Benvenuto in Loopback

Loopback ti offre la potenza di una scheda di missaggio da studio di fascia alta

direttamente all'interno del tuo computer, rendendo possibile instradare l'audio
tra le applicazioni senza bisogno di cavi fisici. Ora puoi controllare esattamente
come e dove viene ascoltato l'audio sul tuo Mac.

Iniziare
Questo manuale fornisce un'utile panoramica dell'applicazione, inclusa una
struttura dell'interfaccia, nonché dettagli sull'utilizzo dell'applicazione. Ti
consigliamo una rapida lettura, ma puoi anche tuffarti, se lo desideri. Fare
riferimento a questo manuale online per assistenza in qualsiasi momento,
direttamente dal menu Guida di Loopback.

Assistenza aggiuntiva
Le seguenti risorse integreranno la lettura del manuale e ti aiuteranno a ottenere
le risposte di cui hai bisogno.

Visita il Centro assistenza Loopback

Questo manuale fa parte del nostro Centro assistenza Loopback ricercabile ,
che fornisce anche risposte a domande comuni, oltre a tutorial, trucchi e altro.
Assistenza via e-mail
Il team di supporto di prim'ordine di Rogue Amoeba è sempre pronto ad
assistere, sia prima che dopo l'acquisto. Seleziona Contatta l'assistenza nel
menu Aiuto per metterti in contatto. Siamo straordinariamente reattivi e ci
sforziamo di rispondere entro 24 ore.

Informazioni per gli utenti delle versioni

precedenti
Se hai già utilizzato Loopback, queste informazioni dovrebbero rivelarsi utili.

Note di rilascio
La finestra Note di rilascio fornisce sempre un elenco completo di
miglioramenti e correzioni apportate a Loopback. Accedi dal menu Guida in-
app.

Aggiornamento a Loopback 2
Se hai acquistato una licenza per Loopback 1, hai diritto a un aggiornamento
fortemente scontato a Loopback 2.

Consulta la pagina Novità per leggere gli aggiornamenti della versione 2.

Nozioni di base sul

dispositivo
Con i dispositivi audio virtuali di Loopback, puoi instradare l'audio intorno al tuo
computer in modi nuovi e potenti. Questi dispositivi virtuali vengono visualizzati
in tutto il sistema allo stesso modo dei dispositivi fisici, come microfoni o
altoparlanti. Iniziamo discutendo le basi di come funzionano i dispositivi audio
virtuali.

Loopback all'avvio
 La finestra principale di Loopback all'avvio iniziale

Loopback ha un'unica finestra principale che elenca tutti i tuoi attuali dispositivi
audio virtuali nell'elenco dei dispositivi sul lato sinistro. Quando avvii Loopback
per la prima volta, vedrai il dispositivo Loopback Audio . Questo dispositivo
predefinito viene creato e abilitato automaticamente alla prima installazione di
Loopback.

Creazione ed eliminazione di dispositivi audio

virtuali

Controlli per aggiungere e rimuovere dispositivi audio virtuali

Per creare un nuovo dispositivo audio virtuale, fai semplicemente clic sul
pulsante (+) Nuovo dispositivo virtuale nell'angolo in basso a sinistra della
finestra principale di Loopback. Quando lo fai, un nuovo dispositivo apparirà
nell'elenco dei dispositivi, già abilitato e pronto per un'ulteriore configurazione
come desiderato.

Per eliminare completamente un dispositivo audio virtuale, evidenzialo

nell'elenco, quindi fai clic sul pulsante (-) . Tieni presente che l'eliminazione del
dispositivo non può essere annullata. Ovviamente puoi creare un nuovo
dispositivo.

Invece di eliminare definitivamente un dispositivo, potresti voler disabilitarlo

temporaneamente.

Regolazione del nome del dispositivo

Per modificare il nome di un dispositivo audio virtuale, fai clic sul dispositivo
nell'elenco Dispositivi sul lato sinistro della finestra principale di Loopback per
selezionarlo. Una volta selezionato il dispositivo, potrai modificarne il nome nella
parte superiore dell'area Editor del dispositivo sul lato destro della finestra
principale di Loopback. Fai clic sulla matita Modifica , quindi digita il nuovo
nome e premi A capo o fai clic lontano per finalizzare la modifica.

Il campo Nome per un dispositivo Loopback

Questo nome influisce sull'aspetto del dispositivo nei selettori di ingresso audio
in tutto il sistema. Si noti che alcune applicazioni potrebbero non rilevare
immediatamente il nuovo nome. Disattivando e riaccendendo il dispositivo audio
virtuale in Loopback, il nuovo nome dovrebbe essere mostrato ovunque. Se il
vecchio nome persiste ancora in un'applicazione, esci e riavvia l'app per
visualizzare il nuovo nome del dispositivo.

Abilitazione e disabilitazione dei dispositivi

audio virtuali
 Il dispositivo “iTunes & Mic” è abilitato;
Il dispositivo "Loopback Audio" è disabilitato

I dispositivi audio virtuali appena creati sono abilitati per impostazione

predefinita, in modo che possano essere utilizzati immediatamente. Per
disabilitare un dispositivo, attiva /disattiva l'interruttore accanto al suo nome
nell'elenco dei dispositivi. Per riattivare il dispositivo, riattiva il dispositivo di
scorrimento.

Può essere utile pensare di disabilitare un dispositivo audio virtuale come

l'equivalente di scollegare un dispositivo fisico dal computer. Allo stesso modo,
abilitare un dispositivo virtuale equivale a collegare un dispositivo fisico al
computer.

Impostalo e dimenticalo
Non è necessario che l'applicazione Loopback sia in esecuzione per
visualizzare i dispositivi audio virtuali nel sistema. Dopo aver creato e
configurato le cose in Loopback, puoi uscire dall'app. Il dispositivo audio virtuale
persisterà, anche dopo il riavvio della macchina.

Configura i tuoi dispositivi

Quindi, impara come configurare i tuoi dispositivi leggendo le tre pagine nella
sezione "Configurazione del dispositivo" di questo manuale. Vedrai come
impostare quali sorgenti audio estrae un dispositivo virtuale, nonché come
regolare il numero di canali di uscita che ha (nonché come sono configurati) e
come monitorare facoltativamente l'audio proveniente dal virtuale dispositivo.

Configurazione del dispositivo

Fonti
I dispositivi audio virtuali possono essere utilizzati come semplici
dispositivi pass-thru , ma Loopback fornisce molta più potenza consentendo di
configurare l'audio da sorgenti specifiche per il flusso attraverso un
dispositivo. Questo viene fatto nella colonna Sorgenti dell'Editor dispositivo .

La colonna Sources nel suo stato predefinito

Quando un dispositivo viene creato, conterrà solo la sorgente Pass-Thru

speciale. Ciò consente all'audio di entrare nel dispositivo come input ed essere
svenuto come output, il che consente all'audio di essere convogliato
direttamente tra le applicazioni senza ulteriori configurazioni necessarie in
Loopback. Per maggiori dettagli sul Pass-Thru, vedere la pagina Note sul Pass-
Thru .

Per un maggiore controllo, puoi configurare il tuo dispositivo audio virtuale per
inserire l'audio da sorgenti audio specifiche (sia applicazioni che dispositivi
fisici). Per aggiungere una sorgente a un dispositivo, fai clic sul
pulsante (+) nella parte superiore della colonna Sorgenti , quindi seleziona
un'applicazione o un dispositivo audio. Qualsiasi audio prodotto dalla sorgente
verrà quindi incluso nell'output del dispositivo audio virtuale.

Di seguito, puoi vedere che abbiamo aggiunto l'applicazione software iTunes al

nostro dispositivo, oltre a un microfono USB.

La colonna Sorgenti, con le sorgenti audio aggiunte

Grazie a Loopback, l'audio di tutte queste sorgenti verrà combinato in un unico

dispositivo virtuale.

Altre impostazioni
Attiva/Disattiva
 La sorgente “iTunes” è attiva, mentre la sorgente “USB Mic” è disattivata

Usando l' interruttore On/Off , puoi disattivare una singola sorgente audio. Ciò
consente di escludere temporaneamente l'audio della sorgente dal dispositivo
virtuale senza eliminare la sorgente e perderne la configurazione.

Cursori del volume

Dispositivo di scorrimento del volume di una sorgente

Tutti i tipi di sorgente (Applicazioni, Dispositivi audio e Pass-Thru) offrono un

dispositivo di scorrimento del volume nell'area Opzioni . In generale, è meglio
lasciarli al livello predefinito del 100%. Se lo si desidera, è possibile utilizzare
questi cursori per regolare il livello relativo dell'audio fornito dalla sorgente,
rispetto ad altre sorgenti nel dispositivo virtuale.
 Il dispositivo di scorrimento del volume di una sorgente mentre è disattivato

L'indicatore dell'altoparlante a sinistra del dispositivo di scorrimento del volume

può fungere da interruttore di disattivazione dell'audio. Fare clic per disattivare
l'audio della sorgente, senza influire sull'impostazione del volume. Questo può
essere utilizzato per impedire temporaneamente che l'audio della sorgente
venga incluso nel dispositivo.

Casella di controllo Muto

Casella di controllo "Disattiva audio durante l'acquisizione" di un'applicazione

Le origini dell'applicazione presentano una seconda impostazione

nell'area Opzioni : la casella di controllo Disattiva durante
l'acquisizione . Questa casella di controllo è attiva per impostazione
predefinita, il che significa che quando il dispositivo audio virtuale è in uso,
l'audio dall'origine dell'applicazione non verrà riprodotto. Questo di solito è
desiderabile, poiché le applicazioni che utilizzano il dispositivo audio virtuale
Loopback vorranno spesso eseguire la propria riproduzione audio, dopo una
certa quantità di elaborazione.

Nella maggior parte dei casi, ti consigliamo di lasciare questa casella di controllo
nel suo stato Attivo predefinito. Tuttavia, se desideri che l'audio proveniente da
un'origine dell'applicazione sia udibile indipendentemente da come viene
utilizzato il dispositivo virtuale, puoi disattivare la casella di controllo.

Rimozione di una fonte

Per rimuovere una sorgente audio dal tuo dispositivo virtuale, fai clic su di essa
nell'editor per evidenziarla, quindi fai clic sul pulsante Elimina nella barra in
basso o seleziona Elimina dal menu Modifica .
Mappatura dei canali
Per impostazione predefinita, Loopback associa automaticamente le sorgenti ai
canali di output. Per i dettagli sulla regolazione di questa mappatura, leggere la
pagina Canali di output .

Canali di uscita
I dispositivi audio fisici di solito hanno due o più canali, ognuno dei quali può
trasportare un audio distinto. Ad esempio, un microfono stereo ha entrambi i
canali sinistro e destro, mentre i mixer più complessi possono avere 8, 16 o
anche più canali. I dispositivi audio virtuali di Loopback iniziano come dispositivi
stereo a 2 canali, ma possono essere configurati per avere fino a 64 canali.

Loopback gestisce automaticamente alcune mappature dei canali. Quando

aggiungi una sorgente o un monitor a un dispositivo virtuale, i suoi canali
verranno mappati uno a uno con i canali di output esistenti del dispositivo, come
possibile. Allo stesso modo, quando vengono aggiunti ulteriori canali di output,
la sorgente Pass-Thru viene aggiornata e mappata automaticamente su di
essi. Si noti che le mappature per le sorgenti di applicazioni e dispositivi audio,
nonché i monitor, non vengono automaticamente modificate quando vengono
aggiunti i canali di output.

Regolazione manuale della mappatura dei

canali
Di seguito, vedrai la mappatura automatica dei canali per il nostro dispositivo
con iTunes e un microfono USB (per chiarezza, la sorgente Pass-Thru è stata
rimossa). Questa mappatura automatica sarà spesso sufficiente, ma è anche
possibile configurare manualmente la mappatura dei canali del dispositivo audio
virtuale, tramite la colonna Canali di uscita .
 Una mappatura dei canali predefinita

Aggiunta di canali di output

Come accennato in precedenza, i dispositivi audio virtuali inizialmente hanno
due canali. Utilizzando il pulsante (+) accanto all'intestazione della
colonna Canali di output , puoi aggiungere coppie di canali, fino a un totale di
64 canali.
È stata aggiunta una seconda coppia di output, ma non è ancora stata eseguita
alcuna mappatura.

Ri-cablaggio del flusso audio

Una volta che il tuo dispositivo ha il numero di canali desiderato, puoi utilizzare il
sistema di cablaggio intuitivo per configurare il tuo routing audio esattamente
come desideri. Per aggiungere una connessione, fare clic e trascinare da una
presa di cablaggio all'altra. Come mostrato di seguito, verrà disegnato un filo per
dimostrare visivamente che è stata stabilita una connessione.

Cablaggio dei canali, in azione

Di seguito, puoi vedere che i canali di iTunes e il microfono USB sono stati
mappati manualmente su quattro canali di uscita.
 Una mappatura dei canali completamente configurata

In questa configurazione, l'audio dell'audio del microfono fisico verrà ascoltato

sui canali 1 e 2, mentre l'audio di iTunes verrà ascoltato sui canali 3 e 4.
Configurazioni personalizzate come questa semplificano la registrazione
dell'audio su tracce distinte, solo in base ai canali selezionato nell'applicazione
di registrazione.

Rimozione dei canali di uscita o cablaggio

Per rimuovere una coppia di canali dal tuo dispositivo virtuale, fai clic su di essa
nell'editor per evidenziarla, quindi fai clic sul pulsante Elimina nella barra in
basso o seleziona Elimina dal menu Modifica .

La rimozione di una connessione tra una sorgente e un canale di uscita, o tra il

canale di uscita e un monitor, viene eseguita in modo simile. Fare clic sul filo
che si desidera rimuovere per evidenziarlo, quindi fare clic sul
pulsante Elimina nella barra in basso o
selezionare Elimina dal menu Modifica .

Monitora
I dispositivi di loopback possono anche essere configurati per includere monitor,
consentendoti di utilizzare un dispositivo audio secondario per ascoltare come
suonerà il tuo dispositivo virtuale. Per i dettagli vedere la pagina Monitor .

Monitora
Monitora
Usando la colonna Monitor, puoi facoltativamente indirizzare l'audio dal tuo
dispositivo virtuale per riprodurlo attraverso un dispositivo audio
secondario. Questo può essere utile per monitorare come suonerà il tuo
dispositivo virtuale agli altri.

Per impostazione predefinita, i dispositivi audio virtuali di Loopback non

includono alcun monitor. Per aggiungere un monitor a un dispositivo virtuale, fai
clic sul pulsante (+) nella parte superiore della colonna Monitor , quindi
seleziona un dispositivo audio.

Di seguito, puoi vedere che abbiamo aggiunto un monitor chiamato "Uscita

incorporata". Di conseguenza, l'audio dal dispositivo virtuale verrà ora ascoltato
attraverso il dispositivo monitor.

Un dispositivo monitor nella sua configurazione predefinita

Regolazione manuale della configurazione di

monitoraggio
Quando viene aggiunto un nuovo monitor, Loopback mapperà automaticamente
i canali di output su di esso, su base uno a uno, il più possibile. Qualsiasi audio
prodotto dalla sorgente verrà quindi incluso nell'output del dispositivo audio
virtuale.

È anche possibile modificare questo cablaggio manualmente, utilizzando le

stesse tecniche descritte nella pagina Canali di uscita .

Monitor configurati manualmente

Impostazioni e note aggiuntive

Attiva/Disattiva
 Il monitor "Uscita incorporata" è acceso.
Il monitor "Uscita USB" è spento.

Utilizzando l' interruttore On/Off , puoi attivare o disattivare un singolo

dispositivo di monitoraggio, regolando ciò che senti secondo necessità.

Cursori del volume

Il dispositivo di scorrimento del volume di un monitor

I monitor offrono un dispositivo di scorrimento del volume nell'area Opzioni ,

che consente di controllare il livello del volume dell'audio al quale viene
ascoltato.
 Il dispositivo di scorrimento del volume di un monitor mentre è disattivato

L'indicatore dell'altoparlante a sinistra del dispositivo di scorrimento del volume

può fungere da interruttore di disattivazione dell'audio. Fare clic per disattivare
l'uscita sul monitor, senza influire sull'impostazione del volume. Questo può
essere utilizzato per impedire temporaneamente l'invio dell'audio al monitor.

Sorgenti dell'applicazione disattivate

Quando un dispositivo virtuale include un monitor, verrà attivato ogni volta che
una delle sue sorgenti fornisce audio, anche se nessun'altra applicazione sta
utilizzando il dispositivo. Ciò a sua volta farà sì che l' impostazione Muto
durante l'acquisizione per le origini dell'applicazione venga applicata. Di
conseguenza, l'audio potrebbe non essere ascoltato tramite l'uscita predefinita
del Mac, ma potrebbe essere ascoltato tramite il dispositivo monitor.

Rimozione di un monitor
Per rimuovere un monitor dal tuo dispositivo virtuale, fai clic su di esso nell'editor
per evidenziarlo, quindi fai clic sul pulsante Elimina nella barra in basso o
seleziona Elimina dal menu Modifica .

Utilizzo del dispositivo

Dopo aver configurato completamente il tuo dispositivo virtuale, la
pagina Utilizzo di dispositivi virtuali offre ulteriori informazioni sull'utilizzo sul
tuo Mac.

Utilizzo di dispositivi virtuali

Questa pagina spiega come utilizzare i tuoi dispositivi audio virtuali con altri
software sul tuo Mac.
Selezione di dispositivi audio virtuali sul tuo
sistema
Una volta che un dispositivo audio virtuale è abilitato in Loopback, è
immediatamente pronto per l'uso da parte di qualsiasi applicazione. Vedrai il
dispositivo nelle Preferenze del sistema audio , sotto le
schede Output e Input , come mostrato qui:

Un dispositivo audio virtuale Loopback nelle Preferenze del sistema audio

Il dispositivo audio virtuale apparirà anche nei selettori del dispositivo per tutte le
applicazioni audio che lo offrono. Potrai selezionare il dispositivo come ingresso
audio in Skype, FaceTime, GarageBand e molte altre applicazioni.
 Un dispositivo audio virtuale Loopback selezionato nelle preferenze di Skype

Regolazione della frequenza di campionamento

del dispositivo
La frequenza di campionamento iniziale per un dispositivo audio virtuale
Loopback appena creato è determinata dal dispositivo di output predefinito
corrente del sistema. Questa frequenza di campionamento può essere
modificata in qualsiasi momento. Questo può essere utile con audio ad alta
fedeltà, poiché aumentare la frequenza di campionamento è l'unico modo per
garantire che l'intero flusso audio non contenga conversioni con perdita di dati.

Per modificare la frequenza di campionamento di un dispositivo audio virtuale

Loopback abilitato, apri l' applicazione Configurazione MIDI Audio di MacOS
(che si trova nella cartella Utilità della cartella Applicazioni ). Qui puoi
modificare la frequenza di campionamento esattamente come faresti per un
dispositivo audio hardware reale. Il tuo dispositivo audio virtuale Loopback
ricorderà la sua nuova frequenza di campionamento, anche se verrà
successivamente disabilitato e riattivato.
 Modifica della frequenza di campionamento del dispositivo audio virtuale in
Configurazione MIDI audio

Note sul Pass-Thru

I dispositivi audio virtuali di loopback hanno la capacità di funzionare sia come

ingressi audio che come uscite audio. Mentre tutti i dispositivi virtuali
appariranno come input, la possibilità di apparire come output disponibile è
ottenuta con la sorgente Pass-Thru di Loopback. Apparendo come un
dispositivo di output, è possibile convogliare l'audio direttamente tra due
applicazioni. Ci riferiamo ai dispositivi che lo fanno come "dispositivi pass-thru".

Alcuni utenti potrebbero aver utilizzato in precedenza lo strumento

"Soundflower" per un routing audio simile tra le applicazioni. Il loopback
modernizza l'infrastruttura necessaria, fornendo un metodo affidabile per
trasferire l'audio direttamente tra le applicazioni.

Creazione di un semplice dispositivo Pass-Thru

Qualsiasi dispositivo audio virtuale Loopback può funzionare come dispositivo
pass-thru, purché la sorgente Pass-Thru sia presente e abilitata. Quando crei
un nuovo dispositivo audio virtuale Loopback (facendo clic sul pulsante Nuovo
dispositivo virtuale ), la sorgente Pass-Thru viene inclusa
automaticamente. Se lo desideri, puoi rinominare il dispositivo in qualcosa
come "Pass-Thru", come abbiamo fatto qui. Questa è l'estensione della
configurazione richiesta all'interno di Loopback.

Un semplice dispositivo pass-through

Questo dispositivo pass-through apparirà sul sistema sia come uscita audio che
come ingresso audio. Qualsiasi applicazione con un selettore di uscita audio
può inviare l'audio al dispositivo pass-thru, mentre qualsiasi applicazione con un
selettore di ingresso audio può estrarlo.

Aggiunta di audio al Pass-Thru

Per aggiungere l'audio a un dispositivo pass-through, selezionalo dal selettore
dell'uscita audio all'interno dell'applicazione sorgente desiderata. Di seguito,
abbiamo inviato l'audio al dispositivo regolando un blocco Output nel nostro
strumento di registrazione audio Audio Hijack .

Audio Hijack che imposta "Pass-Thru" come dispositivo di uscita audio

Con questa impostazione, l'audio della sessione di dirottamento audio in

questione verrà inviato al dispositivo pass-through.

Ricezione dell'audio dal Pass-Thru

Per ricevere l'audio dal dispositivo pass-thru, seleziona "Pass-Thru"
come ingresso audio all'interno dell'applicazione sorgente desiderata. Ora
qualsiasi audio inviato a "Pass-Thru" verrà inserito dalla tua applicazione.
 Skype selezionando "Pass-Thru" come ingresso audio

Sopra, abbiamo impostato l'app VoIP Skype per estrarre l'audio dal dispositivo
pass-thru.

Regolazione del conteggio dei canali

Quando aggiungi canali di uscita al tuo dispositivo audio virtuale Loopback,
anche la sorgente Pass-Thru guadagnerà automaticamente i canali. Questi
canali verranno mappati uno a uno sui canali di uscita, automaticamente. In
questo modo, il tuo dispositivo virtuale sarà in grado di ricevere fino a 64 canali
di input e passarlo attraverso 64 canali di output.

Un dispositivo Pass-Thru con 4 canali

È improbabile che tu voglia qualcosa di diverso da una mappatura uno-a-uno
degli ingressi sui canali di uscita, ma tieni presente che puoi rimuovere e
riconfigurare le mappature dei canali se lo desideri.

Rimozione e aggiunta di funzionalità Pass-Thru

in un dispositivo virtuale
Quando viene creato un nuovo dispositivo Loopback, include la sorgente Pass-
Thru per impostazione predefinita. Con questa sorgente attiva, il dispositivo
apparirà come dispositivo di output, oltre che come dispositivo di input.

Se non desideri che un dispositivo appaia come output sul tuo Mac, puoi
disattivare la sorgente Pass-Thru o eliminarla completamente dal dispositivo.

Se desideri ripristinare la capacità di un dispositivo di essere un output, riattiva

la sorgente Pass-Thru o aggiungila nuovamente utilizzando il menu Aggiungi
sorgente nella parte superiore della colonna Sorgenti .

La sorgente pass-through in altri dispositivi

virtuali
In genere è meglio utilizzare un dispositivo audio virtuale Loopback come pass-
thru, senza altre sorgenti, o come dispositivo completamente configurato che
salta la funzionalità pass-thru. Usare i tuoi dispositivi audio virtuali Loopback in
uno di questi due modi è il modo migliore per evitare qualsiasi confusione per
quanto riguarda il tuo routing audio.
 Un dispositivo Pass-Thru

Un dispositivo completamente configurato

Detto questo, Loopback non ti impedisce di utilizzare la sorgente Pass-

thru insieme ad altre sorgenti audio configurate. In tal caso, l'audio dalle
sorgenti incluse verrà trasferito nel dispositivo audio virtuale Loopback. Se
qualsiasi altra applicazione ha il dispositivo audio virtuale Loopback impostato
come output, anche l'audio dell'applicazione scorrerà nel dispositivo.

Preferenze
È possibile accedere alle preferenze di Loopback dal menu
Loopback. Attualmente, esiste solo un'impostazione di preferenza.

Finestra Preferenze di Loopback

Aspetto esteriore
Selettore del tema: questa impostazione determina come apparirà il
loopback. Il tema Luce è progettato per l'uso quotidiano, mentre il tema Scuro è
perfetto per l'uso in spazi bui come studi e teatri.

L'impostazione predefinita del sistema di corrispondenza segue l'impostazione

dell'aspetto a livello di sistema operativo per la modalità chiara o scura. In
alternativa, puoi forzare Loopback a utilizzare il tema Chiaro o Scuro ,
indipendentemente dalle impostazioni a livello di sistema.
 Tema chiaro di Loopback Tema scuro

di Loopback

Anche se in questo manuale viene utilizzato il tema Luce, puoi facilmente

provare entrambi i temi. Il loopback si aggiornerà immediatamente quando regoli
questa impostazione.

Aggiornamento software
Verifica automaticamente la disponibilità di aggiornamenti software: con
questa opzione attivata, Loopback si confronta periodicamente con la versione
più recente disponibile dal nostro server e ti avvisa quando è disponibile una
nuova versione. Lascialo attivo e Loopback ti aiuterà a rimanere
aggiornato. Puoi anche selezionare Verifica aggiornamenti dal menu
Loopback per avviare un controllo manualmente.

Acquisto
Collegamento rapido : visita il nostro negozio online per acquistare una
chiave di licenza per Loopback.

Perché dovrei acquistare Loopback?

In parole povere, dovresti acquistare Loopback perché non è gratuito. Forniamo
una prova gratuita, così puoi testare il programma e tutte le sue funzionalità
prima di acquistarlo. È come provare a guidare un'auto, per tutto il tempo che ci
vuole per decidere.

In modalità di prova, tutte le funzionalità di Loopback sono disponibili per il

campionamento, ma non funzionerà per l'uso a tempo pieno. Durante la prova,
la qualità dell'audio che passa attraverso i dispositivi audio virtuali di Loopback
sarà degradata dopo venti minuti.

Se usi Loopback e trovi che ti piace, acquista una chiave di licenza: supporta il
software che usi e ami!

Per acquistare la tua chiave di licenza, visita [Link] .

E gli aggiornamenti?
Se hai acquistato una licenza per Loopback prima del 1 settembre 2018 (il
codice di licenza inizierà con CIRC- ), hai diritto a un aggiornamento scontato alla
versione 2.

Leggi le novità di Loopback 2 sul nostro sito, quindi acquista un

aggiornamento fortemente scontato .

Nota: se la tua chiave di licenza inizia con VADS- , possiedi già Loopback 2 -
divertiti!
Dopo l'acquisto
Come sblocco la versione completa?
Il download di Loopback dal nostro sito contiene sia una prova gratuita del
software che la versione completa. Per sbloccare la versione completa e
illimitata, è sufficiente una chiave di licenza valida. Quando acquisti tramite il
nostro negozio, riceverai immediatamente una chiave di licenza nel tuo
browser. Ti verrà inviato anche via e-mail. Inserisci semplicemente questa
chiave in Loopback per sbloccarla.

Qual è la tua politica di aggiornamento?

Sebbene non disponiamo di una politica di aggiornamento rigida e veloce, la
nostra filosofia per quanto riguarda gli aggiornamenti a pagamento è semplice:
cerchiamo di fare ciò che è giusto per te e ciò che è giusto per noi. Abbiamo un
ottimo track record, con molti anni di clienti molto soddisfatti.

Per maggiori dettagli sugli aggiornamenti gratuiti e gli upgrade a pagamento,

consulta questa pagina .

Qual è la tua politica di rimborso?

Tutti i prodotti Rogue Amoeba possono essere provati prima
dell'acquisto. Riteniamo che nessun cliente debba acquistare un software per
scoprire come funziona. Il nostro software può essere completamente valutato
senza limitazioni nelle capacità, prima dell'acquisto. I clienti sono fortemente
incoraggiati a sfruttare queste prove prima dell'acquisto. Puoi anche richiedere
il supporto tecnico necessario da noi: rispondiamo alle e-mail di supporto in
modo rapido e reattivo per i clienti attuali e potenziali.

Se desideri un rimborso, contatta hello@[Link] entro 14 giorni

dall'acquisto. Poiché non siamo in grado di recuperare la chiave di licenza
venduta, i rimborsi vengono emessi caso per caso.

Eccetera
Installazione e disinstallazione
Installazione di loopback
Per installare Loopback, trascinalo dalla cartella di download alla cartella
Applicazioni, quindi fai doppio clic sulla sua icona per iniziare a usarlo. Loopback
ti guiderà attraverso il processo necessario per installare il back-end ACE (Audio
Capture Engine), necessario per il funzionamento dell'applicazione.

Disinstallazione di Loopback
Se desideri rimuovere Loopback, ti saremmo grati se ci dicessi
perché! Puoi contattarci direttamente per fornire un feedback o per ricevere
assistenza. Lavoriamo sempre per migliorare i nostri prodotti, quindi non esitare
a dirci cosa mancava o cosa non funzionava per te.

Per rimuovere Loopback, seleziona prima Disinstalla ACE dal menu Loopback
. Verrai guidato attraverso il processo per rimuovere il back-end ACE (Audio
Capture Engine) di Loopback dal sistema.
Una volta completato il processo, puoi uscire da Loopback e trascinare
l'applicazione nel Cestino.

Licenza utente
Disclaimer
Loopback ("Il Software") viene fornito così com'è. Rogue Amoeba Software
("L'autore") non è responsabile per eventuali danni al sistema informatico o ai
dati dell'utente e in nessun caso l'autore, i suoi funzionari, direttori, dipendenti o
agenti saranno responsabili nei confronti dell'utente per qualsiasi
consequenziale, incidentale o danni indiretti (inclusi danni per mancato
guadagno, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali e simili)
derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Software, anche se l'Autore è
stato informato della possibilità di tali danni. Poiché alcune località non
consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni
consequenziali o incidentali, le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere
applicabili all'utente. Inoltre, il consumatore accetta che l'utilizzo di questo
software in qualsiasi modo illegale,

Che cosa ha detto:

Stai al sicuro quando usi il software. Tieni presente che è semplicemente uno
strumento progettato per migliorare la tua vita. Non usarlo per fare cose illegali o
malvagie. Se lo fai, sii pronto ad assumerti la responsabilità delle tue azioni.

Distribuzione
Se non espressamente indicato per iscritto, Rogue Amoeba Software non
concede il permesso di vendere il Software. La distribuzione senza scopo di
lucro del Software nella sua forma di prova è generalmente accettabile, a
condizione che il Software non venga modificato in alcun modo, che l'intera
opera del Software sia inclusa nel pacchetto di distribuzione e che Rogue
Amoeba sia stata contattata per la conferma.

Che cosa ha detto:

Non vendere questo software. Se desideri distribuirlo nel suo stato di
prova, contattaci per confermare l'autorizzazione.

Ringraziamenti
Parti di questo software Rogue Amoeba possono utilizzare il seguente materiale
protetto da copyright, il cui utilizzo è qui riconosciuto.

Sparkle
Copyright © Andy Matuschak

Con la presente viene concesso il permesso, gratuitamente, a chiunque ottenga

una copia di questo software e dei file di documentazione associati (il
"Software"), di trattare il Software senza restrizioni, inclusi senza limitazione i
diritti di utilizzare, copiare, modificare, unire , pubblicare, distribuire, concedere
in sublicenza e/o vendere copie del Software e consentire alle persone a cui
viene fornito il Software di farlo, alle seguenti condizioni:
L'avviso di copyright di cui sopra e questo avviso di autorizzazione devono
essere inclusi in tutte le copie o parti sostanziali del Software.

IL SOFTWARE VIENE FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA ALCUN TIPO DI

GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO
ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER
UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE. IN NESSUN CASO GLI
AUTORI O I TITOLARI DEL COPYRIGHT SARANNO RESPONSABILI PER
ALCUN RECLAMO, DANNO O ALTRA RESPONSABILITÀ, SIA IN UN'AZIONE
CONTRATTUALE, ILLECITO O ALTRO, DERIVANTE DA, DERIVANTE DA O
IN COLLEGAMENTO CON IL SOFTWARE O L'UTILIZZO O ALTRI
CONTRATTI NEL SOFTWARE.

Copyright © Rogue Amoeba Software, Inc. Tutti i diritti riservati.