The Second Conditional – Type 2 Conditional
Usiamo il Second Conditional per parlare del presente e immaginare una
situazione diversa di quella attuale. Si usa quindi per parlare di una situazione
irrealistica o impossibile.
Come per il First Conditional, va pensato in termini di probabilità – ma usiamo
il First Conditional per parlare di cose reali che potrebbero accadere e il Second
Conditional per parlare di cose che è improbabile accadano.
Si usa il Second Conditional anche per parlare di una situazione improbabile in
futuro o per dare dei consigli (! = eccezione con il verbo essere).
NB: Usiamo il passato semplice per creare il Second Conditional, ma la
situazione è legata al presente o al futuro. Non si tratta del passato.
La costruzione:
Prima parte: If + Past Simple + , → la subordinata o congettura
Seconda parte: would (‘d) / wouldn’t → la principale o risultato (ipotetico)
NB: le due parti possono essere invertite, basta togliere la virgola nel caso in
cui si metta il risultato all’inizio della frase.
► If + Past Simple + , + would/woundl’t
► Would/wouldn’t + if + Past Simple
Esempi:
- If you studied harder, you would pass your exams. (=Se studiassi di più,
supereresti i tuoi esami)
→ Ma non studi molto, quindi non superi gli esami.
- You would finish quicker if you concentrated more. (=Finiresti più in fretta se
ti concentrassi di più)
→ Ma non ti concentri, quindi non finisci più in fretta.
- If I won a lot of money, I’d buy a big house. (=Se vincessi un sacco di soldi,
comprerei una casa grande)
→ Ma non ho vinto (ed è probabile che non vinerò mai) un sacco di soli, quindi
non comprerò la casa grande.
Eccezione per il verbo essere
Nel Second Conditional, normalmente usiamo "were" per tutti i soggetti e non
"was" per I, he, she e it.
Esempi:
- If I were rich, I would buy a sports car. (=Se fossi ricco, mi comprerei
un’auto sportiva).
→ NON If I was rich, …
- If he were taller, he could be a basketball player. (=Se lui fosse più alto,
potrebbe essere un giocatore di basket)
→ NON If he was taller, …
- If I were you, I wouldn’t put so much information on the slides. (=Se fossi in
te, non metterei così tante informazioni nelle slide).
→ NON If I was you, …
Per la forma interrogativa:
Zero Conditional: Do you get pink paint if you mix red and white paint
together?
First Conditional: Will we finish in time if we hurry up?
Third Conditional: Would you go out if the weather was better?
►Eventuale W Question + Principale (con forma interrogativa) +
subordinata (senza modifiche)
Attenzione ai soggetti:
- se il soggetto della subordinata e della principale sono diversi, questi non
vanno mai scambiati di posto.
If she arrived on time, the boss wouldn’t get angry with her.
The boss wouldn’t get angry with her if she arrived on time.
- se il soggetto della subordinata e della principale sono uguali e sono entrambi
pronomi, nulla cambia.
I’d be happier if I slept a bit more.
If I slept a bit more, I’d be happier.
- se il soggetto della subordinata e della principale sono uguali, ma uno è
specificato e l’altro e un pronome, va sempre utilizzato il soggetto specifico
nella prima frase e il pronome nella seconda.
If people eat too much, they will get fat.
People will get fat if they eat too much.