LETTERATURA RUSSA 1

I testi devono essere letti nell’edizione indicata e preferibilmente nell’ordine in cui sono elencati. 

TESTI PRIMARI:
- A. Puškin, "La figlia del capitano" (Garzanti, BUR o Mondadori in edizione recente);
- N. Gogol’, “Il cappotto”, in: N. Gogol’, "Racconti di Pietroburgo", testo russo a fronte, a cura di
E. Guercetti, BUR, Milano 1995 (o successive ristampe), pp. 310-383.
- F. Dostoevskij, "Ricordi dal sottosuolo", a cura di G. Pacini, Feltrinelli, Milano 2013;
- L. Tolstoj, "La morte di Ivan Il’ič" (Garzanti o Mondadori in edizione recente);
- A. Čechov, “La signora con il cagnolino”, in: A. Čechov, "Racconti" (Garzanti o BUR in edizione
recente).

TESTI SECONDARI:

A. SAGGI CRITICI (disponibili on-line sulla pagina Moodle del corso, al link
<[Link] il docente fornirà in classe la chiave di
iscrizione):
- Ju. Lotman, “La struttura intellettuale della «Figlia del capitano»”, in: Ju. Lotman, "Da Rousseau a
Tolstoj", Il Mulino, Bologna 1984, pp. 229-250.
- B. Ejchenbaum, “Come è fatto il cappotto di Gogol’”, in: T. Todorov (a cura di), "I formalisti
russi", Einaudi, Torino 1968, pp. 251-273.
- T. Kasatkina, “Introduzione” (pp. 7-18) e alcune parti de “Gli Scritti dal sottosuolo come testo
cristiano” (pp. 198-204, 214-244, pp. 273-281), in: F. Dostoevskij, "Scritti dal sottosuolo", Editrice
La Scuola, Brescia 2016.
- N. Trubeckoj, “L’evoluzione letteraria di Lev Tolstoj”, in: D’Arco S. Avalle (a cura di), "La
cultura nella tradizione russa del XIX e XX secolo", Einaudi, Torino 1982, pp. 185-190.
- V. Nabokov, “Anton Čechov”, in: V. Nabokov, "Lezioni di letteratura russa", Garzanti, Milano
1987 (limitatamente alle pp. 279-285; 291-300. 

B. BIOGRAFIE DEGLI SCRITTORI (materiali disponibili sulla pagina Moodle del corso):
- S. de Vidovich, "Letteratura russa", Vallardi, Milano 2011, limitatamente alle parti relative agli
autori trattati (Puškin, Gogol’, Dostoevskij, Tolstoj, Čechov): pp. 91-99, 105-113, 140-169. 

C. MANUALI DI RIFERIMENTO (OBBLIGATORI per i NON FREQUENTANTI; materiali

disponibili sulla pagina Moodle del corso):
- S. de Vidovich, "Letteratura russa", Vallardi, Milano 2011 (le prime 169 pp.);
- D. Tschižewskij, "Storia dello spirito russo", Sansoni, Firenze, 1965, pp. 19-33 e 245-275;
- P. Bushkovitch, "Breve storia della Russia", Einaudi, Torino 2013, pp. 3-215.

D. APPROFONDIMENTI (materiali FACOLTATIVI, consigliati per gli studenti del curriculum

LETTERARIO-CULTURALE; materiali disponibili sulla pagina Moodle del corso):
- A. Naumow, “Definizione delle aree culturali slave medievali tra mondo bizantino e mondo
romano-germanico”, in: M. Capaldo (a cura di), "Lo spazio letterario del Medioevo. 3. Le culture
circostanti. Volume III. Le culture slave", Salerno editrice, Roma 2006, limitatamente alle pp. 51-
55, 60-63, 70-74.
- V. Strada, "EuroRussia. Letteratura e cultura da Pietro il Grande alla rivoluzione", Laterza, Bari
2005 (limitatamente alle seguenti parti: “Introduzione”, pp. VII-XVI; “Razionalità e storia: la
cultura russa al confine di due secoli”, pp. 35-47; “Pietroburgo capitale europea”, pp. 49-59).
- V. Strada, “Per una teoria del romanzo russo”, in: V. Strada, "Tradizione e rivoluzione nella
letteratura russa", Einaudi, Torino 1980, pp. 393-406.

LETTERATURA RUSSA 2

TESTI PRIMARI

- A.S. Puškin, Evgenij Onegin, esclusivamente nell’edizione BUR a cura di Eridano Bazzarelli, cap.
I, III, V, VII
- [Link]. Lermontov, Un eroe del nostro tempo
- N.V. Gogol’, Le anime morte
- F.M. Dostoevskij, Delitto e castigo
- I.S. Turgenev, Padri e figli
- L.N. Tolstoj, La sonata a Kreutzer, Chadži Murat

TESTI CRITICI

- Storia della civiltà letteraria russa, a cura di R. Picchio e M. Colucci, Torino: UTET 1997,
limitatamente alle pagine 404-433, 484-504, 505-524, 654-665, 666-689, 690-721
- Ju. Lotman, La storia e il testo. L’Evgenij Onegin di Puškin, Bologna, Il Mulino 1985, pp. 81-92,
93-110, 123-141
- L. Magarotto, La conquista del Caucaso nella letteratura russa dell’Ottocento. Puškin, Lermontov,
Tolstoj, Firenze, FUP 2015, pp. 177-192, 255-283
- V. Brjusov, Iperbolicità di Gogol’, in N. Gogol’, Le anime morte, Torino, Einaudi, 1964, pp. VII-
XVIII
- L. Pareyson, Dostoevskij. Filosofia, romanzo ed esperienza religiosa, Einaudi: Torino 1993, cap.
2, pp. 26-70
- I. Berlin, Il riccio e la volpe, Milano, Adelphi 2018 (o precedenti edizioni), limitatamente al cap.
“Padri e figli. Turgenev e il dilemma liberale”, pp. 417-477
- M. Zalambani, L’istituzione del matrimonio in Tolstoj, Firenze, FUP 2015, pp. 13-21, 103-162

Gli studenti non frequentanti seguiranno lo stesso programma, con le seguenti aggiunte:

- Ju.M. Lotman, Conversazioni sulla cultura russa, a cura di S. Burini, Milano, Bompiani 2017, cap.
“Puškin e il suo ambiente” (pp. 355-437)
- Ju. Mann, La poetica di Gogol’, a cura di C. De Lotto, Roma, Lithos 2014, cap. 6 (pp. 275-373)
- M. Bachtin, Dostoevskij. Poetica e stilistica, Torino, Einaudi 2003, cap. 1-2-3
- V. Strada, EuroRussia. Letteratura e cultura da Pietro il Grande alla Rivoluzione, Bari, Laterza
2005, cap. 9 (“Il romanzo russo”), pp. 145-181

LETTERATURA RUSSA 3

TESTI PRIMARI:

- M. Gor’kij, “La madre”, Editori Riuniti, Roma 2017;

- M. Bulgakov, “Il Maestro e Margherita” (preferibilmente nell’edizione Feltrinelli, a cura di M.
Crepax);
- * M. Zoščenko, “Un fiammifero reazionario”, “In tenuta da lavoro”, “La signora dei fiori”;
- * B. Pasternak, “Febbraio. Prendere l’inchiostro e piangere!”; estratti da: “Il dottor Živago”;
- * A. Achmatova, “Canto dell’ultimo incontro”; “Non sto con chi ha abbandonato il paese”; estratti
da: “Requiem”;
- * M. Cvetaeva, “Emigrante”; “Distanze: verste, miglia…”;
- * O. Mandel’štam, “Notre Dame”; “Viviamo senza avvertire sotto di noi l’odore del paese…”;
“Ode a Stalin”;
- * S. Esenin, "Mi è rimasto un solo divertimento..."; estratti da: “Inonija”; "Mi è rimasto un solo
divertimento...";
- * V. Majakovskij, “E voi, potreste?”; estratti da: “Nuvola in calzoni”; “Mistero-Buffo”, “La
cimice”;
(*: testi contenuti nelle dispense che saranno caricate sulla pagina Moodle del corso, al link
<[Link] prima delle lezioni corrispondenti).

TESTI SECONDARI:

A. MANUALI DI RIFERIMENTO (materiali disponibili sulla pagina Moodle del corso):

- S. de Vidovich, “Letteratura russa”, Vallardi, Milano 2011 (limitatamente alle pp. 170-230).
- M. Colucci, R. Picchio (a cura di), “Storia della civiltà letteraria russa, vol. II, UTET, Torino
1997, pp. 33-37, 215-218, 352-358; 
- E. Etkind, G. Nivat, I. Serman, V. Strada (a cura di), “Storia della letteratura russa. Il Novecento”,
Vol. II, Einaudi, Torino 1990, pp. 467-484.

B. SAGGI CRITICI (disponibili sulla pagina Moodle del corso).

3 testi a scelta tra:
- V. Strada, “Il realismo socialista”, in: E. Etkind, G. Nivat, I. Serman, V. Strada (a cura di), “Storia
della letteratura russa. Il Novecento”, Vol. III, Einaudi, Torino 1991, pp. 5-32.
- L. Magarotto, “Per una tipologia dell’emigrazione russa”, «Europa Orientalis» 26, 2007, pp. 127-
144;
- G.P. Piretto, “1921-1924/25. È nata la Nep in scarpe di vernice”, in: G.P. Piretto, “Il radioso
avvenire”, Einaudi, Torino 2001, pp. 29-52. 
- G.P. Piretto, “1924/25-1927. Vladimir Il’ič, faraone suo malgrado, nel regno di Madame
Pošlost’”, in: G.P. Piretto, “Il radioso avvenire”, Einaudi, Torino 2001, pp. 53-78. 
- G.P. Piretto, “1928-1930. Byt e cultura.”, in: G.P. Piretto, “Il radioso avvenire”, Einaudi, Torino
2001, pp. 79-101. 
- V. Erlich, “Il formalismo russo”, in: M. Colucci, R. Picchio (a cura di), “Storia della civiltà
letteraria russa, vol. II, UTET, Torino 1997, pp. 254-270.

C. MANUALE DI STORIA (Per i non frequentanti; materiale disponibile sulla pagina Moodle del
corso):
- P. Bushkovitch, “Breve storia della Russia”, Einaudi, Torino 2013 (limitatamente alle pp. 339-
457);
LETTERATURA RUSSA 1 (magistrale)

Le lezioni riguarderanno i seguenti argomenti: politica e letteratura nella Russia post-staliniana,

durante il Disgelo chruščëviano; politica e letteratura durante la Stagnazione brežneviana; politica e
letteratura durante l'era di Gorbačëv (Perestrojka e Glasnost'); prosa lirica; prosa bellica; prosa
contadina; poesia e drammaturgia post-staliniana; lettura ravvicinata di opere di Boris Pasternak,
Jurij Trifonov, Valentin Rasputin, Vasilij Šukšin, Aleksandr Solženicyn, Ljudmila Petruševskaja,
Tat'jana Tolstaja.

LETTERATURA RUSSA 2 (magistrale)

Le lezioni copriranno i seguenti argomenti: letteratura non conformista degli anni 1970 e 1980.
Lettura ravvicinata di lavori di Venedikt Erofeev, Sergej Dovlatov e Andrej Bitov. Poesia di Iosif
Brodskij. Letteratura post-sovietica. Postmodernismo russo (Concettualismo moscovita). Poesia
"Soc-art". Lettura ravvicinata di lavori di Dmitrij Prigov, Vladimir Sorokin, Vladimir Šarov, Viktor
Pelevin, Michail Šiškin. Scrittura delle donne (Dina Rubina, Ljudmila Ulickaja).
 

1. Il canto della schiera di Igor';

  2. G.R. Derzavin, l'0de Dio; 
  3. A. S. Puškin: Evgenij Onegin;
  4.A.S. Puskin La figlia del capitano;
  5. N.V. Gogol' I racconti di Pietroburgo;
  6. N.V. Gogol' Le anime morte
  7. [Link]. Lermontov Un eroe del nostro tempo;
  8. I.S. Turgenev Nido di Nobili.
  9. I.S. Turgenev Padri e figli
  10. I. Goncarov, Oblomov. 

Bibliografia e materiale didattico

Ai fini della preparazione dell’esame finale si prevede la lettura delle seguenti opere (la lettura di 6
opere tra cui almeno una di N. V. Gogol’, A.S. Puskin, I. S. Turgenev, M. [Link]): A.N.
Radiščev, Il viaggio da Pietroburgo a Mosca; A. S. Griboedov, L’ingegno che guaio; M. Ju.
Lermontov, Un eroe del nostro tempo, Poemi e poesie; N.V.  Gogol’, I racconti di Pietroburgo; Le
anime morte; Il revisore; I.S. Turgenev, Nido di nobili; Padri e Figli, Le memorie di un cacciatore;
Fumo; A.I. Herzen, Passato e pensiero; I.A.  Gončarov, Oblomov.
Lettura di poesie di Baratynskij, Tjutcev, Nekrasov (Lirici russi dell'Ottocento, Roma, 2011, a cura
di G. Carpi e S. Garzonio).
 
Manuali di riferimento:
G. Carpi, Storia della letteratura russa da Pietro il Grande alla Rivoluzione d’Ottobre, Roma, 2010
R. Picchio, Storia della letteratura russa antica, Firenze, varie edizioni (capp. I-V).
A.N. Archangel’skij, Russkaja literatura XIX veka, parti 1-2, ed. Drofa, Moskva, 2008.17