R Codice
Tradotto da
ScribdTranslationsR Codice
Tradotto da
ScribdTranslationsFORESTAL MININCO S.A.
GERENZA DELLA SILVICULTURA E PATRIMONIO
SOTTOGERENZA PER LA PROTEZIONE FORESTALE
CÓDIGO R
A) GENERALI E COMUNICAZIONI C) DEL PERSONALE
R1 SE RICEVE IN CONDIZIONI PESSIME R50CHIAMATA TELEFONICA.
R2 SI RICEVE FORTE E CHIARO. R51SE RICHIEDE PRESENZA.
R3 FERMATI TRASMISSIONE. FRECUENCIA R52COORDINAZIONE DEL COMANDO CONGIUNTO.
OCUPATA. R53DOMICILIO PARTICOLARE.
R4 COMPRENDIDO. R54ESPOSA
R5 RIPETI IL MESSAGGIO. R55PADRES
R2 R5NO NON SI CAPISCE IL SIGNIFICATO DEL R56LLAMAMI AL SEGUENTE TELEFONO
MESSAGGIO, PER FAVORE SPIEGA. R57REALICE PREPARATIVI.
R6 RIMANERE IN ATTESA. R58SE RICHIEDE AUTORIZZAZIONE.
R4 R6MESSAGGIO TERMINATO. R59AUTORIZATO.
R7 TERMINE DELL'OPERAZIONE. R60 È UN ORDINE, CUMPLISCILO!
R8 INIZIO DELL'OPERAZIONE. R61SE CONSULTA PER STATO DI SALUTE DI
R9 COME RICEVE QUESTO TEAM?
R10NOMBRE / CLAVE DELLA PERSONA.
D) DELLE EMERGENZE
R11¿DISPONIBILE PER RADIO? R70EMERGENZA.
R12¿HA UN CONTATTO RADIO? R71ACCIDENTE: CLAVE 1: LEVE.
R13PONTE RADIALE. CLAVE 2: MEDIANA.
R14TOME NOTA DEL SIGUIENTE MENSAJE. CLAVE 3: GRAVE.
R15MENSAJE. R72INCIDENTE CON RISULTATI FATALI.
R16CHIAMATA GENERALE QUALUNQUE ATTREZZO IN
R73TRAFFICO RESTRINGIDO, SOLO EMERGENZE.
ASCOLTA RISONDERE. R74SE SOSPENDE IL TRAFFICO RADIALE.
R17CATENA RAIDALE. R75RIASSUMERE IL TRAFFICO RADIALE NORMALE.
R18ISTRUZIONE. R76PERSONE STRANIERE A L'AZIENDA IN
R19SIN NOVITÀ. ASCOLTA, UTILIZZA UN ALTRO MEZZO.
B) DELLE OPERAZIONI R77PROBLEMI MECCANICI.
R78SE HA BISOGNO DI PERSONALE DI SUPPORTO.
R20INCENDIO FORESTALE. R79SE NECESSITANO ATTREZZATURE.
R21FOCO O FUMO SENZA CONFERMARE L'ORIGINE. R80ALIMENTAZIONE.
R22INFORME DI SITUAZIONE. R81SE NECESSITA PERSONALE POLIZIESCO.
R23PERSONALE DEL LUOGO. R82SE NECESSITA BOMBERI
R24INCENDIO SOTTO COMBATTIMENTO / TUTTO R83SE NECESSITA UN'AMBULANZA.
RELATIVO A EFFETTUARE UN LAVORO. R84RICERCA DELLE CAUSE DI INCENDIO
R25INCENDIO CONTROLATO. R85 RELAZIONATO CON FISCALES / FISCALETTO
R26FAENAS DI LIQUIDAZIONE DEL INCENDIO.
R27INCENDIO COMPLETAMENTE ESTINTO.
R28CAMPAMENTO, BASE DI OPERAZIONE.
E)ALTRO
R29REFERITO A SPOSTAMENTI...
R30REBROTE DI INCENDIO. R90INFORME ESTADISTICO DI OCCORRENZA
R31JEFE DI INCENDIO. R91ORE VOLATE DI AERONAVI
R32INCARICATO DI. R92SCAMBIO DI INFORMAZIONI
R33HORA / HORARIOS. R95USO DEL FUOCO
R34INFORME METEOROLOGICO. R100FORMACIÓN DE BRIGADAS
R35INFORMA TEMPO VISUALE. R101VISITE
R36CONDIZIONI METEOROLOGICHE PARA
OPERAZIONE DI AERONAVI.
R37DECOLLO DEL'AERONAVE.
R38ATERRIZAJE DI AERONAVE.
R39UBICAZIONE DI PERSONE O UNITA'
R40UBICAZIONE ATTUALE.
R41SE CANCELLA L'ISTRUZIONE.