VALVOLE UNIDIREZIONALI REGISTRABILI CON BLOCCO
AUTOMATICO(PARACADUTE)
HOSE BURST CARTRIDGE VALVES TIPO / TYPE
VUBA
SCHEMA IDRAULICO
HYDRAULIC DIAGRAM
IMPIEGO: USE AND OPERATION:
Valvole utilizzate per prevenire la discesa incontrol- Valves used to prevent the uncontrolled descent of
lata dell’attuatore in caso di rottura della tubazione. an actuator in the case of a hose burst. When the
All’improvviso aumentare della portata (flusso di flow exceeds the valve setting (reaction flow), the
reazione) la valvola entra in funzione chiudendo il valve will block the flow. these valves are not load
flusso. Non sono valvole di ritegno o strozzatori holding or unidirectional restrictors.
monodirezionali. si raccomanda l’uso di una valvola A flow control valve is recommended downstream of
regolatrice di flusso a valle di queste valvole. the valve.
MATERIALI E CARATTERISTICHE: MATERIALS AND FEATURES:
Corpo: acciaio, brunito. Body: steel, burnished.
MONTAGGIO: CONNECTIONS:
Avvitare la valvole nell’apposita cavità collegando Screw the valve into the correct port connecting
V all’alimentazione e C all’attuatore. Se ne consi- V to the supply flow and C to the actuator.
glia l’uso con una valvola di regolazione flusso.
A RICHIESTA: ON REQUEST:
• Regolazioni personalizzate (è consigliata • Preset hose bursts available (the reaction flow
una taratura tale che il flusso corrispondente sia should be set to 1.5 times the flow rate of the
almeno 1,5 volte superiore al flusso dell’impianto): system). Please specify flow (lt/min) or distance S
specificare la portata in l/min(CODICE/T) o la di- (mm) from the flat to the valve.
stanza S in mm tra piattello e valvola(CODICE/S). • Hole on the flat (CODE/F, please specify hole
• Con foro sul piattello (CODICE/F, specificando on the sealing face) for a slow load descent with
la dimensione del foro) per la discesa lenta del closed valve.
carico a valvola chiusa • Valve complete with male-female or female-fe-
• Valvole complete di manicotto maschio-femmina male body for in line mounting by the actuator.
o femmina- femmina per il montaggio in linea
vicino all’attuatore.
PERDITE DI CARICO FLUSSO/SPESSORE
PRESSURE DROP CURVE FLOW/DISTANCE
Temperatura olio: 50°C - Viscosità olio: 30 cSt
Oil temperature: 50° C - Oil viscosity: 30 cSt
REGOLAZIONE “S”
Δ (BAR)
FLOW - Q (l/min)
CODICE SIGLA PORTATA MAX PRESSIONE MAX
CODE TYPE MAX FLOW MAX PRESSURE
Lt. / min Bar
V0770 VUBA 1/4” 20 350
V0780 VUBA 3/8” 50 350
V0790 VUBA 1/2” 80 350
V0800 VUBA 3/4” 140 350
V0810 VUBA 1” 180 350
PESO
V-V1 L L1 L2 L3 L4 ØC ØG ØF ØD(i) S WEIGHT
CODICE SIGLA
CODE TYPE GAS mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
V0770 VUBA 1/4” G1/4” 8 18 5 28 35 9,5 2,5 11,75 8 1,0 0,006
V0780 VUBA 3/8” G3/8” 10,5 23 5 31 40 12,5 3,5 15,2 10,5 1,2 0,012
V0790 VUBA 1/2” G1/2” 13 29 5 33 43 15 4,5 19 12,5 1,6 0,024
V0800 VUBA 3/4” G3/4” 18 34 7 40 53 18,5 6 24,5 16 2,1 0,048
V0810 VUBA 1” G1” 20 40 8 43 66 25 7 30,5 19 2,8 0,098
PESO
CODICE SIGLA V-C L1 L2 L3 HEX WEIGHT
CODE TYPE
GAS mm mm mm mm kg
V0771 VUBA 1/4”+MFF G1/4” 50 16 28 19 0,072
V0781 VUBA 3/8”+MFF G3/8” 58 17 31 24 0,132
V0791 VUBA 1/2”+MFF G1/2” 62 18 33 27 0,146 8
V0801 VUBA 3/4”+MFF G3/4” 75 21 40 32 0,220
V0811 VUBA 1”+MFF G1” 85 26 43 41 0,452
V0772 VUBA 1/4”+MMF G1/4” 50 12 28 19 0,064
V0782 VUBA 3/8”+MMF G3/8” 58 13 31 24 0,120
V0792 VUBA 1/2”+MMF G1/2” 62 14 33 27 0,140
V0802 VUBA 3/4”+MMF G3/4” 75 16 40 32 0,228
V0812 VUBA 1”+MMF G1” 85 19 43 41 0,456 206