IPC/I/E

CONVERTITORE ELETTROPNEUMATICO DIGITALE

03 2014
DIGITAL ELECTROPNEUMATIC CONVERTER

TIPO / TYPE IPC

CON VALVOLA PIEZOELETTRICA
WITH PIEZOELECTRIC VALVE

DESCRIZIONE
Il convertitore IPC è utilizzato per la trasformazione di un segnale in
corrente continua in un segnale pneumatico.
Il convertitore IPC è provvisto di una valvola piezoelettrica ad alta
velocità con possibilità di azzerare il segnale in uscita per un
corretto controllo di valvole di regolazione senza posizionatore pilota.

DESCRIPTION
IPC converter is employed for conversion of a standard DC current
signal into a standard pneumatic signal.
IPC converter is provided of high speed piezoelectric valve with the
possibility to obtain zero output signal for a correct control of
pneumatic control valves without pilot positioner.

CARATTERISTICHE : FEATURES :
¾ Versione Universale tarabile in campo ¾ Universal version setting on field
¾ Custodia in alluminio pressofusa IP 55 molto compatta ¾ Die Casting body and cover IP 55 compact design
¾ Esente da manutenzione ¾ Free of maintenance
¾ Molto veloce ( con valvola piezoelettrica) ¾ High speed ( with piezoelectric valve)
¾ Altissima affidabilità ¾ Very High affidability
¾ Campo del segnale in uscita regolabile ¾ Adjustable output measuring span
¾ Zero setting – SENZA SEGNALE RESIDUO ¾ Zero setting – WITHOUT RESIDUAL OUTPUT SIGNAL
¾ Molto resistente alle vibrazioni ¾ Very strong against to mechanical vibrations

MATERIALI : MATERIALS :
Alluminio pressofuso verniciato Die casting alluminium epoxy
Corpo e Coperchio Body and cover
epoxy colore nero black colour painted

Staffa DIN EN 50022 Acc. inox AISI 304 DIN bracket EN 50022 AISI 304 St. St.

DATI TECNICI : TECHNICAL DATA :

Connessioni pneum. IN-OUT 1/8 “ NPT femmina IN-OUT pneum. Connections 1/8 “ NPT female
Connessione elettrica PG9 Electric connection PG9
Montaggio Su canalina 35 mm DIN EN 50022 Mounting 35 mm Rail DIN EN 50022
Grado di protezione IP 55 Protection IP 55
Ingresso 4 – 20 mA tecnica 2 fili Input 4 – 20 mA 2-wire
Tensione 24V DC D.C. Voltage 24 V DC
Corrente continua ≤ 100 mA D.C. Current ≤ 100 mA
Consumo energia ≤ 0,50 W Power consumption ≤ 0,50 W
Linearità – Isteresi – ripetibilità + / - 0,3 % del campo Linearity – Hysteresis – repeat. + / - 0,3 % of span
Impedenza 425 Ω a 20 mA Impedance 425 Ω at 20 mA
0 – 15 psi … 0 – 1 bar 0 – 15 psi … 0 – 1 bar
0 – 18 psi … 0 – 1,2 bar 0 – 18 psi … 0 – 1,2 bar
Campi disponibili standard Standard range
3 – 15 psi … 0,2 – 1 bar 3 – 15 psi … 0,2 – 1 bar
6 – 30 psi … 0,4 – 2 bar 6 – 30 psi … 0,4 – 2 bar
A scelta On Your Own choice
Campi configurabili Configurable range
es. 3-9 psi o 9-12 psi o 10-20 psi i.e. 3-9 psi .. 9-12 psi ..10-20 psi
Massima pressione operativa 1,4 – 3,5 bar Max Operating pressure 1,4 – 3,5 bar
Consumo Aria 1,3 l/min Air consumption 1,3 LPM
Temperatura Ambiente -20 °C … + 70 °C Operating temperature range -20 °C … + 70 °C
Peso 0,82 Kg Weight 0,82 Kg

Via Lecco, 69/71

20864 AGRATE BRIANZA (MB)
Tel. 039/651.705 – 650.397
Fax 039/654.018
[Link]
 VISTA INTERNA INTERNAL VIEW

Trim del “Dumping”

capacità regolabile
Trim dello zero, molto
facile da regolare
Dumping trim
Zero trim very easy to set

Trim dello span, molto

facile da regolare

Span trim very easy to set

DIMENSIONI DI INGOMBRO mm DIMENSIONS mm

I dati tecnici forniti hanno solo valore indicativo e non sono impegnativi
Specifications given are only indicative and not binding for the
per il costruttore che si riserva la facoltà di cambiarli in qualsiasi
manifacturer who reserve the right to carry-out any modifications deemed
momento senza obbligo di preavviso. Tutte le specifiche tecniche della
necessary without prior notice. All data sheets by CONFLOW SpA, are
CONFLOW SpA, sono disponibili nell’ultimo stato di aggiornamento
available last update on our internet web site [Link].
sul sito [Link]