Agnello
Tradotto da
ScribdTranslationsAgnello
Tradotto da
ScribdTranslationsRACCONTI DI LAMB DA SHAKESPEARE
Prospero era il duca di Milano. Ma suo fratello malvagio Antonio aveva usurpato il suo ducato.
Poiché Prospero amava studiare libri di magia, aveva ceduto le redini del suo ducato a
Antonio. Ma Antonio, con l'aiuto del nemico di Prospero, il re di Napoli, era riuscito a
escludere Prospero. Aveva costretto Prospero e sua figlia di tre anni, Miranda, in un piccolo
barca in mare, alla mercé della natura. Solo il gentile Gonzalo aveva segretamente messo un po' di cibo, acqua,
vestiti e libri nella loro barca. Per grazia di Bod, la barca li aveva portati su un'isola deserta dove
Prospero sbarcò con la sua bambina.
Erano passati dodici anni nel frattempo. Miranda era diventata una bella giovane ragazza. Prospero
aveva usato i suoi poteri magici per sottomettere Sycorax, la strega che aveva regnato suprema su
quell'isola incantata prima dell'arrivo di Proper. Proper con la sua magia aveva liberato molti dei buoni
spiriti che Sycorax aveva rinchiuso negli alberi dell'entroterra. Ariel era il capo di questi buoni spiriti. In
gratitudine, aveva eseguito i comandi di Prospero, come suo fedele servitore. Prospero inoltre
utilizzò i servizi di Caliban, un brutto essere simile a un uomo bestia, e figlio di Sycorax, come suo schiavo. Xaliban era
assegna i compiti più faticosi da svolgere e Ariel di solito lo costringeva a eseguire questi compiti difficili.
Un giorno, mentre Prospero stava con Miranda sulla riva del mare, sollevò una tempesta nel mare con la sua magia.
Una grande nave fu catturata in questa tempesta ed era sul punto di affondare. Questa nave trasportava Prospero.
il maligno fratello Antonio e il suo amico malizioso, il re di Napoli. Anche sulla nave c'erano
Ferdinando, il giovane principe di Napoli, il gentile e anziano Gonzalo, e un numero di altri cortigiani
e marinai. L'intenzione di Prospero non era quella di annegare tutti nel mare, ma solo di insegnare una lezione buona
lezione ad Antonio e al re di Napoli. Con la sua magia, furono tutti buttati a terra sulla sua magia
isola, anche se ogni persona in una parte diversa dell'isola.
Secondo il piano di Prospero, Ferdinando fu portato da Ariel vicino a Miranda e i due si innamorarono.
a prima vista. Prospero fece finta di mettere alla prova la fedeltà di Ferdinando verso Miranda facendolo
compiti laboriosi come sollevare e sistemare pesanti tronchi di legno. Ferdinando era così profondamente innamorato di
Miranda che ha completato con successo tutti questi compiti difficili. Nel frattempo, Antonio e il re di
Napoli vagava per l'isola alla ricerca di Ferdinando, che si pensava fosse annegato.
Come voluto da Prospero, Ariel fece ingegnosi trucchi su Antonio e il re di Napoli. Preparate una
un delizioso banchetto davanti a loro e proprio quando volevano mangiarlo, lui lo fece scomparire tutto. Poi
era apparso davanti a loro sotto forma di un mostro e ricordava loro la loro crudeltà verso il duca
Prospero e sua figlia neonata. Quando sia Antonio che il re di Napoli erano colmi di tristezza
e rimorso. Ariel li portò davanti a Prospero.
Sia Antonio che il re di Napoli erano estremamente felici di vedere Ferdinando vivo e in cerca di corteggiamento.
La bellissima figlia di Prospero, Miranda. Antonio chiese perdono a suo fratello e promise di
restituire il ducato a lui. Anche il re di Napoli chiese felicemente la mano di Miranda per suo figlio,
Ferdinando.
Presto Prospero organizzò per tutti loro di tornare a Milano e Napoli sulla stessa nave che aveva
salvati dall'affondamento. Prima della loro partenza, Prospero mantenne la sua promessa di ricaricare tutti gli spiriti
includendo Ariel, alla libertà. Così tutto si concluse in una felice riunione e riconciliazione.