RemoteControlGuide PDF
RemoteControlGuide PDF
GUIDAALCONTROLLO
Servizio fornito da
Ti Manteniamo Connesso
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
Il tuo nuovo telecomando universale AT6400 AllTouch a infrarossi (IR) è un vero telecomando universale,
funzionando come quattro telecomandi in uno. Ad esempio, puoi utilizzare questo telecomando per operare il tuo Set Top
Scatola, la tua TV e due altri dispositivi, come un lettore DVD e un videoregistratore.
Il tuo telecomando è inizialmente programmato per funzionare solo con il tuo decoder. Pertanto, devi programmare
il telecomando per controllare la tua TV, VCR, DVD o altri dispositivi. Vedi PROGRAMMA IL TELECOMANDO PER
CONTROLLA I MIEI DISPOSITIVI Per imparare a inserire i codici dei dispositivi e programmare il tuo telecomando.
NOTA: Devi utilizzare il telecomando IR entro il campo visivo del decoder per farlo funzionare.
correttamente.
Dici al telecomando quale tipo di dispositivo vuoi controllare utilizzando i quattro tasti arcuati.
parte superiore del telecomando. Queste chiavi, conosciute come tasti di modalità, sono etichettate STB (Set Top Box), TV, DVD e AUX.
Ogni tasto della modalità è associato a un dispositivo specifico. Ad esempio, dopo aver programmato il telecomando,
se vuoi che il telecomando funzioni con la tua TV, premi semplicemente il tastoTV. Altri tasti che premi su
il telecomando, quindi, dovrebbe far funzionare la tua TV. Vuoi cambiare il telecomando per far funzionare un dispositivo diverso?
Basta premere il tasto modalità per il dispositivo successivo che desideri utilizzare. In questa guida, imparerai quale
Tipi di dispositivi che puoi controllare e come programmare il telecomando per controllare i tuoi dispositivi specifici.
3. DA DOVE INIZIO?
Prima di iniziare a utilizzare il tuo telecomando, completa le seguenti attività di configurazione iniziale.
INSTALLARE LE BATTERIE
Il telecomando richiede due batterie AA (si raccomandano batterie alcaline). Un diagramma nella batteria
Il comparto del telecomando indica il corretto posizionamento delle batterie. Quando le batterie sono
Installata correttamente, la luce sul telecomando lampeggia ogni volta che viene premuto un tasto.
Utilizza la sezione Riferimento rapido del telecomando a pagina 12 di questa guida per familiarizzare con
il telecomando e le funzioni dei suoi vari tasti. Conoscere la funzione e la posizione dei tasti su
il telecomando ti assisterà quando programmi il telecomando.
4. PROGRAMMA IL TELECOMANDO
Per imparare a programmare il tuo telecomando, fai riferimento alle sezioniQuali dispositivi posso controllare, quali dispositivi
Voglio controllare e programmare il telecomando per controllare i miei dispositiviper ulteriori istruzioni.
2
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
5. TROVA UN POSTO PER RIPORRE IL TUO TELECOMANDO
Tenere il passo con un telecomando è molto più facile che tenere il passo con quattro o cinque telecomandi. Tuttavia, è
è comunque una buona idea trovare un luogo di stoccaggio per il tuo telecomando. L'AT6400 non è un giocattolo. Dovrebbe essere tenuto
fuori dalla portata dei bambini di età inferiore ai 6 anni.
Il tuo telecomando è inizialmente programmato per operare solo il tuo Set Top Box. Dovrai configurare il
remoto per controllare gli altri dispositivi utilizzando le modalità TV, DVD, VCR e AUX. TheTVkey potrebbe
essere programmato per funzionare con una televisione standard o ad alta definizione (HDTV). La chiave DVD può
essere programmato per far funzionare un lettore DVD. Il tasto AUX può essere programmato per far funzionare un VCR,
ricevitore, un amplificatore o un sistema Home Theater in a Box (HTIB). Se il telecomando fornisce solo funzioni limitate
funzionalità per un dispositivo, puoi cercare un codice che fornisca più funzionalità. Fai riferimento al codice
tabelle alla fine di questa guida per localizzare codici di programmazione aggiuntivi.
Nota: hai la possibilità di assegnare alcuni tasti remoti per operare un solo tipo di dispositivo. Ad esempio, puoi
potresti voler assegnare il controllo del volume solo alla TV. Se è questo il caso, puoi riprogrammare l'accensione, il volume,
e controllo del canale utilizzando procedure trovate più avanti in questa guida.
Fai riferimento alle tabelle di codici alla fine di questa guida per trovare le informazioni sul dispositivo che desideri.
controllo.
NOTA: Se il tuo dispositivo non è elencato, potresti essere in grado di programmare il telecomando utilizzando la Ricerca Automatica.
funzione. Vai a Cosa Fare se Nessuno dei Codici Funziona a pagina 15 per istruzioni.
2. Premi e tieni premuto il tasto modalità appropriato (TV, DVD o AUX) sul telecomando, e poi premi
e tieni premuto il tastoOK.
4. Inserisci il primo codice di configurazione a 4 cifre per il dispositivo utilizzando i tasti numerici (0-9) sul telecomando.
Il tasto modalità lampeggia tre volte per indicare che l'inserimento del codice è stato accettato.
NOTE:
• Quando viene inserito un codice non valido, il tasto modalità selezionato lampeggia a lungo per indicare
che non hai inserito il codice correttamente.
Se il tempo di attesa remoto scade prima di completare la configurazione del codice, devi ricominciare da capo.
Questo è indicato da un lungo lampo del LED rosso.
3
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
6. Il dispositivo si è spento?
• Se SÌ, scrivi questo numero di codice nella tabella trovata a pagina 38. Potresti averne bisogno di nuovo se il
Il codice del dispositivo è stato accidentalmente cancellato.
• Se NO, ripeti questa procedura dal passo 3 utilizzando un codice di configurazione diverso.
NOTA: Se nessuno dei codici elencati per il tuo marchio di dispositivo fa funzionare correttamente il dispositivo, vai a
E se nessuno dei codici funzionasse per le istruzioni.
7. Ripeti questa procedura per ogni tasto modalità che desideri programmare.
NOTA: Leggi attentamente le procedure in questa sezione prima di iniziare. Devi essere preparato a
osserva il comportamento del telecomando.
RICERCA AUTOMATICA NELLA BIBLIOTECA DEI CODICI PER I CODICI MODE TV O DVD (Codice Programma 922)
4
COMMANDO UNIVERSALE
2. Punta il telecomando verso il dispositivo.
3. Premi e, mentre tieni premuto un tasto modalità selezionato (TV o DVD), premi il tasto OK. Ad esempio, per
cerca un codice TV, premi e tieni premuti TV e OK allo stesso tempo.
4. Rilascia entrambe le chiavi e tutti i tasti della modalità lampeggeranno due volte.
5. Inserisci il codice di programmazione 922 premendo i tasti numerici sul telecomando. Il tasto modalità
hai selezionato nel passo 3 lampeggia due volte per indicare un'entrata riuscita.
7. Il tuo dispositivo si spegne quando trova il codice corretto. Poi, scegli una delle seguenti opzioni
opzioni
•Salva il codice ed esci– Premi il tasto ENTER sul telecomando per programmare il codice nel
il telecomando e il tasto modalità lampeggiano tre volte indicando un'ingresso riuscita.
•Passo avanti– Premi il tasto di avanzamento veloce (FF) sul telecomando per avanzare attraverso il
codifica uno alla volta. Poi, torna al passaggio 6.
•Passo indietro - Premi il tasto di riavvolgimento (REW) sul telecomando per tornare indietro attraverso il
codici uno alla volta. Poi, torna al passo 6.
•Esci senza salvare il codice– Premi il tasto EXIT sul telecomando. Il tasto della modalità selezionata
lampeggia tre volte e torna al normale funzionamento.
•Invia il codice corrente– Premi il tasto POWER sul telecomando per inviare il codice corrente. Se
il dispositivo si riaccende, premi il tasto ENTER. Se il dispositivo non si accende, torna a
passo 6.
•Continua con la funzione di ricerca automatica– Premi il tasto PLAY sul telecomando per continuare con
la funzione di ricerca automatica. Poi, torna al passaggio 6.
RICERCA AUTOMATICA NELLA BIBLIOTECA CODICE PER CODICI MODALITÀ AUX (Codice Programma 922)
4. Rilascia sia il tasto AUX che il tasto OK e tutti i tasti di modalità lampeggeranno due volte.
5. Inserisci il codice di programmazione 922 premendo i tasti numerici sul telecomando. Il tasto AUX
fa due battiti di ciglia per indicare un ingresso riuscito.
6. Premi il tasto PLAY, scegli una delle seguenti categorie di dispositivo e poi, usando il
tasti numerici sul telecomando, premi il numero assegnato (1-4) in base alla seguente lista:
5
TELECOMANDO UNIVERSALE
= VCR
2. = Ricevitori/Tuner
3. = Amplificatori
4. = HTIB (Home Theater in a Box)
7. Puntare il telecomando verso il dispositivo e premere PLAY.
8. Il tuo dispositivo si spegne quando trova il codice corretto. Poi scegli una delle seguenti opzioni
opzioni:
•Salva il codice e esci - Premi il tasto ENTER sul telecomando per programmare il codice nel
il telecomando e il tasto modalità lampeggiano tre volte indicando un inserimento riuscito.
•Fai un passo avanti– Premi il tasto di avanzamento rapido (FF) sul telecomando per avanzare attraverso il
codici uno alla volta. Poi, torna al passo 7.
•Passo indietro – Premi il tasto di riavvolgimento (REW) sul telecomando per tornare indietro attraverso il
codici uno alla volta. Poi, torna al passo 7.
•Uscire senza salvare il codice– Premere il tasto ESC sul telecomando. Il tasto della modalità selezionata
lampeggia tre volte e torna al normale funzionamento.
•Invia il codice corrente– Premi il tasto POWER sul telecomando per inviare il codice corrente. Se
per riaccendere il dispositivo, premi il tasto ENTER. Se il dispositivo non si accende, torna a
passo 7.
•Continua con la funzione di ricerca automatica– Premi il tasto PLAY sul telecomando per continuare con
la funzione di auto-ricerca. Poi, torna al passo 7.
Puoi riassegnare un tasto modalità per far funzionare un dispositivo diverso. Ad esempio, puoi riassegnare l'AUX
tasto per operare un lettore DVD o una TV. Se assegni nuovamente un tasto, assicurati di aggiornare la tabella che si trova su
pagina 38.
4. Inserire il codice di programmazione 944 premendo i tasti numerici sul telecomando. Il tasto STB
lampeggia due volte indicando un accesso riuscito.
5. Premi e rilascia il tasto modalità associato al tipo di dispositivo che desideri controllare, e
quindi premi e rilascia il tasto modalità che desideri cambiare. Il nuovo tasto modalità assegnato
lampeggia una volta indicando un ingresso riuscito.
6
TELECOMANDO UNIVERSALE
Alcuni esempi comuni:
Per programmare il tasto AUX per far funzionare il tuo lettore DVD, premi DVD e poi AUX.
• Per programmare ilDVDkey per far funzionare il tuo TV, premiTV e poiDVD.
Se preferisci, puoi scegliere di far sì che i pulsanti di volume e muto controllino sempre un dispositivo diverso.
anziché la tua TV, come un ricevitore per home theater. (Vedi Controllo del volume per un dispositivo
di seguito.) Nota che devi prima programmare uno dei tasti di modalità, come AUX, con un codice valido per
quello dispositivo.
In alternativa, puoi scegliere di far controllare i pulsanti del volume e del muto a dispositivi diversi
quando il telecomando è in modalità diverse. Ad esempio, potresti voler controllare il volume su
la tua TV quando è in modalità TV, ma il volume sul tuo ricevitore home theater quando è in modalità AUX. (Vedi
Controllo del volume per dispositivi diversi. Nota che non tutti i dispositivi hanno controlli del volume, quindi
se scegli questa opzione, il pulsante del volume e quello di disattivazione potrebbe non fare nulla in alcune modalità, come STB
e DVD.
4. Inserisci il codice di programmazione 955 premendo i tasti numerici sul telecomando. Il tasto STB
batte due volte indicando un'entrata riuscita.
5. Premi e rilascia il tasto modalità per il dispositivo che desideri controllare con i tasti del volume.
ad esempio, se vuoi controllare il volume tramite la tua TV, premi e rilascia TV. Il selezionato
il tasto modalità lampeggia tre volte per indicare un'entrata riuscita.
6. I tasti del volume ora controllano solo un dispositivo, sia che tu sia in modalità STB, TV, DVD o AUX.
Completa i passaggi 1 attraverso 4 della procedura di Controllo del Volume per un Dispositivo.
Premi e rilascia il tasto ENTER. Il tasto modalità STB lampeggia tre volte per indicare un'ingresso riuscita.
7
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
Dopo aver premuto il tasto ENTER, i tasti del volume controllano il dispositivo assegnato a quella modalità. Per
ad esempio, in modalità TV, i tasti del volume controllano il volume solo per la TV.
NOTE:
• Se viene premuto un altro tasto eccetto i tasti di modalità e il tasto ENTER, il telecomando non
accetta eventuali modifiche o aggiornamenti. La chiave modeSTB mostra un lungo lampeggio rosso e il telecomando
torna al funzionamento normale.
• Se il telecomando scade prima che tu completi la programmazione del controllo del volume, il telecomando fa
non accettare alcuna modifica. Devi ricominciare dal passo 1 di questa procedura.
Il telecomando è impostato per default per controllare la selezione del canale sulla Set Top Box. Puoi anche programmare
controllo del canale per controllare qualsiasi dispositivo in modalità TV, DVD o AUX, a condizione che il dispositivo lo consenta.
assegnazione del controllo del canale. Oppure, puoi impostare la programmazione del controllo di selezione del canale per controllare
canali (o pagina su o giù) per tutti i dispositivi programmati nei quattro tasti di modalità. Altrimenti,
puoi controllare solo i canali (o pagina su o giù) su un dispositivo specifico, ad esempio, la TV o il DVD.
NOTA: I tasti di controllo del canale includono CH/Pagina, Salta e i tasti numerici da 0 a 9.
4. Inserisci il codice di programmazione 966 premendo i tasti numerici sul telecomando. La modalità STB
il tasto lampeggia due volte per indicare un inserimento riuscito.
5. Premi e rilascia il tasto di modalità per il dispositivo che desideri controllare con il tasto canale.
ad esempio, se vuoi controllare i canali sulla tua TV, premi e rilascia il telecomando della TV. La modalità selezionata
il tasto lampeggia tre volte per indicare un'entrata riuscita.
Il tasto del canale ora controlla sempre il dispositivo associato alla modalità che hai selezionato in questo
procedura, sia in modalità STB, TV, DVD o AUX.
8
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
Dopo aver premuto il tasto ENTER, il tasto del canale ora controlla il dispositivo associato alla modalità
il tasto selezionato. Ad esempio, in modalità TV, il tasto del canale controlla la TV, ma in modalità STB, il
il tasto canale controlla il decoder.
NOTE:
• Se viene premuto un altro tasto, eccetto i tasti Modalità e il tasto ENTER, il telecomando non
accettare eventuali modifiche o aggiornamenti. La chiave STBmode mostra un lungo lampeggiamento rosso e il telecomando
ritorna al normale funzionamento.
• Se il telecomando scade prima di completare il controllo della selezione del canale, il
il remoto non accetta modifiche. Devi ricominciare dal passo 1 di questa procedura.
Il tasto POWER sul telecomando è impostato per impostazione predefinita per controllare l'interruttore per l'alimentazione su un dispositivo alla volta,
in qualsiasi modalità (STB, TV, DVD o AUX). Quando è in modalità STB, il telecomando commuta il Set Top Box da
OFF (modalità standby) a ON, o da ON a OFF (modalità standby). Tuttavia, puoi alternativamente
programma il tastoPOWER per controllare l'interruttore di alimentazione su fino a quattro dispositivi contemporaneamente, invece di
di controllare un dispositivo alla volta. È fortemente consigliato impostare il tasto POWER per accendere
Accendi e spegni il tuo decoder e la tua TV allo stesso tempo. Spegnere il decoder fa risparmiare elettricità.
e ne estende la vita. Quando è spento, il Set Top Box può ancora registrare i programmi programmati
sul suo DVR e svolgere tutte le altre funzioni necessarie.
CONTROLLO DELLA POTENZA PER MULTIPLI DISPOSITIVI CONTEMPORANEAMENTE (Codice Programma 977)
Esempio:Se premi solo TV nei passaggi 6 e 7, il tasto POWER controlla sia il Set Top Box che il
TV allo stesso tempo, indipendentemente da quale modalità sia il telecomando (STB, TV, DVD o AUX).
CONTROLLO DELLA POTENZA PER UN SOLO DISPOSITIVO ALLA VOLTA (Codice Programma 977)
Completa i passaggi da 1 a 4 della procedura Controllo della potenza per più dispositivi contemporaneamente.
Premere il tasto INVIO per completare la programmazione del controllo dell'interruttore di alimentazione. L'ultimo tasto modalità selezionato
9
CONTROLLO REMOTO UNIVERSALE
Dopo aver selezionato una modalità, il tasto POWER controlla il dispositivo assegnato a quella modalità. Ad esempio, in
La modalità TV, il telecomando controlla solo l'alimentazione della TV.
NOTE:
• Se viene premuto qualsiasi altro tasto tranne i tasti Modalità e il tasto ENTER, il telecomando non
accetta eventuali modifiche o aggiornamenti. La chiave STBmode visualizza un lungo lampeggiamento rosso e il telecomando
torna al normale funzionamento.
• Se il telecomando scade prima che tu completi la programmazione del controllo dell'interruttore di alimentazione, il telecomando
non accetta alcuna modifica. Devi ricominciare dal passo 1 di questa procedura.
RIPRISTINO DEL TELECOMANDO ALLE IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DI FABBRICA (Codice Programma 900)
NOTE:
• Se viene premuto qualsiasi altro tasto tranne i tasti numerici, il telecomando non accetta alcuna modifica
o aggiornamenti. Il tasto STBmode mostra un lungo lampeggio rosso e il telecomando torna alla normalità
operazione.
• Se il telecomando scade prima di completare la programmazione del controllo dell'interruttore di alimentazione, il telecomando
non accetta alcuna modifica. Devi ricominciare dal passo 1 di questa procedura.
Se non c'è risposta quando premi i tasti sul telecomando, controlla i seguenti elementi
prima di chiamare per assistenza.
CONTROLLA LE BATTERIE
• Le batterie sono inserite correttamente?
Controlla le condizioni della batteria per eventuali perdite.
10
COMMANDO REMOTO UNIVERSALE
CONTROLLA IL DISPOSITIVO
• Il cavo di alimentazione del dispositivo è collegato alla presa di corrente?
Il dispositivo è acceso?
Se hai un dispositivo combinato, potrebbe essere necessario ripristinare il tasto AUX per far funzionare uno dei
dispositivi, ad esempio, il videoregistratore. Le tabelle nelle pagine seguenti forniscono alcuni esempi di
dispositivi combinati. Se il tuo dispositivo combinato non è elencato, cerca semplicemente i codici per ciascuno
dispositivo separato.
11
RIFERIMENTO VELOCE DEL TELECOMANDO
Durante l'installazione, il tuo telecomando è stato configurato per controllare il tuo ricevitore FTCtv. Il telecomando è anche in grado di
controllando fino a tre altri dispositivi, come un TV, un lettore DVD o un sistema home theater. Puoi trovare
informazioni nella Guida al Telecomando che è venuta con il tuo telecomando su come programmare
il tuo telecomando per dispositivi aggiuntivi. Puoi anche scaricare una copia [Link]/remotecon-
[Link].
12