VERBI MODALI (PUÒ, POTREBBE, PUÒ, POTREBBE, DEVE, DOVREBBE, DOVREBBE, VERRÀ, VORREBBE)

I verbi modali sono verbi ausiliari che non possono funzionare come un verbo principale, a differenza dei verbi ausiliari.
"essere", "fare" e "avere" che possono funzionare come verbi principali.

I verbi modali esprimono modalità. Possono esprimere abilità, possibilità, necessità o un'altra condizione. Sono verbi ausiliari.
del futuro e del condizionale. I tempi verbali inglesi non sono sufficienti per esprimere idee di possibilità o incertezza. Non
esiste un tempo verbale del condizionale in inglese. Allo stesso tempo, si usano verbi ausiliari per il condizionale. Non c'è nemmeno un tempo
verbale come il congiuntivo in spagnolo. Per questo motivo, è molto importante comprendere gli usi dei verbi modali.

Come verbi complementari che sono, i verbi modali non funzionano senza un altro verbo. Quest'altro verbo va sempre dopo il
verbo modale e si trova nella forma di base (l'infinito senza 'to'). I verbi modali non si coniugano e non hanno tempo.

I. CAN (PUEDO,PODRE, PUEDE, PODRA)–COULD (PODIA, PODRIA)

CANy i suoi equivalenti (essere in grado di, essere capace di) indicano abilità fisica o capacità mentale. Il suo equivalente in
Il castigliano corrisponde al verbo POTERE.

Usa Significato
Abilità Essere in grado di

Abilità Essere in grado di

Esempi:

Lui PUÒ camminare verso la libreria.

Lei PUÒ risolvere il problema.

CAN può essere usato per esprimere idee nel presente o nel futuro, ma mai nel passato.

Esempio

Nancy PUÒ correre il prossimo fine settimana.

La forma negativa del CAN è CANNOT e la sua contrazione negativa è CAN'T.

COULD come forma di passato di CAN indica anche abilità fisica o capacità mentale. In questo caso si impiega
per azione nel passato, all'interno della stessa frase facendo le veci di avverbio di tempo.

Usa Significato
Abilità passata / Richiesta Era / Erano in grado di
Passato di abilità / Richiesta Furono/ Erano/ Erano capaci di

Esempi:

Poteva leggere il termometro quando era al liceo.

la scuola secondaria.)

COULD esprime anche l'idea di possibilità. In questo caso il suo equivalente in spagnolo è PODRÍA, il che significa che
il tempo può essere presente, passato o futuro.

Esempi:

Potrebbe iniziare adesso.

Potrebbe scrivere il rapporto se avesse un computer.
Potrebbe venire domani.

La forma negativa di COULD è COULD NOT e la sua contrazione negativa è COULDN'T.

 II. MAY (PUEDO,PODRE, PUEDE, PODRA)–MIGHT (PUDE, PODIA, PODRIA)

MAY indica la possibilità nel linguaggio della scienza, questa possibilità può riferirsi al presente o al futuro.

Usa Significato
Essere autorizzati a
Possibilità / Permesso
Avere permesso di
Si permetterà a
Possibilità/Permesso
Ha il permesso per

Esempi:

Oggi POTREBBE piovere.

Potrebbe piovere domani.

Indica anche il permesso di eseguire o svolgere un'azione.

Esempi:

Helen POTREBBE accettare l'invito.

Possiamo andare in spiaggia.

MAY NOT è la forma negativa di MAY.

MIGHT corrisponde al passato di MAY per indicare possibilità, quando nella frase c'è un'altra azione al passato.

Su equivalente in questo caso è POTEVA.

Usa Significato
Possibilità È possibile che
Possibilità È possibile che

Esempi:

Lui dice che PUÒ venire presto.

Ha detto che POTREBBE venire presto.

MIGHT può anche indicare una possibilità più remota di quella espressa da MAY. In questo caso il suo equivalente in
il castigliano è POTREBBE e esprime tempo presente o futuro.

Esempio:

Potrebbe provare oggi.

Potrebbe provare domani.

III. DEVE (DEBO, DEBERE, DEBE, DEBERÀ)

MUSTnos indica obbligo, necessità, dovere o condizione che non può cambiare. Si usa per riferirsi al presente o al
futuro.

Usa Significato
Concludo che
Obbligo
Devo
La mia conclusione è che
Obbligo
Deve
Esempi:

I scienziati DEVONO essere obiettivi.

I pesci DEVONO vivere nell'acqua.
Deve studiare duro per approvare.
Deve prendere questo medicinale.
Deve raccogliere alcuni dati.

MUST ha il suo equivalente in HAVE TO (TIENE QUE), sostituisci la sua forma al passato: HAD TO (TUVO QUE).
quando indica necessità.

Esempio:

Doveva vedere il direttore ieri perché c'era un problema nella sala operatoria.
il direttore, perché ieri c'è stato un problema nella sala operatoria.

MUST NOT è la forma negativa di MUST e indica proibizione.

Esempio:

Non devi fumare in laboratorio.

IV. dovrebbe

SHOULDyOUGHT TOindica obbligo dal quale si può prescindere. Indica piuttosto una raccomandazione.
suggerimento su qualcosa che deve essere fatto.

Usa Significato
Desiderabilità
Dovrebbe
obbligo
Convenienza
Devono
morale

In molti dei suoi usi SHOULD e OUGHT TO sono intercambiabili. La differenza strutturale consiste nel fatto che OUGHT
modifica a un verbo nella sua forma infinitiva con TO, così che è rappresentato come OUGHT TO. Entrambi sono verbi
modali e hanno una sola forma.

Esempio:

DOVREMOS invitare il Sig. e la [Link] Taylor al concerto.

concerto.)

Come si può osservare, questo verbo comunica un'idea di obbligo meno impositiva rispetto a quella espressa da MUST.
Coloro che scrivono articoli scientifici in inglese, usano SHOULD e OUGHT TO per comunicare un'idea di
È lecito aspettarsi che...

SHOULD e OUGHT possono essere utilizzati per riferirsi al presente o al futuro.

Esempio:

Dovrebbe confrontare i diversi tipi di vegetazione adesso.

tipi di vegetazione adesso.)
Lei DOVREBBE aiutarlo a diventare un lavoratore di successo.
lavoratore di successo.)

SHOULD NOT e OUGHT NOT TO sono le forme negative di questi verbi modali.
Esempi:

Quella infermiera NON DEVE uscire ancora.

Quella infermiera NON DEVE uscire ancora.

V. WILL (VOY A, VA A, VAN A)

WILL si utilizza nella formazione del futuro.

Il futuro semplice si forma con WILL + VERBO (senza to).

Usa Significato
Futuro Stare per
Futuro Se va a

Esempio:

Loro scriveranno i registri dei pazienti.

registri dei pazienti.
Scrivono le cartelle cliniche dei pazienti.

WILL NOT è la forma negativa, WON'T è la sua forma negativa contratta.

Esempio

Non sarà presente alla riunione.

Non sarà presente alla riunione.
Non è presente alla riunione.

Come verbo modale WILL ha altri usi che comunicano al verbo che modificano altre idee:

Esempi:

LUI siederà per ore accanto al fuoco.

In questo caso WILL indicherebbe abitudine o persistenza.

Questo metallo NON si piegherà.

Qui si indica una proprietà fisica.

VI. SAREBBE (IBA A, IBAN A)

WOULD indica il passato equivalente di WILL.

Usa Significato
Richiesta/Offerta ---
Richiesta / Offerta ---

Esempio:

TI VEDRÒ domani.
Ti ho detto che ti avrei visto domani.

Nelle strutture presentate si osserva chiaramente, nella seconda frase, un riferimento al futuro (domani) nel
passato, da lì l'uso di WOULD per mantenere la sequenza temporale.
La forma negativa di questo verbo è WOULD NOT, e la sua forma contratta è WOULDN'T.

WOULD viene utilizzato anche nelle frasi condizionali, cioè in quelle frasi formate da due clausole:
una delle quali stabilisce la condizione con le parole IF, UNLESS, e un'altra clausola che indica il risultato di essa
condizione mediante l'uso di WILL o WOULD.

Esempi:

Se ha tempo, farà i compiti.

Se avesse tempo, farebbe i compiti.

In questi casi WOULD può essere sostituito dai verbi modali COULD, SHOULD o OUGHT TO.

Verbi Ausiliari Modali

Verbo modale Usa Significato

Abilità Essere in grado di
Posso
Abilità Sono capace di
Capacità passata / Richiesta Era in grado di
Potrebbe
Passato di abilità / Richiesta Furono capaci di
Autorizzazione / Possibilità Essere autorizzato a
Maggio
Permesso/ Possibilità Se mi permette
Possibilità / Probabilità (Distanza nel tempo) È possibile che
Might
Possibilità/ Probabilità (Distanti nel tempo) È possibile che
Concludo che
Obbligo
Devo
Deve
La mia conclusione è che
Obbligo
Dovere
Suggerimento Dovrebbe
Dovrebbe
Suggerimenti Dovrebbero
Futuro Stare per
Vorrà
Futuro Vado a
Richiesta / Offerta ---
Vorrebbe
Richiesta / Offerta ---

Esempi:

Lui deve cucinare. Deve cucinare.

Lui potrebbe cucinare Lui sapeva cucinare.

Lui può cucinare. Lui sa cucinare.

Lui dovrebbe cucinare Dovrebbe cucinare.

Lui non si azzarda a cucinare.

Non osa cucinare.

Lui non ha bisogno di cucinare. Non ha bisogno di cucinare