Scribd
Carica
161 visualizzazioni1 pagina

RELATIVI

Il documento tratta i pronomi relativi in latino come qui, quae, quod e spiega come declinarli. Vengono introdotti anche i pronomi e aggettivi interrogativi e indefiniti come quis, quid e leur declinazione.

Caricato da

af
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato DOC, PDF, TXT o leggi online su Scribd
161 visualizzazioni1 pagina

RELATIVI

Il documento tratta i pronomi relativi in latino come qui, quae, quod e spiega come declinarli. Vengono introdotti anche i pronomi e aggettivi interrogativi e indefiniti come quis, quid e leur declinazione.

Caricato da

af
Copyright
© © All Rights Reserved
Per noi i diritti sui contenuti sono una cosa seria. Se sospetti che questo contenuto sia tuo, rivendicalo qui.
Formati disponibili
Scarica in formato DOC, PDF, TXT o leggi online su Scribd

RELATIVI, INTERROGATIVI, INDEFINITI

Pronome relativo: Qui, Quae, Quod

Ricorda che nella traduzione il pronome relativo va messo subito dopo il termine cui si riferisce!
I soldati furono ricompensati, che avevano combattuto valorosamente.
I soldati, che avevano combattuto valorosamente, furono ricompensati.

Attenzione ai fenomeni di:

- Ellissi: manca l’antecedente. Il pronome relativo andrà dunque tradotto con “colui,
colei, ciò + che…” Es. Qui honeste vivit, bene vivit. Colui che vive con onestà vive bene.

- Nesso del relativo: un pronome relativo ad inizio frase può essere anche tradotto con
un semplice dimostrativo (perché riferito ad un termine del periodo precedente:
quindi non introduce alcuna subordinata!)

Pronomi e aggettivi interrogativi e indefiniti

La declinazione dei seguenti pronomi e aggettivi si ricava perlopiù a partire dalla declinazione
di qui, quae, quod e di quis, quid.

PRONOMI AGGETTIVI
Quis? Quid? Qui? Quae? Quod?
INTERROGATIVI
Chi? Cosa? Quale?
Aliquis, aliquid Aliqui, aliqua, aliquod
Qualcuno, qualcosa Qualche
In presenza di si, nisi, num, nonne o ne, aliquis “perde le ali”:
dunque, quis, quid e qui, qua(e), quod.
Equivalgono ad aliquis anche:
Quidam, quaedam, quiddam Quidam, quaedam, quoddam
Qualcuno, qualcosa Qualche
Nemo, nihil Nullus, -a, -um
INDEFINITI
Nessuno, niente Nessuno, -a
Se nella frase è già presente una negazione (non, ne…) si incontrano:
Quisquam, quidquam Ullus, -a, -um
Alcuno, alcunché Alcuno, -a
Per tradurre questi ultimi pronomi/aggettivi:
- si può semplicemente tradurre con “alcuno” mantenendo il non
- si può eliminare la negazione e tradurre “nessuno, niente”
INDEFINITI- Quisque, quidque Quisque, quaeque, quodque
RELATIVI Chiunque, qualunque cosa Qualunque

Potrebbero piacerti anche