MATIC BOX

Operador
de puertas de
garaje
IT -Manuale di uso e installazione – operatore per garage
GB - Instruction for use and installation – garage opener
ES - Manual de usuario e instalación – Operador de puertas de garaje
Indice

1. Funzioni pag. 3
2. Dati Tecnici pag. 3
3. Installazione pag. 4
[Link] raccomandati
3.2. Installazione dell’operatore e della guida
4. Pannello di controllo e trasmettitore pag. 5
5. Connessioni e terminali aggiuntivi pag. 6
6. Programmazione dell’attuatore pag.7
7. Guida utilizzo pag. 9

2
1. Funzioni
Micro-comando intelligente
Un pulsante per comandare l’apertura, l’arresto e la chiusura
La luce è accesa durante l’apertura o la chiusura della porta e si spegne automaticamente dopo tre
minuti. Il funzionamento dell’unità è comandato tramite un programma informatico.
Controllo della forza in aperture e in chiusura.
Le funzioni opzionali sono fotocellule, chiusura automatica, blocco porta ecc.
La porta si arresta temporaneamente quindi si riapre quando incontra ostacoli durante la
chiusura.
Le funzioni di protezione sono sovraccarico, surriscaldamento o scarsa potenza in ingresso,
etc.

Motore DC
Rumorosità contenuta, avviamento graduale, arresto lento per proteggere l’unità e garantire
una lunga durata.

Display a LED
Lo stato di funzionamento è visibile sullo schermo a LED.

Decodifica
Codice variabile

Disinnesto manuale
Apertura e chiusura manuale della porta senza alimentazione.

Funzioni opzionali
Fotocellula, batteria tampone e pulsante a parete.

2. Specifiche tecniche
Corrente in ingress 220 V +- 10 % 50 60 Hz Frequenza di ricezione 433.92 MHz
Motore 24 V DC Decodifica Rolling code
Temperatura di esercizio > - 20 º C, <+50º C Alimentazione radiocomando 27 A 12 V batteria
umidità relativa < 90 % Lampada 24 V 5 W / LED
Forza di aperture e chiusura 600 N, 800 N, 1200 N Tempo luce cortesia 3 minutos

3
3. Installazione
3.1. Attrezzi consigliati

3.2. installazione attuatore e guida

Guida

Parete

Angolare Firmware tipo a U Alimentatore Staffa testata Vite ad espansione

molla Guida

Porta

Vite e dado M8 Dado M6 Codice a barre Guida

Vite e dado M8 Dado M6 Codice a barre Guida

Guida Staffa porta Vite e dado M8 Braccio

Carrello interno
Carrello
esterno Perno
speciale Vite di trascinamento Vite e dado M8
Braccio (opzionale)
Sblocco manuale Rilasciare

4
Quando è stato installato nella posizione di aperto-chiuso, è possibile collegare il meccanismo di arresto
quando il portone ha raggiunto la posizione di aperto completo (vedi foto sotto) per evitare di modificare il
limite di posizione quando si modifica il valore di forza F1.

Utilizzare le viti M6.3 x 20 per fissare il binario

alla testa del motore con il morsetto a forma di U
per renderlo più forte e non farlo muovere.

4. Pannello di controllo e telecomando

Schermo a LED Bottoni

Led

Panello di Controllo Telecomando

5
5. Collegamenti e terminali opzionali

Bottone a parete

Batteria tampone

Fotocellula

6
6. Programmazione dell’attuatore
6.1 Preparazione
6.1.1 Tenere bloccato il carrello, tirare e spingere la porta manualmente, assicurarsi

che il carrello si colleghi alla navetta.

6.1.2 Attivare l’alimentazione, la luce di cortesia rimane accesa per alcuni

secondi, contemporaneamente il LED visualizza il numero da 99 a 11.
L'attuatore passa quindi in stand-by.
6.1.3 Infine, visualizza "- - ”.

6.2 Impostazione delle posizioni di apertura e chiusura

6.2.1 Tenere premuto SET fino a quando viene visualizzato “P1”.

6.2.2 Premere SET, viene visualizzato “OP”.

6.2.3 Tenere premuto UP, la scritta “OP” lampeggia.

6.2.4 Quando la porta ha raggiunto la posizione di apertura, premere SET,

viene visualizzato “CL”.
6.2.5 Tenere premuto DOWN, la scritta “CL” lampeggia. Quando la porta ha
raggiunto la posizione di chiusura, premere SET.
6.2.6
La porta si apre e si chiude automaticamente per identificare i requisiti di
sensibilità per l’apertura e la chiusura in termini di forza.

6.2.7 Visualizza "- -” per indicare che l’impostazione è completa.

6.3 Radiocomando con sistema di auto-apprendimento

6.3.1 Quando l’unità ha memorizzato 20 codici, “Fu” lampeggia. Per

evitare errori di codifica, è necessario cancellare tutti i codici

memorizzati.
6.3.2 Tenere premuto CODE, viene visualizzato “Su”.

6.3.3 Tenere premuto per più di 8 secondi, “dL” lampeggia: tutti i codici
sono stati cancellati.
6.4 Aggiunta o modifica radiocomandi
6.4.1 Premere CODE, viene visualizzato “Su”.

6.4.2 Premere un pulsante sul radiocomando, rilasciarlo e premerlo nuovamente,

“Su” lampeggia,
6.4.3 Visualizza poi "- -” per indicare che l’impostazione è completa. Ripetere le fasi
di cui sopra per codificare un massimo di 20 radiocomandi e/o pulsanti
diversi.

7
 6.5 Regolazioni della forza
6.5.1 Tenere premuto SET, viene visualizzato “P1”.

6.5.2 Premere UP una volta, viene visualizzato “P2”,

6.5.3 Premere di nuovo SET, verrà visualizzata la situazione corrente. Premere UP

per aumentare la forza di un grado o premere DOWN per diminuirla di un
grado. Il grado massimo è “F9”, quello minimo è “F1”.
6.5.4 Premere [Link] confermare. L’impostazione predefinita è “F5”.

6.5.5 Al termine delle impostazioni, verificare la forza in termini di sicurezza.

6.6 Fotocellula
6.6.1 Tenere premuto SET, viene visualizzato “P1”.

6.6.2 Premere UP due volte, viene visualizzato “P3”.

6.6.3 Premere SET per visualizzare la situazione corrente. Premere UP una volta,
viene visualizzato “H1”, la fotocellula è abilitata. Premere DOWN una volta,
viene visualizzato “H0”, la fotocellula è disabilitata. Premere SET per
confermare e uscire.
6.6.4 Se il dispositivo a fotocellula non viene utilizzato, assicurarsi che venga
visualizzato “HO” per disabilitare questa funzione.
6.7 Chiusura automatica ON/OFF
6.7.1 Tenere premuto SET, viene visualizzato “P1”.

6.7.2 Premere UP tre volte, viene visualizzato “P4”.

6.7.3 Premere SET per visualizzare la situazione corrente. Premere UP per

aumentare la chiusura automatica di un minuto o premere DOWN per
diminuirla di un minuto. Il grado massimo è “b9”, quello minimo è “b0”.
Premere [Link] confermare.
6.7.4 L’impostazione predefinita è “b0”, che indica che la chiusura
automatica è disattivata. Questa funzione è attiva quando la porta
raggiunge la posizione di apertura

Smaltimento corretto dei prodotti (rifiuti elettrici ed elettronici)

(Applicabile ai paesi dell'UE e ai paesi con sistemi di raccolta differenziata)

Al termine del ciclo di vita del prodotto, assicurarne il corretto smaltimento

differenziandolo dagli altri rifiuti comuni e depositandolo in un punto pulito. In questo
modo si evitano i possibili effetti negativi che una gestione non corretta dei rifiuti
potrebbe avere sulle persone e sull'ambiente.

Aprimatic Doors si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica o variazione ritenuta necessaria ai
propri prodotti e/o al presente manuale senza alcun obbligo di preavviso.
È possibile scaricare la dichiarazione di conformità all'indirizzo
[Link]

8
7. Guida all’utilizzo
7.1 Precauzioni di utilizzo
7.1.1 Al primo utilizzo della porta, eseguire una prova del sistema di
azionamento per verificare che si muova correttamente. (Metodo di
prova: sbloccare il carrello, tirare e spingere la porta manualmente).
7.1.2 Il collegamento elettrico deve essere eseguito da professionisti, e collegato
correttamente a terra con il relativo cavo.
7.1.3 Utilizzare i radiocomandi solo se si vede l’automazione. Non sostare o
camminare sotto una porta in movimento. I radiocomandi devono
essere tenuti fuori dalla portata dei bambini.
7.1.4 Assicurarsi che la porta sia lontana da fonti di fuoco, umidità,
elettromagnetismo, ecc.
7.1.5 Eseguire un controllo almeno due volte all’anno per assicurarsi che la
porta sia adeguatamente bilanciata e che tutte le parti attive siano in
buono stato di funzionamento. Regolare la forza di trazione della
catena. Oliare sufficientemente i meccanismi.
7.2 Guida alla risoluzione dei problemi
7.2.1 Problema Cause Soluzione
7.2.2 La catena è rumorosa. La catena è allentata. Regolare il dado M8 facendo
riferimento alla sezione
3.2.C.
7.2.3 Il motore non funziona. La presa non è collegata Controllare la presa o
correttamente oppure il fusibile è sostituire il fusibile.
guasto.
7.2.4 Dopo aver impostato le Le viti di fissaggio dei Serrare le viti o resettare le
posizioni di apertura e componenti Hall sono allentate posizioni di apertura e
chiusura, il motore non oppure errori nel programma. chiusura.
funziona.
7.2.5 Non è possibile chiudere La fotocellula è stata attivata. Disabilitare la funzione
la porta. fotocellula, facendo
riferimento alla sezione 6.6.
7.2.6 Il pulsante a parete Mancato auto-apprendimento del Eseguire la codifica
funziona correttamente, radiocomando o batteria del facendo riferimento alla
ma il radiocomando non radiocomando scarica. sezione 6.4 o sostituire la
funziona. batteria del radiocomando.
7.2.7 La batteria del radiocomando è Sostituire la batteria.
Distanza del
radiocomando troppo quasi scarica.

breve.

9
Index

1. Functions pag. 11
2. Technical Data pag. 11
3. Installation pag. 12
[Link] tools
3.2. Installing the operator and the guide
4. Control panel and transmitter pag. 13
5. Connections and additional terminal pag. 14
6. Programming the operator pag. 15
7. Owener’s guide pag. 17

10
1. Functions
Micro intellectual control
One button to control open, stp amd close.
The light is on white opening or closing the door, three minutes later the light is off automatically.
The unit running is controlled by computer program.
Test the force of open or close the door, the optional
function is photo beam, auto-close, lock door, etc.
The door pauses momentarily then rebounds when it
reached the hinders on the closing way.
The protecting functions are overload, over hot or low
power input.

DC Motor
Low noise, soft start, slow stopping to protect the unit and make sure it can be usedm for a long timea
situación de trabajo puede ser mostrada en la pantalla LED.

LED Display
Working situation can be shown on the LED screen.

Decoding
Rolling code

Manual Disengangement
Open and close the door by hand without power.

Optional Functions
Photo beam, battery backup and wall buttom

2. Technical Specifications
Power Input 220 V +- 10 % 50 60 Hz Reception Frequency 433.92 MHz
Motor 24 V DC Decoding Rolling code
Working Temperature > - 20 º C, <+50º C Transmitter Power 27 A 12 V battery
Relative Humidity < 90 % Globe 24 V 5 W / LED
Open and close force 600 N, 800 N, 1200 N Courtesy light time 3 minutes

11
3. Installation
3.1. Recommended Tools

3.2. Installing the operator and rail

12
When you have installed the open-closed position, you can engage the stop mechanism when
the door has reached the fully open position (as photo below), to avoid changing the limit
position when the force selected in F1 and there are many maneuvers .

Using M6.3 x 20 screws fix the rail to the

motor head with the U-shaped clamp to
make it stronger and not to move

4. Control Panel and Transmitter

control y transmisor

LED Screen Bottons

Light

Control panel Transmitter

13
5. Connections and additional terminals

button

Battery backup

Photo beam

14
6. Programming the operator
6.1 Preparing
6.1.1 Keep trolley locked, pull and push the door by hand, make sure the trolley

connects with the shuttle.

6.1.2 Turn on the power, the courtesy light is on for a several seconds, at the
same time, the LED displays the number from 99 to 11. Then the operator
turns to standby.
6.1.3 At the last, it display "- - ”.

6.2 Setting open and Close Positions

6.2.1 Press and hold SET until it displays “P1”.

6.2.2 Press SET, it displays “OP”.

6.2.3 Then press and hold UP, it flashes “OP” .

6.2.4 When the door has reached the open position, press SET, it displays
“CL”.
6.2.5 Then press and hold DOWN, it flashes “CL” . When the door has reached the
closed position, press SET.
6.2.6
The door opens and closes automatically to map the open and close
sensitivity force requirements.

6.2.7 It displays "- -” to show setting is complete.

6.3 Self Learning Transmitter

6.3.1 When the unit has stored 20 codes, it flashes “Fu”, or preventing

coding mistakes, it necessary to cancel all the stored codes.

6.3.2
Press and hold CODE, it displays “Su”.
6.3.3 Hold more than 8 seconds, it flashes “dL” , all the codes were
cancelled..
6.4 Adding or Changing Transmitters
6.4.1
Press CODE, it displays “Su”.
6.4.2 Press a button on the trasmitter, then release and press the same button
again, “Su” flashes,
6.4.3 The nit displays "- -” to show setting is complete. Repeat up steps to code a
maximum of 20 different transmitters and/or buttons.

15
 6.5 Force Adjustments
6.5.1
Press and hold SET, it displays “P1”.
6.5.2
Press UP once, it displays “P2”,
6.5.3 Press SET once again , it will show the current situation. Press UP to
increase the force one degree or press DOWN to decrease one degree.
Maximum degree is “F9”, minimum is “F1”.
6.5.4
Press [Link] confirm. The default setting is “F5”.
6.5.5 After finishing all the setting, please check the forse to make safe.
6.6 Photo Beam
6.6.1
Press and hold SET, it displays “P1”.
6.6.2
Press UP twice, it displays “P3”.
6.6.3 Press SET to show current situation. Press UP once it displays “H1”, the
photo beam is enable. Press DOWN once, it displays “H0”, the photo beam
is disabled. Press SET to confirm and quit.
6.6.4 If you do not use photo beam device, please make sure it displays “HO” to
close this function.
6.7 Auto - Close ON/OFF
6.7.1
Press and hold SET, it displays “P1”.
6.7.2
Press UP three times, it displays “P4”.
6.7.3 Press SET to show current situation. Press UP to increase the auto-close one
minute or press DOWN to decrease one minute. Maximum degree is “b9”,
minimum is “b0”. Press SET. To confirm.
6.7.4 The default setting is “b0”, “b0” show auto-close is off. This function
works when the door reaches the open position.

CORRECT PRODUCT DISPOSAL (electrical and electronic waste)

(Applicable to EU countries and countries with differentiated collection systems)

At the end of the product's life cycle, make sure that it is disposed of correctly by
differentiating it from other common waste and depositing it at a clean point. This avoids
the possible negative effects that incorrect handling of waste could have on people and
the environment.

Aprimatic Doors reserves the right to make any modifications or variations it deems necessary to its
products and/or this manual without any obligation to give prior notice.
You can download the Declaration of Conformity at:
[Link]

16
7. Owner’s Guide
7.1 Attention in use
7.1.1 At the first time of using the door, please test the driving system to see if it
move well. (Test method: unlock the trolley, pull and push the door by
hand)
7.1.2 Connected with the appropriate power and socket by professionals, and
connected the earthing wire earth.
7.1.3 Using the transmitters in your sight. Do not stand or walk under a moving door.
The transmitters should be out of reaching of children.

7.1.4 Make sure the door out off fire, moisture, electromagnetism and some other
places.
7.1.5 Check al least twice a years to make sure the door is properly balanced an
that all working part are in good condition. Adjust the tensile force of chain.
Add suitable amount of lubricant to active.
7.2 Examination Guide
7.2.1 Problem Causes Solution
1
7.2.2 The chain is noisy. The chain is too loose. Adjust nut-M8 referring to
3.2.C.
7.2.3 The motor does not work. The socket is not well Check the socket or replace
connect or the fuse is broken. the fuse
7.2.4 After setting open and close The screws of fixing the hall Tighten the screws or
positions, the motor does components are loose or resetting open and close
not work. program mistakes positions.

7.2.5 The door can’t be closed Photo beam function Cancel the photo beam
works function, referring to 6.6

7.2.6 The wall button works well, No transmitter learning or Code referring to 6.4 or
but the transmitter doesn’t transmitter battery is power change new transmitter
work. off. battery.
7.2.7 Transmitter distance is The transmitter battery is Change new battery.
too short. nearly power off.

17
Índice

1. Funciones página 19
2. Especificaciones técnicas página 19
3. Instalación página 20
a. Herramientas recomendadas
b. Instalando el operador y la guía
4. Panel de control y transmisor página 21
5. Conexiones y terminales opcionales página 22
6. Programando el operador página 23
7. Guìa de proprietario página 25

18
1. Funciones
Control del micro
Un botón para controlar la abertura, el paro y el cierre.
La luz está encendida mientras abre o cierra la puerta y 3 minutos después la luz se apaga automática-
mente.
La unidad se controla con un programa informático.
Verifique la fuerza de apertura y cierre de la puerta.
Las funciones opcionales son fotocélula, auto cierre, cerradura de puerta, etc.
La puerta pausa momentáneamente y rebota cuando alcanza obstrucciones en el camino de cierre.
Las funciones de protección son sobrecarga, sobrecalentamiento, entrada de poco voltaje, etc.

Motor DC
Bajo ruido, arranque suave, paro lento para proteger la unidad y asegurarse que puede ser usado durante
mucho tiempo.

Display LED
La situación de trabajo puede ser mostrada en la pantalla LED.

Decodificación
Rolling code

Desenganche manual
Abrir y cerrar la puerta a mano sin corriente.

Funciones opcionales
Fotocélulas, baterías de reserva y botón de pared.

2. Especificaciones técnicas
Corriente de entrada 220 V +- 10 % 50 60 Hz Frecuencia de recepción 433.92 MHz
Motor 24 V DC Decoficador Rolling code
Temperatura de trabajo > - 20 º C, <+50º C Corriente transmisor 27 A 12 V pila
Humedad relativa < 90 % Bombilla 24 V 5 W / LED
Fuerza de apertura y cierre 600 N, 800 N, 1200 N Tiempo luz cortesía 3 minutos

19
3. Instalación
3.1. Herramientas recomendadas

3.2. Instalando el operador y la guía

Ra
íl
Pare
d

Ángulo Abrazadera Unidad de Soporte Tornillo expandible Muelle

Puert de hierro en U potencia Raíl de fi
a

Tornillo M6 Pared
Tornillo y tuerca M8 Tuerca M6 Código
Raíl Tornillo y tuerca M6 Ajustar tuerca M8
de barras Raíl Fijador de Tornillo y tuerca M8
Brazo puerta
Pasador
de
Carro interior Tornillo chaveta
M6 Carro exterior
Horquilla
Brazo C
Restaurar Relajar Tornillo (opcional) Tornillo y tuerca
M8

20
Cuando haya instalado la posición de abierto-cerrado, puede enganchar el mecanismo de paro cuando la
puerta haya alcanzado la posición de completamente abierta (según foto de abajo), para evitar que cambie
la posición limite cuando la fuerza seleccionada en F1 y haya muchas maniobras.

Usando tornillos M6.3 x 20 fijar el carril a la

cabeza del motor con la abrazadera con forma de
U para hacerlo mas fuerte y que no se mueva.

4. Panel de control y transmisor

Pantalla LED Botones

Indicador luminoso

Panel de Control Transmisor

21
5. Conexiones y terminales opcionales

Botón de pared

Batería de
seguridad

Fotocélula

22
6. Programando el operador

6.1. Preparación

6.1.1. Mantener el carro bloqueado, tire y empuje la puerta a mano, asegúrese que el carro
conecta con la placa de fijación del carro.
6.1.2. Encender la corriente, la luz de cortesía esta encendida durante varios segundos y a la
vez, en el display LED aparecerá desde el numero 99 al 11. Después el operador pasa
a situación de espera.
6.1.3. Al final, aparecerà enn el display “- -"

6.2. Programando las posiciones de cerrado y abierto

--
6.2.1. Pulsar y mantener pulsado SET hasta que aparezca en el display “P1.”

6.2.2. Pulsar SET, en el display aparecerá “OP.”

6.2.3. Entonces pulsar y mantener pulsado UP y parpadeará “OP.”

6.2.4. Cuando la puerta alcance la posición de abierta, presionar SET, en el display aparecerá “CL.”
6.2.5. Entonces pulsar y mantener pulsado DOWN y parpadeará “CL.” . Cuando la puerta
alcance la posición de cerrada, presionar SET. CL
6.2.6. La puerta abrirá y cerrará automáticamente para grabar los requerimientos de sensibili-
dad de fuerza en apertura y cierre.

6.2.7. El display mostrará “- -” cuando la configuración esté completa.

--
6.3. Autoaprendizaje de transmisores
6.3.1. Cuando la unidad haya almacenado 20 códigos, parpadeará “Fu,” o preveyendo errores
de código es necesario cancelar todos los códigos almacenados.

6.3.2. Pulsar y mantener pulsado CODE hasta que aparezca en el display “Su.”

6.3.3. Mantener más de 8 segundos, y parpadeará “dL,” todos los códigos seran cancelados.

6.4. Añadir o cambiar transmisores

6.4.1. Presionar CODE, en el display aparecerá “Su.”

6.4.2. Presionar un botón en el transmisor, después soltar y presionar el mismo botón de

nuevo. Parpadeará “Su.”
6.4.3. Entonces aparecerá en el display “- -“ para mostrar que está la grabación está completada.
Repetir los pasos para codificar un máximo de 20 transmisores y/o botones. --

23
6.5 Ajustes de fuerza
6.5.1
Pulsar y mantener pulsado SET hasta que aparezca en el display “P1.”
6.5.2
Pulsar UP una vez, y aparecerá en el display “P2.”
6.5.3 Pulsar SET una vez de nuevo, y mostrará la situación actual. Presionar UP
para incre- mentar la fuerza un grado o presionar DOWN para disminuir la
fuerza un grado. El grado máximo es F9 y el minimo F1.
6.5.4
Presionar SET para confirmar. El valor por defecto es F5.
6.5.5 Después de terminar toda la programación, por favor, verifique la fuerza para
que sea segura.
6.6 Barrera fotocélula
6.6.1
Pulsar y mantener pulsado SET hasta que aparezca en el display “P1.”
6.6.2
Presionar UP dos veces, y aparecerá en el display “P3.”
6.6.3 Presionar SET para mostrar la situación actual. Presionar UP una vez y en el
display aparecerá “H1,” la barrera fotoeléctrica está activada. Presionar
DOWN una vez, y el display aparecerá “H0,” la barrera fotoeléctrica está
desactivada. Presionar SET para confirmar y salir.
6.6.4 Si no usa barrera fotoeléctrica, por favor, asegurese que aparece H0 para
cerrar esta funcion.
6.7 Auto cierre encendido/apagado
6.7.1
Pulsar y mantener pulsado SET hasta que aparezca en el display “P1.”.
6.7.2
Presionar UP tres veces, y aparecerá en el display “P4.”.
6.7.3 Presionar SET para mostrar la situación actual. Presionar UP para incrementar
el autocierre un minuto o presionar DOWN para disminuir un minuto. El valor
máximo es b9 y el minimo b0. Presionar SET para confirmar
6.7.4 El valor por defecto es b0, que significa autocierre apagado. Esta
función trabaja cuando la puerta alcanza la posición de abierto.

24
7. Guía de propietario
7.1. Atención en uso
7.1.1. La primera vez que use la puerta, verifique el sistema de para ver si se mueve bien.
(Método: desbloquear el carro, tirar y empujar la puerta a mano)

7.1.2. Conectar con la corriente y conexiones apropiadas por profesionales, y conectar el cable
de tierra a tierra.
7.1.3. Use los transmisores a la vista. No permanezca o camine debajo de una puerta movién-
dose. Los transmisores deben estar fuera del alcance de los niños.

7.1.4. Asegúrese que la puerta esta lejos de fuego, humedad, electromagnetismo.

7.1.5. Verifique al menos dos veces al año para asegurarse que la puerta esta correctamente
balanceada y que todas las piezas están en buenas condiciones de [Link] la
fuerza del tensor de cadena.Añada lubricante suficiente al mecanismo.
7.2. Guía
7.2.1. Problema Causas Solución
7.2.2. La cadena hace ruido La cadena está muy suelta Ajustar la tuerca M8 del aparta-
do 3.2.C
7.2.3. El motor no funciona El enganche no está bien Verificar el enganche o remplazar
conectado o el fusible esta roto el fusible
7.2.4. Después de programar las Los tornillos de fijación de los Apretar los tornillos o resetear
posiciones de abierto y cerrado, componentes del Hall están abriendo y cerrando posiciones
el motor no trabaja sueltos o hay problemas de
programación
7.2.5. La puerta no puede cerrarse La función fotocélula está Cancelar la función fotocélula,
activada según el apartado 6.6.

7.2.6. El botón de pared funciona bien, No hay aprendizaje del transmi- Codificar según el apartado 6.4.
pero el transmisor no funciona sor o la pila del transmisor está o cambiar la pila del nuevo
gastada transmisor
7.2.7. La distancia del transmisor es La pila del transmisor está casi Cambiar una nueva pila.
demasiado corta gastada

25
 ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO (residuos eléctricos y electrónicos)
(Aplicable a países de la UE y aquellos con sistemas de recolección diferenciada)

Una vez finalizado el ciclo de vida del producto, asegúrese de su correcto desecho,
diferenciándolo de otros residuos comunes y depositándolo en un punto limpio. De este
modo se evitan los posibles efectos negativos que una manipulación incorrecta de los
residuos podría provocar en las personas y el medio ambiente

Aprimatic Doors se reserva el derecho de aportar las modificaciones o variaciones que retenga
oportunas
a los propios productos y/o al presente manual sin algun obligo de preaviso.
Puede descargar la Declaración de conformidad en:
[Link]

APRIMATIC DOORS S.L.

C/ Juan Huarte De San JUAN, 7
Parque Empresarial Inbisa Alcalá II 28806,
Alcalá De Henares – MADRID
[Link] aprimatic@[Link]

26