Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato PDF o leggi online su Scribd
CHRISTOPHE
MICHALAK
DESSERTS DE FETES fTrancheuse Manuelle Wismer
L’Art de la coupe
LI trancheuse Wismer est construite dans le respect des
traditions artisanales. Elle est assemblée ala main, faisant
de chaque modéle une piece unique.
Pour les puristes, pour les amoureux de belles machines,
pour les amateurs de charcuterie fine
Elle exise en rouge, en noir, en beige, et peut étre produite
dans toute autre couleur sur demande.
Chaque trancheuse est personnalisable avec de multiples
options :logo de lentreprise, volant avec flasque, volant
fleur, liserés de couleur, décorations, plateau en marbre ou
en inox,..
Diamétres de lame disponibles : 250, 300, 350, 370 mm
a trancheuse manuelle Wismer présente une grande
facilité d'utilisation avec une avance automatique du
chariot vers la lame et un affiateur de lame réversible intégré. Le
réglage manuel de I’épaisseur de la coupe permet un ajustement
au 10° de millimetre, pour les chiffonnades.
Conditions
préférentielles
a demander lors
du devis pour une
trancheuse manuelle
Wismer.
ATELIER WISMER
Zone Inova 3000 - allée n°5 - Thaon-les-Vosges / comtacn@yvisniensiny03.[Link]
[Cw wwewismerfrLE MAGAZINE DES CHEFS.
Pour ces fetes de fin d'année, plonges avee délectation d
dela patisserie. Christophe Michalak, le surdoue du sucré, vous
propose 30 recettes épatantes. Auedela d’étre un technicien hors pair, 7”
ce pitisser est un eréateur sensible et passionné, Toutes les douccurs =
{qu'il congoit sont & son image: aussi percutantes qu’atypiques. .
Les tablettes de chocolat sont moulées en forme de K7 vidéo
ct les perles de tapioca au lat de coeo et pulpe de mangue sont
transformées en «potion magik». Kosmik, Fantastik, Klassik,
Klakette, Krak, toutes ses douceurs portent ce «K » emblématique
de son nom, Des créations addictives, tout comme sa religieuse
signature au caramel au beurre salé que les gourmand peuvent
désormais déguster dans sa nouvelle boutique nichée en plein eceur
du Marais & Paris. Aujourd’hui, ce chef patissier, qui offcie au
Plaza Athénée depuis 2000, a su eréer son propre style dans le monde
de la patisserie francaise
Christophe Michalak vous emméne a la rencontre de Pun de ses
fournisseurs, Marcel Santini, un artisan corse insallé & Soveria, dont
les exceptionnels fruits confits régalent les plus grands patissiers et
chocolatiers de 'Hexagone, Poursuivez votre immersion dans ce
moncle empreint de délicatesse avec un reportage sur les macarons
et la meringue a la francaise, sur les brezettes ~ des exépes dentelle
Dretonnes au godt de kouign aman ~ ou encore sur les atouts du
Cuivre et de la t6le noire en patisserie.
Nous vous faisons aussi découvrir le suere Galabé, le chocolat
Guanaja, ainsi que toutes les facettes de la vanille, la «reine des
pices» et du sake japonais, incomparable mikon-shu. Quant &
notre carnet vin, il est consacré aux grands blanes d’Alsace, issus| 4
de vendanges tardives et sélections de grains nobles. Une belle 4
alternative aux «bulles» souvent conviges sur les tables de Rte
Bonnes tes, 7
— Léquire Ya —- Sommaire -
Lbaon
PRopurrs D'EXCEPTION
Le GUANAJA
Le sucke GaLané
MoncEAUX cHoIsIs
LECARRE DAGNEAU
Poisson ou jouR
LEDOS DE BAR
Reronrace
LA VANILLE, UNE FILIERE 100% GOURMET
YaMORAMAa
Us vaniuues
REPORTAGE
LA FABRICATION DU NIHON-SHU, LE SAKE OU JAPON
Reponrace
LE MACARON, SVMBOLE DE LA PATISSERIE FRANGAISE
Un ches, UNE TECHNIQUE
LoprmisarioN BUN LABO DE PATISSERIE DHOTEL
Reronrace
Mauvies 1830 €7 La PATISSERIE
REPORTAGE
Uva DE Lx MiKOLOGY
Panour oonnée
(CHRISTOPHE MICHALAK, LAS DU SUCRE
REPORTAGE
Les FnuITS CONFITs DE MARCEL SANTIN:
Gnawoe raee
agnecerres HAUTE-CouTURE
DAR CHRISTOPHE MICHALAK
Sipe TABLE
15 RECETTES TAKE-AWAY
AR CHRISTOPHE MICHALAK
Reponrace
Lake ou eure
RePoRTace
Les aREZETTES, COUCEUR BRETONNE
TECHNIQUES OU FOIE RAS
‘COMME UNE ANNA
Tecnwiaue CULINAIRE
COMMENT ATTENORIR LA DURETE NATURELLE DE LA VIANDE?
‘canner vine
ALSACE, TERRE DE VINS D'EXCEPTION
Lest0 mors ou iN
RIESLING CLOS LIEBENBERG, GRANDE RESERVE 2000SINGLE
GASTRONOMIE
Quést-ce quill y a de commun entre la haute gastronomie du gibier
[Link]ére a chacun cette rchesse, cette profondeur de gout, qui les font s'ac
au talent du chef Alain PASSARD, 3 l'occasion de la 6*"* édition du
uurant éphémére ABERLOUR Hunting Club.
ensemble. Ce fut le cas,
[ABERLOUR 18 ANS Double Cask
Matured
Ada fore de lige» expression la
plus emblématque du savor fare
dela distillerie.
MALTS &
LE TEMPS, A LORIGINE DU CARACTERE
DES WHISKIES.
Le tempsest essentiel a laboration d'un
grand Single Mal. Et chez ABERLOUR
ilestane un procéd
cstv da ae
en Master Distiller: celui dela double
etde Bourbon. Véritable signature de la
disilerie, e nombre années passes dans
Pun et Pautre des fits donne & chaque
particulier. Aufl da
ts de Sherry apportent des
nbrés, des notes de fruits ses et
intégrale en fins de Sherry
Whisky son caracté
temps, les
reflets
épices, et les fits de Bourbon conferent
dls teintes dorées et des illes.
Tout e talent du Master Distiller se rév
dans assemblage des précieus liquids afin
de parvenir conserver la personnalité de
chaque whisky
DU GIBI
COMMUNIQUE
les Single Malts ABERLOUR ?
ccorder si bien
LETEMPS AU CEUR DE LA HAUTE
GASTRONOMIE DU GIBIER.
Le temps fait aussi son ouvrage quand il
Sagit de gastronomie du gibier avec la
maturation de la viande, le faisandage et les
es. Et pourla 6 édition du
ABERLOUR Hunting
rl s'est prété au jeu des
iances gastronomiques autour du gibier
cet des Single Malts ABERLOUR. A cette
‘occasion, ila ouvert exceptionnellement
Jes portes de son potager situé dans le pays
dAvre et d'Tton, Ainsi, cu 3 au 5 novembre
pour la Saint Hubert, patron des chasseurs,
JeABERLOUR Hunting Cluba aceueli
ses convives pour 3 diners exclusifs, Ce fut
oceasion également de découvrir le coffret
ABERLOUR Taste of Mak
limitée, qui dévoile 3 whiskies rares et inédits
de 18, 22 et 35 ans age.
UABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE, A CONSOMMER AVEC MODERATION.4 @ vessson
NOVEMBR
> JANVI
ER
La patisserie étant a 'honneur dans cette édition, Yam propose un panier de saison sucré, haut
en couleur et en saveur. Du rouge, du vert, de orange ; des notes intenses, douces, épicées...
Autant de raisons de trouver le réconfort dans lassiette.
‘TEXTE JEROME BERGER | LSTRATIONS SABINE FORGET
RAISINS SECS DE MALAGA
POIRE DE GROSLAY
CLEMENTINE DE CORSE
La gion de La Aarquia produit penciplement
les muscats dAlerandnie et de Malaga uss
our es rans secs ééfciant une appetaton
‘origi protégée. Durant te, les vendanges se
font la min Tutjustercatées es rapes sont
Bicatement disposes au sll, ans ds enfrats
vents, sur ds sichois waitionnels & dare-
wie Une fos rouge sombre, eles sont ties et
S)
PHOS PHUPPE VAURES SANTAMARIA
DEFINITION siMPLE
Crest ensemble des cdtes premigres et secondai
- insérées sur les huit dernigres vertebres
dorsales et une lombaire de Panimal, Plus compliquée: le earré «découvert sattache a cing
dorsales; le «carré de cdtes filet» comprend cing (ou six) lambaires. Il faut aussi mentionner
le carré double entier qui comprend les cétes premiéres, secondes et découvertes.
Les COTES PREMIERES SONT TROIS, QUATRE... OU CING.
Classiquement, on en admet 4, parfois une 5, sila # des cdtes secondes est belle. La «royale»
est la premiére des premigres cdtes: noix parfaite, manche raccourci au niveau de la noix de c6te,
La «noisette» est la cdte premiere désossée, bretelle coupée au ras du talon. L
premiére et du carré doit
pect de la c6te
¢ celui d'une «nervure gothique», La structure de la chair est fine,
soyeuse, les saveurs sont legeres, éégantes, herbacées et florales.
Les cOres SECONDES
Au nombre de quatre ou cing, elles sont coupées en commengant par le ebté les découvertes,
Les c6tes découvertes, une & cing sous le collier, offrent une chair un peu plus grasse, tres
¢ au gril ou au sautoir, mais qui convient égalemer
‘aux cuissons longus.
Eauiuiere
Le carré sera de préférence détalonné avant d'étre enfourné, en décollant un peu le socte
des vertébres, Lensemble est ficek-bridé et acquiert ainsi une bonne assis, faute de quot
le carré devient instable sous Peffet de la chaleur
Les COULEURS DE L'AGNEAU
La classification couleur pour Vagneau comprend: rosé clair; rose, autre couleur (vers le rouge).
En résumé: plus animal est jeune au moment de Vabattage, pus la viande est ple. Les races,
lourdes & croissance rapide sont plus claires au méme Age que les autres, Pour la méme durée
dengraissement, le type dalim
on ne semble pas jou
tun role déterminant,
GRAND Gott
La couronne, quelle majesté! On réunit deux carrés de huit e6tes, on raccourcit le manche a plus
de I em au-dessus de la noix (la baguette). Les deux earrés sont cousus, Vintérieur fare.
Fermer le tout avec un morceau de haut de c0terosson ovsoun @ 3
LE DOS DE BAR
Sauvage ou délevage, le bar trouve toujours preneur. En particulier
pour son dos, la partie haute de ses filets, particuliérement charnue,
Christophe Poulelaouen est bien placé pour en parler. Responsable
des achats chez Armara, le demi-grossiste en poissons et crustacés,
fournisseur de référence des plus belles tables de Paris et dailleurs,
il présente pour Yamncette piéce de choix
‘Tex ROME BERGER | PHOTO PHILIPPE VAURES SANTAMARIA
EN MER ET EN BASSIN
Deux familles de bar coexistent: de péche et délevage. La qualité des premiers varie suivant
la technique employée. A ce jour, le roi des bars reste sans nul doute celui péché
Ala ligne, en Manche, en Atlantique et en Méditerranée ~ 031 on le nomme «loup»
il raille encore lorsquil est remonté & bord des ligneurs. En particulier, sur la pointe
Bretagne, en raz de Sein, i oi les forts courants apportent & ce puissant carnassier une
alimentation riche, le musclent et raffermissent ses chairs, Suit le bar péché & Vaide de filets
dormants, dans esquel il arrive que les premiers poissons pris au piége meurent noyés,
au risque de ramollir En bas le ’échelle, se trouvent les bars de chalut, particuliérement
rmalmenés dans les filets tainant ge. Trois principaux sites
existent en France, Gravelines, a Cannes et en Corse. De la sortent des piéces de quali
‘en raison d'une faible densité en bassin et d'une alimentation de choix.
Rien a voir avec le bar d’
SUR Les ETALS
En hiver; les bars e regroupent en banes, prés des cBtes, pour se reproduire. De fait,
la pche au chalut est alors tr fractueuse. Malheureusement, la qualité n'est pas toujours
au rendez-vous, les femelle étant grainées et les miles fatigués de leurs ébats. Pus soucieus,
de pré ieutiques, les pécheurs la ligne bretons ne remontent pas
de bars durant leur repos biologique, cest-i-ire de janvier & mars. Pour eux, la saison bat
son plein avril a décembre. A achat, le bar doit avoir les oules bien rouges et un corps
parfaitement raide —lorsqu'l est de ligne ~, des yeux billants et une belle robe.
Ise vend en cries aux alentours de 20 € le kg, mais ses prix varient
suivant la saison et le type de péche pratique.
erver les ressources hi
EN CUISINE
Les chefs exigeants ne travaillent que les bars ce ligne. Fraichement péchés méme sis
peuvent se conserver au fro, en glace, 3 jours maximum, Toujours entiers, en général
dle plus de 3 kg, pour préparer leur dos fagon, en 6 portions idéalement. Cette partie haute
dl filet est en effet la plus ferme et la plus savourcuse. Les autres professionnels,
en particulier en brasserie, préferent cux des bars en filets. Le dos, la chair fine et serrée,
se préte 4 diverses préparations: en crotite de sel ou geil lorsque le poisson euit enti,
sinon vapeur, en papillte, pode... en association avec des produits types le plus souvent
{agrumes,artichauts, betteraves, enouil, caviar...)ie
SOV AcOlsV ak
AUDI
Nee eco iee Tiyoeee-tevecel=Wlelgoma Vela NYtall| od ote-Xel| ie] oak
liver et d transformer. Pour Yaim, Prova, expert des arémes leer a
le caractére exceptionnel dees gousses mythiques, de leurs terres dorigit
multiples aux diverses créations quelles inspirent.
et ory
" oy 4 we = .
P;
ae leicester 94 mondeentier, la «reine des: [ete 010)
(el TagtTeoly) en ingrédient clef. Et ce dautant plus que la diversi«PLUS QUE DE "LAVANILLE’
ILFAUT PARLER "DES VANILLES’,
TANT LES AROMES SONT VARIES
SELON LEURS ORIGINES. »
Des panxsous
‘Aon 10 ANS DE STABLLITE,
‘Stawotenr fis onT TRIPLE
es'mois DeRNIenes ANNES.
iveasse oes prooucrions
pads oe 80% or cousses
corre sruaTion, Ce CONTEXTE
paaricuLien Pése Sun LA
‘Quaure pes paooucmoNs
MATURTE OU A BACLER CES
\VANILLE FACE A UNE DEMANDE
‘tI plinsation ene Neu aman
02] ot de vanites prt ttre expe
‘al stenage des vanes fomtre
04] gouses mires Arcot
UN MARCHE PLANETAIRE
‘Chaque année, plus de 2000 tonnes
de vanille naturelle sont produites.
Si Madagascar concentre elle seule
80% de cete production, &
pays contribuent, dans une moindre
mesure, au rayonnement de cette épice
sur toutes les tables dur monde: Ile
‘de la Réunion, les Gomores et Ile
Maurice pour Vappellation Bourbon,
dont bénéficie également la vanille
malgache, mais aussi Tahiti, Inde,
PIndonésic, la Papouasie-Nouvelle-
Guinée, le Congo, le Mexique,
POuganda... Quatre des cing
ts sont concernés. Insuffisant
néanmoins pour satisfire peti
des indies de gyoalinentire et
dela coumetique. A cette fin, plus de
20000 tonnes annuelles de valine
de smthese sortent des laboratoires
mondiaux..
UNE CULTURE EXIGEANTE
«Plus que toute autre plant
la vanille nécessite énormé
de main-d'euvre», prévient
Alessandra Lerouvillois, responsable
pour Prova du programme de
développement durable & Madagascar.
reroance @ 17
Des hommes et des femmes donc,
‘mais pas seulement, Des savoir-faire
aneestraux et de la patience aussi. Phas
de 15 mois s'écoulent entre la floraison
et Fexpédition des gousses.
“Tout commence a des kilometres ici,
dans les plantations, le plus souvent,
en pleine foré, & Fombre des arbres,
sous ces climats chau et humides.
Durant leurs tois premi
plants ne donnent aucune fleur, avant
en produire abondamment 5 ans
durant pour ensuite décliner puis
renouvelés dans leur dixiéme ann
De mi-septembre a mi-décembre, les
lianes fleurisent, 12 heures seul
Crest done a aube que les «maricurs»,
des femmes principalement, pollinisent
lume a une, la main, jusqu’’a
1.500 fleurs par jour, de fagon & ne
jamais dépasser 8 4 10 gousses par
balai. Pendant les huit mois qui suivent,
ces demiéres grandissent. Afin de
garantir leur bon développement,
les planteurs désherbent, vérifient
Vraération des pied, leur humidité
«En monoculture pour la plupart, ils
ne quittent pas des yeu leurs ‘bebés’».
res années, les
Juillet sonne Pheure de la récolte qui
«dure jusqu’a fin aotit. LA encore, laCE QUE LES CHEFS EN DISENT
Euuanuet RyoN, CHAMBiON OU MONDE o« PhriSsemIE
‘il rexiste pas une mais des vaniles Les fare découvrir
{unveraabi par, Cin de caus ore note
boutique Une Glace a Pars. au detour par
une
rege ce amie de boies vane
Seder,
pour slates une
lace ala varie de Tan et 3a
fruffe:»
SRIRTEe vette on Fannce Pinsson
{Be ecows Berens wants de vari en fonction
tn prenane sn de iasser fuser desl vele Ga
‘dela créme double: dela Tahiti et de la Bourbon dans
Davio Wesats, MenLi£uR OuvniER O£ FRANCE GLACIER
‘De a vanile le grand public ne connaiten fat que sa
‘moiécue de Jaime wnitier mes cients aux vais
erica ees
cconacmecen
abe emeemnt
See
area toast ase”
Ease
BERNARD LEPRINCE, MEILLEUR OUVRIER DE FRANCE
* Les vanes sont & mes yeux des vrtables condiments
Suit Conran duiser tengermert pour ave la vaneté
'accorde parfatement avec la preparation
Cours et respectucuserent compte tune tava found
fen amont par quantite hommes et de fernmes Elles
font merveite sur des crustaces, des voales, des gibers &
Bienvenue!
‘ory éenaucage ces gousses
‘ea | uietconatomement
‘es gosses
‘on stenage des ousss au sole
4 tcnage des gousses a soe
plus grande attention est de mise. Les
gowses vertes sont matures lorsque ka
pointe de leur erosse jaunit, Récolées
avant, elles ne livent pas toute la
richesse de leur profil aromatique.
Apres, elles risquent de se fragilser,
cn plus d’étre davantage exposées aux
tentatives de vol.
Des PREPARATIONS DECISIVES
En été, les phases de traitement
débutent. Elles consistent d'abord en.
un échaudage. 48 heures maximum
apres la récalte, les gousses encore
vertes sont plongées dans une cau
‘montée & 62 °C: pendant quelques
minutes. Suit Pétuvage durant lequel
les vanilles sont enveloppées dans des
‘couvertures de laine puis réservées dans
de grandes eaises en bois, pendant
48 heures & 72 heures, Le processus
de fermentation des gousses démarre.
Ise poursuit avec le séchage au soleil,
sur des plateaux de bois suspends, 4
5 heures par jour, durant prés de deux
semaines, puis 'ombre, pour une
période de 142 mois. «Get afinage
Aapporte a la vanille toute la richesse
de ses arémes naturels ainsi que de
bonne qualité de conservation.» De
plumes. en leur apportant une douceur
‘décembre a fin janvier, des dizaines
‘le petites mains effectuent le ti par
taille, humidité et couleur, avant
‘conditionnement puis expédition,
Si-ce process est commun a la
plupart des variétés et origines de
‘vanille, il existe néanmoins quelques
particularismes. Ainsi, Tahiti, les
_goussesnaissent et grandlisent sous
‘vanillerac. Récoltées A maturité sur
Pied, elles ne subissent ni échaudage
ni Gtuvage. Hl en résulte un aspect
beaucoup plus large, épais et humidde
‘que celui de leurs congénéres
Des REFLEXES QUALITE
Face a un marché of la demande
‘excéde loflre et oi les prix atteignent
‘des sommets (cf encadé), la plus
‘grande vigilance simpose & Pheure
acheter ses vanilles. « Une gousse
‘de qualité doit étre assez longue, de
13.4 23 em, et phutdt brun noir et
brillante que rouge et séche», explique
Pierre de Chalais. Pour juger de
‘département Gourmet chez PRova a
pris habitude de la pincer légérement,
‘entre le pouce et index, depuis sa base
Jjusqu’’ sa erosse. Aucune déchirure20 @ revonnce
apparaitre durant ce geste
Mconseille également d
gousse autour de son index,
sila vanille est de qualité, elle
pas. «Il convient néanmoins dans son
Jjugement de tenir compre de Vor
de la vanille analysé
de Tahiti, elle sera naturellement plus
hhumide, et aura de fortes chances de
perler sous la pression des dloigts»,
précise Pierre de Chalais,
ion des gousses réclame
ques précautions
apprécie mal le froid alors
qu'elle supporte par
chaleur sans exces (20 °C), Lidéal
est de la réserver & temper:
ambiante dans un bocal de
ou a P'intérieur Pune boite en fer,
enveloppée dans du papier sulfuris
Zar, il convient e'éviter de la mettre
wax dont elle
en contact avec des matér
pourrait simprégnes, & commencer
par le plastique. Bien cultivée et
préparée, une gousse peut se conserver
de la sorte plus de 3
PROVA, UN ACTEUR
INCONTOURNABLE
En 70 ans, Prova est passé maitre dans
art de sourcer et d'aceompagner la
vanille, de la liane a Passiette, Créée
1946, Yentreprise familiale en est
aujourd’hui Pun des premiers acheteurs
ans le monde et le 1" extracteur
européen, Elle est done parfaitement &
miéme de satisfaire les chefs en quantité
ahiti, des partenariats slides
font été noués avec une famille de
planteurs. A Madagascar, depuis 2012,
tun programme de développe
durable a été mis en place aupré's
d'une communauté de plus de 1.500
producteurs. En contrepartie de la
Iivraison de la production respeetant
le cahier des charges de Prova,
entreprise ‘engage sur le versement
dune prime qualité a surune
série d'actions humanitaires et sociales:
construction d’écoles, distribution
de farines alimentaires, création de
champs pédagogiques pour faciiter la
transmission des savoir-faire... Partout,
les opérationnels suivent les différentes
phases de culture et de préparation
fier leur
r place, lot
ses (humidité
dles vanilles pour vé
Tis achetent les gousses
par lot, sur base da
et de dé
fois expédliés vers le centre de Prova
dédié & Vactivité Gourmet, ces mémes
produits sont repris individuellement,
revérifiés, retriés et reconditionnés...
Fort de la qualité de ses vanilles,
Péquipe Prova cours
auprés des artisans patisiens,
boulangers, glaciers
dans les hotels et restaurants, pour les
ibiliser a la diversité de cette épice,
les former, les accom
réflexions... Quelles gousses pour
quelles
aM
vanilline, tions, Un
et des chefs
ner dans leurs
cations suerées ou salées? De
wgasear, aux arémes évoquant
Tecuir et le foin, la Tahiti, plus
mandée et anisée, en passant par la
Mexique, aux notes dtes «animales»,
ce, dans plus de 20 pays au monde,
Sourceur et extracteu
créateur de compesitions aromatiques
ct de diverses préparations, dont le
désormais célébre suere vanillé en boite
une, créé en 1946. Ou comme
‘maitriser une filiére de AZ. @SAFRAN
Paris.
L'ART DE LA TABLE AUTREMENT
[Link]22 @ revenue
L
ES VANILL
ES
Quon sele dise, cette famille dépices varie. Elle est plurielle.
Origines, tailles, couleurs, textures, goilts... offrent aux professionnels
un large choix de profils aromatiques, dans chacune des trois variétés
de plantes existantes: Planifolia, Tahitensis et Pompona.
La preuve au fil de cette sélection des principales gousses du monde,
aux mille et une applications sucrées (gateaux, glaces...) comme salées.
"TEXTE JEROME BERGER | >HOTOPHvinonnn @ 23
|
MADAGASCAR MADAGASCAR ~ FENDUE NOIRE
Deforme cyncique cette gous longue généraemert de 20. revétunjo Ne ous méprenez pas. Cette vail enue, naturellement, sot sur pid parce que
aspect nor brllant Saupe et colante au touche, else dtngue en bouche par _partalrement exposé au sll sits du séchage aren perdu desa aerbe
‘une prfonde intense un bel quire, auf de es notes animals e fon. Cette Ben au contra. Ele eral des parfums pls usar encore que sa congéndre
‘typist cuter malgace erie & merveile en ptisen au detour decrémes de méme oigine Une wale bonne suprise
anges sous laces. ete cuisine sur des saint jacques Cet availed nos
souvent Geance par excelence
MEXIQUE PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINEE
‘a grande tle (ls de 20cm). son aspect plat tsa couleur bru retennent sa production reste tr confident san caractre ren demure as mains
‘attention, Sn profi aromatiqu suit coups denotes phénoiqusbaamiqueset_affirmé. intense. a aniline présente pars en uae ~on pal aos dune varile
boss cmigrésentes quien font aplus intense des Panola. Ala fos enodtante «gud» gage ce pussares nots bosées, Epes et pores que conseba
et terue ele subime ls compates crumbles crémes angles. lancet des ardmes plus ou24 @ vewonmun
INDONESIE COMORES
‘Une sensation de douceu rs sure, rsronde carats cettevanilefrtement Deans, deamande, du fit et méme unelgre touche rhume tmogent dela
rmarqée par son cEté amande,dragée pout. Cesta plus doucedes Pana. _richesse ect grande val qui fit lr ur du chocolat en mouse, ganache,
ame, mas aus sur des potages de égume, par expe de Berio de potion.
OUGANDA NOUVELLE-CALEDONIE ~ GIVREE
‘Une longue en bouche surprenante, sous refet darémes poutrés vanilés et Une gousse soupl plate, t surtout étomante,& ps dun tre Son aspect gir
cragées assez présents, mas, surtout de dates notes iscuitées et coumainées abort tant eles ature en valine. Sa cosse ensue pariculement mr
MICHALAK,
LAS DU SUCRE
Ile confie lui-méme, Christophe Michalak est appelé « Monsieur 100000 volt:
dans lunivers de la patisserie. Et a ses c6tés, nous comprenons aisés
ilest créatif, concentré, extrémement bosseur, le
constamment accroché au visage. Christophe Michal
qui sont heureux de faire ce quils font et qui
actualité pourrait donner le tournis,
la Verrerie a Paris, en pl
Nouvelle boutique rue de
ation d'un nouveau laboratoire
Jouceurs addictives ; lancement de deux
‘Ofealisé avec son épouse Delphine... Tout cela sans
idemment laisser de c6té ses émissions de télé, notamment Dans la peau
dun chefqui cartonne sur France 2, sa Masterclass du faubourg Poissonniére
pour des cours de patisserie, pointus et rock a la fois, a image du chef et les
commandes du Plaza Athénée pour la partie sucrée. Mais comment fait-il?
="JA| TOUJOURS REVE
DE TRAVAILLER EN
MUSIQUE, ALALUMIERE
DU JOUR, EN JEAN
ET BASKETS."
Une MaTiNée D’ocTosRE, RUE
DU FAUBOURG-POISSONNIERE
La Masterclass nest pas encore ouverte
t pourtant, elle fourmille deja. Tous
les membres de P'équipe concoctent
les douceurs qui seront proposées ce
{jour aux clients: les Kosmiks, les
Kalins, les cakes Uniks, les pites &
tartiner «Taka tartiner», les Klassiks,
les Fantastks.. Ie, chaque produit
porte la marque du chef graice & un
«ck» qui rappelle Michalak. Comme
cette sueculente tablettefourrée a ase
de gianduja, noisette, fleur de sel et
céréales,en forme de cassette vidéo,
«K7», Ouce Klavier, une
aison et de pate de
noisette, parsemée de noisettes entigres
s. Ou encore cette «Potion
Magik», une boisson élaborée avec
lait de coco, des perles de tapioea et de
la pulpe de mangue. Une fois secouee,
sa couleur lactée devient orangée.
Lambianee qui régne est la fois
détendue et professionnelle. «J'ai
toujours révé de travailler en musique,
‘ila Iumigre du jour, en jean et baskets»
raconte Christophe Michalak. Ila
done réalisé son reve: les patissiers de
son équipe, jeunes et souriants, sont
raacrsconnes @ 51
Is fouettent, pochent, tamisent sur un
fond sonore dle musiques des années 80.
(On est effectivement loin de Pambiance
sguinelée des brigades
«Je mentoure de gens précicux,
comme Ophélie Barés, ma chet
exéeutif: Crest un bonheur de travailler
ses cOtés, elle a une réelle intelligence,
tune finesse. Tout comme Tristan,
qui est aujourd’hui en charge de ma
nouvelle boutique. Jai rencontre
ces deux pitisiers dans le cadre de
émission Qui sem le prochain grand
étisser? sur France 2,Je peux aussi
ime reposer sur P’équipe qui dirige les
cours de patisserie, que ce soit Marie,
Charlotte ou Arnaud, Ou Alexandre
Dufeu qui me seconde au Plaza
Athénée», poursuit-il,
Et au niveau gustatif, qu’estece que ga
donne? Que ce soit les « Truks», ces
cacahuetes caramélisées et enrobées
de chocolat at lat, les « Krumchys»,
des sablés bretons ereusés apres
cuisson pour y ajouter du caramel
ct des noisettes, avec Michalak, tout
devient ludique, décale, inventif,inédlit
mais surtout et avant tout délicieus.
Rencontre avec ce pitissier passionné.52 @ Paroueoonnte
Qu‘est-ce quiun dessert réussi?
Avant tout, i a
A Fassiette dans les restau
distinguer les desserts
mts des
sgiteaux proposés en boutique. Dans le
premier cas, le dessert arrive aprés des
amuse-bouches, une ent
subir la générosité de la cuisine. I fant
done construire un dlessert dans cette
optique, trouver quelque chose de léger,
aérien, pas trop sucré. A nous de jouer
sur les textures pour que le dessert
devienne compatible avec les plats
quilont précédé. La oi les desserts
de pitisseries répondent a d'autres
contraintes: au-delA de faire r6ver, ils
doivent durer longtemps, puisqu'ls
sont préparés le matin et mis en
jusqu’a la fermeture de la boutique
faut aussi penser au transport. Les
enjeux sont trés différents,
‘Mais répondent-is quand meme @ quelques
rigles smilies?
Oui, un dessert réussi, quel qu'il sot,
doit répondre & quatre mots: élégance,
équilibre, émotion et efficacité
Leefficacité, c'est lorsqu’en croquant
dans un dessert, on se dit «Il fallait
y penser, Ce sont ces recettes qui
restent longtemps en mémoire.
Comment rendre un dessert orien?
En jouant su les températures: le
chau, le fri et le glacé. Les produits
doivent aussi étre travaillés au dernier
tomate-mozzarela: si vous la dégustez
juste aprés Pavoir préparée, elle est
fraiche, savoureuse. La n
Je matin et servi le soir n’aura plus
du tout le méme goat, le méme rend
Crest pareil pour un dessert.
eme préparée
Dons votre boutique, tous les gateaux
indvduels, except la reigieuse au caramel,
sont proposés dans des veres. Pourquoi un tel
choie?
Jai effectivement pris le parti dans
‘ma patisserie de servir mes giteaux
individuels dans des verres que
jTappelle les Kosmiks. Ainsi,jenleve
Te surplus de gras, de suere et de
gelatine, wois éléments qui donnent
de la tenue aux giteaus individuels
termes gustatifi, Jenléve tout ce qui
sert& rien... Je suis parti d'un constat
simple: lorsque vous dégustez une
tarte au citron individuelle, vous aver,
selon moi, top de pate et de meringue
et pas assez de crémeux au cit
tartelette peut étrejol
en bouche n’est pas lA. En rev
avec une tarte aut citron pour 6 ot
8 personnes, les saveurs se diffusent
retrouve un équilibre, C'est
pour cette raison qu’en plus d
Kosmiks, je sers des giiteaux au me
Tes Klasiks. On retrouve ka tarte at
chocolat, le mille-feuille, le baba au
hum.
Ces incontournables qu'on
Justement prions de votre mile-eule que
vous servez sur la tranche
Oui, j'ai eu cette idée en 2007. E
disposant n
ie
on mille-feulle sur
plus aisé de le couper
ans trop appuyer sur le
feuilletage. Je travaille une créme
vanillée és parfuumée et je rajoute un
peu de caramel entre les boudins deEst-ce que vous aimeztravallerFacide ou
Forertume?
Tout me plait, Pévite juste de faire
des desserts trop légers. Je me rappelle
quil ya quelques années, favais créé
tun Paris-Brest au métre, ts allégé par
rapport tla recette la
tune eréme diplomate. Il m'avaitfallu
sique grice &
faire de trés nombreux tests pour
obtenir le résultat final. Quelques jou
plus tard, je gotte le Paris-Brest de
Philippe Conticini et la, je regois un
uppercut c’était out Pinverse du mien,
iT avait concenteé les gosis, les saveurs,
endant tres gourmand, C’était
délicieux. C'est la que j'ai compris qu'il
valait mieux un petit bout d'un
extrémement gourmand, qu’un gros
morceau allégé
a fleur dese est tres présente dans vos
«rations, pourquoi ce choix?
Eile est un vecteur de saveurs, elle vient
concentrer les goiits et contrebalancer
le cate ues sucré des certaines
patisseries,
_Ajoutez-vous souvent des épices dans vos
créations?
Je suis assez classique dans mes gots.
Jruilise les épices avec parcimonie, un
‘peu de feves tonka dans la vanille pour
la dynamiser, quelques notes d’anis
@toilé dans une compotée de reine-
laude pour souligner le goo du fruit
Mais je reste dans des dosages trés
subtis. Jai vraiment eu
de malboute, done to
ma carriére de patissier, fai cherché
A concentrer les saveurs. Pour m
{quand on croque d
ananas, on doit
Pananas. Les goats doivent
are francs,
reconnaissables, Idem si je sersu
dessert & base de marron, cassis et
poire
présentes en bouche
Vous utlisez parfos de a poudre de jus de
yuu séché. Quappore cet ingréient?
Jai créé une tablette signature a base
‘de chocolat blanc entichi de poudre
de jus de yuzu, pa
c de noisette et un
soupgun de fleur de sl. A Forging,
je ne suis pas fan de chocolat blanc,
mais lorsqu'
acidulées, percutantes de yz,
trouve Péquilibre parfait
ise marie 4 ces saveurs
CQuiaimez-vous dan le sucre muscovado?
Tapporte un godt formidable aux
siteaux et se marie avec quasiment
tout: érable, vanill,framboise
Prenez exemple du baba: avec un
suere blane, la pate & baba plait par
sa texture et non par son gotit qui est
sex neutre, La méme versi
vec du sucre muscovado bouleverse
tout, on y retrouve de délicicuses notes
de réglise
Comment bien le doser?
Tout dépend de ce que vous
cherchez... Quand je sers des poires
muscovado, je ne veux surtout pas que
ce dernier prenne le pas. Alors que
parfois je cherche sa puissanceVous confectionnez votre propre paling?
Oui toutest fait «maison », Je voulais
tn praliné plein de fruits ses, pew
sueré et trés parfumé
Votre facon de voila pdisere a-t-ele évolué
ces deritres années?
Absolument. Je compare souvent la
pltisserie aux arts martiaux que j'aime
pratiquer. Les premires années, on
apprend la technique, on veut maitriser
jusqu’au jour oft on souhaite dépasser
ce stade et se recentrer sur Fessenticl
De 200.
attaché a la technique, je proposais par
2012, jétais extrémement
‘exemple des patisseries minuticuses,
cen forme de sacs & main, Depuis, j'ai
le sentiment e’avoir passé un cap,
Je ne veux plus de congélation, ni de
‘chatouilleintellectuele, j'aime les
fiteaux de instantané
CQueles Figures de a patisserie vous ont
mmarqué?
Je répondrai sans hésiter Gaston
Lendtre qui a donné ses lettres de
noblesse & la patisserie, Pierre Hermé
ct Philippe Conticini. Les wois plus
grands pour moi, jai un respect infini
pour eux, Je réverai de m’inscrire un
Pourquoi ne propose2-vous pas de macarons
‘ude benbons de chocolat dans votre
boutique?
Je w'aurais aucun intérét a faire des
mac nme Pierre Hermé, le
maitre en Ia matiére. Idem avec les
bhonbons de chocolat; Patrick Roger
Jean-Paul Hévin les font tellement bien,
Sijje m’y risquais,je mettrais 4 ou 5 ans
pour essayer d'arriver & leur niveau,
Ex au final, je n’aurais rien construit,
hhormis copier... Ga ne m'intéresse pas.
CComiment se passe le processus réatif pour
Je note constamment mes idées dans
‘mon télephone. J’aime aussi découvrir
ce qui se fait dans le monde, lors de
mes voyages. En fait, en véritable
éponge «que je suis, je me sens dans
la création perpétuelle, Ex ensuite
je m'enferme dans mon bureau une
journée entiére pour mettre au point
‘mes nouvelles créations dans ma téte. Je
suis toujours tout seul pour touver les
ides, et est dans un deuxiéme temps
que nous testons et calons les recettes
avee mon équipe et notamment avec
Ophélie Barés, ma chef exécutt
Est-ce que vos ecettes éoluent au fil du
temps?
J'ai un probléme en vieillissant
abouties: je les régle constamment et
je ne fais jamais deux fois la méme
chose, Rares sont les recettes qui
cookies. Et encore.
Justementparlez-nous de vos cookies.
Le secret pour réussir cles cookies, est
den étre dingue! J'ai goaté ceux de
la City Bakery a New York qui sont
fabuleux, Eta partir de cette émotion,j'ai voulu développer ma propre
recette. Je les cuis differemment. Apres
‘beaucoup de tests, je suis aujourd'hui
tun résultat qui me pl
Prlea-nous dune de vos deritres création
pour Nod le Fantastk «Ar Kristmas»,
y a quelques années, j'avais gone
Jlavais alors ressenti ung
émotion terrible. Pai voulu reproduire
‘ces sensations avec ma vision et ma
su de Nod
au thé
la mie, croustillant eves de cacao et
fleur de sel ¢
sensibilité en eréant ce
‘hocolat at lat.
Les Fantastsfont toujours 3.5 cm d'épaisseur,
pourquoi?
‘Tout simplement, parce que jai mesuré
ouverture de ma bouche lorsque je
déguste un giteau, Et je voulais qu’en
tune bouchée, on ait toutes les saveurs
d'un dessert Jesus done parti sur ce
ppostulat de base: des giteaux qui ne
dépassent pas 3,5 ¢
‘Que vous opporte la télévision?
A travers les émissions que j'anime, je
ccherche a étre un digne ambassadeur
de la patisserie. Ga me permet de
parler de ce que j'aime, d'apporter un
clairage sur mon métier.
Ques consis domeriez-vous 8 ceve qui
souhoitet deveni patssiers?
Avant tout, d'arréter de se pind.
‘Crest un métierfabuleux ot on passe
son temps a eréer du bonheur, de
Tenvie. Il faut étre naturellement
nd et générewx; sans ces deux
‘qualités, lest difficile d'exercer ce
métier. A eux aussi détre persévérants:
I agit d'un travail manuel,
‘de nombreuses heures d'entrainement
sont nécessaires pour le maitiser.
rmon sens il faut au moins 10 ans pour
tre un bon technicien, puis & nouveau
10 ans pour trouver son propre style. Is
ne doivent jamais avoir peur de ne pas
Dernier conseil: voyager és
{que possible pour Souvrir aux autres,
1a patisserie est une veritable forme de
culture.
tun conse pour ceux qui veulet se lancer
dns les concours?
Les concours font grandir dans ce
métier. Mais certains ne sont pas faits
pour ga, Il faut done avant tout se
connaitre et étre un compétiteur dans
rracusconnte 57
ame. Et aussi avoir envie de se battre
contre soisméme et non contre les
autres
est comme ca que vous avez abordé la
Coupe du monde del patisserie que vous avez
remporté en 2005 4.3 ans?
Complétement. Un mois avant la
finale, je me répétais que fallais gagner.
‘Jai tout sacrifié pour ce concours, je
‘ai pas eu de vie sociale pendant un
aan. Ma petite amie de Pépoque m'a
ailleurs quitté. C'est comme si fet
allé& a guerre. Et une fos e titre
‘ais déja parti ailleurs dans
ma tét.
Et aujourd Tu, quel sont vos projets?
Outre Fouverture de ma boutique,
je souhaite développer la marque
Michalak, Aujourd hui, je me sens
entrepreneur et j'aime ¢
former le grand public a travers les
Emissions de tlévision, @YANN
CKAI
CHRISTOPH
ENO SG
ENTRETI
rracrsconnee @ 59
E MICHALAK
EN CROISE
Quand un cuisinier rencontre un patissier, il en sort mille et un échanges percutants
Yannick Alléno, chef étoilé du Pavillon Ledoyen, et Christophe Michalak, notre chef patissier
invité de ce numéro exceptionnel de Yam, se sont retrouvés, loin de leffervescence de
leur quotidien pour partager leur ressenti sur le monde gastronomique actuel. Rencontre
"TEXTE LESLIE €OCO'S| PHOTO PHILIPPE VAURES SANTAMARIA| FORTRAS STEPHANE DE BOURGIES ET GEOFFROY DE BOISMENU
‘Quelle mentait fut ovo
pour avancer dans le monde culinaire?
‘CwnistorHe MicnaLak{ I faut étre tout
le temps a fond. Je pense constamment
mon métier Pour paler elairement,
sion ne se mouille pas la chemise, on
ravance pas. Aujourd?hui,je n'ai plus
inhibitions, plus de craintes, Pai le
sentiment eavoir trouvé mon style.
Yannick ALLENO | Je suis d'accordl
‘avec Christophe, nous vivons pour
notre passion. Nos métiers changent
cconstamment, nous devons évoluer en
permanence.
‘Quel aifférencesexstet-il entre
a gostronomie et la patisserie?
CM. | Nous ne travaillons pas du tout
les mémes produits, En patisserie,
le beurre, la farine, le suere sont les
‘bases. A nous de les transformer
complétement, cari sagit de matidres
Drutes, Li oii le cuisinier doit sublimer
des produits ~ poissons, viandes,
legumes ~ sans les dénaturer.
Amon sens, ily a ailleurs un
le fond a faire auprés des
jeunes, cuisiniers ou patissiers: leur
faire comprendte les produits, leur
gofit, Quelle pomme choisit-on pour un
sorbet ou une tarte? Dans les écoles, on
ne apprend pas, la technique prime.
Pensez-vous qu les tégumes vont safcher de
plus en plus dans les cartes de desserts?
CM. | Pour les pitiseries vendues en
boutique, je ne erois pas. Ces gods
sont trop subtils, trop compliqués. En
revanche, lorsqu'ils sont travaillés et
sublimés dans un restaurant étoi, li,
‘ont toute leur place. J'ai, par exemple
goad a’ Arpe patante gale
Ia frangipanc, vanille et topinambour.
Y.A | ILfaut dire qu’Alain Passard a su
aller au bout du produit, construire ses
‘bases mais sans jamais refaire la méme
chose. Je pense que la force dun chet
cst i: eréer sa propre ossature
Yannick lléno, vous avez mis au pint
des sauces qu sont des assemblages
extractions. Racontez-nous.
“on moi, les sauces sont la lé
de la cuisine frangaise. Or,
Pune des difficultés des sauces est d'etre
réguliéres en termes de goat, C'est en
passant du temps avec les vignerons, les
fabricants de cognac que jai eu Vidée
de faire un assemblage, comme eux
peuvent le faire aur quotidien, Lidée
‘est de euire un a un les ingrédients a la
juste température, puis de réaliser une
extraction & froid. Ces assemblages de
{gods purs et puissants sont tout a fait
adaptables a la patisserie.
‘Apres es él, ls mile-euiles,
les chou, quelsgdteoux vont revenir
sur le devant del scéne?
Y.A | Je pense que nous allons assster
au grand retour de la charlotte,
Rappelons que celle d'Escofier
représente un formidable travail de
‘cuisinier: des wiangles de pain de
mie ~ et non de brioche comme on
le pense souvent ~ trempés dans du
beurre elatifé, auscquels sont ajoutées
des pommes. Ce dessert, est toute
Talchimie de la cuisine. Idem pour les
tartes Tatin. Autrefois, es ptissiers
‘ettaient 3 jours pour les confectionner:
Ja transformation de a pectine de
pomme sopérait alors surla durée
Cuaver-vous rept ce patisserie,
A traverse monde?
CM. | Armes yeux, la pitisserie Aigre
ddouce de Norihiko Terai a Tokyo est
Ja meilleure au monde. Au niveau da
soit, de la raicheur des aliments, tout
est foudroyant. Jai auss été séduit par
de la glace pilée rapée avec un Le Shaver
{qui apporte une sensation palleée
en bouche. La glace est préparé
‘minute, pus aromatisée de thé matcha
cou d'autres pasfums. Le résulta est
buffan
Y.A.| Pourma part, ce sont les
Baumkuchen que ai pu goiter &
Tokyo qui m’ont récemment marque.
Sagi de giteaux roles, tes
esthétiques, traditonnellement rélises
en Allemagne, que les Japonais ont
Quel sera, selon vous, la patisserie de demain?
CM. | Ble sera trésgotiteuse, axée sur
le bien-ttre. Aprés une ére de gateaux
structurés od régnaient le gras, le suere
et la géatine, je pense que les giteaux
de instant vont étre mis en avant. @S
RUITS DECON
DEM. SANTINI
ITS
Christophe Michalak, Pierre Hermé, Patrick Roger, Four Seasons Hotel George V... ont un point
commun: tous se fournissent auprés de la Confiserie Saint Sylvestre. A moins d'une heure de
Bastia, prés de Corte, avec sa fille Alexia qui a lancé activité chocolat, Marcel Santini élabore
caramels, nougats, pates de fruits et surtout fruits confits, en suivant une régle dor:
laisser le temps au temps. Reportage dans latelier-boutique du confiseur.
‘TEXTE JEROME BERGER PHOTO PHILIPPE VAURES SANTAMARIA
«Nous ne sommes pas des industriel,
prévient Marcel Santini. Nous
travaillons au rythme que nous
imposent les fruits». Avec un objectif
cn téte: fournir & chacun de ses clients
ce quill attend. Pas si simple, Chaque
fruit est unique, chaque chef aus
CChacun a ses exigences en termes
de couleur, de texture, de gotit et
équilibre. Ge dernier point mobilise
tout particu
ayant recours a un procédé 100%
naturel, e
tout conservatcur, Marcel Santini n'a
ppas choisi la voie la plus simple. «Si,
Ala demande d'un chet, je tre trop
sur expression du fruit, je risque de
Je faire au détriment d'autres aspects
comme la conservation par exemple
Ce professionnel saura-til Paccepter?»
L-homme titonne done, améliore
continuellement sa technique pour
atteindre Péquilibre souhaité, envoie
des échantillons et lorsque la validation
arrive prend soin de lancer une
jetant l'utilisation de
procluction propre & chaque chet
«Cette sensbilité, ce profond respect
‘de matires premigres, garantissent
Ja qualité finale des fruits confits de
Marcel Santini», explique Ophélie
Bares chef exéeutif de Christophe
Michalak. Autant de bonnes raisons
pour elle de proposer au confiseur
de travailler sur de nouveaux fruits,
1 par exemple. Et ce
que Phomme
une vraie éthique. «La recette qu'il
aura développée pour nous, je sais qu'il
ne la proposera & personne autre.»
Respect, savoirfaiee, éthique, sar-
mesure... Marcel Santini a de quoi
séduire les professionnels. Presque
trop. Cette année, ila di refuser des
‘commands. «Je tens & ce que nous
restions des artisans, & ne pas dépasser
tun certain volume, pour oft avee
‘constance la qualité demande. Tout
‘en nous développant...» Encore un
autre équilibre & rower. @La Conse er ses pépires
Nace Santini ne travail qu suits de saison.
nce moment es clamentines oranges, cas,
Dotes. La grande majo vert dela rézon
‘ATact edegré de maturté prime Le fit
‘ne doit tei trop mi, nitro ver. gf épanou
ila un bouquet aunez et une texture au palais
esoarace @ 61
La PREPARATION DES FRUITS.
Tout juste ses its sont prépars pour passer
en saumure an, dune parte conserve jusqau
confsage urs quatés viele eorganolesiques
et autre part de fact cette opératon,
Is retro dans ces bis pluses jours, semaines.
Le temps néessae la saunure pours per
enprofondeu62 @ revownce
Le BLaNCHIMENT
‘Aor saumuage es ts sont dicatement
banc pourtravae, assoupli, eur teture
acon LA encore pas de ing petal,
encore moins de chronométe
Le conrisace
I agi de rempacer le liquie cele u uit
ar un sop de pus en pus concent ans qua
i bajge Sas brusque toujours en vavailant
ala wtese qu accept. pls moinsrevoarce @ 63
Lis conrréues La STABILISATION
Is sont perpétues A chacue des étapes Le confisage res ruts sont plac’
du process kes fut sont ana en termes ans une atmosphre sche, dans eu top,
aspec, de gos. ours stabiliseLEGOUTTACE ET LE GLAGAGE
Les cel pits derandent en général des ruts
‘mplement goats En revanche,krsque ks
ruts sont destin re vendus en boutique,
'issont lacs por ne pas cole au dogts et
iter tout desscaton
Un nouveau o€ranr
Cecidrat est prt & re vend en boutiue enter
Dates pices seront tales la main en sen
‘ranches. seon un cater des cages bien pris
pour entre danse compostons ds pus grands
paises et chacolatirs. Une autre hseAVA C,ooat
Macarons
a la frangaise.
La tradition
mise a l’honneur.
ead
Pet ce ees oe
OY OTERO aa ase oC oer econ— 15 REceTTES —
Desserts
ee CG
CHRISTOPHE EN KotaFigues en 3 températures
-RSONNES, BISCUIT MIRLITON | Tamir les poudlres ensemble, Mélanger le
tout avec les uf tls jaunes Ports. Emulsionner le tout
Biscurr MIRLITON Conrrroereve |G, in varine
aoad pale moa eal RUMBLE | Tamiser le sucre glace ct la farine, Mélanger ensemble
famandes brutes [Link] des ingrédients avec le beurre mou sans donner de corps & la
adeMaene 9s 9desuerecassonade __pte. Une fois le mélange homogéne, placer au réfrigératcur. Le
163 9 de sucre glace '5 mg de pectine NH endemain, passer les morceaux a la ripe pour obtenir de pet
1 gusse de varie 59 dejus de citron morceaux. Mettre au congélateur sur plaque, une fois congelé,
159 de estes réservet
de citron jaune Gace au meu
159 de zestes dorange DELAVANDE PATE A LINZER | Cuire les aunes d'eeus au four & micro-ondes
uogdas Gage sucresemoule | pendant $0 se. Tamiser les jaune avec la farine et la levure
emai: ‘99 de stabilisateur chimique. Mélanger tous les ingrédients, sauf le beurre de cacao,
1g delat enter 4
avec le beurre mou. Esaler en une couche de 3 mm d'épaisseur
CRUMBLE [Link]émeluide abe ee a 3
gdm Teaactnee | ‘itll cel cl n.d ant pi ena oe
aries sogéepaumrtt | 190°C pendant 8 mines envton A sorte du fous
ragdesucrecosonade ——eoydejunes deus | imperméabiliser avec du beurre de cacao.
30g depouite 250.9 mi! de avende
d’amandes brutes CONFIT DE FIGUE | Caraméliser le miel, ajouter les figues coupées
1 ge sel «en8. Cuire pendant 5 min. Mixer, ajoute le mélange eassonade-
og debeune pectine NH. Porter Ie out a ébulliion, Mixer de nouveau en
ajoutant le jus de citron, Faire refvoidir
PATE A UNZER
129 de jaunes dieufs GLACE AU MIEL DE LAVANDE | Mélanger le sucre et le stabilisateur,
(604g de frine type 5s Faire chauffer le lait et la créme A 45 °C, puis ajouter le mélange
Smee ue nee sucre-stabilisateur, Mélanger, puis ajouter le reste des ingrédients.
rogdesuce gue Cirle tout 85°C, Passer a chin, re foie lier
omondes bites maturer 24 hau réfrigérateur Le lendemain, mixer et turbiner
mg dese
ssqdebenne
Beure de cacooPISTACHES CARAMELISEES
4009 de pstoches
sogdea
170.9 de sucre semoule
10g de beurre
2g de fleur de se
EMULSION FEUILLES DE FIGUIER
7009 de lait enter
300 g de creme liquide
1009 de aunes deus
809 de sucre semoule
25 9 de glucose
42g de masse gélaine
(céalsée avec 79 de géatine
‘en poudre et 35 9 eau)
209 de feuiles de quer
2cartouches de gaz
FINITION ET ORESSAGE
Figues
Fleurs de pensée
Fleurs de thy
Sucre décor
PISTACHES CARAMELISEES | Sécher les pitaches au four a:80 °C pendant 30 min,
‘Cuire Peau et le suere & 118 °C. Ajouter les pistaches séchées et chaudes. Sables,
puis carameéliser avant d’ajouter le beurre. Terminer parla fleur de sel. Une fois les
pistaches refroidies, les concasser & Vaide d'un couteau,
EMULSION FEVILLES DE FIGUIER | Mélanger fioid le lat, la eréme, les jaunes
eruf, le suere et le glucose. Cui le out & 85 °C. Ajouter la masse gelatine. Faire
infer les feuilles de figuier pendant 10 min, passer Ie tout au chinois, sans presser et
refroidit. Metre en siphon & mi-hauteur et ajouter le cartouches de ga
FINITION €T DRESSAGE | Dans le contenant du haut, couper une figue en quatre et
disposer 2 morceaux dans le fond. Couler par-dessus 45 de bise
10 g de crumble et cuire au four a 160 °C pendant 15 minutes
{out refioidi, saupoucrer de suere décor et déposer un quartier de figue sur le dessus.
Dans un cercle chemisé de film alimentaire, déposer une brunoise de figues lige au
confit de figue et taser, déposer le sab linzer cuit par-dessus et passer au réfrigérateur
pendant 20 min, Retourner le cercle de fagon a ce que le sablé se retrouve en dessous.
Retirer déicatement le film, puis le cercle, Déposer le tout dans le contenant du mili.
Décorer d’une fleur de pensée. Dans le fond du dernier récipient, réaliser une brunoise
assez grosse de figuesfraiches. Mettre quelques pistaches caramélisées concassées par
dessus et une boule de glace aut miel de lavande. ‘Terminer par ’émulsion feulles de
figuier. Décorer de fleurs de thym et de pistaches caramélisées concassées