Speci f i che t ecni che sogget t e a modi f i che senza pr eavvi so - Techni cal speci f i cat i on ar e subj ect
r e subj ect t o modi f i cat i on wi t hout not i ce
Copyr i ght CEAM Cavi Speci al i spa su t est o e i l l ust r azi oni - CEAM Cavi Speci al i spa copyr i ght f or t ext and pi ct ur es
G0307R00
CAVI PER SISTEMI DI SICUREZZA SERIE AF
SAFETY SYSTEM CABLES AF SERIES
MULTIPOLARI SCHERMATI - SHIELDED MULTICORE CABLES
POSA FI SSA - FI XED I NSTALLATI ON
COMPOSIZIONE - COMPOSITION
conduttori / conductors flessibile in rame nudo / flexible bare copper wire
isolamento / insulation PVC antifiamma / fire retardant PVC
colorazione anime / core colour codice colore CEAM/ CEAM color code
assemblaggio / assembly anime isolate riunite assieme e fasciate con nastro di PET / stranded cores globally wrapped with PET tape
schermatura / shield nastro metallico con conduttore flessibile di continuit / metallic tape with flexible copper drain wire
guaina esterna / outer jacket PVC antifiamma - colore bianco / fire retardant PVC - white color
SEZIONE 0,22 mm
2
- CROSS SECTION 0,22 mm
2
formazione - formation 20,22 40,22 60,22 80,22 100,22 120,22 160,22
articolo - item 2AF22 4AF22 6AF22 8AF22 10AF22 12AF22 16AF22
codice - part number 0201002 0201004 0201006 0201008 0201010 0201012 0201016
esterno nom. [mm]
nom. outer [mm]
3,3 4,0 4,6 5,0 5,6 6,1 6,5
peso indicativo [kg/km]
approx.. weight [kg/km]
15,6 23,6 32,9 38,9 46,0 55,2 70,3
resistenza max dei conduttori / max conductor resistance: 105 /km
SEZIONE 0,22 mm
2
+ 0,50 mm
2
- CROSS SECTION 0,22mm
2
+0,50 mm
2
formazione - formation 20,50 20,50 + 20,22 20,50 + 40,22 20,50 + 50,22 20,50 + 60,22 20,50 + 80,22 20,50 + 100,22
articolo - item 2AF50 4AF50 6AF50 7AF50 8AF50 10AF50 12AF50
codice - part number 0201052 0201054 0201056 0201057 0201058 0201060 0201062
esterno nom. [mm]
nom. outer [mm]
4,3 4,5 5,0 5,3 5,6 6,2 6,4
peso indicativo [kg/km]
approx.. weight [kg/km]
26,3 32,7 41,3 47,1 49,0 59,3 69,0
resistenza max dei conduttori / max conductor resistance: 105 /km (0,22 mm
2
) - 39 /km(0,50 mm
2
)
SEZIONE 0,22 mm
2
+ 0,75 mm
2
- CROSS SECTION 0,22mm
2
+0,75 mm
2
formazione - formation 20,75 20,75 + 20,22 20,75 + 40,22 20,75 + 50,22 20,75 + 50,22 20,75 + 80,22 20,75 + 100,22
articolo - item 2AF75 4AF75 6AF75 7AF75 8AF75 10AF75 12AF75
codice - part number 0201076 0201078 0201080 0201081 0201082 0201084 0201086
esterno nom. [mm]
nom. outer [mm]
4,6 5,0 5,2 5,7 5,6 6,4 6,4
peso indicativo [kg/km]
approx.. weight [kg/km]
35,7 42,9 47,7 50,6 55,2 63,4 69,8
resistenza max dei conduttori / max conductor resistance: 105 /km (0,22 mm
2
) - 26 /km(0,75 mm
2
)
ALTRE PROPRIET - OTHER PROPERTIES
tensione di prova / test voltage 2,0 kVac
resistenza disolamento / insulation resistance 200 Mkm
max tensione operativa / max operating voltage 150V - non per uso potenza / not for power purposes
temperatura operativa / operating temperature -10C / +80C
raggio min curvatura / min bending radius 6 esterno / 6 outer
Standard di riferimento / reference Standard CEI 20-52 CEI 20-35 CEI 20-22 III IEC 60332-3-24
applicazioni comuni / common applications sistemi di sicurezza / safety system
imballo disponibile / available packagings 100 m(matassa / coil) 500/1000m (bobina / reel)
varianti costruttive / other constructive versions su richiesta, versioni composte fino a 25 elementi / on request,formation up to 25 cores
COLORE ANIME ISOLATE (0,22mm
2
) - CORE COLOUR CODE (0,22mm
2
)
1 giallo - yellow 6 arancio - orange 11 giallo/bianco - yellow/white 16 giallo/nero - yellow/black 21 verde/marrone - green/brown
2 verde - green 7 grigio - grey 12 giallo/rosso - yellow/red 17 verde/bianco - green/white 22 verde/rosa - green/pink
3 bianco - white 8 marrone - brown 13 giallo/blu - yellow/blue 18 verde/rosso - green/red 23 verde/nero - green/black
4 rosso - red 9 rosa - pink 14 giallo/grigio - yellow/grey 19 verde/arancio - green/orange 24 bianco/rosso - white/red
5 azzurro - light blue
10 nero - black
15 giallo/marrone - yellow/brown
20 verde/grigio - green/grey
25 bianco/blu - white/blue
le anime isolate di sezione 0,50 e 0,75 mm
2
sono sempre di colore rosso e nero / core color for 0,50 and 0,75 mm
2
cross sections is red and black