CAM ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI JET

APPLICAZIONI APPLICATION
Elettropompe autoadescanti Jet garantiscono un’ottima Selfpriming jet water pumps with a very high hydraulic per-
resa idraulica e una notevole capacità di pressione. formance and a considerable pressure capacity.
Possono aspirare fino a 8 mt. di profondità e sono in grado Able to pump up to mt. 8 depth and work perfectly even
di funzionare perfettamente anche in presenza di acque in soda-water.
miscelate a gas. Suitable for water lifting and distribution in domestic fittin-
Adatte per il sollevamento e la distribuzione negli impianti gs by small and medium sized tanks.
domestici a mezzo di piccoli e medi serbatoi (autoclavi).

GIRANTE - IMPELLER

LIMITI D’IMPIEGO OPERATING CONDITIONS

- Temperatura liquido fino a 35°C (per un uso domestico - Liquid temperature up to 35°C (for home use
secondo EN 60335-2-41) according to EN 60335-2-41)
Temperatura max. liquido: 35°C (per altri impieghi) Temperature max. liquid: 35°C (for other uses)
- Temperatura ambiente fino a 40° C - Ambient temperature up to 40°C
- Altezza d’aspirazione manometrica fino a 8 mt. - Total suction lift up to 8 mt.
- Servizio continuo - Continuous duty

MOTORE MOTOR
- Monofase 230V-50Hz - Single-phase 230V-50Hz
- Trifase 230/400V-50Hz - Three-phase 230/400V-50Hz
- Motore elettrico ad induzione a 2 poli (n = 2850 min-1) - Two-Pole induction motor (n = 2850 min-1)
- Isolamento Classe F - Insulation Class F
- Protezione IP 44 - Protection IP 44

MATERIALI MATERIALS
- Corpo pompa Ghisa - Pump body Cast Iron
- Supporto motore Ghisa - Motor Support Cast Iron
- Girante Noryl - Impeller Noryl
- Diffusore Noryl - Diffuser Noryl
- Flangia portatenuta Acciaio Inox AISI 304 - Pump flange Stainless Steel AISI 304
- Albero motore Acciaio Inox AISI 304 - Shaft with rotor Stainless Steel AISI 304
- Tenute meccaniche Ceramica/Grafite/NBR - Mechanical seal Ceramic/Graphite/NBR
water...is life 18 © Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020
SELFPRIMING JET PUMPS

CA-CAM 66
CAM 60
CAM 40

POTENZA POTENZA
TIPO NOMINALE ASSORBITA
AMPERE Q = PORTATA - CAPACITY
TYPE NOMINAL INPUT
POWER POWER

P2 P1 m3/h 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3

Monofase Trifase Monofase Trifase
Single-phase Three-phase Single-phase Three-phase lt/1’ 10 15 20 25 30 35 40 45 50
HP kW kW
Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c.
CAM 40 0,8 0,6 0,8 3,8 38 36 34 32 29 27 25 22 19
H
CAM 60 0,8 0,6 0,8 3,8 42 38 36 33 30 27 26 23 20
(m)
CAM 66 CA 66 1 0,75 1 4,9 2,3 46 43 40 37 35 33 30 29 25

B
DNM
DNA
H

H1

F
E A

D C

TIPO DIMENSIONI
PESO
DIMENSIONI mm - DIMENSIONS mm DIMENSIONS H
TYPE WEIGHT
mm
P

Monofase Trifase
Single-phase Three-phase
A B C D E F H H1 DNA DNM P L H Kg

CAM 40 150 77 328 162 126 9 193 123 1” 1” 177 365 197 8,7
CAM 60 162 90 352 176 140 9 210 150 1” 1” 194 400 220 10,1
CAM 66 CA 66 162 90 373 176 140 9 210 150 1” 1” 194 400 220 12,4

© Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020 19 [Link]

 CAM ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI JET

APPLICAZIONI APPLICATION
Elettropompe autoadescanti Jet garantiscono un’ottima Selfpriming jet water pumps with a very high hydraulic per-
resa idraulica e una notevole capacità di pressione. Posso- formance and a considerable pressure capacity.
no aspirare fino a 8 mt. di profondità e sono in grado di Able to pump up to mt. 8 depth and work perfectly even
funzionare perfettamente anche in presenza di acque mi- in soda-water. Suitable for water lifting and distribution in
scelate a gas. Adatte per il sollevamento e la distribuzione domestic fittings by small and medium sized tanks.
negli impianti domestici a mezzo di piccoli e medi serbatoi
(autoclavi).

GIRANTE - IMPELLER GIRANTE - IMPELLER

100 130

LIMITI D’IMPIEGO OPERATING CONDITIONS

- Temperatura liquido fino a 35°C (per un uso domestico - Liquid temperature up to 35°C (for home use
secondo EN 60335-2-41) according to EN 60335-2-41)
Temperatura max. liquido: 35°C (per altri impieghi) Temperature max. liquid: 35°C (for other uses)
- Temperatura ambiente fino a 40° C - Ambient temperature up to 40°C
- Altezza d’aspirazione manometrica fino a 8 mt. - Total suction lift up to 8 mt.
- Servizio continuo - Continuous duty

MOTORE MOTOR
- Monofase 230V-50Hz - Single-phase 230V-50Hz
- Trifase 230/400V-50Hz - Three-phase 230/400V-50Hz
- Motore elettrico ad induzione a 2 poli (n = 2850 min-1) - Two-Pole induction motor (n = 2850 min-1)
- Isolamento Classe F - Insulation Class F
- Protezione IP 44 - Protection IP 44

MATERIALI MATERIALS
- Corpo pompa Ghisa - Pump body Cast Iron
- Supporto motore (100) Ghisa - Motor Support (100) Cast Iron
- Supporto motore (130) Alluminio - Motor Support (130) Aluminium
- Girante (100) Acciaio Inox AISI 304 - Impeller (100) Stainless Steel AISI 304
- Girante (130) Noryl - Impeller (130) Noryl
- Diffusore Noryl - Diffuser Noryl
- Albero motore Acciaio Inox AISI 304 - Shaft with rotor Stainless Steel AISI 304
- Tenute meccaniche Ceramica/Grafite/NBR - Mechanical seal Ceramic/Graphite/NBR

water...is life 20 © Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020

SELFPRIMING JET PUMPS

CA-CAM 130

CA-CAM 100

POTENZA POTENZA
TIPO NOMINALE ASSORBITA AMPERE Q = PORTATA - CAPACITY
TYPE NOMINAL INPUT
POWER POWER
P2 P1 m3/h 0,6 0,9 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 2,7 3 3,6
Monofase Trifase Monofase Trifase
Single-phase Three-phase Single-phase Three-phase
lt/1’ 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60
HP kW kW
Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c.
CAM 100 CA 100 1 0,75 1,1 5 2,5 H 46 43 40 37 35 33 30 29 26 22
CAM 130 CA 130 1,3 1 1,3 5,8 2,8 (m) 47 44 43 40 39 36 35 32 30 25

B
DNM
DNA
H

H1

F
A
E
D C

DIMENSIONI
TIPO DIMENSIONS PESO
DIMENSIONI mm - DIMENSIONS mm H
TYPE mm WEIGHT
P

Monofase Trifase
Single-phase Three-phase A B C D E F H H1 DNA DNM P L H Kg
CAM 100 CA 100 211 145 421 176 140 9 194 156 1” 1” 197 469 209 14,5
CAM 130 CA 130 211 145 421 176 140 9 194 156 1” 1” 197 469 209 15,1

© Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020 21 [Link]

 CAM ELETTROPOMPE AUTOADESCANTI JET

APPLICAZIONI APPLICATION
Elettropompe autoadescanti Jet garantiscono un’ottima Selfpriming jet water pumps with a very high hydraulic per-
resa idraulica e una notevole capacità di pressione. Posso- formance and a considerable pressure capacity.
no aspirare fino a 8 mt. di profondità e sono in grado di Able to pump up to mt. 8 depth and work perfectly even
funzionare perfettamente anche in presenza di acque mi- in soda-water. Suitable for water lifting and distribution in
scelate a gas. Adatte per il sollevamento e la distribuzione domestic fittings by small and medium sized tanks.
negli impianti domestici a mezzo di piccoli e medi serbatoi
(autoclavi).

GIRANTE - IMPELLER

LIMITI D’IMPIEGO OPERATING CONDITIONS

- Temperatura liquido fino a 35°C (per un uso domestico - Liquid temperature up to 35°C (for home use
secondo EN 60335-2-41) according to EN 60335-2-41)
Temperatura max. liquido: 35°C (per altri impieghi) Temperature max. liquid: 35°C (for other uses)
- Temperatura ambiente fino a 40° C - Ambient temperature up to 40°C
- Altezza d’aspirazione manometrica fino a 8 mt. - Total suction lift up to 8 mt.
- Servizio continuo - Continuous duty

MOTORE MOTOR
- Monofase 230V-50Hz - Single-phase 230V-50Hz
- Trifase 230/400V-50Hz - Three-phase 230/400V-50Hz
- Motore elettrico ad induzione a 2 poli (n = 2850 min-1) - Two-Pole induction motor (n = 2850 min-1)
- Isolamento Classe F - Insulation Class F
- Protezione IP 44 - Protection IP 44

MATERIALI MATERIALS
- Corpo pompa Ghisa - Pump body Cast Iron
- Supporto motore Ghisa - Motor Support Cast Iron
- Girante Acciaio Inox AISI 304 - Impeller Stainless Steel AISI 304
- Diffusore Noryl - Diffuser Noryl
- Albero motore Acciaio Inox AISI 304 - Shaft with rotor Stainless Steel AISI 304
- Tenute meccaniche Ceramica/Grafite/NBR - Mechanical seal Ceramic/Graphite/NBR

water...is life 22 © Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020

SELFPRIMING JET PUMPS

CA-CAM 302

CA-CAM 202

CA-CAM 152

P2 P1 m3/h 0,6 1,2 1,8 2,7 3,6 4,8 5,4 6 7,2 9 9,6 12 14,4
Monofase Trifase Monofase Trifase
Single-phase Three-phase Single-phase Three-phase
lt/1’ 10 20 30 45 60 80 90 100 120 150 160 200 240
HP kW kW
Prevalenza manometrica totale in m.C.A. - Total head in meters w.c.
CAM 152 CA 152 1,5 1,1 1,5 7 3 45 42 40 35 33 28 25 22 16 10
H
CAM 202 CA 202 2 1,5 2 9 4,2 47 46 43 39 35 32 29 27 20 13
(m)
CAM 302 CA 302 3 2,2 2,8 15 5,2 55 54 53 51 48 46 45 44 41 36 35 30 23

B
DNM
DNA
H

H1

F
A
E
D C

DIMENSIONI
TIPO DIMENSIONS PESO
DIMENSIONI mm - DIMENSIONS mm H
TYPE mm WEIGHT
P

Monofase Trifase
Single-phase Three-phase A B C D E F H H1 DNA DNM P L H Kg
CAM 152 CA 152 284 153 505 206 145 12 217 170 1” 4 1” 234 550 285 27,6
CAM 202 CA 202 284 153 505 206 145 12 217 170 1” 4 1” 234 550 285 28,6
CAM 302 CA 302 300 190 525 225 170 12 230 180 1” 2 1” 4 245 600 300 30

© Speroni S.p.A., Castelnovo di Sotto (Reggio Emilia), 2020 23 [Link]