SALMO 50
Habbi pietàsu di me,Signore Dio–––fuori dal tuo
inesauribile amore gentile; purifica la macchia del mio
peccati nella Tua compassione insondabile. Lavami attraverso
e attraverso il mio malvagità; ripristinami da
corruzione del mio peccato. Ammetto la mia malvagità–––in effetti, il mio
il peccato mi perseguita giorno e notte. E peggio ancora, è contro
Solo contro di Te ho peccato: proprio davanti a Te
gli occhi fanno le cose che vedi sono malvagie. Allora, cosa fai?
dire di me è giusto, il tuo giudizio è vero. Ma tu
sai che sono nato nell'iniquitàs –––in [lei] i peccati di mia madre
mi ha concepito.
Eppurenel Tuo amore per la verità mi insegni
La tua saggezza nascosta nel luogo segreto di
il mio cuore. Tu lavi via il mio peccato(come con
issopoe rendimi pulito–––Tu purifichi
me e rendimi più bianco della neve. Una volta
ancora, mi fai sentire i suoni della gioia
banchettando, e le ossa che avevi rotto ora
saltare di gioia.
Volgi lo sguardo lontano da tutte le mie malefatte; cancella ogni traccia della mia
crea in me, o Signore Dio, un cuore nuovo e puro;
spirito sicuro e costante. Non allontanarmi dal Tuo
Presenza o prendi da me il Tuo Santo Spirito. Ridammi
mi la gioia di essere salvato da Te, e guidami sempre
con il Tuo Spirito. Poi insegnerò la Tua via agli altri
peccatori, e anche loro, torneranno a Te. Tienimi lontano da
la via del peccato e della morte, mio Dio e Salvatore, così posso
Dite a tutti della tua grande bontà. Dammi parole
per glorificarti, e li canterò ad alta voce per tutti da
sentire.
Se avessi voluto un sacrificio, l'avrei fatto
portato–––ma non hai desiderio di
offerte rituali.
Il sacrificio, per Dio, è uno spirito pentito.
Chiunque viene a Te con umiltà, con un
cuore spezzato, non ti allontani mai.
Signore, sii generoso con Sion: rendila bella con il Tuo
benevolenza; ricostruisci le mura di Gerusalemme con il Tuo
bontà. Allora accetterai sacrifici e giusti
sacrificio; allora i sacerdoti offriranno tori giovani a Te
altare.