Il Robot Disprogrammato
Tradotto da
ScribdTranslationsIl Robot Disprogrammato
Tradotto da
ScribdTranslationsIl robot disprogrammato
Ricky viveva in una bellissima casa del futuro con tutto ciò che desiderava. Anche se
non aiutava molto in casa, si è messo felicissimo quando i suoi genitori
hanno comprato un robot aiutante delle faccende domestiche dell'ultimo modello. Da
in quel momento, si sarebbe occupato di fare tutto: cucinare, pulire, stirare,
e soprattutto, raccogliere i vestiti e la sua stanza, che era ciò che gli piaceva di meno
a Ricky. Quindi quel primo giorno Ricky lasciò la sua stanza in uno stato disastroso.
disastro, solo per alzarsi il giorno dopo e controllare che tutto fosse
perfettamente pulito.
In effetti, era "troppo" pulito, perché non riusciva a trovare il suo
maglietta preferita, né il suo miglior giocattolo. Per quanto li cercò, non
sono tornati a comparire, e lo stesso è accaduto con molte altre cose
che scomparivano. Così iniziò a sospettare del suo brillante robot
assistente. Ha preparato un intero piano di spionaggio e ha seguito il robot ovunque
parti, fino a quando non lo colse con le mani nel sacco, prendendo uno dei suoi
giocattoli sul pavimento e mettendoseli via.
Il ragazzo è corso a raccontare ai suoi genitori che il robot era guasto
programmato, e chiese loro di cambiarlo. Ma i suoi genitori dissero che di
nessun modo, che fosse impossibile e che fossero felici con esso
robot aiutante, che cucinava divinamente. Così Ricky dovette
iniziare a raccogliere prove e scattare foto di nascosto. Continuamente
insisteva ai suoi genitori sul "chorizo" che si nascondeva sotto quel gentile e
simpatico robot, per quanto cucinasse meglio della nonna.
Un giorno, il robot sentì le sue proteste e si avvicinò per restituirgli uno di
i suoi giocattoli e un po' di vestiti.
- Toma. Non sapevo che questo ti disturbasse - disse con la sua voce metallica.
- Come non potrebbe infastidirmi, chorizo! Hai rubato cose per settimane!
rispose furioso il bambino.
- Credevo che non ti piacesse, e per questo le trattavi così male e le
avevi per terra. Io sono programmato per raccogliere tutto ciò che posso
servire, e di notte lo invio in luoghi dove altre persone possano darli
buon uso. Sono un robot di massima efficienza, non lo sapevi? - disse
orgoglioso.
Allora Ricky cominciò a sentirsi imbarazzato. Aveva vissuto tutta la vita
trattando le cose come se non servissero a niente, senza alcuna cura,
quando era vero che molte altre persone sarebbero state felici di trattarle con
tutto il cura del mondo. E capì che il suo robot non era rotto né