0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

mm 3 4 5 6 7 8
Peso (Weight) [kg] Scala (Scale) Dis. (Drawn) Cont. (Checked)
VINCOLI
0,067 kg 1/1 PBORGHI AMARCHETTI
Mat. CAP.T.T.

without tolerance and for other general spe-

-

For the permissible errors on the dimension

Per errori ammissibili su quote senza tolle-
EN AW6082-T6 ST00000118958

ranza ed altre prescrizioni generali vedere

Classe (Type) Tab. ([Link].) [Link].
ALLUMINIO ST00000118958 -
[Link]. [Link]. [Link].
- SEZIONE B-B

cifications, see Std. Sh. CS00022.

UFFICI TECNICI T6 - ST00000118958
A Data (Date) DESCRIZIONE A
Tipo
(Type) F159BA
16.04.2024 GUIDA ASTA GREZZO
Sost.

A3
(Supersede) Matr.

Tab. CS00022.

21.2
(File no.) 6280
.

27.5

19
Foglio (Sheet)
Vincoli N.
1/2 legislativi Dir. 2000/53/CE Rilasciato Design (No.) 055031049

Proprieta Ferrari S.p.A. Senza autorizzazione scritta della stessa il presente disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione
dell'oggetto rappresentato ne' venire comunicato a terzi o riprodotto. La societa' proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge.
Apposizione del marchio Ferrari su prodotti non destinati alla Ferrari S.p.A. costituisce illecito penale oltre che civile.

All proprietary rights reserved Ferrari S.p.A. This drawing shall not be reproduced,or in any way utilized, for the manufacture of the
component of unit herein illustrated and must not be released to other parties,without written consent. Any infringement will be legally
pursued. Use of Ferrari trademark unless for Ferrari S.p.A. products is punishable by both civil and criminal laws.

FIRMATO DIGITALMENTE
B B
Togliere gli spigoli vivi con R o Sm = 0.3max
33 27.45
Capitolato fornitura FERRARI Q.00150 / Supply standard according to FERRARI
Q.00150
Scheda Prodotto:NON PREVISTO
-
4 11.3
-
-

PER QUOTE MANCANTI RIFERIRSI AL MODELLO GREZZO: 055031049

FOR MISSING ITEMS OR DIMENSIONS REFER TO 3D MODEL: 055031049

16
H CONFORME ALLA PROCEDURA Q.00314
C C

28.8
IN ACCORDANCE TO FERRARI STD Q.00314

45

50
44.8
H
AREA MARCATURA GREZZO

20
RAW MARKING ZONE
1-SKM:383905-06/06/2024-PBORGHI - AGGIORNATA GEOMETRIA SECONDO LE RICHIESTE DEL FORNITORE

X: DIE NUMBER
X: YEAR NUMBER
S: SANSERA

9
6 17.45
ZONA PER LA MISURAZIONE DELLA DUREZZA
D D
HARDNESS CHECKING LOCATION 28.15

DESCRIZIONE LIMITI DI ACCETTABILITA' AMMESSI E CONDIVISI 33.6

DESCRIPTION ACCEPTABLE AND SHARED LIMITS
0-SKM:382541-16/04/2024-PBORGHI - PRIMO ESPONENTE

Conformita' e integrita' del materialeSecondo specifica ST0000118958 e norma EN 573-3

PROVINO DI DISSEZIONE TIPO 1
Compliance and integrity of material In according to ST0000118958 as per EN 573-3
SECONDO CODICE 000280389
Classe funzionale e aree critiche Classe funzionale C.F.1 secondo Std. FIAT 00160 (foglio 2 per aree critiche)
Service class and critical areas Service Class C.F.1 in according to Std. FIAT 00160 (sheet 2 for criticlal
areas) DISSECTION SPECIMEN TYPE 1
E E
Caratteristiche meccaniche Secondo specifica ST0000118958 e norma EN 586-2 ACCORDING TO CODE 000280389
Mechanical porperties In according to ST0000118958 as per EN 586-2
Tolleranze generali Secondo specifica ST0000118958 e norma EN 586-3 e CS.0002
General tolerances In according to ST0000118958 as per EN 586-3 and CS.00022
Linea di divisione Esente da bave sporgenti o taglienti
Splitting line The part numbert must be free of burrs or cutting edges
F Grado di fornitura del pezzo Il pezzo deve essere esente da bave di fusione F
Supply features The part number must be free from casting burrs

1 2 3 4 5 6 7 8
 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
mm 3 4
Peso (Weight) [kg] Scala (Scale) Dis. (Drawn) Cont. (Checked)
VINCOLI
0,067 1/1 PBORGHI AMARCHETTI
Mat. CAP.T.T.

without tolerance and for other general spe-

-

For the permissible errors on the dimension

Per errori ammissibili su quote senza tolle-
EN AW6082-T6 ST00000118958

ranza ed altre prescrizioni generali vedere

Classe (Type) Tab. ([Link].) [Link].
ALLUMINIO ST00000118958 -
[Link]. [Link]. [Link].
-

cifications, see Std. Sh. CS00022.

UFFICI TECNICI T6 - ST00000118958
A Data (Date) DESCRIZIONE A
Tipo
(Type) F159BA
16.04.2024 GUIDA ASTA GREZZO
Sost.
(Supersede)
A4
Matr.

Tab. CS00022.
(File no.) 6280
.
Foglio (Sheet)
Vincoli N.
2/2 legislativi Dir. 2000/53/CE RILASCIATO DESIGN (No.) 055031049

Proprieta Ferrari S.p.A. Senza autorizzazione scritta della stessa il presente disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione
dell'oggetto rappresentato ne' venire comunicato a terzi o riprodotto. La societa' proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge.
Apposizione del marchio Ferrari su prodotti non destinati alla Ferrari S.p.A. costituisce illecito penale oltre che civile.

All proprietary rights reserved Ferrari S.p.A. This drawing shall not be reproduced,or in any way utilized, for the manufacture of the
component of unit herein illustrated and must not be released to other parties,without written consent. Any infringement will be legally
pursued. Use of Ferrari trademark unless for Ferrari S.p.A. products is punishable by both civil and criminal laws.

FIRMATO DIGITALMENTE
B B
Togliere gli spigoli vivi con R o Sm = 0.3max
Capitolato fornitura FERRARI Q.00150 / Supply standard according to FERRARI
Q.00150
Scheda Prodotto:NON PREVISTO
-
-
-

PER QUOTE MANCANTI RIFERIRSI AL MODELLO GREZZO: 055031049

FOR MISSING ITEMS OR DIMENSIONS REFER TO 3D MODEL: 055031049
H CONFORME ALLA PROCEDURA Q.00314
C C
H IN ACCORDANCE TO FERRARI STD Q.00314
1-SKM:383905-06/06/2024-PBORGHI - AGGIORNATA GEOMETRIA SECONDO LE RICHIESTE DEL FORNITORE

AREE CRITICHE SU GREZZO FORGIATO

CRITICAL AREAS ON THE RAW FORGED MODEL

D D
0-SKM:382541-16/04/2024-PBORGHI - PRIMO ESPONENTE

E E

F AREA SEDE SCORRIMENTO ASTA F

ROD SLIDING SEAT AREA

1 2 3 4