N.

3 anno LXIX Luglio - Settembre 2014

LA PATRONA DITALIA E DEUROPA

S. CATERINA DA SIENA

Direttore responsabile:
[Link].p.

Impaginazione:
PaoloPepi

ANNOLXIX-N.3LUGLIO-SETTEMBRE2014

Direttore esecutivo:
[Link].p.

Stampa:
EdizioniCantagalli

Capo redattore:
FrancaPiccini

GiacomoFranci

CONVENTO
DI SaN DOmENICO - SIENa
Tel.0577280893
Fax0577219676
[Link].P.COMMA20/C-ART.2
LEGGE662-FILIALEDISIENA

Abbonamento annuo 15,50

C.C.P. 11247533
RegistrazioneTribunalediFirenze
n.4719del20/8/97

Redazione:
[Link],o.p.
[Link],o.p.
[Link],o.p.
[Link],o.p.
[Link],o.p.
[Link]

Copertina:
II e III di copertina:
VedutadiSiena,[Link]

Sommario
[Link]
dellufficiodelPapa pag. 4
[Link]
[Link]
6
CaterinatidiBologna
9
SantaCaterinadaSienanelladevozionedeisantini
10
CattedracaterinianadiGenova2014 18
Messaggiodeiprovincialifrancescaniedomenicaniitaliani
inoccasionedel75anniversariodellaproclamazione
diSanFrancescodAssisieSantaCaterinadaSiena
aPatroniPrimaridItalia 19
SantaCaterinaelEucaristia 23
Pisa:lachiesadiSantaCristinatornataanuovosplendore25
Comeangeliinterra 27

1ottobre1999-1ottobre2014
15anniversariodellaproclamazioneaPatronedEuropa
diSantaBrigidadiSvezia-SantaCaterinadaSienae
SantaTeresaBenedettadellaCroce(EdithStein)
dapartediSanGiovanniPaoloII
Lafedecristianahaplasmatolaculturadelcontinenteeuropeoesi
intrecciatainmodoinestricabileconlasuastoria,alpuntochequesta
nonsarebbecomprensibilesenonsifacesseriferimentoallevicende
chehannocaratterizzatoprimailgrandeperiododellevangelizzazione,poiilunghisecoliincuiilcristianesimo,purnelladolorosadivisionetraOrienteedOccidente,siaffermatocomelareligionedegli
[Link],SantaCaterinadaSienaeSantaTeresabenedettadellaCroce(EdithStein).
Citt del Vaticano 1 ottobre 1999

AlbertoPositano-SantaCaterinadaSienaPatronadEuropa
Siena,criptadiSanDomenico

Editoriale
Sollecita premura di Santa caterina
per ladempimento dellufficio del papa

arilettorieaffezionatiaSantaCaterinadaSienamadreeMaestradi
vitacristiana.
Le sollecitazioni e le attese di Santa
Caterina circa lUfficio del Papa, buon
PastoredellaChiesa,sonoripetutamente
presentineisuoiscritti,specialmentenelle Lettere inviate ai
due Papi del suo
tempo,quattordicia
Gregorio XI e nove
adUrbanoVI.
Alcuneindicazioniparticolaridiquelle che Caterina presentavaaiduePontefici per il bene della
SantaChiesadiallora,siritrovanooggineipronunciamentie
nella conduzione ministeriale dellattuale
[Link](VescoviePresbiteri),iquali,hadetto,devonoodoraredelleloropecore,ciodeifedelidellaloroChiesaparticolareedellaloroParrocchia.
Santa Caterina allorigine di ogni sua
riflessione ricorda il fatto che Cristo ha
affidatolechiavidelgovernodellaSanta
ChiesaalPapa.
Scrive: Cristo a chi lasci le chiavi
dellaChiesa(delsuosangue)?Alglorioso
apostoloPietroeatuttiglialtrichesono
venutieverrannodopodiluifinoalgiorno
[Link]

la medesima autorit che ebbe Pietro

(Dialogo, 115). Per questo, scrivendo a
Gregorio XI, dopo il suo ritorno a Roma
daAvignone, gli confessa: Voi siete il
portinaiodelcellierediDio,ciodelsanguedelsuounigenitoFigliodicuifatein
terraleveci(Lettera, 270).CioilPapa
custodeedispensatoredellEucarestia,del
sangue adorabile del Redentore (cfr. L.
Ferretti,Lettere di Santa Caterina da Siena,[Link],nota 3,pag.168).
Perquestosuomandatopetrinosulla
Chiesa,ilPapadeveesseresollecitoper
il bene del gregge di cristo e della necessariariformadellaChiesaedellanomina di santi Pastori dediti al servizio
dellorogregge.
Rivolgendosi al Cardinale Pietro di
Luna,Caterinaglidichiaraapertamente:
Mi pare che la Chiesa di Dio abbia un
grandissimo bisogno di buoni ministri
(Lettera,284).
Informa lo stesso papa UrbanoVI dicendoglichenonriesceavederecomela
ChiesapossarinnovarsisenzachedalPapa venga scelta una brigata di santissimi
uominiincuisitroviveramentelavirte
[Link]
Papadinonguardareallagrandezzadelle
personemachesianoPastorichesappiano governare con sollecitudine le lor [Link],glidice,ancheunabrigatadibuoniCardinalichesianopervoi
[Link]-

La Patrona dItalia

Editoriale
priotornacontomasololagloriaelalode
delnomediDioedipascersisullamensa
dellacroce(Lettera, 291).
InprecedenzaavevasollecitatoGregorioXIainviarenelleDiocesiPastoriche
fosseroveriservidiGesCristoenonattendesseroadaltrocheallonorediDioe
fosseropadrideipoveri(Lettera, 206).
La Santa giustifica amaramente le sue
pressantisollecitazioniperviadellamiseriachevedevaincolorocheavrebberodovuto essere umili pastori, specchio di povertvolontaria,larghineldistribuirelesostanzechericevonodallaSantaChiesa,anzichvivereconognidelizia,cercandopostionorifici,ilpotere,lepompeelevanit
delmondo(Lettera, 206).
LaSantaeratalmenteamareggiataper
questa situazione tanto che, accantonato
ogniaccorgimento,sirivolsealPapaaffermando:ArdiscotantodapoerVidire
chepurstandonellamiacitt,hoavvertitoilfetoredellecolpechesicommettono
[Link] richiesta allallibito Padre Raimondo
cheaccompagnavaCaterina,[Link] con autorevolezza, ad onore Dio
Onnipotente, che ne aveva avuta diretta
avvertenzamentrestavaaSiena([Link] di Santa Caterina da Siena [Link],1982pagina170).
Oggi,purvivendoincircostanzediverse, non mancano tuttavia delle difficolt
talvoltasimiliaquellepercuipativaCaterinapercistataaccoltaconsoddisfazionelaLettera chePapaFrancescohainviatoaidiciannoveCardinalidaluicreatinel
Concistorodel22febbraio2014,dovesottolinea che il cardinalato non significa

unapromozione,nunonore,nunadecorazione, semplicemente un servizio

che esige la via dellabbassamento e dellumilt, lontano da qualsiasi espressione
dimondanit,daqualsiasifesteggiamento
estraneo allo spirito evangelico di austerit,sobrietepovert([Link]
Romano, 13-14gennaio2014pagina8).
Allostessotempo,siadeiVescoviedei
Sacerdoti, ha detto: IVescovi non sono
eletti soltanto per portare avanti [Link],hannolunzioneeloSpirito
delSignoreconloro,matuttivogliamo
[Link]
PretialSignoreedlorolaforzadivivere
[Link] prospettiva non si capisce la Chiesa
(Omelia in Santa Marta, in Avvenire
28gennaio2014pag.16).
Caterina lamentava anche la scarsa
presenzadeiVescovinellalorosede,alriguardo il Cardinale Marc Oullet, attuale
prefettodellaCongregazioneperiVescovi, ha riferito: Il Papa mi ha ripetuto
spessochenoncisianoVescovidaaeroportoecheilfamosodecretodelConcilio
diTrentochedeploravalassenzadeiVescovidellaloroDiocesisempreattuale
([Link], 19marzo2014,pag.15).
Santa Caterina accoglierebbe oggi le
paroledelPapaFrancescoeilsuostiledi
vita,conlentusiasmochelaconsumava
perunaChiesachefossetuttadeditaalla
gloria di Dio, alla salvezza delle anime,
premurosaversoipoveriedistaccatadallagrandezzatemporale([Link],209
aGregorioXI).
p. lorenzo fatichi o.p.

La Patrona dEuropa

Cultura
LA DIVINA MISERICORDIA IN S. CATERINA DA SIENA
E S. FAUSTINA KOWALSKA. LA FESTA DELLA DIVINA MISERICORDIA

l messaggio di Ges la misericordia. Per me, lo dico umilmente, il messaggio pi forte

del Signore:cosPapaFrancesco,allinizio del suo pontificato, ha ricordato
con la consueta incisivit il tema in lui
fondamentale e ricorrente della divina
misericordia, nellomelia tenuta nella
parrocchia di [Link] in Vaticano il 17
marzo2013.
Lavicinanzadelledate:29aprile,festadis.CaterinadaSienae30aprile,ricorrenzadellacanonizzazionedellasanta polacca Faustina Kowalska, ci invita
adaccostarequesteduegrandisantedistantineltempomavicinenellospirito,
riconosciute fra le pi grandi mistiche.
ComeloSposodivino,essehannovissutosolotrentatranni(lasenesedal1347
al1380edal1905al1938lapolacca)e,
puressendoentrambedimodestolivello
culturale, sono riuscite a scrivere opere
che hanno avuto grande diffusione in
tuttoilmondo.
[Link],figliadiunmodestotintore,conventicinquetrafratelli
esorelle,eraprivadistruzionescolasticaeppureriuscacompiereoperestraordinarie,sianellasuapatriacheincampo
internazionale,fralequaliricordiamoil
ristabilimentodellasedepapaledaAvignoneaRoma(ponendofineallacattivit avignonese) e le sue efficaci missionidipaceperriuniresullecomuniradicicristianeipopolieuropeidivisidalle
guerre fratricide, per cui stata procla-

mata Compatrona dEuropa da Papa

[Link] dettava ai suoi discepoli (era infatti
analfabetaeimparascriveresolonegli
ultimiannidellasuavita)hannosfidatoi
secoliesonoancoraoggiattualissimee
diffuseintuttoilmondo:ilLibro,comunemente chiamato Dialogo della divina Provvidenza, le numerose Lettere,inviateacapidistato,sovrani,politici,autoritmilitari,cardinali,papiele
Orazioni. La dottrina contenuta nelle
operedellumileilletterataCaterina,acquisita per divina ispirazione e sorretta
dalle doti eccezionali di intelligenza e
volontaleigenerosamenteelargitedal
Signore,hanutritogenerazionidipersonedesiderosediraggiungerequellaperfezione spirituale alla quale tutti siamo
chiamati ed stata riconosciuta esatta,
valida,ortodossadallaChiesa,facendole
conquistare il titolo di Dottore della
ChiesapervolerediPapaPaoloVI.
Come la santa senese, anche Elena
Kowalska, divenuta suor Faustina, appartenevaadunafamiglianumerosaedi
umiliorigini:isuoigenitorieranocontadini e la sua istruzione fu limitata alla
frequentazioneperappenatreannidella
scuolaelementareenessunoavrebbepotuto immaginare, in quei primi anni del
900neiqualiellavisse,chelesueopere,
ilDiarioeleLettere,avrebberoavuto grande diffusione in tutto il mondo.
Come s. Caterina, anche s. Faustina, lo
leggiamonelsuodiario,parlavaconGe-

La Patrona dItalia

Cultura
silqualelechiesedidiffondereilmessaggio della divina misericordia nel
mondointeroperlasalvezzadelleanime.
La Festa della Divina Misericordia istituitanellaprimadomenicadopoPasqua
daPapaGiovanniPaoloII,inattuazione
diquantovolutodaGeseriportatodalla
santa(Diario,742),rappresentanellaliturgia il pi importante segno esteriore
delcultodelladivinamisericordia.
Nel contemplare il sacrificio della
Croce,lapialtamanifestazionedelladivina misericordia, Caterina esclama:
Nella misericordia Tua fummo creati;
nella misericordia Tua fummo ricreati nel
sangue del Tuo Figliuolo. La misericordia Tua ci conserva. La misericordia Tua
fece sostenere in sul legno della croce al
Figliuolo Tuo la lotta della vita contro la
morte. E allora la vita sconfisse la morte
della colpa nostra e la morte della colpa
tolse la vita corporale allo immaculato
Agnello. Chi rimase vinto? La morte. Chi
ne fu cagione? La misericordia Tua
(Dial.30).IlDialogo della divina provvidenza, lopera principale di s. Caterina,
contieneuncolloquiocontinuodellaSantaconilSignoresulladivinamisericordia
nonalorocircoscritto,maapertoatuttoil
mondo,in un tempo (il Trecento) crucialissimo per la cristianit dEuropa: per
questo il Libro di Caterina si potrebbe
anche denominare Dialogo della Divina
Misericordia ([Link] Radcliffe,
O.P., nella presentazione al Dialogo, a
cura di G. Cavallini, Siena 1995). In
tempianoimoltopivicinimanonmeno
crucialiperlacristianitinEuropa,questomessaggiouniversaledidivinamise-

ricordiacivienetrasmessoanchenelDiario [Link].
Perentrambelesantelasfiducianella
[Link]:I peccati di
sfiducia sono quelli che Mi feriscono nella maniera pi dolorosa (Diario,1076);
Chi non vuole passare attraverso la porta della Mia misericordia, deve passare
attraverso la porta della Mia giustizia
(Diario,1146).[Link], la divina misericordia nei confronti
delluomolattributopigrandediDio.
Ilrifiutarlaportaallimpenitenzafinalee
costituisce il pi grave peccato, lunico
chenonsarmaiperdonato:giudicando
maggiore la miseria sua che la misericordia Mia: questo quello peccato che non
perdonato n di qua n di l, perch non
voluto, spregiando, la Mia misericordia, per che M pi grave questo che
tutti gli altri peccati che egli commessi
(Dial.37).Ladivinamisericordiadunque
si rivela pi grande del peccato, per cui
otterrannolasalvezza,secondolerivelazionidellEternoPadreaCaterina,anche
colorochefosserovissuticonunacarit
comune, imperfetta, ma che in punto di
morte abbraccino la divina misericordia
con quello lume medesimo della fede e
della speranza che ebbero quelli perfetti,
ma nnola imperfetta e poich costoro
erano imperfetti, strinsero la misericordia ponendo maggiore la misericordia
Mia che le colpe loro. Invece gliniqui
peccatori fanno il contrario, vedendo con
la disperazione il luogo loro destinato e
con lodio labbracciano (Dial.43).

La Patrona dEuropa

Cultura
La descrizione dellinferno, con la
confermadellatristeesistenzadeidannati,[Link],laqualescrivenelsuoDiario:Oggi, sotto la guida di un angelo, sono stata
negli abissi dellinferno. un luogo di
grandi tormenti per tutta la sua estensione spaventosamente grande (Diario,
741). Dopo la descrizione di questa visione, s. Faustina riporta quanto dettole
da Ges: Figlia Mia, se per tuo mezzo
esigo il culto della Mia misericordia, tu
devi essere la prima a distinguerti per la
fiducia nella Mia misericordia. Esigo da
te atti di misericordia che debbono derivare dallamore verso di Me. Devi mostrare misericordia sempre e ovunque
verso il prossimo, verso il quale ti sottopongo tre modi di dimostrare misericordia: il primo lazione, il secondo la parola, il terzo la preghiera. In questi tre
gradi racchiusa la pienezza della misericordia ed una dimostrazione irrefutabile dellamore verso di Me. In questo
modo lanima esalta e rende culto alla
Mia misericordia (Diario, 742). Da
quanto precede, deriva linscindibilit
delnostroamoreversoDiodaquelloversoilprossimo,cometroviamoanchenel
Dialogo [Link](Dial.6).
Nelcultodelladivinamisericordia,rivesteparticolareimportanzalacoroncina
della divina misericordia (Diario, 475,
476):chiunquereciterquestapreghiera,
assicuraGesaFaustina,anchesesitrattassedelpeccatorepiincallito,otterr
tanta misericordia nellora della morte e
anche se recita questa coroncina una
volta sola, otterr la grazia dalla Mia in-

[Link]
daSiena,sullabasedellerivelazioniricevutedallEternoPadre,nellinfernosi
trovanoleanimechedolendosipi del
danno loro che delloffesa Mia, allora
commettono ingiustizia, perch non rendono a Me quello che Mio n a loro
quello che loro. A Me debbono rendere
amore e amaritudine con la contrizione
del cuore ed offerirla dinanzi a Me per
loffesa che Mnno fatta, mentre essi
fanno il contrario, rivolgendo a se stessi
un amore compassionevole per la loro
sorte e provano dolore solo della pena
che si aspettano per le colpe loro (Dial.
37).LamoreperDioeperlepovereanimechesiperdonogiunge,[Link],
almassimolivellopossibileedimmaginabile: infatti, come narra il beato RaimondodaCapua,suoconfessoreebiografo,cosellafuuditadamoltitestimonipregareilsuoSposodivino:Signore come potr essere contenta fino a che
uno di questi creati come me a Tua immagine e somiglianza perisca? Voglio
che lantico avversario li perda e che Tu
li guadagni tutti a maggior lode e gloria
del Tuo nome. Sarebbe meglio per me
che tutti si salvassero ed io sola sostenessi le pene dellinferno, piuttosto che
io essere in paradiso e gli altri tutti dannati, perch nel primo caso e non nel secondo ridonderebbe maggiore amore e
gloria al Tuo [Link] Signore, come lei
mi confess, le rispose cos: la carit
non pu stare nellinferno, perch lo distruggerebbe. Sarebbe pi facile che
linferno si distruggesse che la carit
stesse con lui ([Link],Vita15).

La Patrona dItalia

Cultura
finita misericordia. I sacerdoti la consiglieranno ai peccatori. Desidero che tutto il mondo conosca la Mia misericordia (Diario, 687). NellAngelus del 17
[Link],Papa
Francesco ha raccomandato questa preghieraqualeefficacemedicinaspirituale,
chehachiamatoMisericordina efattodistribuireaifedelipresentinellapiazza.
ContinuandolaletturadelDiariodis.
Faustina,Geschiedediistituireformalmenteilcultodelladivinamisericordia:
la prima domenica dopo Pasqua la festa della misericordia ed esigo il culto
della Mia misericordia con la solenne
celebrazione di questa festa (Diario,
742).LaragionepercuiGeshavoluto
listituzionedellafestadellaDivinaMisericordiachele anime periscono, nonostante la Mia dolorosa passione e se

non adoreranno la Mia misericordia, periranno per sempre (Diario, 965). La

sceltadelladomenicasuccessivaaquella
diPasquaperlaFestadellaDivinaMisericordiaassumeunparticolaresignificato
teologico,mettendoinstrettarelazioneil
mistero pasquale della redenzione con
questa festa: in quel giorno riverser
tutto un mare di grazie sulle anime che si
avvicinano alla sorgente della Mia misericordia: nessuna anima abbia paura di
accostarsi a Me, anche se i suoi peccati
fossero come lo scarlatto. La Mia misericordia talmente grande che nessuna
mente, n umana, n angelica, riuscir a
sviscerarla pur impegnandovisi per tutta
leternit (Diario,699).
ludovico cartotti oddasso

CaterinatidiBologna
Il29aprilescorsoilCardinaleArcivescovodiBologna,[Link],statoinsignitodeltitolodiCaterinato
donore, il riconoscimento che lAssociazione Internazionale dei Caterinati conferisceacolorochesisonodistintiriguardoallaconoscenzaealladivulgazionedel
pensiero e dellopera di S. Caterina da
[Link]
il Presidente del gruppo dei caterinati di
[Link]

La Patrona dEuropa

Cultura
S. caterina da Siena nella devozione dei Santini

aterina di Fontebranda (13471380) lultima grande mistica

[Link],religiosa dalla dimensione europea, consiglieradiuominipotenti,creaturaprofetica,ellaseppeconisuoidonidivinatorie
lasuaforzaspiritualedaresoluzionealle
incertezzeeaiproblemidellaChiesadel
suo tempo, rivelando un pensiero e un
insegnamentodiprofondovalorecristologico,ecclesialeedecumenico1.
Ilsuostiledivitatrailmisticoelattivo,tralapenitenzaelapredicazione,tra
ilprivatoeilpubblico,connotlabreve
esistenza terrena e il decennio di vita
pubblicainparticolare(1370-80);lasua
fuunesistenzatantobrevedaessereinversamenteproporzionalealsuooperato
profetico, non solo nella questione avignonese, ma anche per la sua influenza
presso i tanti signori dellItalia, ai quali
ordinava lapaceelaconcordia.
Nella storia della santit femminile,
nessunaaltrasantaassommainsitanti
riconoscimenti che la Chiesa ha voluto
attribuirleneltempo:canonizzatadaPio
IInel1461,nel1939,PioXIIlanomina
compatronadItaliainsiemeaFrancesco
dAssisi;nel1970,PaoloVIleconferisceiltitolodiDottoredellaChiesae,nel
1999,GiovanniPaoloIIlaelevaacompatronadellEuropa.
Oggi, il giubileo del [Link] anniversariodellaproclamazioneapatronadItalia, insieme allAssisiate, occasione
privilegiataancheperpresentareletture

diverse circa la sua straordinaria esperienzaspirituale.

Edinquestaotticachequidiseguito,sieffigiaunaspettodinonmarginale
importanza:ilcultoeladevozionepopolaredicuifufattaoggetto,legittimatie
documentatidaquelfascinosouniverso
dellepiccoleimmaginidipiet, vulgariter santini.
Simileiconografiacaterinianaminore
traeispirazionedaqueglieventibiograficidellaSenesechemaggiormentehanno
caratterizzatolaletteraturaagiograficadi
etmodernaochepihannofattopresa
[Link],sonodirettamenterintracciabilinelsuovissuto,ma
appaionoancheamplificatiorivisitatifenomenologicamente, sia in termini sincronicichediacronici(valeadire,secondomodecultualipropriedeltempoedel
segmentogeograficodeidevoti).Siparte
conlepiccolecartedidevozionerealizzatedallascuolafiamminga,lacuiproduzionemostralesitodituttounmovimentodiscuolediincisorieminiaturisti,
conAnversa capitale.A fare da caposcuolasonoautoricomeAlbrechtDurer
(Norimberga1471-1528),CorneliusGalle, ilVecchio (1576-1650) o il Giovane
(1615-1670),attiviadAnversa,comepure i Van Merlen diAnversa, Theodor
(1609-1659)eCornelius(1654-1723)2.
Conlausiliodellastampameccanica
e la diffusione dellarte incisoria, tutto

10

La Patrona dItalia

Cultura
luniverso santorale verr rivisitato con
accenti iconografici di grande rilievo.
Prende,cos,adallargarsilacommittenzadiimmaginisacre;esarpropriodagli
stessitorchi,dacuiuscivanolestampea
fogliogrande,incisesurame,chevenneroprodotti,soprattuttoapartiredallafine
del500,iprimiesemplaridiimmaginette3, dal recto bianco e nero e col verso
bianco,senzaalcuntestodipreghiera.
Perquelchecidatoconoscere,in
simile contesto che hanno origine, per
mano di alcuni incisori fiamminghi, i
[Link],nelle
clausure prendevano vita i canivet, veri
miracoli di carta, realizzati dalle mani
devote delle monache e poi prodotti in
serie dalle stamperie di tutta Europa,
perchcapacidiaffascinarelimmaginariocollettivodellumilepopolodiDioe
diaccorciareledistanzetralimmanente
e il trascendente, tra il devoto e la sua
[Link] lesistenza di un ricco patrimonio di
santini a soggetto cateriniano, tanto da
poter dire che indagare sui santini di
questaSantaineffabilegenioitalico
-vuoldireanchestudiarelalungastoria
dello stesso santino, in quanto, lincipit
diquestostrumentodevozionalesostanzialmente coevo al tempo della canonizzazionedellaSenese,celebratadaPio
II,[Link],siaggiungano le virt taumaturgiche, che la
reserooggettodiunapubblicaeprecoce
devozione,documentatagiallindomanidellasuamorte4 (Roma,1380),avvenutaasoli33anni,dopounavitaestatica, frutto della sua unione costante col

[Link],questeminuscolecarte
didevozionevengonointerrogateestudiatedadiversedisciplineumanistiche5,
perglievidentistrettilegamiconlealtre
sferesiadelvivere,dellaculturadelsacroedeiritualisegnicidelpassato.
Aldildellattenzionechelarteufficiale6 ha voluto riservare a questa Santa
umanistaetantomoderna,veramentepreziosisonoduesantini:unincisionedifine
500diTheodorGalle,attivoadAnversae
unpreziosobulinosupergamena,concolorituraamanocoeva,diCorneliusGalle
del primo 600. Ma in et postridentina,
tutta lEuropa cattolica si ricopre di una
retedibotteghedistampasanti;equando
tralafinedel600eiprimidel700,compaionoleprimeimmaginettedaltemarosariano,conlaVerginecheconsegnaaS.
DomenicoilRosario,ovunquesiprodusseunamultiformeiconografia,acuisiaggiunselafiguradellamantellatasenese.
IsecoliXVIIeXVIIIvedonoParigi
[Link]
nuovo cattolicesimo, alimentato dalla
opposizione alle dottrine calviniste e
gianseniste. Fondamentale fu il ruolo
dellincisore Jacques Caillot (1594
1635),nellacuiproduzionenonmancanobelleacquefortiasoggettocateriniano, come nel Calendrier des saints, in
cui su ogni foglio venivano stampate
quattroincisioni,poitagliateedistribuiteseparatamente.Dalprimo700,siavvianchelapraticadisagomaretecnicamente,allamanieradeicanivetmanufatti,[Link]-

11

La Patrona dEuropa

Cultura
nocelebri,oltreaitipografipraghesiRude e Hoffmanne, i parigini Boumard e
Turgis, mentre si realizzavano anche le
prime immaginette con la tecnica
della siderografia, che consentiva una
[Link],chesiaprirononumerosetipografiedisantiniaEpinal;lapi
nota fu quella di Jean-Charles Pellerin,
capace di produrre queste piccole carte
didevozionesugrandifoglidicarta,poi
coloratieridottiinminuscolirettangoli.
Con lOttocento, il secolo doro del
santino,sidiffondelalitografia,unatecnica poi perfezionata con lintroduzione a
met secolo della cromolitografia, che
contribuadaumentarelacircolazionedei
[Link],questipezzidiparadiso
oltre a trovare posto tra le pagine dei librettidellaliturgiaedidevozione-venivanodistribuitineisantuari,[Link]
[Link],
girano ricchi cataloghi di immaginette,
editi dalle pi antiche tipografie, come
la Remondini di Bassano del Grappa, la
SolianidiModena,attiveginel700,ola
[Link],liconografiasacrapopolaredipiccolo formato raggiunge vertici altissimi
perglielementidecorativi;inessaappare
tuttoluniversofloreale,chedalledelicatenuances pastello-adornaitemiiconografici di ogni cromolitografia (i pi
noti,inItalia,sonoquellidellaSacraLega
Eucaristica),comepurequellichevedono

[Link],effigiataconidiversiattributi
esimbolidellasuasantit.
Poi,apartiredagliannidellaGrande
Guerra,siassistealdeclinoartisticodei
santini. Le nuove tecniche di stampa
(oleografia,fotografia,stampaoffset)ne
abbassano la resa iconografica e inibisconolideazionedegliimagiers (idisegnatoridisantini),cheavevanotrasferito
dailuoghidellEternoletanteelegiache
elirichefisionomiedimadonne,angeli,
cristiesantidirettamentenellemanidei
devoti,facendodelsantinounostrumentodifedeindividualeedicultiprivati.
Unultimanotasuisantinicateriani,la
ricaviamo da una immaginetta stampata
neglianniTrentadel900,dallaTipografiaAntoniana di Padova. dato sapere
chenegliannidelVentenniofascista,anche lOpera Nazionale Balilla aveva i
[Link],leGiovani
e Piccole Italiane (14 -18 anni)
[Link]
somma protettrice. Nella invocazione
stampatasulretro,silegge:Per tua intercessione noi saremo le donne tanto
forti ed operose, quanto umili ed illibate
che, nelladempimento dei nostri doveri
religiosi e patriottici, formeremo le nuove generazioni di schietti cristiani dintemerati cittadini, dimpavidi soldati Benedici il Pontefice, il Sovrano, il Duce, le
nostre famiglie, e tutti guida al porto della eterna salute per i meriti del nostro Signore Ges Cristo e della Sua e nostra
Madre, Maria santissima. Cos Sia.
Infine,dal1939,conlaproclamazione
dellaSantaaCompatronadItaliainsieme

12

La Patrona dItalia

Cultura
a Francesco dAssisi, la produzione dei
santinivedelacoppiasantoraleindiverse
[Link],lebellefigurinedelpassato,chetantoavevanoalimentato limmaginario collettivo ed educato
alladevozionecultuale,orasonoracchiusi in album di gelosi collezionisti o [Link]

artistici pezzi, non di rado si incontrano

anchequellicheonoranolaSantadomenicana,conlasuacomplessaestraordinaria anima di mistica, che rivoluzion i
teoremimisoginidelsuotempo.
vincenza musardo tal
storico e critico darte

NOTE
1 Investitadiunardorespiritualeperlaveritelagiustizia(niuno stato si pu conservare nella legge
civile in stato di grazia, senza la santa giustizia),sentcrescereinsunaincontenibileebruciantepassione
perlaChiesa,cheleparevachiedesseaiutoperesserestataabbandonatadalpapaecorrottanellesuepi
[Link]
domenicanoCavalca;tantoleconsentdirecitareleorecanonicheeleggerepaginediedificazionespirituali,[Link],maistruitadirettamentedalsuomisticoSposo,
nonlefufacilesvolgerelasuamissionepubblicaInqueltempo,ovunque,tuonavanofortileparolediS.
Paolo,Mulieresinecclesiataceant,nonenimpermittitureisloqui,sedsubditasesse,sicutetlexdicit;e
pivolte,laChiesaavevacolpitoconlascomunicaledonnechepredicavanooleavevafattetacereper
sempre,[Link],aiutatadalsuocarattere,virile,nonvollemai
[Link],sicreaintornoallasuapersonaunascuoladiseguaci,chelesirivolgono
conlappellativodimadre;sonolesueconsorellemantellate,sonodonneammaliatedallasuadottrina,
religioseenon,altiprelatiereligiosidivariordini,periqualiintraprendeunaformazioneperilrinnovamento,sonouominidicultura,politici,artisti,gentesemplice,convertiti,matutticercanoinleilagiustificazioneaglieventitragicidelperiodoelaParolaispirata,intuitivaenonriflessa,[Link]
dicomunitmista,laicaereligiosainsieme,senzaalcunaregola,unacomunitchelaseguivaelacoadiuvavanellesueoperedimisericordia,[Link]-chiavedellesuavita:nellestatedel1370ebbelapistraordinariadellevisione:[Link],[Link]
grandedellamisticasenese,cherivoltoalpapaglidiceSiate virile, Santit (lett.270).

13

La Patrona dEuropa

Cultura
2 Ilpatrimoniodelleincisioniasoggettosacro,inparticolarelexilografiedeisecoliXV-XVII,offrirannoallartedeisantiniastampaunapportospessoignoratoosconosciutodaglistudiosidelliconografiasacradipiccoloformatoecheinvececostituirilfertilebackground,suicuilavorerannoiprimi
stampatoridellepiccoleimmaginidevozionaliinserie,conunincipitmonocromoedalretroinbianco,
poichnoneraancoraconsuetudineinciderepreghiereoaltreformerogatorie;unicoeraroornamento
eralacoloritura,[Link],comunque,siapurecolsolousodel
biancoenero,avevanogilapotenzadiesprimereadeguatamenteilsublimemondointerioredellartistanellepivariegatesfumatureeconlusodiunlinguaggiopersonalissimo,[Link] TALOV.,La stampa e il sacro: un felice connubio darte nellEuropa del XVI e XVII secolo,SantinietSimilia,[Link],8.Manduria1997,35-39.
3 Alcunistudiosidiconononesserestataintenzionalelaproduzioneastampadellepiccoleimmaginire-

ligiose,machequestesianonatedaunanecessitdiordinepratico,nelsensochegliincisori-stampatori,convintidipoterricavareunmaggiornumerodiesemplari,deciserodifarusodimatricipipiccole,[Link],diconseguenza,aunapimassicciadiffusionedelsantinodicarta.
4 Nellautunnodel1378,[Link],chelesirivolgonoconlappellativodimadre;sonoleconsorellemantellate,sonodonne
ammaliatedallasuadottrina,religioseelaiche,altiprelatiereligiosidivariordini,periqualiintraprende
unaformazioneperilrinnovamento,sonouominidicultura,politici,artisti,gentesemplice,convertiti,
matutticercanoinleilagiustificazioneaglieventitragicidelperiodoelaParolaispirata,intuitivaenon
riflessa,[Link],laicaereligiosainsieme,senzaalcunaregola,
unacomunitchelaseguivaelacoadiuvavanellesueoperedimisericordia,senzamaifarparlarediso
[Link].
5 Persecoliegiapartiredalpostridentino,ilsantinostatoilpiumilestrumentopietisticoedicate-

[Link]
accostarsiatalestudio,cfr.:[Link].,Santi e Santini,Napoli1985;VERCONDELET A.,Le immaginette, Torino
1989;MUSARDO TALOV.,Il Natale nelliconografia sacra popolare,Manduria1990;GULLI GRIGIONI [Link] V., Santini,Ravenna1990;MUSARDO TAL, Il Francescanesimo nella devozione dei santini,Lecce
1993;MUSARDO TALOV.,La stampa e il sacro: un felice connubio darte nellEuropa del XVI e XVII secolo,
SantinietSimilia,II(1997),8,35-39;MUSARDO TAL V., Angelidicarta,Manduria1997;CAMMARANO F.,
FLORIAN A.,Santini e storia di un editore parigino. Maison Bouasse-Lebel,Marene2009;MUSARDO TAL V.,
San Carlo Borromeo: la santit nel sociale,SanMarzano2010;MUSARDO TAL V., San Gaetano Thiene e il
divino Infante. Il culto nella devozione dei santini,RegnumDeiLXVIII(2012),pp.125-192,Roma.
6 TragliartistipinotichehannocelebratolaSanta,siricordanosoloFraBartolomeo, Matrimonio mi-

stico di S. Caterina da Siena con i SS. Bartolomeo, Stefano, Pietro, Vincenzo Ferrer, Francesco dAssisi e
Domenico,1511,MuseduLouvre,Parigi;[Link], Matrimonio mistico di S. Caterina,1514-15,PinacotecaNazionale,Siena;[Link], La miracolosa Comunione di S. Caterina da Siena,1513-15,J.
PaulGettyMuseum,LosAngeles;[Link], S. Caterina da Siena,FoggArtMuseum,Cambridge;Pinturicchio, Papa Enea Silvio Piccolomini (Pio II) canonizza S. Caterina da Siena,1502-08,LibreriaPiccolomini,Duomo,Siena;[Link], S. Caterina da Siena,[Link],Siena;[Link], S. Caterina da Siena consegna il suo cuore a Cristo,Pinacoteca,Siena; [Link](1591-1666), S. Caterina da Siena riceve la Comunione di Cristo,[Link],Bologna;[Link], La Vergine appare a tre
sante domenicane (1747-48),[Link],Venezia;SimonedaPavia, S. Caterina da Siena, XV sec., Chiesa di S. Domenico,Varazze;T. Gaddi, S. Caterina da Siena riceve le stigmate; L.
Lotto, SS. Caterina da Siena e Sigismondo,1508,PinacotecaComunale,Recanati;[Link], Estasi di S.
Caterina da Siena,1659,[Link],Napoli;[Link], Matrimonio mistico di S.
Caterina da Siena,1740-45,Collezioneprivata;[Link], Estasi e stigmatizzazione di S. Caterina da Siena,1743,MuseoVillaGuinigi,Lucca.

14

La Patrona dItalia

Cultura

IncisioneaBulinosupergamenacolorataa
mano;[Link],Anversa,sec.
XVII,secondamet

Rarobulino,sucartavergellatasottile,
di Theodor Galle (Anversa, 15711633),[Link]

Miniaturasupergamena,secXVII

IncisionetedescaconscenetrattedallavitadellaSanta,
inscritteinunovale,[Link],[Link]

15

La Patrona dEuropa

Cultura

Incisione francese allacquaforte; J. Callot,

[Link],primamet

Incisione di C. Klauber;Amburgo,
secXVIII

Siderografiaconcornicetrinata,impressaapunzone;LeTurgisetFils,
Parigi,secXIX,primamet

LitografiaLeTurgis;Parigi,secXIX
primamet

16

La Patrona dItalia

Cultura

Litografia al tratto con coloritura a

mano e cornice trinata, impressa a
punzone;[Link],Parigi,
1870-1875

Cromolitografia tedesca in stile liberty,dalbordoliscio;secXIXsecondamet

Santino di scuola
spagnola, con la
Santa in estasi nella
suacella,chericeve
ildivinoInfantedalla Vergine; sec XX,
primamet

17

Figurinaseppiatadiscuolaitaliana,contaglioaltoalunetta,
emessa per la proclamazione
deidueSantiacompatronidItalia,Roma,1939

La Patrona dEuropa

CaterinatidiGenova
CATTEDRA CATERINIANA DI GENOVA 2014
[Link]
CattedraCaterinianaOttobre2014AnnoXXXVII
GenovaviaXIIOttobre14
Programma:SettimocomandamentoNON RUBARE
mercoled 1 ottobre ore 17,30
DonStefanoOlivastri
Preside dellIstituto Superiore di Scienze religiose di
Genova
Diohapermessochechiamadisordinatamentesiaintollerabileasestessoeabbiasempreguerranellanimae
nelcorpo(LetteraaMonnaBonacina,111)
mercoled 8 ottobre ore 17,30
DonPaoloCiccotti
Professore di Teologia morale allo Studio teologico di
Lodi-Vigevano
LanimachenonsiaccostaaDioenonsiuniscealui
per affetto damore, necessariamente si unisce con le
creaturefuoridiDio(Dialogo150)

Genova, Chiesa di S. Maria di

Castello

mercoled 15 ottobre ore 17,30

[Link]
Universit di Genova Preside dellIstituto Superiore di Scienze religiose di La Spezia
DiopermettecheibenitemporalidellaChiesasianodepredatiperfarlatornarealsuo
statoprimitivo,umileepoverello(LetteraaMonnaAlessiaeacertesuefigliole,286)
mercoled 22 ottobre ore 17,30
[Link]
Scrittore e conduttore a Radio Maria Casale Monferrato
PensaaFrancesco:conqualeperfezioneeprofumodipovertegliordinlanavicella
delsuoOrdinedrizzandonelapruaversolaltaperfezione(Dialogo158)

18

La Patrona dItalia

75 (1939-2014)
Patroni dItalia

75anniversariodeiPatronidItalia
meSSaGGio dei provinciali franceScani e domenicani italiani
in occaSione del 75 anniverSario della proclamazione di
San franceSco daSSiSi e Santa caterina da Siena
a patroni primari ditalia

l18giugno1939,ilvenerabileservo
diDioPioXIIproclamava,conBreve
pontificio,PatroniprimaridItaliasan
Francesco dAssisi e santa Caterina da
Siena.Nella75aricorrenzadiquestodonofattoalnostropaese,NoiMinistriprovinciali italiani delle quattro Famiglie
francescaneePrioriprovincialidell'Ordine dei Frati Predicatori, uniti nella reciprocaamiciziaradicatanellenostreorigini,cirivolgiamoconsemplicitefermezzaatuttigliitaliani,inquestinostritempi
segnatidaprovematerialiedecadimento
[Link]
dialzareinostriocchiversoquesticelesti
intercessori e modelli che ilVicario di
CristohavolutodonarealnostroPaese.
Infatti, anche se il momento storico
chestiamovivendodiversodalperiodo
dellasecondaguerramondiale,certamenteabbiamodacombatterealtreguerre:la
guerradelcrescentenumerodeipoveri;la
guerradelladisoccupazionespecialmente
giovanile;laguerraperlaricercadiunlavoroonestoelaguerradelletanteideologiedisgregatricidellasocietincontrasto
conlaleggenaturale.

Siamochiamatiarifletteresuimotivi
chehannoispiratoPioXIIaproporreallItalia questi due Santi che vissero [Link]
pontificiodiproclamazioneepidiffusamenteneldiscorsochetennenellaBasilicadiS.MariasopraMinervainRomail5maggio1940inonoredeinuovi
Patroni d'Italia, ha ricordato che san
FrancescoesantaCaterinafuronoanimati da ardentissima carit indicandoailorocontemporaneileviediuna
vita pi fedele agli insegnamenti di
Cristoeaiutandolinellelorodifficolt
materialiespirituali.
AncoraoggilanostraPatriaassicurata dalla continuit e dall'efficacia dell'intercessionediquestidueSantiPatroni.
Caterina e Francesco aggiunge
Pio XII - sotto il beatificante ciglio di
Dio, guardano Roma e le regioni italiche, perch lamore, che nutrirono
quaggi vivendo e operando, non si spegne nel Cielo, ma si rinfiamma nellimperituro amore di Dio1.
Possiamoaffermarechel'epocaincui
visseroinostriSantinoneracosdissi-

1 PIOXII,LapotenzaelegloriedeicelestiPatroniprimarid'Italia,inDiscorsieradiomessaggidi

SuaSantitPioXII,II,pp.95-105(p.98).

19

La Patrona dEuropa

75anniversariodeiPatronidItalia
mile dai nostri tempi. Come ha sottolineato il beato Giovanni Paolo II nella
lettera che indirizz al presidente della
ConferenzaEpiscopaleItalianainoccasione del 50 anniversario della proclamazione,sanFrancescoesantaCaterina
sono patroni d'Italia, non per il semplice fatto che vi sono nati, ma perch entrarono nella vita del Paese con determinante incisivit, lasciandovi un'orma
tuttora viva e profonda2.
francesco, scegliendo la radicalit
evangelica, la povert e l'evangelica
umilt, propone a tutti la testimonianza,
sempreattuale,chel'unicobenelaricercadiDioel'[Link]
eredit assume particolare valore nella
odiernasocietdelconsumismo,dell'edonismoedellaricercaspasmodicadell'avere. Il messaggio che ci consegna oggi il
PoverellodiAssisi,definitoil pi italiano dei santi e il pi santo degli Italiani si
concretizza nell'invito del Crocifisso di
San Damiano quando disse a Francesco
Va e ripara la mia Chiesa, che tutta in
[Link],sispoglideibenipaterni,
sposmadonnapoverteiniziunavitadi
preghiera,penitenzaemissione.
caterina,veraservaesposadiCristo
crocifisso, si trov coinvolta nelle crisi
politicheereligiosechescosserol'Italia
[Link] nome di

Ges Cristo crocifisso e di Maria dolce,s'impegnperpacificarelerelazionifraidiversicomunielediversefazioni, per richiamare i governanti ai loro

doveri, per stimolare la riforma della
Chiesa,cominciando dai ministri della
santa Chiesa [...] che debbono essere
fiore e specchio di santit (Lettera
305).LaSantasostennecontuttelesue
forzeilPapalegittimo,UrbanoVI.L'attualitdelmessaggiodiCaterinarivoltaancheall'Italiadioggi,incuilapreoccupazione del bene comune e della veritsembraspessodimenticata,incuile
opposizioni politiche e sociali si fanno
semprepiaspre,incuil'onestdivita
[Link]
onesta ci indicano il cammino che ci
[Link],Caterinaproponealledonnediognitempolesempiodiun
impegnoalfemminilenellavitacivilee
religiosa.
In questi tempi caratterizzati dalla
tentazionediunareligiositfaidate,
occorre evidenziare come i due Patroni
d'Italiahannotestimoniatounapienafedelt nei confronti della Chiesa. San
Francesco invit i suoi frati ad essere
sempre fedeli sudditi dei prelati e chierici della santa Madre Chiesa3. Santa
Caterinasostennecontuttelesueforze
lafedeltalveroPapaesibattperlibe-

2 IOANNESPAULUSII,[Link]:[Link],31maggio1989(AAS,81[1989],pp.1331-1333[p.1332]).
3 utsemperpraelatisetomnibusclericissanctaeMatrisEcclesiaefidelesetsubiectiexsistantTestamentumSenisfactum[1226](FFp.241).

20

La Patrona dItalia

75anniversariodeiPatronidItalia
rare la Chiesa dalle brutture che ne
avevano deturpato il volto.
CosGiovanniPaoloIIdescriveilloro impegno: Francesco e Caterina
amarono la Chiesa anche a motivo delle
manchevolezze che, con sincerit di figli fedeli ed affezionati, dovettero ravvisare nelle sue componenti umane. Essi
capirono che proprio per questo la
Chiesa doveva essere servita, affinch
la povert degli uomini non nascondesse ci che veramente essa nella sua
sacramentale missione di salvezza (cf.
Insegnamenti di Paolo VI, VII [1969]
941). Capirono, cio, a fondo, che la
Chiesa corpo mistico di Cristo, fonte
di grazia e sacramento di comunione
con Dio, e per questo dev'essere amata
con tutte le forze4
IlmessaggiodiFrancescoeCaterina
[Link],ma,permoltiaspetti, possono ancora indicare comportamentivalidipertutti:ilrifiutodell'onnipotenzadeldenaro,ilrispettodellanatura, l'amore per il prossimo, il richiamo
rivoltoaipoliticiapreoccuparsidelbene
[Link] limportanza di tale messaggio per
tutti i cittadini: con legge del 4 marzo
1958,ilParlamentohadispostocheil4
ottobresiasolennitcivilee,conleg-

gedel10febbraio2005,haaggiuntoche
siaanchegiornatadellapace,dellafraternit e del dialogo tra appartenenti a
cultureereligionidiverse,emanandola
seguentedisposizione:
In occasione della solennit civile
del 4 ottobre sono organizzate cerimonie, iniziative, incontri, in particolare
nelle scuole di ogni ordine e grado, dedicati ai valori universali indicati al primo comma di cui i Santi Patroni speciali
d'Italia sono espressione5
Noicittadiniitaliani,unendociaisindacidiSienaeAssisichecelebranoiloroPatroni(29aprilee4ottobre),accogliamol'invitodelPresidentedellaRepubblicaGiorgioNapolitanoinoccasionedellavisitadiPapaFrancescoadAssisiil4ottobre2013:l'Italia pu essere orgogliosa di avere questi due Patroni. Abbiamo bisogno dello Spirito di Assisi e tutti gli italiani, credenti e non
credenti, riscoprano lo straordinario
messaggio di questi Patroni che possono aiutare ancora oggi a riconoscersi in
quei valori e a spendersi per il bene di
tutti, quello del nostro paese e del mondo intero.
Laricorrenzadel75anniversariodei
Patronid'ItaliacihaspinticomeFrancescanieDomenicaniadindicareallanostraPatrialattualitdiFrancescoeCaterina,duefariluminosi,cheilluminano
ilcamminodellanostraamataterraver-

4 IOANNESPAULUSII,[Link].D...,cit.,p.1332.
5 Leggen.24,del10febbraio2005(Gazzetta Ufficiale,n.50del2marzo2005

21

La Patrona dEuropa

75anniversariodeiPatronidItalia
sounarinnovatariconciliazionepolitica,
religiosaesociale.
Invitiamo, pertanto, i religiosi e le
religiosedelleFamiglieFrancescanee
Domenicane, le Chiese d'Italia, i laici
chesiispiranoalcarismadeidueOrdinireligiosi,leAutoritcivilieisingoli
cittadinidellanostraPatriaameditare

sull'ereditdibeneediesemplaritlasciatadaquestedue anime giganti6

eadaccoglieregliinsegnamentidelle
eroiche vicende terrene e degli scritti
di coloro in cui ancor pi che nelle
virt cavalleresche, nelle arti, nelle
lettere e nelle scienze, trionfa il nome
italiano7.

6 [Link]...,cit.,p.98.
7 Ibid., p.104.

22

La Patrona dItalia

Cultura
SANTA CATERINA E LEUCARISTIA

adre,hofame!Perlamordi
Dio date cibo allanima
mia, con queste parole CaterinaBenincasasirivolgevaalsuoconfessoreRaimondodaCapuaquandoella
desiderava ricevere il sacramento delleucarestia. Caterina aveva il desiderio
dicomunicarsispessoeperquestodesiderava comunicarsi ogni giorno, cosa
abbastanza insolita per quel tempo,
quando per i laici la comunione veniva
consumatasoloinparticolariricorrenze,
comelaPasquaeilNatale.
Questofeceschealcunepersonetra
laicieprelati,contemporaneediCaterina,contestasseroquestosuodesideriodi
riceverespessolasantacomunione,opponendo una frase tratta da un testo di
SantAgostino (Epistola 54, 3) dove, in
realt, lo stesso non loda n biasima la
consuetudinedicibarsiquotidianamente
delsacramentodelleucarestia.
Caterina rispose cos ad un vescovo
chesullabasedelloscrittodiSantAgostino,lecontestavailfattodivolersicomunicarespesso:SeSantAgostinonon
li biasima, perch li volete biasimare
voi?Citandolovimettetecontrodilui
(Legenda maior 314). Indubbiamente
Caterinanonsiponeilproblema,secomunicarsi spesso sia bene o male dal
punto di vista teologico, non cerca una
rispostapuramenteteologica,Caterina
unamisticaesegueilsuosentire,avvertelanecessitdinutrirelanimaricevendoilsacramentodellacomunioneeque-

[Link],entrare
estareincontattoconluieinvirtdi
questo contatto agire nel mondo per il
[Link]
dlamotivazionechespingelamantellataseneseadandareadaiutareimalati
eimoribondiallospedalediSantaMariadellaScala,leucarestialaspintaad
andareinmissionedalPapaadAvignone
peresortarloatornareaRoma,leucarestialamorechespingeCaterinaaprodigarsi per affermare il bene comune.
[Link],NostroSignore Ges spiega a Caterina limportanza
dellistituzionedelleucarestia,segnodi
immensacaritperdarviciboinquesta
vitadoveseteperegrinieviandanti,accicheaviaterefrigerioenonperdiatela
memoria del benefizio del sangue. E
Caterinainiziasemprelesuelettere,381
quellechecisonopervenutefinoadoggi,conlafrasescrivoavoinelprezioso
sangue suo, proprio per sottolineare
sempre questo legame tra lumano e il
divino. Indubbiamente la grazia della
fedecheciilluminaecifavederelapresenzarealedelcorpodiNostroSignore
Gesnellabianchezzadellostia,quindi
EglirivelaaCaterinacheconlocchio
dellintelletto che bisogna guardare al
Sacramento, locchio corporale non
sufficiente.
ApropositodeldesideriodiCaterina
di comunicarsi spesso, c da ricordare
cheilPapaGregorioXIemiseunaBolla

23

La Patrona dEuropa

Cultura
indata1luglio1376,datadaAvignone,
doveancorarisiedeva,conlaqualeconcedevaaCaterinalafacoltdifarcelebrarelaSantaMessaediamministrarei
sacramenti da qualsiasi sacerdote fosse
conlei,[Link] anche per intercessione di Raimondo da Capua, domenicano di fama
[Link]
cheCaterina,conluicomeconfessore,si
eratrovatamegliocheconglialtriconfessori che lo avevano preceduto perchiofacevodituttoperappagareisuoi
desideri(Legendamaior315).
LapresenzarealediGesnellostia
confermata dalla dottrina della Chiesa,
nel decreto sulla Santissima Eucarestia
dell11ottobre1551duranteilavoridel
ConciliodiTrentodovesilegge:SemprevistatanellaChiesadiDioquesta
fede, che, cio dopo la consacrazione,
sottolapparenzadelpaneedelvinovi
il vero corpo di nostro Signore e il suo
verosangue,insiemeconlasuaanimae
divinit.
La presenza reale del Cristo nelleucarestia sottolineata anche da Papa
PaoloVInellenciclicaMysteriumfidei
del3settembre1965,dovesilegge:Talepresenzasidicerealenonperesclusione,quasichelealtrenonsianoreali,
maperantonomasiaperchanchecorporale e sostanziale, e in forza di essa
Cristo,Uomo-Diotuttointerosifapresente.
franca piccini

Anfora donata dallAssociazione Internazionale

deiCaterinatialSantuariodelleSacreParticole
diS.FrancescoinSienanel1993,inoccasione
del congresso Eucaristico Nazionale dellanno
successivo

24

La Patrona dItalia

Cronaca
piSa: la cHieSa di S. criStina tornata a nuovo Splendore

estagrandeaPisanellachiesadi
Santa Cristina, dove il 1 aprile
1375,laseneseCaterinaBeninca-

[Link]

sato tutta laula liturgica. Inoltre anche

dellaltarmaggioreedeiduealtarilateralisonostatiripulitiimarmieleparti
inlegno.
Larcivescovo di Pisa monsignor
GiovanniPaoloBenotto,nellacelebrazioneeucaristica,hasottolineatocome
questachiesasiatornataaparlareper
renderepibellolincontrodelpopolo
con Dio. Questo restauro, ha detto
monsignor Benotto, segna il periodo
storico che stiamo vivendo, dove non
dobbiamo fermarci alle apparenze, ma
cercarelanimaeilsignificatoprofondodellecose.
Alla celebrazione erano presenti, tra
lemolteautorit,ilsindacodiPisa,MarcoFilippeschieilpresidentedellaFondazionePisa,avvocatoClaudioBugelli.

saricevetteisegnidellapassionediNostroSignoreGes.
Il 25 settembre scorso
infatti la chiesa stata riapertaalpubblico,doponove mesidichiusuraperun
accuratorestaurochehariportato alla luce i decori
[Link] grazie al contributo
della Fondazione Pisa e,
comecidiceilrettoredella
Chiesa monsignor Franco
Cei,ilrestaurohavistola
rimozione della vecchia
tinteggiatura ed ha interes- IlSindacodiPisaMarcoFilippeschiinsiemeadaltreautorit

25

La Patrona dEuropa

Cronaca
lazzo Gambacorti sede del comune e
reca molte tracce della permanenza a
[Link]
quandoricevettelestimmatesitrovava
aPisaperunamissionedipace,ospite
della famiglia Buonconti. I fratelli
Tommaso, Gherardo e Francesco
Buonconti accompagnarono Caterina
nellamissionediAvignonedel1376.A
testimonianza dei legami che la mantellata senese ebbe con Pisa ci sono
molte lettere scritte a messer Pietro
Gambacorti, a Chiara Gambacorti
(1362-1420),lamonnaToradestinatariadellalettera194,figliadiPietro,che
rimase vedova giovanissima, su consigliodiCaterina,entrnelmonasterodomenicanodiSantaCroce,fecedellasua
comunit domenicana un centro di diffusione del movimento riformatore
dellOrdine,inoltremiseisuoibeniadi-

Il Presidente del Gruppo Caterinati di Pisa Dott.

Umberto Moschini e Mons. Franco Cei, Rettore
[Link]

La chiesa di Santa Cristina anche

sede del gruppo di Pisa dellAssociazioneInternazionaledeiCaterinati,presieduto dal dottor
Umberto Moschini,
proprioperilfortelegame storico e spiritualechelachiesaha
conSantaCaterinada
Siena.
La chiesa, risalente allet longobarda,
lecuitraccesonovisibili nellesterno
dellabside, una
delle pi antiche di
Pisa,sitrovasulLungarno Gambacorti,
proprio vicino a pa- [Link]

26

La Patrona dItalia

Cronaca
sposizione per
uncentrodiaccoglienza dei
poveri. Chiara
Gambacorti
stata proclamata Beata nel
1830 da Papa
Pio VIII. Nella
chiesa di Santa
Cristina,viun
altare dedicato
a Santa CateriStatualigneainizioXXsecolo
na, posto proprionelpuntodovelamantellatasenese
ricevette le stimmate, qui situata una
statua lignea del XIX secolo e una copia, sempre del XIX secolo, delloriginale crocifisso delle stimmate, che si
trovaaSienanellachiesadelcrocifisso
al Santuario Casa di Santa Caterina,
operaattribuitaalpittoremedievaleEn-

rico di Tedice.
Inoltre, la chiesa ospita due
importanti tele,
una raffigurantelastimmatizzazione di Caterina, opera di
Domenico Cresti detto il Passignano (15591638) e laltra,
posta dietro
laltar maggiore, raffigurante [Link] [Link]
di Maria, opera
delpittorefiorentinoFrancescoCurradi
(1570-1661).
franca piccini

Spiritualit
come anGeli in terra

monacinellatradizioneorientalesono
ritenutiangeli,sisviluppacosladottrinatradizionaledellavitamonastica
come vita angelica e nella Vita e detti
[Link]:Ilsuoaspetto
[Link],ildiscepolodelpadreAmoe, serv per dodici anni lanziano,[Link]

sedutosullastuoia,mailvecchiolotrattava con disprezzo. E, sebbene si affaticassemoltoperlanziano,questinongli

diceva mai: Che Dio ti benedica! Ma,
mentrestavapermorire,allapresenzadeglianzianisedutiattornoalui,glipresela
manoeglidisse:Diotibenedica,Dioti
benedica, Dio ti benedica! E lo consegn agli anziani dicendo: un angelo,
[Link]
Macariosirecognigiornodaunfratel-

27

La Patrona dEuropa

Spiritualit
lo, e non lo trov neppure una volta a
[Link]:eccounangelointerra! Morendo, il Padre Bessarione disse
cheilmonacodeveesserecomeicherubinieiserafini,[Link]
paroladitestamentodelgrandeBessarionecaricadimoltaforzaediungrande
slancio;nonacasoripresainunapagina molto alta di Barsanufio: Coloro che
sono pervenuti alla fonte dellamore,
chenonvienemeno(1cor13,8)hannoraggiuntolamisuraincuinonvipi
nagitazionendistrazione,poichsono
divenutituttiinterimente,tuttiinteriocchio,tuttiinteriviventi,tuttiinteriluminosi, tutti interi perfetti, tutti interi di
(Salmo81,6)sirallegranoerallegrano
[Link],corretelalorocorsa(Ep.207)Soprattutto per questo sguardo rivolto costantementeaDio,comequellodeicherubiniedeiserafini,latradizionehaamato chiamare angelica la vita di coloro
chesisonoconsacratiaDionellaverginit(Lc20,36)enellalodeperenneaLui
(Mt18,10).Chiconduceunavitadipreghiera,viveingrandecomunionecongli
[Link]
granderuolonegliapoftegmi:livediamo
intervenire spesso, per consigliare, consolare, rimproverare, rassicurare gli [Link],dalla
mortificazione, dallobbedienza, dalla
preghiera continua, diventa simile agli
[Link],ilpadrePoemen and un giorno da un anziano, per
sottoporgli tre pensieri. Giunto che fu
dallanziano, ne aveva dimenticato uno.
Ritornnellasuacellae,nelporrelamanosullachiaveperaprire,siricorddella
domanda che aveva dimenticato. Lasci

lachiavenellatoppaeritorndallanziano;equestiglidisse:Haifattoprestoa
venire, fratello! ed egli raccont: Nel
muoverelamanoperprenderelachiave,
misonoricordatodelpensierochecercavo;[Link]:Pastoredigreggi;eiltuo
nomesarrinomatointuttolEgitto(Gn
47, 3). interessante come un codice
porta la variante angeli, invece che
greggiingrecoinfatticladifferenza
diunasolalettera:perciputrattarsidi
[Link]
denominazionepastorediangeli,sulla
basedelladottrinatradizionaledellavita
[Link],
sono divenuti via via ideale di santit.
AnchenellOrdinedomenicanosicitavanospessoiPadrideldeserto,Domenico Cavalca (+ 1342 ) aveva tradotto in
volgare le Vite dei Santi Padri. Santa
CaterinafacevapartedellaParrocchiaintitolataaSantAntonioAbate,delqualesi
diceva che aveva gli occhi degli angeli,
attraverso cui si vede Dio e si coglie la
sua luce. Lei stessa allinizio della sua
esperienzaspirituale,findapiccola,volevaimitareiPadridEgitto,ritirandosiin
una grotta, tentativo poi messo da parte
perch chiamata dal Signore a fare ben
altro. Pertanto si pu capire bene, come
SantaCaterinaquandoparladeisacerdoti, li chiama angeli terrestri. Certamente
ereditatuttocidallapredicazionecoltae
fruttuosa dei Padri domenicani di [Link],pertantolaSenese,usail
termineangeliterrestrineisuoiscritti,

28

La Patrona dItalia

Spiritualit
nel Dialogo, come nelle Lettere e nelle
Orazioni. Per la Mistica di Fontebranda
tuttiiconsacratisonoangeliterrestri,[Link]
119delDialogodelladivinaProvvidenza, spiegato in modo chiaro il motivo
percuiDioPadrechiamaangeliisuoi
cristi. Si pu vedere qui, come la dimensione ministeriale dei sacerdoti sia
messaaconfrontoedinrelazioneallaministerialitedignitdegliangeli:ipastori
buonialcontrariodiquellicattivisicomportavanocomeangeliterrestriepiche
angeli:nonpernatura,maperilministero
egraziadataloro,soprannaturale,diministrareilcorpoeilsanguedelunigenito
mio figliolo. E veramente sono angeli,
perchecomelangelocheIodoavostra
guardia-DioPadrecheparla-viministralesanteebuonespirazioni,cosquestiministrieranoangeli-ecosdovrebbe
essere-datiavoidalamiabontavostra
[Link],scome
veriguardiani,spiranoneicuorilorosanteebuonespirazioni;ciocheloroofferivano dolci e amorosi desideri dinanzi a
meconcontinuaorazione,conladottrina
dellaparolaeconlesempiodellavita.S
che vedi essi angeli, posti dallaffocata
miacaritcomelucernenelcorpomistico
dellasantaChiesapervostraguardia,acci che voi, ciechi, abbiate guida che vi
drizzi nella via della verit, dandovi le
buone spirazioni, con orazioni ed esempiodivitaedottrina,[Link]
qualeumiltgovernavanoeconversavano co sudditi loro(L. 119). Vediamo
dunquecheilPadreconsideraisuoiministricomeangelinonsecondolanaturamainragionedelministeroedellagraziasoprannaturale,loroconcessa,diam-

ministrare il Sangue dellunigenito suo

Figlio,eglimetteinrelazioneilministero
delSangue,finalizzatoallanostrasantificazione,aglialtridueministeripropridel
sacerdote,chesono,quellodiguida(regale: spirando nei suoi cuori buone e
santespirazioni,conlesempiodivita)e
[Link]
Padreisuoicristinonsolocomeministri del Sangue del suo Figlio ma anche
comeministriche,qualiangeli,esercitanosulpopoloilmunusregaleedilmunus
profetico.
Mavediamocosasuggerisceaunprete, certoAndrea de Vitroni; Colei che
scriveinnomeGescrocifissoediMariadolce:Iministrichelasommabont
chiamaisuoicristidevonoessereangelienonuomini:everamentesonocose
fannolufficiodellangelo,seessinonsi
tolgono il lume del vero conoscimento.
Infatti gli angeli servono a ciascuno in
diversi modi secondo la disposizione di
Dio,esonopostianostraguardia,datia
noi dalla bont di Dio. Cos i sacerdoti
sonopostinelcorpomisticodellasanta
Chiesaaministrareanoiilsangueedil
corpodiCristocrocifisso,tuttoDioetuttouomoperlanaturadivinaunitaconla
nostra natura umana, lanima unita al
corpo, e il corpo e lanima uniti alla
deit, natura divina del Padre eterno.
Questo sangue e questo corpo di Cristo
deve essere ed amministrato da quelli
che hanno vero lume di conoscimento,
con fuoco dolce di carit, con fame
dellonorediDioedellasalutedelleanime, le quali anime Dio ha dato loro in
custodia perch il lupo infernale non le
divori(L.2).Aunaltroprete:DonPietrodaSemignanoscriveesortandoloco-

29

La Patrona dEuropa

Spiritualit
s: Padre carissimo, per riverenza di
quel sacramento che dovete ministrare,
io Caterina, scrivo a voi, desiderosa di
vedervivasodelezioneaportareilnome
di Cristo. Guardate alla vostra dignit e
vedrete in quanta eccellenza Dio vha
postoqualequelladidoverministrarea
noi il fuoco della divina carit, cio il
corpo ed il sangue di Cristo crocifisso.
Pensatechelastessanaturaangelicanon
[Link]
dellanima vostra egli ha messo la sua
[Link] questo dolcissimo sacramento:
madoveteportarlacongrandissimofuoco damore e con purit di mente e di
corpo e con cuore pacifico e mite
(L.59).AiMonacidiPassignanodiVallombrosa scrive: Poich Dio vha fatti
degni dessere nello stato angelico, non
vogliateponerviastatoumano:perocch
[Link]
Dialogo,alcapitolo113silegge:Ocarissima figliola, tutto questo ti ho detto
accichetumeglioconoscaladignitin
cuihopostoimieiministri,epitidolga
delleloromiserie().Essisonoimiei
unti,ediolichiamoimieicristi,perch
hodatoloromestesso,daamministrarea
voi. Questa dignit non ha langelo, e
lhodataagliuomini,aquellicheioho
elettipermieiministri,chehoposticomeangeli,[Link] larte, rende ossequio al tema che
[Link],
detto il Sodoma (1477-1549), allievo di
LeonardodaVinci,haaffrescatolacappelladiSantaCaterinanellaBasilicadi
SanDomenicoelacommittenzahavoluto che si dipingesse anche questo tema

tutto cateriniano. Pertanto

nellaffresco a
destra di chi
guarda laltare
viscorgeunangelo in volo
bellissimo, con
un ostia tra le
mani secondo
uno dei tanti
episodi raccontati dalla Santa
stessaeriportati sia nella Legenda Maior
che nella Legenda Minor.
altre volte vedeva lostia
consacrata [Link],sivedepropriounangelochetienenellemaniunostiaconsacrataconlafiguradiunbambinoalsuo
[Link],
comelovedevalaSanta,ilsacerdote.
CoslaSantasirivolgevaaDioPadre
nellapreghieraperisacerdoti:Peccavi
domino,[Link]
dellasantaChiesasposatua,cheseguitinote,Agnellosvenatopoverello,umilee
mansueto,perlaviadellasantissimacroce,atuomodoenonamodoloro;esianocreatureangeliche,angeliterrestriin
questavita,poichhannodaamministrareilcorpoeilsanguedellunigenitotuo
Figlioloagnelloimmacolato(Or.2).
p. alfredo Scarciglia o.p.

30

La Patrona dItalia

SE SEI AMICO DELLA RIVISTA RINNOVA SUBITO IL TUO ABBONAMENTO

SOSTENERE LA RIVISTA VUOL DIRE DIFFONDERE SEMPRE PIU' IL PENSIERO E L'OPERA
DI SANTA CATERINA CHE, ALL'INIZIO DEL TERZO MILLENNIO SI RIVELANO ESSERE DI GRANDE ATTUALITA'.

SE AVETE DA SEGNALARE ERRORI NEGLI INDIRIZZI, OPPURE AVETE DA DARE SUGGERIMENTI

O CRITICHE, POTETE FARLO SCRIVENDO AL SEGUENTE RECAPITO:

FRANCA PICCINI FALORNI VIA E. CIACCI, 15 - 53100 SIENA

PER ULTERIORI NOTIZIE CONSULTARE I SEGUENTI SITI WEB:
PER SAN DOMENICO DI SIENA
[Link]
e-mail: info@[Link]
PER ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE CATERINATI
[Link]
[Link]
e-mail: associazione_caterinati@[Link]
La Patrona dItalia e dEuropa anche online.
possibile leggere la rivista collegandosi
al sito della Basilica [Link]

31

La Patrona dEuropa

Basilica Cateriniana
di San Domenico - Siena
I nostri Orari
APERTURA
Da novembre ad aprile: ore 9 - 18
(Messe e celebrazioni nella Cripta)
Da Maggio ad ottobre: ore 7 - 19
(Messe e celebrazioni in Basilica)
SANTE MESSE
Giorni feriali: Conventuale ore 7,30 - 9 - 18
Giorni festivi: ore 7,30 - 9 - 10,30 Parrocchiale ore 12 - 18
CONFESSIONI
Giorni feriali: prima delle Sante Messe
Giorni festivi: prima delle Sante Messe
LITURGIA DELLE ORE
Celebrazione delle Lodi ore 7,30 (durante la Messa conventuale)
Celebrazione dei Vespri ore 19,45
da novembre ad aprile in Cripta
da maggio a ottobre in basilica