Machine Translated by Google
SOMMARIO
I. DISPOSIZIONI GENERALI 6
1. Oggetto 7
2. Ambito di applicazione: diritto sostanziale 3. 7
Ambito di applicazione personale 4. Ambito 7
di applicazione temporale 5. Legge 7
applicabile 6. Misure 8
disciplinari 7. Direttive 8
9
8. Responsabilità 9. 9
Decisioni dell'arbitro 9
10. Prescrizione dell'azione penale 11. Obbligo 10
di denuncia 12. Dovere 10
di collaborazione 11
II. REATI 12
Capitolo 1. Violazioni delle Regole del Gioco 13. Comportamento 13
offensivo e violazioni dei principi del fair play Capitolo 2. Disordine durante le partite 13
e le competizioni 14. Cattiva condotta di giocatori e arbitri 15. Discriminazione 13
13
15
16. Partite non giocate e abbandono 17. Ordine e 16
sicurezza nelle partite 18. Proteste 16
17
19. Mettere in campo un giocatore non 18
idoneo 20. Manipolazione di partite e competizioni calcistiche Capitolo 18
3. Altre disposizioni 21. Mancato 19
rispetto delle decisioni 22. Falsificazione 19
e falsificazione 23. Procedimenti 21
specifici Capitolo 4. Attuazione 21
di misure disciplinari 24. Applicazione delle sanzioni 22
22
25. Determinazione della sanzione disciplinare 26. 22
SOMMARIO
Recidiva 22
27. Sospensione dell'esecuzione dei provvedimenti disciplinari. 28. 23
Decadenza 23
29. Le partite si giocheranno senza spettatori 23
Materiali di studio per l'esame per agenti di calcio – Edizione gennaio 2024 - Pagina 104
Machine Translated by Google
4
III. ORGANIZZAZIONE E COMPETENZA 25
Capitolo 1. Disposizioni generali 30. 26
Regola generale 26
31. Composizione degli organi giudiziari della FIFA 32. 27
Indipendenza e imparzialità 33. Riunioni 34. 27
Riservatezza 35. 27
Segreteria 28
28
36. Esperti di integrità 37. 29
Esenzione di responsabilità 38. 29
Termini 29
39. Prove, valutazione delle prove e standard della prova 40. Rapporti degli 30
ufficiali di gara 41. Onere della 30
prova 42. Testimoni 30
30
43. Partecipanti anonimi al procedimento 44. 31
Identificazione dei partecipanti anonimi al procedimento 45. Rappresentanza 31
e assistenza 46. Patrocinio a spese dello 32
Stato 47. Lingua 32
utilizzata nel procedimento 48. 32
Comunicazione con le parti 49. Costi e spese 33
50. Effetti delle decisioni 33
34
51. Misure provvisorie 52. 34
Tribunale Arbitrale dello Sport (CAS) 34
Capitolo 2. Processo decisionale 53. 35
Convocazione, diritti delle parti, udienze,
decisioni, comunicazioni e riservatezza 54. Decisioni 35
36
Capo 3. Commissione disciplinare 55. Inizio 37
del procedimento 56. Competenza 57. 37
Competenza dei 37
singoli giudici della Commissione disciplinare 58. Proposta della segreteria 59. 38
Chiusura del procedimento Capo 4. 38
Commissione dei ricorsi 60. 39
Competenza 61. Ammissibilità dei ricorsi 39
62. legittimazione 39
ad impugnare 63. Deliberazioni e 40
decisioni 40
40
64. Competenza del solo presidente a decidere. 65. Effetti 41
del ricorso 41
Materiali di studio per l'esame per agenti di calcio – Edizione gennaio 2024 - Pagina 105
Machine Translated by Google
5
IV. PROCEDURE SPECIALI 42
66. Espulsione e sospensione della partita 67. 43
Riporto delle ammonizioni 68. 44
Annullamento delle ammonizioni 44
69. Ripristino delle sospensioni delle partite 70. 45
Estensione delle sanzioni con effetto mondiale 71. Revisione 46
47
V. DISPOSIZIONI FINALI 48
72. Lingue ufficiali 73. 49
Genere e numero 74. Norme 49
disciplinari specifiche 75. Codici 49
disciplinari delle associazioni 76. Adozione 49
ed esecuzione 49
ALLEGATO 51
SOMMARIO
Materiali di studio per l'esame per agenti di calcio – Edizione gennaio 2024 - Pagina 106