182,7 189 194,4 198
100-150/10 250 340 400 370 360 350 345 340 335 330 320 310 300 290
[Link](kW) – Abs power(kW) 101 155 167 180 187 193 200 203 210 216 220 225
NPSHr [m] - 1,9 2,1 2,5 2,9 3,1 3,7 4 4,5 5 5,3 6,3

32
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
CARATTERISTICHE IDRAULICHE 100-150
HYDRAULIC FEATURES

2950 RPM

Motore U.S.g.m. 0 704 792 880 968 1057 1145 1233 1321 1365
Tipo
Motor Q m3/h 0 160 180 200 220 240 260 280 300 310
Type
kW HP l/min 0 2667 3000 3333 3667 4000 4333 4667 5000 5167
Prevalenza totale in m. – Total head in m
100-150/2 200 270 214 204 201 198 194 190 184 174 155 140
[Link](kW) – Abs power(kW) 140 148 154 160 166 172 178 181 185 182
100-150/3 280 380 321 306 301,5 297 291 285 276 261 232,5 210
[Link](kW) – Abs power(kW) 210 222 231 240 249 258 267 271,5 277,5 273
100-150/4 375 510 428 408 402 396 388 380 368 348 310 280
[Link](kW) – Abs power(kW) 280 296 308 320 332 344 356 362 370 364
100-150/5R 500 680 535 510 502,5 495 485 475 460 435 387,5 350
[Link](kW) – Abs power(kW) 350 370 385 400 415 430 445 452,5 462,5 455
100-150/6R 560 760 642 612 603 594 582 570 552 522 465 420
[Link](kW) – Abs power(kW) 420 444 462 480 498 516 534 543 555 546
RNPSHr [m] - 4 4,3 4,8 5,2 5,6 6,2 6,8 7,3 7,8

3550 RPM

Motore U.S.g.m. 0 704 792 880 968 1057 1145 1233 1321
Tipo
Motor Q m3/h 0 160 180 200 220 240 260 280 300
Type
kW HP l/min 0 2667 3000 3333 3667 4000 4333 4667 5000
Prevalenza totale in m. – Total head in m
100-150/2 315 430 304 294 292 290 286 285 278 272 268
[Link](kW) – Abs power(kW) 178 234 244 254 262 272 284 298 312
100-150/3R 450 610 456 441 438 435 429 423 417 408
[Link](kW) – Abs power(kW) 267 351 366 381 393 408 426 447
100-150/4R 630 855 608 588 584 580 572 564 556 544 536
[Link](kW) – Abs power(kW) 356 468 488 508 524 544 568 596 624
NPSHr [m] - 4,5 4,9 5,2 5,6 6,1 6,6 7,2 7,8

33
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈1450RPM

34
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈1450RPM

1450 RPM 100-150/2 100-150/3 100-150/4 100-150/5 100-150/6 100-150/7 100-150/8 100-150/9 100-150/10

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

35
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈1750RPM

36
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈1750RPM

1750 RPM 100-150/2 100-150/3 100-150/4 100-150/5 100-150/6 100-150/7 100-150/8 100-150/9 100-150/10

TM ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ x x

37
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈2950RPM

38
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈2950RPM

2950 RPM 100-150/2 100-150/3 100-150/4 100-150/5 100-150/6

TM ✔ ✔ ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
TMV ✔ ✔ (*) x x x
* Con motore non superiore a 200Kw ; Motor not exceed 200 kW

39
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈3550RPM

40
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
100-150 ≈3550RPM

3550 RPM 100-150/2 100-150/3 100-150/4

TM ✔ x x
TMB ✔ ✔ ✔
TMV x x x

41
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
 DIMENSIONI 100-150
DIMENSIONS
TM

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 m1 z1 s b i1 i L d t u
Typ
TM100-150/4 150 100 580 540 674 614 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/5 150 100 684 540 778 718 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/6 150 100 788 540 882 822 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/7 150 100 892 540 986 926 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/8 150 100 996 540 1090 1030 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/9 150 100 1100 540 1194 1134 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14
TM100-150/10 150 100 1204 540 1298 1238 435 355 275 250 280 120 70 20 80 100 135 110 48 51,8 14

TMB

Tipo
Type DNA DNM a f x1 x2 n1 n2 n3 h1 h2 h3 m1 z1 s b i1 i L d t u
Typ
TMB100-150/2 150 100 289 470 629 589 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/3 150 100 393 470 733 693 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/4 150 100 497 470 837 797 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/5 150 100 601 470 941 901 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/6 150 100 705 470 1045 1005 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/7 150 100 809 470 1149 1109 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/8 150 100 913 470 1253 1213 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/9 150 100 1017 470 1357 1317 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14
TMB100-150/10 150 100 1121 470 1461 1421 435 355 275 250 280 280 70 70 20 80 166 135 110 48 51,8 14

42
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
DIMENSIONI 100-150
DIMENSIONS

TMV

Tipo
x x x2 x2
Type DNA DNM a f g x1 n1 n2 h1 h2 r s L d t u
2 poli 4 poli 2 poli 4 poli
Typ
TMV100-150/2 150 100 289 471 260 616 586 549 1165 1135 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/3 150 100 393 471 260 616 586 653 1269 1239 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/4 150 100 497 471 260 616 586 757 1373 1343 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/5 150 100 601 471 260 616 586 861 1477 1447 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/6 150 100 705 471 260 616 586 965 1581 1551 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/7 150 100 809 471 260 616 586 1069 1685 1655 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/8 150 100 913 471 260 616 586 1173 1789 1759 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/9 150 100 1017 471 260 616 586 1277 1893 1863 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14
TMV100-150/10 150 100 1121 471 260 616 586 1381 1997 1967 540 405 280 280 320 34 110 48 51,8 14

FORI-HOLES
DA KA DNA
Ф n°
DNA
285 240 150 22 8
PN16

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
235 190 100 22 8
PN40

FORI-HOLES
D K DNM
Ф n°
DNM
250 200 100 26 8
PN63

43
DATI PROVVISORI – TEMPORARY DATA
• La ditta si riserva la facoltà di modificare senza preavviso i dati riportati in questo catalogo.
• Saer can alter without notifications the data mentioned in this catalogue.

Prestazioni e tolleranze secondo UNI EN ISO 9906 - Appendice A

Performances and tolerances according to UNI EN ISO 9906 - Attachment A

SAER ELETTROPOMPE S.p.A.

Via Circonvallazione, 22 • 42016 Guastalla (RE) Italy
Tel. 0522.83.09.41 r. a. • Fax 0522.82.69.48
e-mail: info@[Link] - [Link]

Cod.244 03-2012 MCE