Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
7 visualizzazioni8 pagine

Flow Control

Caricato da

LUIZ Henrique
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
Il 0% ha trovato utile questo documento (0 voti)
7 visualizzazioni8 pagine

Flow Control

Caricato da

LUIZ Henrique
Copyright
© All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd

INDICE

VSRU VSRB VSRU/C pag.29

VPR/2/RL/C - .../B pag.30

VPR/2/RL VPR/2/U pag.30

VPR/2/BI/RAB pag.31

VPF/3/EP - ...+VMP pag.31

VPR/3/ET - .../RL pag.32

VPR/3/ET+VMP - .../RL+VMP pag.32

VPR/3/ET +VMP+VE pag.33

VPR/3/EP pag.33

VPR/3/EP+VMP+VE pag.34

VPR/3/EP+VMP+VE/LPD pag.34

VDFR pag.35

VDR - VDR/M - VDR/F pag.35

VHLS/ML pag.36

REGOLAZIONI pag.36
ADJUSTMENTS

VALVOLE DI STROZZAMENTO REGISTRABILI


VALVES WITH VARIABLE REVERSE FLOW E E
(BALL AND POPPET TYPE)

Tipo VSRU...(TENUTA A SFERA) VSRU/C...(TENUTA A CONO) VSRB...

U U
VSRU-VSRU/C VSRB

CH
P(Bar)
18
38-

E U 2
B

12
14

0 15 30 45 60 75 Q(L/1’)

P(Bar)

2 4
34

11
0
10
1

Tipo E-U A B CH Q(L/1') [Link] (Bar) 0 40 80 120 160 200 Q(L/1’)


VSRU 14 VSRU/C 14 VSRB 14 G 1/4 62 35 19 24 450
VSRU 38 VSRU/C 38 VSRB 38 G 3/8 72 42 24 40 400
VSRU 18 VSRU/C 18 VSRB 18 M 18x1,5 72 42 24 40 400
VSRU 12 VSRU/C 12 VSRB 12 G 1/2 80 48 30 60 350
VSRU 34 VSRU/C 34 VSRB 34 G 3/4 100 55 36 100 300
VSRU 100 VSRU/C 100 VSRB 100 G 1" 122 65 41 150 250
VSRU/C 114 VSRB 114 G 1"1/4 144 77 50 250 250
29
VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA COMPENSATE BARICAMENTE C
CON RITORNO LIBERO A CARTUCCIA
FLOW REGOLATOR,PRESSURE COMPENSATED , CARTRIDGE
COSTRUCTION

Tipo VPR/2/RL/C 38 - VPR/2/RL/C/B 38

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett
P(Bar)

ø32

.
20

es
+/-0,05

Sp
ø27,6
10
A
M26x1,5
0,5

G
3,2

19
18

C
24

0 20
35

30 40 50

B
10 Q(L/1’)
C
ø10
52

B
øZ

Q(L/1’)
E
E 18
= F =
ø10 12
D
ø23 VPR/2/RL/C 38
A 6
ø23,5 H7

VPR/2/RL/C/B 38 0 40 80 120 160 200 P(Bar)

Tipo A B Qmax(L/1') Qreg(L/1') [Link](Bar)


VPR/2/RL/C 38 110 51 35 25 210

Tipo C-E A B Spes. D F G Z


VPR/2/RL/C/B 38 G 3/8 70 70 35 30 54 20 8,5

C C
VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA COMPENSATE BARICAMENTE
FLOW REGULATORS,PRESSURE COMPENSATED

Tipo VPR/2/RL... - VPR/2/U...


E E
VPR/2/RL VPR/2/U

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett
.
es
Sp

Q(L/1')
70
60
50
40
30
E C 20
B

10

øZ 0 40 80 120 160 200 P(Bar)


H

F
G

D M F
A

Tipo E-C A B Spes. D M F G H Z Qe(L/1')


VPR/2/RL 38 G 3/8 95 85 40 23 64 8 11 40 6,5 30
VPR/2/RL 12 G 1/2 95 85 40 23 64 8 11 40 6,5 50
VPR/2/RL 34 G 3/4 130 100 50 38 84 8 10,5 44 8,5 90
VPR/2/RL 100 G 1" 160 140 70 50 100 10 13,5 58 10,5 150

VPR/2/U 38 G 3/8 80 85 40 8 64 8 11 40 6,5 30


VPR/2/U 12 G 1/2 80 85 40 8 64 8 11 40 6,5 50
VPR/2/U 34 G 3/4 100 100 50 8 84 8 10,5 44 8,5 90
VPR/2/U 100 G 1" 120 140 70 10 100 10 13,5 58 10,5 150
30
VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA COMPENSATE BARICAMENTE
IN DERIVAZIONE IN LINEA D1 D2
FLOW REGULATORS, PRESSURE COMPENSATED BLEED-OF
APPLICATION LINE MOUNTING

Tipo VPR/2/BI/RAB...

E1 E2

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett

Q(L/1')
70
60
50
40
30
20
10

0 40 80 120 160 200 P(Bar)

Tipo D1-D2 E1-E2 A B Spes. D E G I Z Q(L/1')


VPR/2/BI/RAB 3/4-16UNF 3/4-16UNF 3/4-16UNF 100 130 74 25 50 35 86 6,5 40
VPR/2/BI/RAB 38 G 3/8 G 1/2 100 130 74 25 50 35 86 6,5 40
VPR/2/BI/RAB 12 G 1/2 G 3/4 100 130 70 25 50 35 86 6,5 40
VPR/2/BI/RAB 34 G 1" G 3/4 120 170 90 30 60 42 104 6,5 80
VPR/2/BI/RAB 100 G 1" G 1"1/4 150 250 150 37 76 70 130 10,5 140

T
VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE FISSA E PORTATA
ECCEDENTE IN PRESSIONE
PRIORITY VALVES,PRESSURE COMPENSATED,FIXED COSTANT
C
C
FLOW, EXCEEDING FLOW TO PRESSURE, LINE MOUNTING
R
R
Tipo VPF/3/EP... VPF/3/EP...+VMP
E
E
VPF/3/EP VPF/3/EP..+VMP

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett

A
A
G G F .
es
.
es

Sp
Sp

F D H
R
R
=

Q(L/1’)
E 35
30
E
M

25
B

øZ 20
øZ
15
10
=

C
=

5
H
T C 0
200 100 0 100 200 P(Bar)
I L
VPF/3/EP... VPF/3/EP...+VMP Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R
Ø Foro
Tipo Dosatore(mm) 1 1,5 2 2,5 2,8 3 3,5 3,8 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7
VPF/3/EP 38.. Portata costante(L/1') 1,2 2,8 5 7,5 9,5 11 16 20 23 - - -
VPF/3/EP 12.. Portata costante(L/1') 1,1 2,5 4 6,5 8 9,5 13 16 18 25 32 41
VPF/3/EP 34.. Portata costante(L/1') 1,3 3 5 7,5 - 11 15 - 20,5 26,5 33 42 52 63 77

Tipo C-T R E A B Spes. D M F G H I L Z Q(L/1')


VPF/3/EP 38 G 3/8 G 3/8 G 1/2 95 60 35 8 44 87 35 40 - - 8,5 60
VPF/3/EP 12 G 1/2 G 3/4 G 3/4 110 70 40 8 54 102 45 38 - - 8,5 100
VPF/3/EP 34 G 3/4 G 1" G 1" 120 90 50 10 70 110 50 40 - - 10,5 150

VPF/3/EP 38+VMP G 3/8 G 3/8 G 1/2 95 65 65 8 44 8 87 35 17 23 8,5 60


VPF/3/EP 12+VMP G 1/2 G 3/4 G 3/4 110 75 75 10,5 54 8 102 45 17,5 20,5 8,5 100
VPF/3/EP 34+VMP G 3/4 G 1" G 1" 120 90 90 10 70 10 110 50 20 20 10,5 150
31
VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE REGOLABILE E PORTATA
ECCEDENTE A SCARICO C C
PRIORITY VALVES, PRESSURE COMPENSATED,VARIABLE COSTANT FLOW,
EXCEEDING FLOW TO TANK, LINE MOUNTING

Tipo VPR/3/ET... VPR/3/ET/RL.. T T

E E
VPR/3/ET VPR/3/ET/RL
MATERIALI

.
es
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)

Sp
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 34
Q(L/1’)
70
34
60
12
50

C
40 12
30
38-12
20
øZ 10 38-12
B

0 120 160 200 P(Bar)

M
40 80
E
R

114
I

Q(L/1’)
175
150
T 114
S

125
= P = 100
114
75
G
50
A F 25

0 40 80 120 160 200 P(Bar)

Tipo E-C T A B Spes. F G I M P R S Z Qe(l/1') Qc(l/1')


VPR/3/ET 38 G 3/8 G 3/8 90 90 40 27,2 50 31 73 78 48 6 6,5 50 30
VPR/3/ET 12 G 1/2 G 1/2 90 90 40 27,2 50 31 73 78 48 6 6,5 90 50 *
VPR/3/ET 34 G 3/4 G 3/4 110 110 50 34,5 66 35 85 94 55,5 8 8,5 150 90
VPR/3/ET 100 G 1" G 1" 130 140 20,5 70 47 110 110 - 10 10,5 240 150
VPR/3/ET 114 G 1"1/4 G 1"1/4 130 165 * 20,5 70 65 135 110 - 10 10,5 350 250
*
VPR/3/ET/RL 38 G 3/8 G 3/8 110 90 40 27,2 70 31 73 98 48 6 6,5 50 30
VPR/3/ET/RL 12 G 1/2 G 1/2 110 90 40 27,2 70 31 73 98 48 6 6,5 90 50
VPR/3/ET/RL 34 G 3/4 G 3/4 138 120 50 34,5 94 35 95 122 55,5 8 8,5 150 90

VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE REGOLABILE E PORTATA


ECCEDENTE A SCARICO CON VMP C C
PRIORITY VALVES, PRESSURE COMPENSATED,VARIABLE COSTANT FLOW,
EXCEEDING FLOW TO TANK, BUILT-IN RELIEF VALVE, LINE MOUNTING
T T

Tipo VPR/3/ET/VMP... VPR/3/ET/RL/VMP...

E E
VPR/3/ET/VMP VPR/3/ET/RL/VMP

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 34
.
es

Q(L/1’)
Sp

70
34
60
12
C 50
40 12
øZ 30
38-12
20
10 38-12
B

E
M

0 40 80 120 160 200 P(Bar)


R

114
Q(L/1’)
S

175
T 150
114
= P = 125
100
G 114
75
A F 50
25

0 40 80 120 160 200 P(Bar)


Tipo E-C T A B Spes. F G I M P R S Z Qe(l/1') Qc(l/1')
VPR/3/ET/VMP 38 G 3/8 G 3/8 90 90 40 27,2 50 31 73 78 48 6 6,5 50 30
VPR/3/ET/VMP 12 G 1/2 G 1/2 90 90 40 27,2 50 31 73 78 48 6 6,5 90 50
VPR/3/ET/VMP 34 G 3/4 G 3/4 110 110 50 34,5 66 35 85 94 55,5 8 8,5 150 90
*
VPR/3/ET/VMP 100 G 1" G 1" 130 140 20,5 70 47 110 110 0 10 10,5 240 150
*
VPR/3/ET/VMP 114 G 1"1/4 G 1"1/4 130 165
* 20,5 70 65 135 110 0 10 10,5 350 250

VPR/3/ET/RL/VMP 38 G 3/8 G 3/8 110 90 40 27,2 70 31 73 98 48 6 6,5 50 30


VPR/3/ET/RL/VMP 12 G 1/2 G 1/2 110 90 40 27,2 70 31 73 98 48 6 6,5 90 50
VPR/3/ET/RL/VMP 34 G 3/4 G 3/4 138 120 50 34,5 94 35 95 122 55,5 8 8,5 150 90
32
VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE REGOLABILE E PORTATA C NA C
ECCEDENTE A SCARICO CON VMP E VENTING ELETTRICO
PRIORITY VALVES,PRESSURE COMPENSATED,VARIABLE COSTANT NC NC
FLOW,EXCEEDING FLOW TO TANK,ELETTRIC VENTING BUILT-IN RELIEF
VALVE, LINE MOUNTING
Dr
Tipo VPR/3/ET.../VMP+VE
T T

E E
38-12-34 100 e 114
MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 34
Q(L/1’)
70
34
60
12
50

.
es

es
Sp

Sp
40 12
30
38-12
20
C C

M
M

10 38-12
0 40 80 120 160 200 P(Bar)
E

R
øZ
B

B E Dr = G1/4
R

114
Q(L/1’)
øZ
I

175
150

I
114
125
T T
S
S

= P = = P = 100
114
G 75
G
50
A A
25

0 40 80 120 160 200 P(Bar)


:
VPR/3/ET 38-12-34+VMP+VE... :
VPR/3/ET 100-114+VMP+VE...
*
Tipo E-C T A B Spes. G I M P R S Z Qe(L/1') Qc(L/1')
VPR/3/ET 38/VMP+VE G 3/8 G 3/8 90 120 40 50 61 17 78 78 6 6,5 50 30 Solenoidi
VPR/3/ET 12/VMP+VE G 1/2 G 1/2 90 120 40 50 61 17 78 78 6 6,5 90 50
VPR/3/ET 34/VMP+VE G 3/4 G 3/4 110 140 50 66 65 25 94 85,5 8 8,5 150 90 BE/... (210 Bar) pag.41
VPR/3/ET 100/VMP+VE G 1" G 1" 130 165
* 70 53 30 110 - - 10,5 240 150 BT/... (350 Bar) pag.41
VPR/3/ET 114/VMP+VE G 1"1/4 G 1"1/4 130 190 70 70 65 30 110 - - 10,5 350 200

VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE REGOLABILE E


PORTATA ECCEDENTE IN PRESSIONE
PRIORITY VALVES,PRESSURE COMPENSATED,VARIABLE COSTANT C
FLOW,EXCEEDING FLOW TO PRESSURE,LINE MOUNTING

Tipo VPR/3/EP...
R

E
MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar) Q(L/1’)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 35
30 12
25
20
15 38
10
5 38
0
200 100 0 100 200 P(Bar)
Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R

Q(L/1’)
140
120 100
100
80 100
60
34
40
20
0
200 100 0 100 200 P(Bar)
Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R

*
Tipo E-C R A B Spes. F G H I M N O P S V Z Qe(L/1') Qc(L/1')
VPR/3/EP 38 G 3/8 G 3/8 130 70 40 35,3 48 10 37 40 6 28 114 6 58 6,5 50 30
VPR/3/EP 12 G 1/2 G 1/2 130 70 40 35,3 48 10 37 40 6 28 114 6 58 6,5 90 50
VPR/3/EP 34 G 3/4 3/4 155 90 50 36,5 57 10 44 45 10 35 135 8 74 8,5 150 90
VPR/3/EP 100 G 1" 1" 155 130 53,5 48 12,5 57 45 12,5 67,5 130 10,5 109 13 240 150
VPR/3/EP 114 G 1"1/4 G 1"1/4 184 160
*
75 59,5 60 12,5 70 45 12,5 83 159 12,5 135 12,5 450 250
33
VALVOLE PRIORITARIE A PORTATA COSTANTE REGOLABILE E PORTATA
ECCEDENTE IN PRESSIONE CON VMP E VENTING ELETTRICO NC
FLOW REGULATORS, VARIABLE COSTANT FLOW,EXCEEDING FLOW TO
PRESSURE,ELETTRIC VENTING,BUILT-IN RELIEF VALVE NA
Dr
Tipo VPR/3/EP...VMP+VE
E C
R
Per un corretto funzionamento garantire sul
ramo "R" o "C" un ∆p min. = 7 Bar

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar) Q(L/1’)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 35
30 12
25
20
15 38

.
es
Sp
10
5 38
0
200 100 0 100 200 P(Bar)
Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R
=

øZ
Q(L/1’)
E 140
V
B

120 100
100
80
O

Dr = G1/4 60
100
34
=

40
R C 20
G I 0
100 200 P(Bar)
200 100 0
H P N L Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R
A F

*
Tipo E-C R A B Spess. F G H I L N O P V Z Qe(L/1') Qc(L/1')
VPR/3/EP 38 VMP+VE G 3/8 G 3/8 130 70 40 118,5 48 10 37 50 6 28 114 58 6,5 50 30 Solenoidi
VPR/3/EP 12 VMP+VE G 1/2 G 1/2 130 70 40 120 48 10 37 50 6 28 114 58 6,5 90 50 BE/... pag.41
VPR/3/EP 34 VMP+VE G 3/4 G 3/4 155 90 50 129,5 57 10 44 61,5 10 35 135 74 8,5 150 90
VPR/3/EP 100 VMP+VE G 1" G 1" 155 130 118 50 12,5 57 52 12,5 67,5 130 109 13 240 150
VPR/3/EP 114 VMP+VE G 1"1/4 G 1"1/4 184 160
*
75 134 60 65 70 35 12,5 83 159 135 12,5 450 250

VALVOLE REGOLATRICI DI PORTATA A TRE VIE CON VMP E VENTING ELETTRI- Dr


CO PER COMANDO MARTELLONI IDRAULICI
FLOW REGULATORS,ELETTRIC VENTING,BUILT-IN RELIEF VALVE WITH
LOWER PRESSURE DROP FOR HAMMER

Tipo VPR/3/EP...VMP+VE/LPD C
E
R
BREVETTATO
(PATENTED)
MATERIALI
CORPO: Acciaio(350Bar)
Q(L/1’)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett
35
30 12
25
20
15 38
10
s.

38
e

5
Sp

0
200 100 0 100 200 P(Bar)
Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R
=

Q(L/1’)
øZ
140
120 100
B

100
E
V

80 100
60
34
40
O

R C 20
0
=

200 100 0 100 200 P(Bar)


G I Dr = G1/4 Pressione in R(Bar) Pressione in C(Bar)
press R press C press C press R
H P H L
A N F

Tipo E-C R A BSpess.F G H I L N O P V Z Qe(L/1') Qc(L/1') Solenoidi


VPR/3/EP 34 VMP+VE/LPD G 3/4 G 3/4 155 110 50 15,5 57 10 44 55 99 35 135 74 8,5 150 90
VPR/3/EP 100 VMP+VE/LPD G 1" G 1" 155 130 65 17,5 50 12,5 57 73,5 113 67,5 130 109 13 240 150
BT/... pag.41
VPR/3/EP 114 VMP+VE/LPD G 1"1/4 G 1"1/4 184 160 75 17,5 60 12,5 70 93,5 144 83 159 135 12,5 450 250
34
VALVOLE DIVISORI DI FLUSSO RIUNIFICATRICI
FLOW DIVIDERS/COMBINERS,PRESSURE COMPENSATED
U1 U2

Tipo VDFR...
E

MATERIALI
CORPO: Alluminio (210Bar)-Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett

P(Bar)

H I 22,5

.
es

2
38-1
Sp

4
U1 U2

-2
15 0

38
-4
12
7,5

0 7 14 21 28 35 Q(L/1’)
B

øZ
F

P(Bar)
A richiesta su:
E VDFR 38-12 22,5
= M =
VDFR 38-24

0
15

-9
VDFR 12-40 50

34
A 0-1
10
7,5

0 30 60 90 120 150 Q(L/1’)


Tipo U1-U2 E A B Spes. F H I M Z Q(L/1')
VDFR 38-12 G 3/8 G 3/8 115 60 40 7 34 52 100 6,5 4 / 12
VDFR 38-24 G 3/8 G 3/8 115 60 40 7 34 52 100 6,5 12 / 24
VDFR 12-40 G 3/8 G 1/2 115 60 40 7 34 52 100 6,5 24 / 40
VDFR 34-90 G 1/2 G 3/4 160 80 50 8 41 78 140 8,5 40 / 90
VDFR 100-150 G 3/4 G 1" 160 80 50 8 41 78 140 8,5 90 / 150

C
VALVOLE REGOLATRICI DI DISCESA
CHECK VALVES FOR DESCENT CONTROL

Tipo VDR... VDR/F... VDR/M...

MATERIALI
CORPO:Acciaio(350Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett
C C 16
15
Quota "S"(mm)

14
VD

VD
VDR

13
VDR
VDR 38-11

R3

C 12
38
38-1

8-1
38-13

-1

11
9

A
7

10
5

0 5 10 15 20 25 Q (L/1')
E
S

20
Quota "S"(mm)

19
VD

18
VD
VDR

VD

R
R
VDR

17
12
R 1

12

-2

16
12-2

9
-27
2-2
12-21

15
3

14
10 20 30 40 50 60 Q(L/1’)
D D D

VDR VDR/F VDR/M 22


Quota "S"(mm)

21
VD
VD

VD

R
VDR

20
R 3

34
R

19
-39
34
34-3

4-3

-37

18
5

Tipo C D A E B
3

17
VDR 38 G 3/8 G 3/8 G 3/8 82 70 16
VDR 12 G 1/2 G 1/2 G 1/2 96 80
VDR 34 G 3/4 G 3/4 G 3/4 106 100 50 70 90 110 130 150 Q(L/1’)
35
VALVOLE RAPIDO LENTO MODULARI "NG6" VHLS/ML 6-P
HIGH-LOW SPEED VALVES,SANDWICH MOUNTING "NG6" P A B T
NA

VHLS/ML6-38 NC
Tipo

P(Bar) Q(L/1’) P1 A1 B1 T1
7 21
6 18 VHLS/ML 6-T
5 15 P A B T
MATERIALI
4
CORPO: Alluminio (210Bar)
[Link]:AcciaioCmt-Tmp-Rett 3 9 NA
2 6
1 3
NC
0 7 14 21 28 35 Q(L/1’) 0 40 80 120 160 200 P(Bar)

A P1 A1 B1T1
D
VHLS/ML 6-A
P A B T
P1

2
B1

1
A1 NA
C

0
=

9
T1

8
øZ NC
N.4 OR 108
B A
P1 A1 B1 T1

5
4
3
VHLS/ML 6-B

B
2
1
P A B T
NA
B1 A1
NC

Tipo A B C D Z Qmax(L/1') Qreg(L/1') Solenoidi P1 A1 B1 T1


VHLS/ML 6-38... 128 65 45 47 5,5 20 25 BE/... (210 Bar) pag.41
VHLS/ML 6-38.../VG 128 65 45 47 5,5 35 25 BT/... (350 Bar) pag.41

REGOLAZIONI OPZIONALI PER VALVOLE VPR...


OPTIONAL ADJUSTMENTS FOR "VPR..." VALVES

Vite "S" Volantino graduato "MGB"


Screw "S" (regolazione fine)
Handknob calibrated "MGB"
(fine calibration)

5 4 3 2 1 20 19 18 17 16

Leva "L" (rotazione =180°) Motore elettrico "REM"


Lever "L" (rotation = 180°) Elettric motor "REM"

Volantino graduato "MG" Elettro-proporzionale "CEP"


(regolazione media) Elettric proportional "CEP"
Handknob calibrated "MG"
(medium calibration)

1 0 9

36

Potrebbero piacerti anche