GOLFARI INDICE

I N D I C E
Note tecniche pag. 7.2

Golfare a doppia articolazione DSR pag. 7.5

Golfare a doppia articolazione con centraggio DSR + C pag. 7.6
Golfare universale DSS pag. 7.7
Golfare universale con centraggio DSS + C pag. 7.8
Golfare con tripla articolazione TSR pag. 7.9
Golfare con tripla articolazione con centraggio TSR + C pag. 7.10
Leveraggio a doppia articolazione DSP pag. 7.11
Leveraggio a doppia articolazione con centraggio DSP + C pag. 7.12
Golfare pivottante SEB pag. 7.13
Golfare pivottante con centraggio SEB + C pag. 7.14
Anello centrale di sicurezza CSS pag. 7.15
Golfare a doppia articolazione inossidabile [Link] pag. 7.16
Golfare pivottante esterno OSR pag. 7.17
Golfare pivottante esterno con centraggio OSR + C pag. 7.17
Flangia filettata esterna OFT pag. 7.18
Flangia filettata esterna con centraggio OFT + C pag. 7.18

01. 2006 7.1

 GOLFARI Note tecniche

NOTE TECNICHE

GOLFARI DI SICUREZZA QUALITA'

I Golfari di sicurezza sono realizzati in acciaio legato, I Controlli cui vengono sottoposti i Golfari di sicurezza
resistente alla fatica, forgiati e sottoposti a trattamento sono quelli previsti dalle norme CEE, in particolare:
termico, rispondono alle direttive CEE, ed in particolare ·Controllo magnetoscopico sul 100% dei pezzi
alla UNI EN 1677. ·Prove di rottura a campione per lotto
I Golfari di sicurezza sono stati progettati per essere ·Prove sotto carico fino a 2,5 volte il carico
utilizzati in tutte le direzioni e sono esternamente ammissibile sul 100% dei pezzi
verniciati di un colore rosso chiaro che individua il ·Registrazione e rintracciabilità
grado 8. ·Certificato di conformità
La scelta del diametro del Golfare di sicurezza deve
tenere conto del peso del pezzo da movimentare e MANUTENZIONE
della resistenza del materiale, (per materiale con ·La temperatura di utilizzo dei Golfari di sicurezza
resistenza inferiore a 600 N/mm2 scegliere una deve essere compresa tra –20°C e + 200°C.
dimensione superiore del Golfare). ·Evitare l’utilizzo in ambienti corrosivi, aggressivi e
Il Golfare di sicurezza non può essere disassemblato. sabbiosi.
·Il Golfare di sicurezza è già lubrificato con grasso
GOLFARI CON CENTRAGGIO grafitato e resistente alle alte temperature.
I Golfari di sicurezza sono disponibili anche nella ·Il carico massimo di esercizio (WLL) indicato nel
configurazione con centraggio. A parità di dimensioni presente catalogo è inteso nella condizione più
il modello con centraggio offre livelli di sicurezza più sfavorevole (e cioè in trazione a 90°).
elevati. In generale è consigliabile l’uso del Golfare Prima di ogni utilizzo:
con centraggio qualora ne sia prevista l’installazione ·Verificare di avere avvitato a fondo il golfare.
fissa sul carico da movimentare. Nel caso in cui il ·Verificare il perfetto accoppiamento tra la superficie
Golfare deve invece essere ripetutamente montato e di appoggio del golfare e la superficie di contatto
smontato, è consigliato l’uso del modello senza del carico da movimentare.
centraggio. E’ ovviamente vietato l’uso di Golfari con ·Verificare la perfetta funzionalità delle parti mobili
centraggio dove non sia stata preventivamente dei Golfari di sicurezza.
realizzata l'opportuna sede, in quanto in questi casi la ·Verificare che la trazione avvenga lungo l'asse
superficie di appoggio (che è la zona che subisce il ottimale.
maggiore sforzo) non viene a contatto con il carico da ·Utilizzando per il serraggio leve o mezzi meccanici,
movimentare. occorre assicurarsi di non causare sovratensioni
nel gambo del golfare. Mettere in tensione le
MOVIMENTAZIONE funi e/o i ganci prima di iniziare il sollevamento.
Per la movimentazione occorre: ·Ad ogni riutilizzo dei Golfari, controllate visivamente
·tenere in conto che solo i 2 punti diagonalmente che non siano presenti difetti, quali cricche,
opposti sopportano tutto il peso nel caso di ammaccature, bave taglienti, deformazioni, filetti
alzata con 4 punti a piramide strappati o mancanti, ruggine o segni evidenti
·ricordare che quando il pezzo viene ruotato, nel di scorretto stoccaggio.
caso di 4 punti di sostegno, solo i due punti ·Applicare le regole di sicurezza abituali per la
superiori sopportano tutto il peso manutenzione dei carichi pesanti ed effettuare
·tenere conto del centro di gravità durante la verifiche periodiche come per tutti i cavi, le corde
movimentazione. metalliche e gli accessori di sollevamento. Un
Nelle pagine successive viene presentata una tabella pezzo piegato o deformato è il risultato di un
riassuntiva che fornisce indicazioni di massima utilizzo al di fuori delle prescrizioni di sicurezza
per la scelta del golfare da utilizzare. e non può essere ulteriormente utilizzato.

NOTA
Le quote indicate in questo catalogo sono espresse
in mm, ad eccezione di quando diversamente indicato.

01. 2006 7.2

Art.
01. 2006
A°
A°

P
P
P

P
P

ATTENZIONE:

CODIPRO
Modalità di carico
modalità di carico e
del numero di golfari
Ton) in funzione della
Tabella indicativa che
fornisce il max carico P
4 4 2 2 2 1 2 1 Numro di golfari

ammissibile (espresso in
60° 45° 60° 45° 90° 90° 0° 0° Angolo di inclinazione

0,3 0,4 0,3 0,4 0,6 0,3 0,6 0,3 M8

L'angolo A° non deve superare i 60°

0,6 0,8 0,6 0,8 1,2 0,6 1,2 0,6 M10
GOLFARI

1,0 1,4 1,0 1,4 2,0 1,0 2,0 1,0 M12

>180°

1,3 1,8 1,3 1,8 2,6 1,3 2,6 1,3 M14

DSR

1,6 2,2 1,6 2,2 3,2 1,6 3,2 1,6 M16

2,0 2,8 2,0 2,8 4,0 2,0 4,0 2,0 M18

2,5 3,5 2,5 3,5 5,0 2,5 5,0 2,5 M20

3,0 4,2 3,0 4,2 6,0 3,0 6,0 3,0 M22

7.3
360°

4,0 5,6 4,0 5,6 8,0 4,0 8,0 4,0 M24

5,0 7,0 5,0 7,0 10,0 5,0 10,0 5,0 M27

6,3 8,8 6,3 8,8 12,6 6,3 12,6 6,3 M30

6,3 8,8 6,3 8,8 12,6 6,3 12,6 6,3 M33

10,0 14,0 10,0 14,0 20,0 10,0 20,0 10,0 M36

10,0 14,0 10,0 14,0 20,0 10,0 20,0 10,0 M39

>180°

12,5 17,5 12,5 17,5 25,0 12,5 25,0 12,5 M42

DSS

15,0 21,0 15,0 21,0 30,0 15,0 30,0 15,0 M45

20,0 28,0 20,0 28,0 40,0 20,0 40,0 20,0 M48

20,0 28,0 20,0 28,0 40,0 20,0 40,0 20,0 M52

25,0 35,0 25,0 35,0 50,0 25,0 50,0 25,0 M56

32,1 44,9 32,1 44,9 64,2 32,1 64,2 32,1 M64

360°

25,0 35,0 25,0 35,0 50,0 25,0 50,0 25,0 M72

32,1 44,9 32,1 44,9 64,2 32,1 64,2 32,1 M80

32,1 44,9 32,1 44,9 64,2 32,1 64,2 32,1 M100

Note tecniche
Art.
01. 2006
A°
A°

P
P
P

P
P

ATTENZIONE:

CODIPRO
Modalità di carico
modalità di carico e
del numero di golfari
Ton) in funzione della
Tabella indicativa che
fornisce il max carico P
4 4 2 2 2 1 2 1 Numro di golfari

ammissibile (espresso in
60° 45° 60° 45° 90° 90° 0° 0° Angolo di inclinazione

0,3 0,4 0,3 0,4 0,6 0,3 0,6 0,3 M8

L'angolo A° non deve superare i 60°

0,6 0,8 0,6 0,8 1,2 0,6 1,2 0,6 M10
GOLFARI

1,0 1,4 1,0 1,4 2,0 1,0 2,0 1,0 M12

1,6 2,2 1,6 2,2 3,2 1,6 3,2 1,6 M16

TSR

2,5 3,5 2,5 3,5 5,0 2,5 5,0 2,5 M20

4,0 5,6 4,0 5,6 8,0 4,0 8,0 4,0 M24

5,0 7,0 5,0 7,0 10,0 5,0 10,0 5,0 M27

6,3 8,8 6,3 8,8 12,6 6,3 12,6 6,3 M30

7.4
10,0 14,0 10,0 14,0 20,0 10,0 20,0 10,0 M36

12,5 17,5 12,5 17,5 25,0 12,5 25,0 12,5 M42

20,0 28,0 20,0 28,0 40,0 20,0 40,0 20,0 M48

22,0 30,8 22,0 30,8 44,0 22,0 44,0 22,0 M56

0,3 0,4 0,3 0,4 0,6 0,3 0,6 0,3 M8

0,6 0,8 0,6 0,8 1,2 0,6 1,2 0,6 M10

1,0 1,4 1,0 1,4 2,0 1,0 2,0 1,0 M12

360°
DSP

1,6 2,2 1,6 2,2 3,2 1,6 3,2 1,6 M16

2,5 3,5 2,5 3,5 5,0 2,5 5,0 2,5 M20

1,6 2,2 1,6 2,2 3,2 1,6 3,2 1,6 M16

2,5 3,5 2,5 3,5 5,0 2,5 5,0 2,5 M20

4,0 5,6 4,0 5,6 8,0 4,0 8,0 4,0 M24

SEB

6,3 8,8 6,3 8,8 12,6 6,3 12,6 6,3 M30

10,0 14,0 10,0 14,0 20,0 10,0 20,0 10,0 M36

12,5 17,5 12,5 17,5 25,0 12,5 25,0 12,5 M42

Note tecniche
 GOLFARE A DOPPIA DSR
ARTICOLAZIONE

>180° 360°

F
E

D
90°

M - 6H

B
(fil.) UNC - 2B
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A
S1
H
S2

A L1 >L1 G

CS 5 Fil. L1 M S1 S2 A B C D E F G H Peso
Rif.
Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
DSR M8 0,3 M8 (x1,25) 14 6 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
DSR M10 0,6 M10 (x1,50) 17 10 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
DSR M12 1 M12 (x1,75) 21 15 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
DSR M14* 1,3 M14 (x2) 23 30 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,83
DSR M16 1,6 M16 (x2) 27 50 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,85
DSR M18* 2 M18 (x2,5) 27 70 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,86
DSR M20 2,5 M20 (x2,5) 30 100 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,91
DSR M22* 3 M22 (x2,5) 33 120 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,44
DSR M24 4 M24 (x3) 36 160 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,45
DSR M27* 5 M27 (x3) 40 160 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,54
DSR M30 6,3 M30 (x3,5) 45 250 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,66
lbs [Link] in
DSR U038 1,200 UNC 3/8”-16 17 8 5/16” 5/8” 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
DSR U050 2,200 UNC 1/2”-13 21 12 5/16” 5/8” 45 42 45 38 27 17 76 9,5 0,83
DSR U058 3,800 UNC 5/8”-11 24 40 5/16” 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,85
DSR U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 80 5/16” 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,86
DSR U100 10,000 UNC 1”-8 36 125 9/16” 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,50

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.5

Art. CODIPRO
 GOLFARE A DOPPIA DSR + C
ARTICOLAZIONE CON
CENTRAGGIO

>180° 360°

F
E

D
90°

M - 6H

B
(fil.) UNC - 2B
C

(fil.)

M - 6g (fil.)
UNC - 2A
P S1
H S2

A L1 >L1 G

CS 5 Fil. Æ P L1 M S1 S2 A B C D E F G H Peso
Rif.
Ton mm mm mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
+0,25 +1
DSR+C M8 0,3 M8 (x1,25) 16 0 3 +0,5 14 6 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
+0,25 +1
DSR+C M10 0,6 M10 (x1,50) 20 0 3 +0,5 17 10 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
+0,25 +1
DSR+C M12 1 M12 (x1,75) 20 0 3 +0,5 21 15 8 16 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
+0,25 +1
DSR+C M14* 1,3 M14 (x2) 20 0 3 +0,5 23 30 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,83
+0,25 +1
DSR+C M16 1,6 M16 (x2) 20 0 3 +0,5 27 50 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,85
+0,30 +1
DSR+C M18* 2 M18 (x2,5) 30 0 3 +0,5 27 70 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,86
+0,30 +1
DSR+C M20 2,5 M20 (x2,5) 30 0 3 +0,5 30 100 8 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,91
+0,30 +1
DSR+C M22* 3 M22 (x2,5) 30 0 4 +0,5 33 120 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,44
+0,30 +1
DSR+C M24 4 M24 (x3) 30 0 4 +0,5 36 160 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,45
+0,30 +1
DSR+C M27* 5 M27 (x3) 36 0 4 +0,5 200 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,54
+0,30 +1
DSR+C M30 6,3 M30 (x3,5) 36 0 4 +0,5 45 250 14 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,66
lbs [Link] in
+0,25 +1
DSR+C U038 1,200 UNC 3/8”-16 20 0 3 +0,5 17 8 5/16” 5/8” 33 30 30 38 27 14 53 9,5 0,32
+0,25 +1
DSR+C U050 2,200 UNC 1/2”-13 20 0 3 +0,5 21 12 5/16” 5/8” 45 42 45 38 27 17 76 9,5 0,83
+0,25 +1
DSR+C U058 3,800 UNC 5/8”-11 20 0 3 +0,5 24 40 5/16” 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,85
+0,30 +1
DSR+C U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 0 3 +0,5 30 80 5/16” 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,86
+0,30 +1
DSR+C U100 10,000 UNC 1”-8 30 0 4 +0,5 36 125 9/16” 24 62 55 60 83 55 25 107 19 2,50

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.6

Art. CODIPRO
 GOLFARE UNIVERSALE DSS

360° 360°

D
90°
E G

M - 6H
(fil.) UNC-2B
C

M - 6g (fil.)
L1 UNC - 2A
S1
B

A >L1 F

CS 4 CS 5 Fil. L1 M S1 A B C D E F G Peso
Rif.
Ton Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
DSS M33 6,3 M33 (x3,5) 50 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5
DSS M36 10 M36 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,22
DSS M36X3* 10 M36 (x3) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,22
DSS M39* 10 M39 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,3
DSS M42 12,5 M42 (x4,5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,44
DSS M42X3* 12,5 M42 (x3) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,44
DSS M45* 15 M45 (x4,5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,5
DSS M48 20 M48 (x5) 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
DSS M48X3* 20 M48 (x3) 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
DSS M48X4* 20 M48 (x4) 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
DSS M52* 20 M52 (x5) 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
DSS M56 25 M56 (x5,5) 78 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11,3
DSS M56X4* 25 M56 (x4) 78 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11,3
DSS M64 32,1 M64 (x6) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 12
DSS M64X4* 32,1 M64 (x4) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 12
DSS M72* 25 M72 (x6) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 14
DSS M72X4* 32,1 M72 (x4) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 14
DSS M80* 32,1 M80 (x6) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 15
DSS M100* 32,1 M100 (x6) 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 16,5
lbs lbs [Link] in
DSS U125 14,000 UNC 11/4”-7 45 200 3/4” 53 31 70 104 73 145 29 5,1
DSS U150 20,000 UNC 11/2”-6 61 300 3/4” 53 31 70 104 73 145 29 5,3
DSS U200 50,000 UNC 2”-41/2 76 450 3/4” 79 38 90 125 91 184 33 11,1

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 4 = WWL con coefficente di sicurezza 4
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.7

Art. CODIPRO
 GOLFARE UNIVERSALE DSS + C
CON CENTRAGGIO

360° 360°

D
90°
E G

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

(fil.)
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A
P S1
B

A L1 >L1 F

CS 4 CS 5 Fil. Æ P L1 M S1 A B C D E F G Peso
Rif.
Ton Ton mm mm mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
+0,30 +1
DSS+C M33 6,3 M33 (x3,5) 48 +0,10 6 +0,5 50 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5
+0,50 +1
DSS+C M36 10 M36 (x4) 48 +0,10 6 +0,5 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,22
+0,50 +1
DSS+C M36X3* 10 M36 (x3) 48 +0,10 6 +0,5 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,22
+0,50 +1
DSS+C M39* 10 M39 (x4) 48 +0,10 6 +0,5 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,3
+0,50 +1
DSS+C M42 12,5 M42 (x4,5) 48 +0,10 6 +0,5 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,44
+0,50 +1
DSS+C M42X3* 12,5 M42 (x3) 48 +0,10 6 +0,5 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,44
+0,50 +1
DSS+C M45* 15 M45 (x4,5) 48 +0,10 8 +0,5 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,5
+0,60 +1
DSS+C M48 20 M48 (x5) 64 +0,10 8 +0,5 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
+0,60 +1
DSS+C M48X3* 20 M48 (x3) 64 +0,10 8 +0,5 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
+0,60 +1
DSS+C M48X4* 20 M48 (x4) 64 +0,10 8 +0,5 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
+0,60 +1
DSS+C M52* 20 M52 (x5) 64 +0,10 8 +0,5 68 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11
+0,60 +1
DSS+C M56 25 M56 (x5,5) 64 +0,10 8 +0,5 78 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11,3
+0,60
DSS+C M56X4* 25 M56 (x4) 64 +0,10 8 +1
+0,5 78 600 19 79 38 90 125 91 184 33 11,3
+0,60
DSS+C M64 32,1 M64 (x6) 74 +0,10 10 +1
+0,5 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 12
+0,60
DSS+C M64X4* 32,1 M64 (x4) 74 +0,10 10 +1
+0,5 90 600 19 79 38 95 125 91 184 33 12
lbs lbs [Link] in
DSS+C U125 14,000 UNC 11/4”-7 36 +0,30
0 4 +1
+0,5 45 200 3/4” 53 31 70 104 73 145 29 5,1
DSS+C U150 20,000 UNC 11/2”-6 48 +0,10 6 +1
+0,50
+0,5 61 300 3/4” 53 31 70 104 73 145 29 5,3
DSS+C U200 50,000 UNC 2”-41/2 64 +0,50 +1
+0,10 8 +0,5 76 450 3/4” 79 38 90 125 91 184 33 11,1

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 4 = WWL con coefficente di sicurezza 4
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.8

Art. CODIPRO
 GOLFARE CON TRIPLA TSR
ARTICOLAZIONE
D

E F

X
B

90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

X
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A S1
S2

A L1 >L1 G

Rif. CS 4 CS 5 Fil. L1 M x
S1 S2 A B C D E F G Peso

Ton Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

TSR M8 0,3 M8 (x1,25) 14 6 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,43
TSR M10 0,6 M10 (x1,50) 17 10 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,44
TSR M12 1 M12 (x1,75) 21 15 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,45
TSR M14* 1,3 M14 (x2) 23 30 24 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,13
TSR M16 1,6 M16 (x2) 27 50 24 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,14
TSR M18* 2 M18 (x2,5) 27 70 28 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,18
TSR M20 2,5 M20 (x2,5) 30 100 28 8 20 45 81 45 56 37 14 79 1,19
TSR M22* 3 M22 (x2,5) 33 120 45 14 24 65 105 60 80 45 20 106 2,80
TSR M24 4 M24 (x3) 36 160 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 2,84
TSR M27* 5 M27 (x3) 36 160 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 2,95
TSR M30 6,3 M30 (x3,5) 45 250 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 3,05
TSR M36 10 M36 (x4) 54 320 54 19 30 81 140 80 111 71 30 148 7,57
TSR M42 12,5 M42 (x4,5) 63 400 58 19 30 84 146 80 111 71 30 148 7,77
TSR M48 20 M48 (x5) 68 600 69 19 30 100 178 110 135 90 42 180 17,53
TSR M56 22 M56 (x5,5) 78 600 73 19 30 104 184 110 135 90 42 190 18
lbs lbs [Link] in
TSR U038 1,200 UNC 3/8”-16 17 8 18 5/16” 5/8” 33 56 30 41 25 10 58 0,44
TSR U050 2,200 UNC 1/2”-13 21 12 18 5/16” 5/8” 33 56 30 41 25 10 58 0,44
TSR U058 3,800 UNC 5/8”-11 24 40 24 5/16” 20 45 75 45 56 37 14 79 1,14
TSR U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 80 24 5/16” 20 45 75 45 56 37 14 79 1,18
TSR U100 10,000 UNC 1”-8 36 125 41 9/16” 24 62 84 60 80 45 20 106 2,84
TSR U125 14,000 UNC 11/4”-7 46 200 41 9/16” 24 84 146 80 111 71 30 106 7,15
TSR U150 20,000 UNC 11/2”-6 61 300 54 3/4” 30 84 146 80 111 71 30 148 7,68
TSR U200 50,000 UNC 2”-41/2 76 450 66 3/4” 30 104 184 110 135 90 42 190 17,75

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 4 = WWL con coefficente di sicurezza 4
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.9

Art. CODIPRO
 GOLFARE CON TRIPLA TSR + C
ARTICOLAZIONE
CON CENTRAGGIO
D

E F

X
B

90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

X
(fil.)
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A S1
P
S2

A L1 >L1 G

CS 4 CS 5 Fil. Æ P L1 M
x
S1 S2 A B C D E F G Peso
Rif. x

Ton Ton mm mm mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

+0,25 +1
TSR+C M8 0,3 M8 (x1,25) 16 0 3 +0,5 14 6 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,43
+0,25 +1
TSR+C M10 0,6 M10 (x1,50) 20 0 3 +0,5 17 10 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,44
+0,25 +1
TSR+C M12 1 M12 (x1,75) 20 0 3 +0,5 21 15 18 8 16 33 56 30 41 25 10 58 0,45
+0,25 +1
TSR+C M14* 1,3 M14 (x2) 20 0 3 +0,5 23 30 24 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,13
+0,25 +1
TSR+C M16 1,6 M16 (x2) 20 0 3 +0,5 27 50 24 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,14
+0,30 +1
TSR+C M18* 2 M18 (x2,5) 30 0 3 +0,5 27 70 28 8 20 45 76 45 56 37 14 79 1,18
+0,30 +1
TSR+C M20 2,5 M20 (x2,5) 30 0 3 +0,5 30 100 28 8 20 45 81 45 56 37 14 79 1,19
+0,30 +1
TSR+C M22* 3 M22 (x2,5) 30 0 4 +0,5 33 120 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 2,80
+0,30 +1
TSR+C M24 4 M24 (x3) 30 0 4 +0,5 36 160 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 2,84
+0,30 +1
TSR+C M27* 5 M27 (x3) 30 0 4 +0,5 36 160 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 2,95
+0,30 +1
TSR+C M30 6,3 M30 (x3,5) 36 0 4 +0,5 45 250 45 14 24 62 105 60 80 45 20 106 3,05
+0,50 +1
TSR+C M36 10 M36 (x4) 48 +0,10 6 +0,5 54 320 54 19 30 81 140 80 111 71 30 148 7,57
+0,50 +1
TSR+C M42 12,5 M42 (x4,5) 48 +0,10 6 +0,5 63 400 58 19 30 84 146 80 111 71 30 148 7,77
+0,60 +1
TSR+C M48 20 M48 (x5) 64 +0,10 8 +0,5 68 600 69 19 30 100 178 110 135 90 42 180 17,53
+0,60 +1
TSR+C M56 22 M56 (x5,5) 64 +0,10 8 +0,5 78 600 73 19 30 104 184 110 135 90 42 190 18
lbs lbs [Link] in
+0,25 +1
TSR+C U038 1,200 UNC 3/8”-16 20 0 3 +0,5 17 8 18 5/16” 5/8” 33 56 30 41 25 10 58 0,44
+0,25 +1
TSR+C U050 2,200 UNC 1/2”-13 20 0 3 +0,5 21 12 18 5/16” 5/8” 33 56 30 41 25 10 58 0,44
+0,25 +1
TSR+C U058 3,800 UNC 5/8”-11 20 0 3 +0,5 24 40 24 5/16” 20 45 75 45 56 37 14 79 1,14
+0,30 +1
TSR+C U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 0 3 +0,5 30 80 24 5/16” 20 45 75 45 56 37 14 79 1,18
+0,30 +1
TSR+C U100 10,000 UNC 1”-8 30 0 4 +0,5 36 125 41 9/16” 24 62 84 60 80 45 20 106 2,84
+0,30 +1
TSR+C U125 14,000 UNC 11/4”-7 36 0 4 +0,5 46 200 41 9/16” 24 84 146 80 111 71 30 106 7,15
+0,50 +1
TSR+C U150 20,000 UNC 11/2”-6 48 +0,10 6 +0,5 61 300 54 3/4” 30 84 146 80 111 71 30 148 7,68
+0,50 +1
TSR+C U200 50,000 UNC 2”-41/2 64 +0,10 8 +0,5 76 450 66 3/4” 30 104 184 110 135 90 42 190 17,75

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 4 = WWL con coefficente di sicurezza 4
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.10

Art. CODIPRO
 LEVERAGGIO A DOPPIA DSP
ARTICOLAZIONE

>180° 360°

R=E/2

D
E
B

90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A S1
S2

A L1 >L1 F

CS 5 Fil. L1 M S1 S2 A B C D E F Peso
Rif.
Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
DSP M8 0,3 M8 (x1,25) 14 6 8 16 33 56 30 19 19 58 0,32
DSP M10 0,6 M10 (x1,50) 17 10 8 16 33 56 30 19 19 58 0,33
DSP M12 1 M12 (x1,75) 21 15 8 16 33 56 30 19 19 58 0,34
DSP M14* 1,3 M14 (x2) 23 30 8 20 45 76 45 27 25 79 0,94
DSP M16 1,6 M16 (x2) 27 50 8 20 45 76 45 27 25 79 0,95
DSP M18* 2 M18 (x2,5) 27 70 8 20 45 76 45 27 25 79 0,98
DSP M20 2,5 M20 (x2,5) 30 100 8 20 45 81 45 27 25 79 1,00
lbs [Link] in
DSP U038 1,200 UNC 3/8”-16 17 8 5/16” 5/8” 33 56 30 19 19 58 0,33
DSP U050 2,200 UNC 1/2”-13 21 12 5/16” 5/8” 33 56 30 19 19 58 0,33
DSP U058 3,800 UNC 5/8”-11 24 40 5/16” 20 45 76 45 27 25 79 0,95
DSP U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 80 5/16” 20 45 76 45 27 25 79 0,99

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.11

Art. CODIPRO
 LEVERAGGIO A DOPPIA DSP + C
ARTICOLAZIONE CON
CENTRAGGIO

>180° 360°

R=E/2

D
E
B

90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

(fil.)
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A S1
P
S2

A L1 >L1 F

CS 5 Fil. Æ P L1 M S1 S2 A B C D E F Peso
Rif.
Ton mm mm mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
+0,25 +1
DSP+C M8 0,3 M8 (x1,25) 16 0 3 +0,5 14 6 8 16 33 56 30 19 19 58 0,32
+0,25 +1
DSP+C M10 0,6 M10 (x1,50) 20 0 3 +0,5 17 10 8 16 33 56 30 19 19 58 0,33
+0,25 +1
DSP+C M12 1 M12 (x1,75) 20 0 3 +0,5 21 15 8 16 33 56 30 19 19 58 0,34
+0,25 +1
DSP+C M14* 1,3 M14 (x2) 20 0 3 +0,5 23 30 8 20 45 76 45 27 25 79 0,94
+0,25 +1
DSP+C M16 1,6 M16 (x2) 20 0 3 +0,5 27 50 8 20 45 76 45 27 25 79 0,95
+0,30 +1
DSP+C M18* 2 M18 (x2,5) 30 0 3 +0,5 27 70 8 20 45 76 45 27 25 79 0,98
+0,30 +1
DSP+C M20 2,5 M20 (x2,5) 30 0 3 +0,5 30 100 8 20 45 81 45 27 25 79 1,00
lbs [Link] in
+0,25 +1
DSP+C U038 1,200 UNC 3/8”-16 20 0 3 +0,5 17 8 5/16” 5/8” 33 56 30 19 19 58 0,33
+0,25 +1
DSP+C U050 2,200 UNC 1/2”-13 20 0 3 +0,5 21 12 5/16” 5/8” 33 56 30 19 19 58 0,33
+0,30 +1
DSP+C U058 3,800 UNC 5/8”-11 30 0 3 +0,5 24 40 5/16” 20 45 76 45 27 25 79 0,95
+0,30 +1
DSP+C U075 5,500 UNC 3/4”-10 30 0 4 +0,5 30 80 5/16” 20 45 76 45 27 25 79 0,99

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.12

Art. CODIPRO
 GOLFARE PIVOTTANTE SEB

360° X
90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

X
B
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A

D L1 >L1 S

x
CS 5 Fil. L1 M S A B C D Peso
Rif. x

Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm Kg
SEB M16 1,6 M16 (x2) 27 50 35 8 38 45 90 78 0,80
SEB M20 2,5 M20 (x2,5) 30 100 35 8 38 45 90 78 0,83
SEB M24 4 M24 (x3) 36 160 50 14 58 70 134 115 2,53
SEB M30 6,3 M30 (x3,5) 45 250 50 14 58 70 134 115 2,62
SEB M36 10 M36 (x4) 54 320 70 14 88 94 190 166 8,00
SEB M42 12,5 M42 (x4,5) 63 400 70 14 88 94 190 166 8,10

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.13

Art. CODIPRO
 GOLFARE PIVOTTANTE SEB + C
CON CENTRAGGIO

360° X
90°

M - 6H
(fil.) UNC - 2B

X
B
C

A (fil.)

M - 6g (fil.)
UNC - 2A
P

D L1 >L1 S

CS 5 Æ
x
Fil. P L1 M S A B C D Peso
Rif. x

Ton mm mm mm N.m mm mm mm mm mm Kg
+0,25 +1
SEB+C M16 1,6 M16 (x2) 20 0 3 +0,5 27 50 35 8 38 45 90 78 0,80
+0,30 +1
SEB+C M20 2,5 M20 (x2,5) 30 0 3 +0,5 30 100 35 8 38 45 90 78 0,83
+0,30 +1
SEB+C M24 4 M24 (x3) 30 0 4 +0,5 36 160 50 14 58 70 134 115 2,53
+0,30 +1
SEB+C M30 6,3 M30 (x3,5) 36 0 4 +0,5 45 250 50 14 58 70 134 115 2,62
+0,50 +1
SEB+C M36 10 M36 (x4) 48 +0,10 6 +0,5 54 320 70 14 88 94 190 166 8,00
+0,50 +1
SEB+C M42 12,5 M42 (x4,5) 48 +0,10 6 +0,5 63 400 70 14 88 94 190 166 8,10

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.14

Art. CODIPRO
 ANELLO CENTRALE CSS
DI SICUREZZA

K
E
>90° >90°

H
F G

J
C I

B P.U.F.
mini

X mini

Rif. WLL X A B C D E F G H I J K Peso

mini
Ton mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

CSS 32,25 40 80 330 50 62 90 88 98 132 38 76 41 17

TABELLA INDICATIVA PER IL FISSAGGIO CON VITI TCCE 12K

Diametro Diametro Altezza Profondità Utile di Filettatura Valore Unitario Coppia di

Nominale Viti Testa Viti Testa Viti minima (P.U.F. mini) di Sollevamento Serraggio
mm mm mm mm N N.m
M 36 54 36 54 9600 600

M 30 45 30 45 6600 420

M 24 36 24 36 4100 200

M 20 30 20 30 2800 150

01. 2006 7.15

Art. CODIPRO
 GOLFARE A DOPPIA [Link]
ARTICOLAZIONE
INOSSIDABILE

>180° 360°

F
E

D
90°

M - 6H

B
(fil.) UNC - 2B
C

M - 6g (fil.)
UNC - 2A
S1
H
S2

A L1 >L1 G

CS 5 Fil. L1 M S1 S2 A B C D E F G H Peso
Rif.
Ton mm N.m mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg
[Link] M8 0,3 M8 (x1,25) 16 6 6 32 30 30 39 28 13 53 0,31
[Link] M8 0,3 M8 (x1,25) 16 6 13 30 30 30 39 28 13 53 0,31
[Link] M10 0,5 M10 (x1,50) 16 10 8 34 30 30 39 28 13 53 0,32
[Link] M10 0,5 M10 (x1,50) 16 10 17 31 30 30 39 28 13 53 0,32
[Link] M12 0,8 M12 (x1,75) 19 15 10 33 30 30 39 28 13 53 0,33
[Link] M12 0,8 M12 (x1,75) 19 15 19 30 30 30 39 28 13 53 0,33
[Link] M16 1,5 M16 (x2) 26 50 24 44 40 42 54 38 17 77 0,90
[Link] M20 1,6 M20 (x2,5) 30 100 30 43 40 42 54 38 17 77 1,00

NOTE:
* = prodotto non standard
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5
M = Coppia di Serraggio

01. 2006 7.16

Art. CODIPRO
 GOLFARE PIVOTTANTE ESTERNO OSR
GOLFARE PIVOTTANTE ESTERNO
CON CENTRAGGIO OSR+C

B 360°
C

G Ø1

F 4 X 90°
D E

Rif. CS 5 Fil. Ø1 4X Ø2 H A B C D E F G Peso

Ton mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

OSR 2

OSR 3

OSR 4 12,5 164 M24 88 94 190 166 100 24 200 19,1

360°
B
C

A
G

Ø2
Ø1

F 4 X 90°
D E H

Rif. CS 5 Fil. Ø1 4X Ø2 H A B C D E F G Peso

Ton mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

OSR+C 2

OSR+C 3
+0,2 +0
+0,1 -0,5
OSR+C 4 12,5 164 M24 74 5 88 94 190 166 100 24 200 19,1

NOTE:
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5

01. 2006 7.17

Art. CODIPRO
 FLANGIA FILETTATA ESTERNA OFT
FLANGIA FILETTATA ESTERNA
CON CENTRAGGIO OFT+C

G
C

Ø1 M

F 4 X 90°
E

Rif. CS 5 Fil. Ø1 4X Ø2 H A B C D E F G Peso

Ton mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

OFT M 20

OFT M 30

OFT M 40 12,5 M42 (x4,5) 164 M24 120 100 24 200 12,1
G
C

Ø2
Ø1 M

F 4 X 90°
E H

Rif. CS 5 Fil. Ø1 4X Ø2 H A B C D E F G Peso

Ton mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm Kg

OFT+C M 20

OFT+C M 30
+0,2 +0
+0,1 -0,5
OFT+C M 40 12,5 M42 (x4,5) 164 M24 74 5 120 100 24 200 12,1

NOTE:
CS 5 = WWL con coefficente di sicurezza 5

COMAT declina ogni responsabilità per eventuali errori di stampa contenuti nel presente catalogo.
I dati tecnici possono essere soggetti a variazione senza preavviso.

01. 2006 7.18

Art. CODIPRO