ANTIPASTI

STARTERS/VORSPEISE
1 BRUSCHETTONE CON PAN PIZZA/WITH PIZZA BRED/MIT PIZZABROT (1,3,4,9,10) 7,50
SALMONE AFFUMICATO,RUCOLA E SALSA ROSA
RUCOLA AND SMOKED SALMON AND PINK DRESSING SAUCE/RUCOLA UND RÄUCHERLACHS UND ROSA SAUCE
POMODORINO,AGLIO,ORIGANO 7,50
FRESH TOMATO,GARLIC AND ORIGANO/FRIESCHE TOMATO,KNOBLAUCH UND ORIGANO

2 COCKTAIL DI GAMBERETTI IN SALSA ROSA (2,3,9,10) 11,00

SHRIMP COCKTAIL WITH PINK SAUCE/GARNELE COCKTAIL MIT ROSA SAUCE

3 CAPRESE CON BURRATA (7) CON RUCOLA E POMODORO FRESCO 11,00

BUFFALO BURRATA WITH RUCOLA AND TOMATO/BÜFFELBURRATA MIT RUCOLA UND TOMATO

4 PROSCIUTTO E MELONE 11,00

PARMA HAM AND MELON/PARMA SCHINKEN MIT MELONE

5 STRACCIATELLA ROYAL (7) CON STRACCIATELLA,PARMA,RUCOLA,OLIVE E POMODORO 11,50

PARMA HAM,STRACCIATELLA CHEESE,RUCOLA,FRESH TOMATO AND OLIVES/PARMA SCHINKEN,SRACCIATELLA
KÄSE,FRISCHE TOMATE UND RUCOLA

“I TAGLIOLINI” DI PASTA FRESCA

FRESH PASTA HOMEMADE/HAUSGEMACHTE PASTA
6 AL POMODORO (1,3) 8,50
WHIT TOMATO/MIT TOMATE

AGLIO OLIO PEPERONCINO E CIRIETTO(1,3) 9,00

GARLIC,OIL,HOT PEPPER AND FRESH TOMATO/KNOBLAUCH,ÖL,PEPPER UND FRISCHE TOMATO
7

8 TORTELLINI PANNA E PROSCIUTTO (1,3,7) 10,00

CREAMY MEAT TORTELLINI WITH HAM/TORTELLINI MIT SAHNE UND SCHINKEN

9 ALLA BOLOGNESE (1,3,9,12) 10,00

WITH MEAT SAUCE (PORK AND BEEF)

10 CARBONARA (1,3,7) 10,00

GUANCIALE,UOVO,GRANA PADANO DOP/BACON,EGGS AND PARMESAN /SCHWEINEBACKE, EL UND PARMESAN

11 AL PESTO (1,3,7,8) 11,00

PESTO SAUCE

CON PESCE/WITH FISH/MIT FISCH

12 PANNA SALMONE E RUCOLA (1,3,4,7) 11,00
CREAMY PASTA WITH SALMON AND RUCOLA/MIT SAHNE,LACHS UND RUKOLA

13 VONGOLE* (1,3,14) 13,00

WITH CLAMS/MIT VENUSMUSCHELN
14 MAZZANCOLLE E ZUCCHINE* (1,2,3,7) 13,00
SHRIMPS AND ZUCCHINI/MIT GARNELEN UND ZUCCHINI

15 CARBONARA DI MARE* (1,3,4,7) 13,50

CON CALAMARI,POLIPO E SEPPIE/WITH EGGS AND MIX FISH/MIT EL UND GEMISCHTER FISCH

I SECONDI
MAIN COURSE/HAUPTGERICHTE
16 COTOLETTA DI POLLO CON PATATINE FRITTE*(1,3,5) 13,50
CHICKENCUTLET WITH FRENCH FRIES*/WIENER SCHNITZEL MIT POMMES*

17 NUGGETS DI POLLO CON PATATINE FRITTE*(1,3,5) 12,50

CHICKEN NUGGETS WITH FRENCH FRIES*/HÜHNERNUGGETS MIT POMMES*

18 TAGLIATA DI MANZO RUCOLA E GRANA (7) 16,00

BEEF TAGLIATA WITH RUCOLA AND PARMESAN CHEESE/RINDFLEISCH TAGLIATA MIT RUCOLA UND PARMESAN

19 TAGLIATA DI TONNO CON RUGHETTA E CREMA DI BALSAMICO*(4) 16,00

TUNA STEAK WITH RUCOLA AND BALSAM VINEGAR SAUCE/THUNFISCHSTEAK MIT RUCOLA UND BALSAMICO

20 INSALATA MISTA 4,50

MIX SALAT,GEMISCHSTER SALAT

21 ZUCCHINE ALLA GRIGLIA 4,50

GRILLED ZUCCHINI/GEGRILLTE ZUCCHINI

22 INSALATA POMODORI E CIPOLLE 5,00

TOMATO SALD WITH ONION/TOMATO SALAT MIT ZWIEBRLN

23 PATATE FRITTE*(1,5) 5,00

FRENCH FRIES*

PER I PIU’ PICCOLI…..BABY MENU

24 PASTA AL POMODORO (1,3)/AL RAGU’ (1,3,9,12)/AL BURRO (1,3,7) 5,50
PASTA WITH TOMATO OR BOLOGNESE OR BUTTER/MIT TOMATE ODER BOLOGNESE ODER BUTTER

25 NUGGETS DI POLLO CON PATATINE FRITTE*(1,3,7) 7,50

CHICKEN NUGGETS WITH FRENCH FRIES*/HÜHNERNUGGETS MIT POMMES*

26 SEMIFREDDO “AVENGER INCREDIBLE HULK” CON ORSETTI GOMMOSI (1,3,7,8) 4,00

FROZEN PARFAIT TASTE “AVEWNGER INCREDIBLE HULK” witH CANDY/PARFAIT GESCHMACK
“AVENGER UNGLAUBLICH HULK” MIT SÜSSIGKEIT
 *INGREDIENTE SURGELATO/FROZEN INGREDIENT/GEFRORENE ZUTAT

INSALATONE/SALAT/SALADS
27 INSALATONA BUFALA (7) 12,00
INSALATA MISTA,MOZZARELLA BUFALA DOP,POMODORO,OLIVE E CIPOLLA CARAMELLATA
MIX SALAT,FRESH TOMATO,BUFALA MOZZARELLA,OLIVES, SWEET ONION
GEMISCHTER SALAT,FRISCHE TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA,OLIVEN UND KARAMELLISIERTE ZWIEBEL

28 INSALATONA GAMBERI (2,3,79,10) 12,50

INSALATA MISTA, POMODORO,GAMBERETTI,MOZZARELLA,SALSA ROSA
MIX SALAT,FRESH TOMATO,MOZZARELLA CHEESE,PINK DRESSING SAUCE
GEMISCHTER SALAT, FRISCHE TOMATE,MOZZARELLA,GARNELE UND ROSA DRESSING SOSSE

29 INSALATONA TONNO (4) 12,00

INSALATA MISTA,POMODORO,TONNO SICILIA AURIGA,CAPPERI,OLIVE KALAMATE,CIPOLLA
MIX SALAT,SICILY TUNAFISH SICILIA AURIGA,CAPERS,OLIVES KALAMATE,ONION
GEMISCHTER SALAT,THUNFISCH SIZILIEN AURIGA,KAPERN,OLIVEN KALAMATE,ZWIEBEL

DAL NOSTRO FORNO A LEGNA

AUS UNSEREM HOLZBACKOFEN
FROM OUR WOOD OVEN

LE PIZZE RIVISITATE
30 MARINARA ROYAL (ROSSA) (1) 7,00

POMO,AGLIO,POMODORINO FRESCO,POMODORI SEMI SECCHI,ORIGANO,FUORI COTTURA RUCOLA

TOMATO,GARLIC,FRSH TOMATO,DRY TOMATO,RUCOLA
TOMATE,KNOBLAUCH,FRSH TOMATE, GETROCKNETE TOMATE,RUCOLA
31 MARGHERITA AL CONTRARIO (1,7) 7,50
MOZZARELLA,POMODORINO FRESCO,POMODORI SEMI SECCHI
MOZZARELLA,FRESH TOMATO,DRY TOMATO
MOZZARELLA,FRISCHE TOMATE,GETROCKNETE TOMATE

32 4 PORCELLINI (4 STAGIONI) (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,SALSICCIA DOLCE,SALAMINO,COTTO E WURSTEL
TOMATO,MOZZARELLA,SWEET SALAMI,SPICY SALAMI,HAM AND WURSTEL
TOMATE,MOZZARELLA, SÜSSE SALAMI,SCHARFE SALAMI,SCHINKEN UND WURSTEL

33 STONNATA (TONNO E CIPOLLA) (1,4,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,SGOMBRO,ACCIUGHE,CAPPERI,CIPOLLA CARAMELLATA
TOMATO,MOZZARELLA,SGOMBRO,ANCHOVIES,CAPERS,CARAMELIZED ONION
TOMATE,MOZZARELLA,MAKRELENFISH, SARDELLEN,KAPERN,KARAMELLISIERTE ZWIEBEL

LE TOP DEL 2022

34 MONTE VECCHIO (1,7) 9,00
POMO,MOZZARELLA ,RADICCHIO,SALSICCIA,FUORI COTTURA MONTE VECCHIO DOP
TOMATO, MOZZARELLA,RADICCHIO, SWEET SALAMI,MONTE VECCHIO CHEESE
TOMATE,MOZZARELLA ,RADICCHIO,SÜSSE SALAMI,MONTE VECCHIO KÄSE

35 PROVOLETTA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,RADICCHIO,PROVOLA,FUORI COTTURA PANCETTA AL PEPE NERO
TOMATO,MOZZARELLA,RADICCHIO,SMOKED SCAMORZA,BACON WITH BLACK PEPPER
TOMATE,MOZZARELLA,RADICCHIO,GERÄUCHERTER SCAMORZA UND PANCETTA MIT PFEFFER

36 ZINGARA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA,SALSICCIA DOLCE,OLIVE KALAMATE,PEPERONI CARAMELLATI
TOMATO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA,SWEET SALAMI,OLIVES CARAMELIZED PEPPERS
TOMATE,MOZZARELLA,PHILADELPHIA KÄSE,SÜSSE SALAMI,OLIVEN UND KARAMELLISIERTE PEPERONI

37 AMATRICIANA (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,PECORINO ROMANO,FUORI COTTURA GUANCIALE E PEPE NERO

TOMATO,MOZZARELLA,PECORINO CHEESE, GUANCIALE (PORKMEAT)AND BLACK PEPPER
TOMATE,MOZZARELLA,PECORINO KÄSE,SCHWEINEBACKE UND SCHWARZ PFEFFER

38 VULCANO (1,7,12) 9,50

CREMA AL POMODORO PICCANTE,MOZZARELLA,SALAMINO,CIPOLLA,PEPERONI CARAMELLATI
SPICY TOMATO CREAM,MOZZARELLA,SPICY SALAMI,ONION AND CARAMELIZED PEPPERS
SCHARFE TOMATO SAUCE,MOZZARELLA, SCHARFE SALAMI,ZWIEBEL UND KARAMELLISIERTE ZWIEBEL

39 HAWAII (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA, COTTO,ANANAS
TOMATO,MOZZARELLA,HAM,PINEAPPLE
TOMATE,MOZZARELLA,SCHINKEN,ANANAS

40 FRIARIELLA (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,PROVOLA AFFUMICATA,SALSICCIA E FRIARIELLI

TOMATO,MOZZARELLA,SMOKED SCAMORZA,SWEET SAUSAGE AND FRIARIELLI (VEGETABLE)
TOMATE,MOZZARELLA, GERÄUCHERTER SCAMORZA,SÜSSE SALAMI UND FRIARIELLI (GEMÜSE)
41 LIGURE (1,7) 10,00
POMO,MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA DOP,POMODORINO FRESCO E PESTO
TOMATO,BUFALA MOZZARELLA,FRESH TOMATO AND PESTO SAUCE
TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA,FRISCHE TOMATE UND PESTO SAUCE

42 BBQ (1,7,10) 10,00

POMO,MOZZARELLA ,COTTO,SALSICCIA,PATATE* AL FORNO,PANCETTA IN COTTURA,SALSA BBQ
TOMATO, MOZZARELLA,HAM,SWEET SALAMI, POTATOES*,BACON AND BBQ SAUCE
TOMATE,MOZZARELLA,ROHER SCHINKEN,SÜSSE SALAMI, KARTOFFELN* BACON UND BBQ SAUCE

43 MONTANARA (1,7,12) 10,50

CREMA AI PORCINI,MOZZARELLA,BRIE,FUNGHI ,GRATINATO ALL’AGLIO, SPECK MERANO 4M,RUCOLA

WHITE MUSHROOMS CREAM,MOZZARELLA,BRIE,MUSHROOMS,GRATEN,SPECK MERANO 4M,RUCOLA
PORCINI SAUCE,MOZZARELLA,BRIE KÄSE,PILZE,GRATEN,SPECK MERANO 4M UND RUCOLA

Aggiunte: grana padano dop,philadelfia,gorgonzola dop € 1,80,

capperi,patate* € 1,20, patate fritte*,pomodori secchi € 1,80, funghi,carciofi,doppia pasta € 1,50,
cipolle caramellate,melanzane e zucchine fritte,peperoni caramellati € 1,50, altre verdure €1,20
bufala dop,funghi porcini,€ 2,70 pancetta al pepe,guanciale, pecorino € 2,00
stracciatella,burrata,crudo,salmone aff € 2,90
speck merano 4m,tonno auriga ,acciughe € 2,50 altri salumi,altri formaggi € 1,60
*INGREDIENTE SURGELATO/FROZEN INGREDIENT/GEFRORENE ZUTAT

LE CLASSICHE
44 MARINARA (1) 5,50
POMO,POMODORINO FRESCO,OLIO ALL’AGLIO,ORIGANO
TOMATO,FRESH TOMATO,GARLIC,ORIGAN
TOMATE,FRISCHE TOMATE,KNOBLAUCH,ORIGAN

45 MARGHERITA (1,7) 6,00

POMO,MOZZARELLA
TOMATO,MOZZARELLA
TOMATE,MOZZARELLA

46 FUNGHI (1,7) 7,00

POMO,MOZZARELLA,FUNGHI TRIFOLATI
TOMATO,MOZZARELLA,MUSHROOMS
TOMATE,MOZZARELLA,PILZE

47 WURSTEL MAXI (1,7) 7,00

POMO,MOZZARELLA, MAXI WURSTEL

TOMATO,MOZZARELLA,MAXI WURSTEL
TOMATE,MOZZARELLAMAXI WURSTEL

48 SALAMINO (1,7) 7,00

POMO,MOZZARELLA,SALAME PICCANTE
TOMATO,MOZZARELLA,SPICY SALAMI
TOMATE,MOZZARELLA,SCHARFE SALAMI
49 LA COTTO (1,7) 7,00

POMO,MOZZARELLA, COTTO
TOMATO,MOZZARELLA,HAM
TOMATE,MOZZARELLA,SCHINKEN

50 GORGONZOLA (1,7) 7,50

POMO,MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP
TOMATO,MOZZARELLA,GORGONZOLA
TOMATE,MOZZARELLA,GORGONZOLA

51 SPECK (1,7) 7,50

POMO,MOZZARELLA,FUORI COTTURA SPECK MERANO 4M

TOMATO,MOZZARELLA, SPECK MERANO 4M
TOMATE,MOZZARELLA, SPECK MERANO 4M

52 PARMIGIANA (1,5,7) 8,00

POMO,MOZZARELLA,MELANZANE FRITTE,GRANA PADANO DOP

TOMATO,MOZZARELLA,FRIED AUBERGINES,PARMESAN CHEESE
TOMATE,MOZZARELLA,GEBRATENE AUBERGINEN,PARMESAN KÄSE

53 COTTO E FUNGHI (1,7) 8,00

POMO,MOZZARELLA,COTTO,FUNGHI TRIFOLATI
TOMATO,MOZZARELLA,HAM,MUSHROOMS
TOMATE,MOZZARELLA,SCHINKEN,PILZE

54 CALZONE (1,7) 8,50

MOZZARELLA,COTTO,PATATE*,FUNGHI TRIFOLATI,FUORI COTTURA POMODORO

MOZZARELLA, HAM,POTATOES*,RICOTTA CHEESE,MUSHROOMS, TOMATO
MOZZARELLA,SCHINKEN,KARTOFFELN*,RICOTTA KÄSE,PILZE, TOMATE,

55 LA CRUDO (1,7) 8,80

POMO,MOZZARELLA,FUORI COTTURA PROSCIUTTO CRUDO

TOMATO,MOZZARELLA, PARMA HAM
TOMATE,MOZZARELLA, PARMA SCHINKEN

56 VEGETARIANA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,MELANZANE,ZUCCHINE,RADICCHIO,CIPOLLA CARAMELLATA
TOMATO,MOZZARELLA,AUBERGINES,ZUCCHINI,RADICCHIO,ONION CARAMELIZED
TOMATE,MOZZARELLA,AUBERGINEN,ZUCCHINI,ARTISCHOCKEN,KARAMELLISIERTE ZWIEBEL

57 CAPRICCIOSA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,FUNGHI TRIFOLATI,COTTO,CARCIOFI
TOMATO,MOZZARELLA,MUSHROOMS,HAM,ARTICHOKES
TOMATE,MOZZARELLA,PILZE,SCHINKEN,ARTISCHOCKEN
58 4 STAGIONI (1,7) 9,00
POMO,MOZZARELLA,FUNGHI TRIFOLATI,COTTO,CARCIOFI,OLIVE KALAMATE
TOMATO,MOZZARELLA,MUSHROOMS,HAM,ARTICHOKES,OLIVES KALAMATE
TOMATE,MOZZARELLA,PILZE,SCHINKEN,ARTISCHOCKEN,OLIVEN KALAMATE

59 PORCINA (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,FUNGHI PORCINI, GRANA PADANO DOP,GRATINATO ALL’AGLIO

TOMATO,MOZZARELLA,PORCINI MUSHROOMS,PARMESAN CHEESE,GRATIN WITH GARLIC
TOMATE,MOZZARELLA,STEINPILZE, PARMESAN KÄSE,KNOBLAUCH GRATIN

60 5 FORMAGGI (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,BRIE,PROVOLA AFF,GORGONZOLA DOP,GRANA PADANO DOP
TOMATO,MOZZARELLA,BRIE,SCAMORZA,GORGONZOLA AND PARMESAN CHEESE
TOMATE,MOZZARELLA,BRIE KÄSE,GERÄUCHERTER SCAMORZA,GORGONZOLA

______________________________________LE FORMAGGIOSE
61 FILA (1,7) 8,00
POMO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA,COTTO
TOMATE,MOZZARELLA,PHILADELPHIA KÄSE,SCHINKEN/OMATO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA CHEESE,HAM

62 FUMOSA (1,7) 8,50

POMO,MOZZARELLA,PROVOLA AFFUMICATA,CIPOLLA,COTTO,FUORI COTTURA RUCOLA

TOMATO,MOZZARELLA,SMOKED SCAMORZA CHEESE,ONION,HAM, RUCOLA
TOMATE,MOZZARELLA,GERÄUCHERTER SCAMORZA,ZWIEBEL,SCHINKEN, RUCOLA

63 SLURP (1,5,7) 8,50

POMO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA,MELANZANE FRITTE,GRANA PADANO DOP,FUORI COTTURA RUCOLA
TOMATO,MOZZARELLA,PHILADELPHIA CHEESE,FRIED AUBERGINES,PARMESAN, RUCOLA
TOMATE,MOZZARELLA,PHILADELPHIA KÄSE,GEBRATENE AUBERGINEN,PARMESAN KÄSE, RUCOLA

64 ZOLETTA (1,7,8) 9,00

POMO,MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP,CIPOLLA,SALSICCIA
TOMATO,MOZZARELLA,GORGONZOLA ,ONION,SWEET SAUSAGE
TOMATE,MOZZARELLA,GORGONZOLA,ZWIEBEL,SÜSSE SALAMI,ROSINEN

65 VITTORIA (1,7,8) 9,50

POMO,MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP,GRANELLA DI NOCI,GRANA PADANO DOP

TOMATO,MOZZARELLA,GORGONZOLA ,WALNUTS,PARMESAN CHEESE
TOMATE,MOZZARELLA,GORGONZOLA,WALNÜSSE,PARMESAN KÄSE

66 AFFUMICATA (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,PROVOLA AFFUMICATA,GORGONZOLA DOP,SALSICCIA

TOMATO,MOZZARELLA,SMOKED SCAMORZA CHEESE,GORGONZOLA ,SWEET SAUSAGE
TOMATE,MOZZARELLA,GERÄUCHERTER SCAMORZA,GORGONZOLA,SÜSSE SALAMI

___________________________CON LA BUFALA CAMPANA DOP

67 BUFALA (1,7) 8,00
POMO,MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA DOP
TOMATO, BUFALA MOZZARELLA
TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA

68 PARMIGIANA DI BUFALA (1,5,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA BUFALA CAMPANA DOP,MELANZANE FRITTE,GRANA PADANO DOP

TOMATO,BUFALA MOZZARELLA,FRIED AUBERGINES,PARMESAN CHEESE
TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA ,GEBRATENE AUBERGINEN,PARMESAN KÄSE

69 BUFALETTA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA DOP,CARCIOFI,POMODORINO FRESCO, RUCOLA

TOMATO,BUFALA MOZZARELLA,ARTICHOKES,FRESH TOMATO,RUCOLA
TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA ,ARTISCHOCKEN,FRISCHE TOMATE,RUCOLA

_________________________CON LA STRACCIATELLA PUGLIESE

70 STRACCIATELLA (1,7) 10,00
POMO,MOZZARELLA,MELANZANE FRITTE,CIPOLLA CARAMELLATA,FUORI COTTURA STRACCIATELLA
TOMATO,MOZZARELLA,FRIED AUBERGINES,CARAMELIZED ONION,STRACCIATELLA
TOMATE,MOZZARELLA,GEBRATENE AUBERGINEN,KARAMELLISIERTE ZWIEBEL, STRACCIATELLA KÄSE

71 PARMIGIANA DI STRACCIATELLA (1,7,5) 10,00

POMO,MOZZARELLA,MELANZANE FRITTE,GRANA PADANO DOP,FUORI COTTURA STRACCIATELLA

TOMATO,MOZZARELLA,FRIED AUBERGINES,PARMESAN CHEESE, STRACCIATELLA
TOMATE,MOZZARELLA,GEBRATENE AUBERGINEN,PARMESAN KÄSE, STRACCIATELLA KÄSE

72 STRACCIATA (1,7,5) 10,00

POMO,MOZZARELLA,MASCARPONE,SALSICCIA,FUORI COTTURA STRACCIATELLA
TOMATO,MOZZARELLA,MASCARPONE CHEESE,SWEET SAUSAGE, STRACCIATELLA
TOMATE,MOZZARELLA,MASCARPONE KÄSE,SÜSSE SALAMI, STRACCIATELLA KÄSE

_________________________________________CON I SALUMI
73 TIROLESE (1,7,8) 8,00

POMO,MOZZARELLA,CIPOLLA CARAMELLATA,FUORI COTTURA SPECK MERANO 4M

TOMATO,MOZZARELLA,ONION CARAMELIZED,SPECK MERANO 4M
TOMATE,MOZZARELLA,KARAMELLISIERTE ZWIEBEL,SPECK MERANO 4M

74 AUTUNNO (1,5,7) 8,50

POMO,MOZZARELLA,RICOTTA,MELANZANE FRITTE,SALAME PICCANTE

TOMATO,MOZZARELLA,RICOTTA CHEESE,FRIED AUBERGINES,SPICY SALAMI
TOMATE,MOZZARELLA,RICOTTA KÄSE,GEBRATENE AUBERGINEN,SCHARFE SALAMI

75 INVERNO (1,5,7) 8,80

POMO,MOZZARELLA,SALAME PICCANTE,BRIE,FUORI COTTURA RUCOLA

TOMATO,MOZZARELLA,SPICY SALAMI,BRIE CHEESE, RUCOLA
TOMATE,MOZZARELLA,SCHARFE SALAMI,BRIE KÄSE, RUCOLA
76 SUPERCOTTO (1,5,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,BRIE,MELANZANE FRITTE,COTTO
TOMATO,MOZZARELLA,BRIE CHEESE,FRIED AUBERGINES,HAM
TOMATE,MOZZARELLA,BRIE KÄSE,GEBRATENE AUBERGINEN,SCHINKEN

77 PANCETTOSA (1,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP,FUORI COTTURA PANCETTA AL PEPE

TOMATO,MOZZARELLA,GORGONZOLA,BACON WITH BLACK PEPPER
TOMATE,MOZZARELLA,GORGONZOLA, PANCETTA MIT PFEFER

78 MASCARPONE E CRUDO (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,MASCARPONE,FUORI COTTURA PROSCIUTTO CRUDO

TOMATO,MOZZARELLA,MASCARPONE CHEESE, PARMA HAM
TOMATE,MOZZARELLA,MASCARPONE KÄSE, PARMA SCHINKEN

79 CRUDO E GORGONZOLA (1,7) 9,50

POMO,MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP,FUORI COTTURA PROSCIUTTO CRUDO

TOMATO,MOZZARELLA,GORGONZOLA , PARMA HAM
TOMATE,MOZZARELLA,GORGONZOLA, PARMA SCHINKEN

__________________________________________CON IL PESCE
80 SICILIANA (1,4) 8,00

POMO,ACCIUGHE,OLIVE NERE KALAMATE,CAPPERI,CIPOLLA CARAMELLATA

TOMATO,ANCHOVIES,KALAMATE OLIVES,CAPERS,ONION CARAMELIZED
TOMATE,SARDELLEN,OLIVEN KALAMATE,KAPERN,KARAMELLISIERTE ZWIEBEL

81 ROMANA (1,4,7) 8,50

POMO,MOZZARELLA,ACCIUGHE,CAPPERI,ORIGANO
TOMATO,MOZZARELLA,ANCHOVIES,CAPERS,ORIGAN
TOMATE,MOZZARELLA,SARDELLEN,KAPERN,ORIGAN

82 TONNO E CIPOLLA (1,4,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,CIPOLLA,TONNO SICILIA AURIGA
TOMATO,MOZZARELLA,ONION, SICILY TUNAFISH
TOMATE,MOZZARELLA,ZWIEBEL,SIZILIEN THUNFISCH

LE BIANCHE
83 BOSCAIOLA (1,7) 8,50

MOZZARELLA,FUNGHI TRIFOLATI,SALSICCIA,PATATE*,BRIE
MOZZARELLA,MUSHROOMS,SWEET SAUSAGE,POTATOES,BRIE CHEESE
MOZZARELLA,PILZE,SÜSSE SALAMI,KARTOFFELN*,BRIE KÄSE

84 GORGO (1,7) 8,80

MOZZARELLA,GORGONZOLA DOP,COTTO, PATATE*
 MOZZARELLA,GORGONZOLA ,HAM,POTATOES*
MOZZARELLA,GORGONZOLA,SCHINKEN, KARTOFFELN*

85 GUANCIALE (1,7) 9,00

MOZZARELLA,GORGONZOLA,CIPOLLA,FUORI COTTURA GUANCIALE E ROSMARINO
MOZZARELLA,GORGONZOLA,ONION,GUANCIALE (PORKMEAT) AND ROSMARIN
MOZZARELLA,GORGONZOLA,ZWIEBEL,SCHWEINEBACKE E ROSMARIN

86 TIROLO (1,7) 9,00

MOZZARELLA,PROVOLA AFFUMICATA,RADICCHIO,FUORI COTTURA SPECK MERANO 4M,RUCOLA
MOZZARELLA,SMOKED SCAMORZA CHEESE,RADICCHIO,SPECK MERANO 4M,RUCOLA
MOZZARELLA,GERÄUCHERTER SCAMORZA,GEBRATENE AUBERGINEN, SPECKMERANO 4M,RUCOLA

LE SPECIAL BIANCHE
87 BRENZONE (1,4,7) 9,50

MOZZARELLA,RICOTTA,POMODORINO FRESCO,OLIVE NERE KALAMATE,TONNO SICILIA AURIGA

MOZZARELLA,RICOTTA CHEESE,FRESH TOMATO,KALAMATE OLIVES,SICILY TUNA
MOZZARELLA,RICOTTA KÄSE,FRISCHE TOMATE,OLIVEN KALAMATE, THUNFISCH SIZILIEN

88 PADENGHE (1,7) 10,50

MOZZARELLA,FUORI COTTURA STRACCIATELLA PUGLIESE,PROSCIUTTO CRUDO, RUCOLA

MOZZARELLA, STRACCIATELLA CHEESE,PROSCIUTTO PARMA HAM, RUCOLA
MOZZARELLA, STRACCIATELLA KÄSE,PARMA SCHINKEN, RUCOLA

89 MONIGA (1,4,7) 10,00

MOZZARELLA,BRIE,POMODORINI FRESCO,FUORI COTTURA SALMONE AFF,RUCOLA

MOZZARELLA,BRIE CHEESE,FRESH TOMATO,SMOKED SALMON,RUCOLA
MOZZARELLA,BRIE KÄSE,FRISCHE TOMATE, RÄUCHERLACHS,RUCOLA

90 CASTELLETTO (1,4,7) 10,50

MOZZARELLA,RICOTTA,ZUCCHINE,GRATINATOFUORI COTTURA SALMONE AFFUMUMICATO

MOZZARELLA,RICOTTA CHEESE,ZUCCHINI,GRATIN AND SMOKED SALMON
MOZZARELLA,RICOTTA KÄSE,ZUCCHINI,GRATIN UND RÄUCHERLACHS

91 BARDOLINO (1,7) 11,00

MOZZARELLA,FUORI COTTURA BURRATA,PROSCIUTTO CRUDO, RUCOLA

MOZZARELLA, BUFALA BURRATA,PARMA HAM , RUCOLA
MOZZARELLA, BÜFFEL BURRATA,PARMA SCHINKEN,RUCOLA

LE SPECIAL ROSSE
92 SALO’ (1,4,7) 9,00

POMO,MOZZARELLA,POMODORINO FRESCO,CAPPERI, TONNO SICILIA AURIGA

TOMATO,MOZZARELLA,FRESH TOMATO,CAPERS, SICILY TUNAFISH
TOMATE,MOZZARELLA,FRISCHE TOMATE,KAPERN,SIZILIEN THUNFISCH
93 SPACIUGHINA (ROSSA) (1,4,7,8) 9,50

POMO,AGLIO,GRANA PADANO,ACCIUGHE,CAPPERI,CIPOLLE,SALAMINO PICCANTE, OLIVE NERE

KALAMATE,TONNO AURIGA SICILIA,POMODORINO,ORIGANO
TOMATO,GARLIC,PARMESAN CHEESE,ANCHOVIES,CAPERS,ONION,SPICY SALAMI, KALAMATE OLIVES,SICILY
TUNAFISH,FRESH TOMATO E ORIGAN
TOMATE,KNOBLAUCH,PARMESAN KÄSE,SARDELLEN,KAPERN,ZWIEBEL,SCHARFE SALAMI, OLIVEN
KALAMATE,SIZILIEN THUNFISC, FRISCHE TOMATE E ORIGAN

94 BURRINA (1,7) 10,00

POMO,POMODORINO FRESCO,OLIVE KALAMATE,FUORI COTTURA BURRATA DI BUFALA

TOMATO,FRESH TOMATO,OLIVES KALAMATE, BUFALA BURRATA
TOMATE,FRISCHE TOMATE,OLIVEN KALAMATE, BÜFFEL BURRATA

95 NDUJA (1,7) extra piccante/spicy/sharf 10,00

POMO,MOZZARELLA,PROVOLONE PICCANTE,NDUJA CALABRA,PEPERONI CARAMELLATI
TOMATO,MOZZARELLA,SPICY PROVOLONE CHEESE,NDUJA (EXTRA SPICY SALAMI) AND CARAMELIZED PEPPERS
TOMATE,MOZZARELLA, SCHARFE PROVOLA KÄSE,NDUJA (EXTRA SCHARFE SALAMI,KARAMELLISIERTE PEPERONI

96 DESENZANO (1,7) 10,00

POMO,MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA DOP,OLIVE KALAMATE,SPECK MERANO 4M

TOMATO,BUFALA MOZZARELLA,OLIVES KALAMATE,SPECK MERANO 4M
TOMATE,BÜFFELMOZZARELLA ,OLIVEN KALAMATE,SPECK MERANO 4M

97 PESCHIERA (1,7) 10,50

POMO,MOZZARELLA,PORCINI,FUORI COTTURA PROSCIUTTO CRUDO ,RUCOLA
TOMATO,MOZZARELLA,PORCINI, PARMA HAM,RUCOLA
TOMATE,MOZZARELLA,PILZE, PARMA SCHINKEN,RUCOLA

BIBITE/DRINKS/GETRÄNKE
ACQUA MINERALE NATURALE/FRIZZANTE 0,75 lt 3,00
WATER STILL OR SPARKLING/ MINERAL WASSER

BIBITE LATTINA (*) 0,33 3,00

CANNED SOFT DRINKS/GETRÄNKE IN DER DOSE

SPETZIE (1) 0,40 (COCA COLA E FANTA) 5,50

DISEL (1) 0,40 (BIRRA E COCA COLA) 5,50
PANACHE (1) 0,40 (BIRRA E SPRITE) 5,50
RADLER (1) 0,40 (BIRRA E LEMONSODA) 5,50
COCA COLA lt 1 (*) 7,00

SUCCO DI FRUTTA 0,20 (*) 3,00

FRUIT JUICE/SAFT

GINGERINO (*) 3,00

CON VINO X2 p.p. 3,00
SPRITZ APEROL/CAMPARI (12) 4,50
SANGRIA (12) ½ lt 6,50
SANGRIA (12) 1 lt 13,00

LE BIRRE/BEERS/BIER
_____________________________ALLA SPINA/DRAFT/VOM FASS 0,20 0,40

(D) KONIG LUDWIG LAGER (1) chiara a bassa fermentazione 5,1%. Tipica lager bavarese 3,00 5,50
dal colore paglierino chiaro. Aroma fresco,gusto morbido e ben bilanciato
(D) OBERBRAU ROSSA (1) rossa a bassa fermentazione 6,5%. Corpo pieno ed aroma 3,00 5,50
fruttato con note di malto e caramello. Birra ad alta digeribilità,ideale per i pasti.
_____________________________IN BOTTIGLIA*/BOTTLE*/FLASCHE*
(I) ICHNUSA NON FILTRATA (1) 0,50 lt 5,00
(D) WEIZEN KONIG LUDWIG (1) 0,50 lt 5,50
(D) AUGUSTINER EDELSTOFF (1) 0,50 lt 6,00
(D) ANALCOLICA WARSTEINER FRESH (1) 0,33 lt 3,50

* PER ALLERGENI LEGGERE ETICHETTA

VINI/WINE/WEIN
VINO DELLA CASA/HOUSE WINE/HAUSWEIN (12) ½ lt 1 lt
BIANCO /WHITE WINE/WEISS WEIN 6,00 11,00
ROSSO /RED WINE/ROT WEIN 6,00 11,00
BIANCO FRIZZANTE/SPARKLING WHITE 6,50 12,00
ZONA PROSECCO/PROSECCO AREA
SANGRIA 6,50 13,00

IN BOTTIGLIA/BOTTLE/FLASCHE (12) 0,75 lt

BARDOLINO CHIARETTO DOC 14,00
CHARDONNAY IGT 15,00
PINOT GRIGIO DOC 15,00
LUGANA DOP CA’ MAIOL 18,00
PROSECCO DOC 16,00
MERLOT DOC 15,00
VALPOLICELLA DOC 15,00
VALPOLICELLA IGT “CORTE DEL POZZO” FASOLI (ORGANIC WINE) 18,00
CABERNET SAUVIGNON DOC “BRENTINO” MACULAN 20,00

VALPOLICELLA RIPASSO DOC “CORTE DEL POZZO” FASOLI (ORGANIC WINE) 22,00

PINOT NERO IGT MACULAN DOC 22,00

AMARONE DELLA VALPOLICELLA DOCG “CORTE DEL POZZO” FASOLI (ORGANIC WINE) 50,00