ITA/ENG CE100SH3-RLI
MODELLI DISPONIBILI MODELS AVAILABLE
Articolo Descrizione Alimentazione Article Description Tension
Idraulica 3 rlli trascinatori Hydraulic 3 drive rolls
CE100H3 rulli correttori di spalla manuali Trifase CE100H3 manual side pressure rolls
Three phase
Idraulica 3 rlli trascinatori Hydraulic 3 drive rolls
CE100SH3-RLI rulli correttori di spalla idraulici Trifase CE100SH3-RLI Three phase
hydraulic side pressure rolls
CARATTERISTICHE FEATURES
• Alberi da 100 mm • 100 mm shafts
• Alta sezione modulare, massime prestazioni con minime flessioni • High modular section, maximum performance with minimum
• Struttura elettrosaldata flexing
• Telaio monoblocco in ghisa di alta qualità • Electrowelded structure
• Alberi forgiati, trattati e filettati per permettere la regolazione mi- • High quality cast iron monobloc frame
crometrica dei rulli e limitare l’uso di distanziali • Forged, treated and threaded shafts to allow micrometric
• Rulli antiscalfitura trattati termicamente adjustment of the rollers and limit the use of spacers
• Sistema rapido di sostituzione utensili • Heat treated anti-scratch rollers
• Dispositivo tirante di irrigidimento su richiesta • Quick tool change system
• Alta ripetibilità garantita dal sistema di lettura di posizione elet- • Tensioning device for stiffening on request
tronico del rullo centrale (touch pad programmabile) • High repeatability guaranteed by the electronic position reading
• Programmazione semplice ed intuitiva system of the central roller (programmable touch pad)
• Ridotta manutenzione • Simple and intuitive programming
• Curva in verticale ed orizzontale • Low maintenance
• Set di Utensili universali inclusi in ogni macchina • Vertical and horizontal bends
• Controllo remoto a basso voltaggio con pedaliera • Universal tool set included in each machine
• Sistema di guida diretto degli alberi • Low voltage remote control with foot switch
• Direct shaft guiding system
CE100H3 CE100H3-RLI
MACCHINE RING
CENTINATRICI ROLLERS [Link]
CE100SH3-RLI ITA/ENG
DATI TECNICI / TECHNICAL DATA
Diametro alberi / Roll Shaft Diameter 100 mm
Diam. standard rulli lavoro / Standard Roll Diameter 310 mm
Corsa max rullo di spinta / Max Center Roll Stroke 300 mm
Velocità alberi / Roll Shaft Speed 6 rpm
N. rulli trascinatori indipend. / Indipendent Drive Rolls 3 lisci / smooth
Voltaggio / Voltage 220 / 380 / 440 / 480 V
Motori / Motors 3x1,85 kW
Motore centralina oleodinamica / Hydraulic Motor Power 2 kW
Corpo macchina / Machine Mainframe Ghisa / Cast Iron GS500
Spinta pistone / Piston Force 360 000 N
Piano lavoro macchina/ Machine Operating Position Orizzontale e Verticale / Horizontal and Vertical
Regolaz. rullo superiore / Setting of the upper roll Idraulica / Hydraulic
Display Digitale / Digital
Mobile base / Machine Body Construction Acciaio Elettrosaldato / Weldel Steel
N. programmi memorizzabili / Number of Programs 8
Controllo elettr. a pedale / Electric foot Pedal control Si / Yes
Dimensioni / Dimensions LxLxH 1800 x 1650 x 2000 mm
Peso / Weight 2600 Kg
Dimens. 0 min. Utensili
CAPACITÀ MASSIMA / MAXIMUM CAPACITY (mm) (mm) Tools
5” Gas x 6 1000 RT+TI 200 x 40 500 SR+TI
100 x 100
150 x 5 1000 RT+TI 600 RS+TI
x 12
100 x 100
120 x 120 x 4 1300 SR+TI 800 RS+RA
x 12
120 x 120
120 x 60 x 5 1500 SR+TI 500 RS+TI
x 12
120 x 100
140 x 60 x 5 1500 SR+TI 500 RS+SR+TI
x 12
120 x 60 x 3 1000 SR+TI UPN 260 x 90 600 SR+TI
120 x 60 x 5 1500 SR+TI UPN 260 x 90 600 SR+TI
70 300 RT+TI UPN 140 2500 5R+SR
60 x 60 300 RS IPN 140 1200 4R+SR+TI
70 x 70 800 SR+TI IPN/IPE 240 1200 SR+TI
120 x 20 800 RS+TI HEA 140 1800 SR+TI
SR: terna rulli applicazioni speciali / special roll or spacers set RS: terna rulli standard (dotazione) / standard rolls set (included)
TI: tirante irrigidimento / straightening tie bar RT: terna rulli tubi e barre / rolls set for tubes and bars
4R: quarto rullo / fourth roller 5R: quinto rullo / fifth roller
RA: raddrizzatori ala interna / anti-twist device for “leg in” profile
CML International S.p.A. - ERCOLINA Località Annunziata snc MACCHINE RING
Tel. +39 0776/40281 - info@[Link] 03030 Piedimonte San Germano (FR) - Italy CENTINATRICI ROLLERS