Rcmas
Tradotto da
ScribdTranslationsRcmas
Tradotto da
ScribdTranslationsLA SCALA DI ANSIA MANIFESTATA NEI BAMBINI RIVISTA (RCMAS)
“What I Think and Feel”
Il RCMAS è un inventario di autovalutazione composto da 37 voci utilizzato per misurare l'ansia in
bambini, per scopi clinici (diagnosi e valutazione del trattamento), educativo
impostazioni, e per scopi di ricerca.
La Scala Revisionata di Ansia Manifestata nei Bambini è stata sviluppata da Reynolds e
Richmond (1978) per valutare "il grado e la qualità dell'ansia vissuta da"
bambini e adolescenti” (Gerald e Reynolds, 1999)
La Scala di Ansia Manifestata nei Bambini Rivisitata
(RCMAS)
Cosa penso e sento
Leggi ogni domanda con attenzione. Metti un cerchio attorno alla parola SÌ se pensi che sia
vero su di te. Metti un cerchio intorno alla parola NO se pensi che non sia vero riguardo a
tu
1 Ho difficoltà a fare pace
la mia mente SÌ NO
2 Mi sento nervoso quando le cose
non andare nella direzione giusta per SÌ NO
me
3 Altri sembrano fare cose
più facile di quanto possa SÌ NO
4 Mi piacciono tutti quelli che conosco SÌ NO
5 Spesso ho problemi
SÌ NO
prendendo fiato
6 Mi preoccupo molto spesso SÌ NO
7 I am afraid of a lot of
SÌ NO
cose
8 Sono sempre gentile SÌ NO
9 Mi arrabbio facilmente SÌ NO
10 Sono preoccupato per quello che il mio
SÌ NO
i genitori diranno a me
11 Sento che gli altri non mi piacciono
il modo in cui faccio le cose SÌ NO
12 Ho sempre buoni
SÌ NO
manners
13 È difficile per me arrivare a
SÌ NO
dormire di notte
14 Mi preoccupo di cosa pensano gli altri
SÌ NO
la gente pensa a me
15 Mi sento solo anche quando
SÌ NO
ci sono persone con me
16 Sono sempre buono SÌ NO
17 Spesso mi sento male nel
SÌ NO
stomaco
18 I miei sentimenti si feriscono facilmente SÌ NO
19 Le mie mani sono sudate SÌ NO
20 Sono sempre gentile con
SÌ NO
tutti
21 Sono molto stanco SÌ NO
22 Mi preoccupo per ciò che sta accadendo
YES NO
accadere
23 Altri bambini sono più felici
SÌ NO
di me
24 Dico la verità ogni singolo
SÌ NO
tempo
25 Ho brutti sogni SÌ NO
26 I miei sentimenti si feriscono facilmente
quando vengono fatto le pulci Sì NO
27 Sento che qualcuno mi dirà che io
fare le cose nel modo sbagliato
SÌ NO
28 Non mi arrabbio mai SÌ NO
29 Mi sveglio spaventato da alcuni di
SÌ NO
il tempo
30 Mi preoccupo quando vado a letto
YES NO
di notte
31 È difficile per me mantenere
la mia mente su di me SÌ NO
compiti scolastici
32 Non dico mai cose che io
SÌ NO
non dovrebbe
33 Mi agito molto nel mio sedile SÌ NO
34 Sono nervoso SÌ NO
35 A lot of people are against
SÌ NO
me
36 I never lie SÌ NO
37 Spesso mi preoccupo di
qualcosa di brutto sta accadendo SÌ NO
a me