CONTENUTI

Introduzione 3
Servizi per la comunicazione 29
Formalità e altri regolamenti 11
Mangiare 30
Come arrivare in Thailandia 20
Shopping 32
Informazioni generali 25
Divertimenti e attività 37
Interessi particolari 42
4 5

La processione del Royal Barge

All’arrivo in questa terra, i viaggiatori si sentiranno

lontani anni luce dalla vita caotica.

Introduzione
alla Terra del Sorriso
Il Regno di Thailandia è un paese prevalentemente
buddista, ed è uno dei paesi migliori al mondo per
trascorrere una vacanza. Grazie ad un clima tropicale
che non è troppo caldo, né troppo asciutto, nemme-
no troppo umido durante la stagione del monsone è
possibile viaggiare tranquillamente in tutto il paese in
qualsiasi momento dell’anno.

All’arrivo in questa terra, i viaggiatori saranno lontani

dalla vita caotica. Persino a Bangkok: la particolarità
del cibo, dell’architettura, della lingua, della tradizione
e della religione dei thailandesi rivitalizza ed appaga
davvero i sensi. Fuori dalla Capitale, sia sulle candide
spiagge sabbiose che sui mari color smeraldo del Sud
oppure sulle montagne a Nord, i viaggiatori possono
immergersi in un sogno appagante e sereno.

Gli abitanti della Thailandia appartengono a varie et-

nie: Thai, Mon, Khmer, Laotiani, Cinesi, Malesi, Persiani
e Indiani, mentre la cultura thailandese si manifesta in
tutte le destinazioni del paese: riti buddisti che si svol-
gono nei numerosissimi templi thailandesi, festività
Wat Po, Bangkok Wat Phra Kaeo (Tempio del Buddha di Smeraldo), Bangkok
6 7

Spiaggia di Muang, Surat Thani Collina di Mae U-kho, Mae Hong Son

che si succedono per tutto l’anno e mercati ove i locali Nord: le catene montuose del Nord sono la residenza Clima
contrattano cortesemente il prezzo di qualsiasi cosa, di molte popolazioni tribali. Poco abitate e disturbate Il Regno di Thailandia ha un clima tropicale che si di-
dal cibo all’abbigliamento. dalla modernità, le montagne offrono un vasto panora- vide in tre stagioni distinte:
ma lussureggiante di cascate e sentieri dove si posso-
Per i viaggiatori, la Thailandia è la porta principale no scoprire alcuni singolari aspetti di questo territorio. Estate: da marzo a maggio il clima è caldo e asciutto
attraverso cui entrare in contatto e vivere esperienze I primi veri regni thailandesi sono nati e si sono svilup- in tutta la Thailandia con una temperatura di circa 28°-
di vita tipiche del Sud-Est Asiatico. Per il fatto che la pati nell’attuale regione settentrionale del paese: ecco 33° c.
Thailandia non è mai stata colonizzata, la singolarità perché il Nord è ricco di cultura, tradizione e architet-
dei thailandesi è preservata e rimane ancora vitale. tura, caratteristiche che si manifestano nei suoi templi Stagione delle piogge: da maggio a settembre arriva
Perciò quando il viaggio terminerà, questa esperienza considerati tra i più raffinati della Thailandia. il monsone, che rispetto ad altri paesi asiatici si presenta
lascerà immancabilmente nei viaggiatori il desiderio con clima più secco e comunque sempre con tempo so-
di ritornare perché gli odori, i luoghi e le memorie di Nordest: conosciuto anche con il nome di “I-Saan”. I leggiato, con temperature che oscillano trai 27° ed i 30° c.
questa terra e di questo popolo rimarranno indelebili costumi tradizionali in quest’area si sono conservati
nei loro pensieri; il “Paese del Sorriso” sarà un ricordo più che in ogni altra parte del Paese. Il territorio si es- Inverno: da novembre a febbraio, si presenta con cli-
felice che porteranno sempre con loro. tende sull’altopiano di Korat. In confronto con il resto ma mite e soleggiato con temperature che oscillano Trekking a dosrso di elefante
della Thailandia, la regione è più arretrata dal punto di trai 24° ed i 27° c. La temperatura media annuale in
Paesaggio vista dello sviluppo economico ma la gente è molto Thailandia si attesta intorno ai 28° c.
amichevole. Si possono individuare notevoli influenze
La Thailandia è divisa in quattro regioni principali.
laotiane e khmer nei ruderi dei templi antichi, nel cibo Fuso Orario
La Monarchia
Sua Maestà Re Bhumibol Adulyadej è il nono re del-
Pianura Centrale: formata da ventiquattro province tipico, nell’architettura e nei dialetti regionali. L’ora in Thailandia è di 6 ore in avanti rispetto all’Italia,
la dinastia Chakri, fondata nel 1782 dal Re Rama I. Re
che hanno Bangkok come centro. I fiumi ed i canali, 5 quando vige l’ora legale.
Rama IX, è il re che sta regnando più a lungo nella
alimentati dalle piogge, fanno di questa pianura la re- Sud: compreso tra il Golfo di Thailandia ed il Mare delle
storia della Thailandia. Sebbene il sistema politico del
gione più fertile della Thailandia, approvigionando di Andamane, il Sud è l’eden degli amanti del mare. Le Governo paese sia ufficialmente classificato come una monar-
acqua vasti campi di riso, canna da zucchero e pianta- isole sparse qua e là lungo la costa arricchiscono ques- Il governo thailandese è una monarchia costituzio- chia costituzionale, la Costituzione thailandese sotto-
gioni di vari tipi di alberi da frutto. Molti insediamenti to paradiso tropicale. Le colorate barche di pescatori nale ispirata al modello democratico britannico. Si linea che al Re deve essere tributato estremo rispetto
antichi si trovano qui insieme a magnifici templi, as- contrastano con strisce di spiagge bianchissime. Qui il eleggono 500 rappresentanti della Camera e il Primo e, anche in mancanza di una legge scritta, è uso e con-
sieme ad affollati mercati diurni e notturni ed a rovine mondo sembra più luminoso e il sogno di una bellezza Ministro ogni 4 anni e 200 membri del Senato ogni 6 suetudine non esporre la figura monarchica ad alcuna
storiche. tropicale diviene raggiungibile in poche ore di viaggio. anni. Gli elettori devono aver compiuto i 18 anni. sorta di offesa, accusa o procedimento giudiziario. I
8 9

thailandesi trattano il loro Re con il massimo riguardo pre si accorda con il calendario solare, oppure perché Capodanno cinese (verso la fine di gennaio all’inizio Compleanno di Sua Maestà Regina/ Festa della
perché egli dedica tutto il suo tempo a realizzare nu- le autorità locali decidono di cambiarle. di febbraio) - Una settimana di festa e giochi con il mamma (12 agosto) - Una festa pubblica per celebra-
merosi progetti di lavoro e ad avviare attività uman- L’Ente Nazionale per il Turismo Thailandese pubblica le fuoco nei quartieri cinesi in tutta la Thailandia. re il compleanno della Regina Sirikit di Thailandia.
itarie per migliorare la condizione del proprio paese. date aggiornate degli eventi importanti e delle festivi-
La monarchia è immensamente amata nella società tà ogni anno sul sito [Link] Di se- Chakri (6 aprile) - Una festa pubblica per commemo- Ok Phansa (Ottobre) - Fine del periodo di penitenza
thailandese. I commenti negativi sul Re possono por- guito, sono riportate le ricorrenze importanti e le date rare il fondatore della dinastia, il Re Rama I. dei monaci buddisti.
tare a un’ammonizione o in certi casi all’arresto. Non dei giorni festivi riconosciuti a livello nazionale:
sono permessi dipinti o fotografie che ritraggono Sua Songkran (13-15 aprile) - Il capodanno thailandese, Giorno di Chulalongkorn (23 ottobre) - Una festa
Maestà in modo irrispettoso. Capodanno (1° gennaio) famoso in quanto durante i festeggiamenti si usa spru- pubblica per commemorare la morte del Re Chu-
Magha Puja Day (luna piena al terzo mese lunare) – zzare l’acqua su tutti per augurare la buona sorte. lalongkorn (Rama V).
Vacanze & festività Una festa pubblica in cui si cammina con una candela
La Thailandia ha un grande numero di festività e giorni accesa intorno alla cappella principale in tutti i templi Giorno dell’incoronazione (5 maggio) - Una festa Loi Kratong (luna piena all’undicesimo mese
festivi. Le date precise delle festività variano di anno in buddisti per commemorare la grande riunione dei dis- pubblica per celebrare l’incoronazione di Sua Maestà lunare) – La festività più affascinante che si svolge
anno, a seconda del calendario lunare, che non sem- cepoli di Buddha. Re Bhumibol Adulyadej (Re Rama IX). normalmente a novembre.

Cerimonia reale del piantare - Si svolge nel mese di Compleanno di Sua Maestà Re Bhumibol (5 dicem-
maggio quando inizia la stagione in cui si semina il riso. bre) - Una festa pubblica per celebrare il compleanno
del Re Bhumibol Adulyadej.
Visakha Puja (luna piena al sesto mese lunare) - Una
festa pubblica per commemorare la nascita, l’illumi- Giorno della Costituzione (10 dicembre) - Una festa
nazione, la morte del Buddha. pubblica per celebrare la costituzione democratica del
paese.
Asalha Puja (luna piena al ottavo mese lunare) - Una
festa pubblica per segnalare il giorno in cui il Buddha L’ultimo dell’anno (31 dicembre) - La festa viene cel-
predicò il suo primo sermone. ebrata in tutta la Thailandia.

Khao Phansa (Luglio) - Una festa pubblica per celebra-

re l’inizio del periodo di penitenza dei monaci buddisti.

Bamboo rafting Festival del Songkran, Bangkok

10 11

Storia dista 86 chilometri da Bangkok, venne considerato uno dei

In Thailandia i reperti archeologici più antichi relativi regni più sviluppati e ricchi sul pianeta in quel periodo.
si trovano nei villaggi nella regione Nordest di Ban
Chiang e Ban Prasat dove le tracce della coltivazione Durante i suoi 417 anni di dominio, Ayutthaya portò
di riso risalgono al 4,000 A.C. (al contrario, in quel mo- la cultura thailandese alla fioritura, salvando i propri
mento in Cina si coltivava e si consumava il miglio). La territori dalla presenza khmer, stringendo contatti con
Thailandia viene accreditata dagli archeologi anche gli arabi, cinesi, giapponesi e con alcuni stati europei,
per il fatto di essere stata una delle civiltà dell’Età del specialmente con i portoghesi e gli olandesi.
Rame più antiche del mondo.
Ayutthaya venne distrutta infine dall’esercito birmano.
Migliaia di anni fa, tre gruppi di popolazioni emigrar- Tuttavia, i birmani non ebbero mai il totale controllo
ono dalla Cina verso il Sud ovvero verso l’attuale terri- sul Regno. Nel 1769, il Re Taaksin il Grande, fondò la
torio thailandese – i Mon, i Khmer ed i Thai. Il gruppo nuova capitale a Thon Buri, sulle sponde del fiume
Mon si stabilì nell’attuale Myanmar, il gruppo Khmer Chao Phraya e recuperò il controllo del territorio. Nel
nell’attuale Cambogia, e il gruppo Thai fondò tre stati 1782, Re Rama I il Grande, il primo governatore della
thailandesi nel settentrione 1,200 anni fa: Lanna, Suk- dinastia Chakri, traslocò la capitale sull’altra sponda
hothai e Phayao. del fiume, a Bangkok.

Sukhothai (Alba della Felicità) viene considerato il pri- Due monarchi in particolare, Re Mongkut (Rama IV),
mo vero stato indipendente e il luogo di nascita della che regnò tra 1851-1868, e suo figlio, Re Chulalongkorn
cultura Thai. L’era di Sukhothai, che dichiarò la sua in- (Rama V) che regnò tra 1869-1910, salvarono la Thai-
dipendenza nel 1238, vide espandere gradualmente il landia dalla colonizzazione occidentale tramite una
proprio territorio fino al bacino del fiume Chao Phraya, brillante diplomazia e la scelta di seguire la moderni- Religione
la fondazione del Buddismo Theravada come religione zazione. Grazie a questi due monarchi, la Thailandia è Il Buddismo Thevarada, discendente dal Buddismo
dominante, la creazione degli alfabeti thai e le prime stata in grado di mantenere il dominio sul proprio terri- Dvaravati del X secolo, è una religione professata da
vere forme d’arte thailandese che includono la pittura, torio senza subire interferenze dalle potenze straniere. più del 95% dei thailandesi, e riflette una forte influen-
l’architettura e la letteratura. za sulla vita quotidiana. La Thailandia è uno dei pochi
Oggi la Thailandia è una Monarchia Costituzionale. Dal paesi sul pianeta che riesce ad incorporare con succes-
L’era di Sukhothai declinò nel 1300 quando divenne 1932, i re thailandesi, hanno esercitato i loro poteri leg- so questo ramo del Buddismo nella sua struttura giu-
uno stato vassallo di Ayutthaya, un regno dinamico islativi attraverso un consiglio dei ministri guidato dal ridica e morale.
che si trovava più a sud. Fondato nel 1350, Ayutthaya Primo Ministro e i loro poteri giuridici tramite il Tribunale.
Oltre a dare forma al pensiero comune, provvedere a
gestire i rapporti sociali e offrire un sostegno morale,
il Buddismo ha contribuito a dare ispirazione ad una
incomparabile creazione artistica. Così come il Cristia- Festival dei Lol Krathong Sai, Tak
nesimo ha dato il via alla costruzione delle cattedrali
europee, il Buddismo ha ispirato la costruzione di nu-
thailandesi sono estremamente tolleranti e rispettano
merosi templi per onorare il Buddha.
tutte le religioni: le minoranze mussulmane, cristiane,
induiste, sikh possono praticare le loro credenze liber-
I buddisti thailandesi studiano seriamente gli inseg-
amente, sotto la garanzia e il patrocinio del Re.
namenti del Buddha. È tradizione per i giovani uomi-
ni buddisti in Thailandia sottoporsi ad un’ordinazione
per diventare monaci per un periodo che va da cinque Lingua
giorni fino a tre mesi. Questa cerimonia ricorre, nor- La scrittura ed il linguaggio thailandesi risultano in-
malmente, durante il ritiro dalle piogge (il periodo del- comprensibili ai viaggiatori stranieri perché sono com-
la Penitenza), un periodo di tre mesi durate la stagione posti da 20 vocali, 44 consonanti e 5 toni. Tuttavia, la
delle piogge in cui i monaci non viaggiano e rimango- lingua inglese è largamente usata nelle aree turistiche,
no nei templi. Oltre a mantenere le comunità monas- in particolare a Bangkok, Chiang Mai, Pattaya e Phuket.
tiche, i templi thailandesi hanno sempre avuto altre Si parla l’inglese in quasi tutti gli ospedali, negozi, ris-
funzioni come ad esempio fungere da rifugio, centro di toranti, banche, uffici internazionali, punti di noleggio
divulgazione di notizie e informazioni, scuola, osped- auto e nelle destinazioni turistiche principali. Le indica-
ale o dispensario per il villaggio. Perciò i templi rivesto- zioni stradali in Thailandia sono scritte in entrambe le
no un ruolo essenziale nella società thailandese. I lingue: thailandese e inglese.
Parco Storico Phra Nakhon Si Ayutthaya
12 13

Il Buddha di Smeraldo, Bangkok Wat Arun (Il Tempio dell’Aurora), Bangkok

14 15

Formalità e altri regolamenti

Passaporto
Tutti i viaggiatori che entrano in Thailandia devono es-
sere in possesso di un passaporto in corso di validità.

Informazioni sul visto di immigrazione

E’ necessario il passaporto con validità residua di alme-
no sei mesi al momento dell’arrivo. Il visto non è neces-
sario per soggiorni non superiori ai 30 giorni.

Per altre informazioni riguardanti la domanda per il

visto, contattare l’Ambasciata Thailandese a Roma
Via Nomentana, 132 CAP 00162 . Tel 06 8622051
web: [Link]
Oppure il Consolato di Thailandia più vicino:
Milano: Viale Berengario, 15 CAP 20149
Torino: Via Genovesi CAP 10128
Genova: Via Cesarea, 3 CAP 16121
Napoli: Viale Virgilio, 5 CAP 80123
o visitare il sito [Link]

Eccezione sul visto turistico

Secondo il Ministero degli Affari Interni, i turisti di al-
cuni paesi non hanno l’obbligo di chiedere il visto per
entrare in Thailandia se il soggiorno non supera 30
giorni. I turisti devono possedere minimo 10,000 baht
a persona oppure 20,000 baht a famiglia per le spese
personali.
Parco Nazionale Marino di Muko Ang Thong, Surat Thani

Il Mercato Galleggiante di Thakha, Samut Songkhram Vista panoramica di Bangkok

16 17

Visto all’Arrivo pagata fino alla data di partenza dal Regno di Thai-
Secondo il Ministero degli Affari Interni, i turisti di alcu- landia con il periodo di permanenza specificato.
ni paesi possono ottenere il visto all’arrivo nel Regno a
condizione che il soggiorno non superi 15 giorni. I tur- I viaggiatori che desiderano permanere nel Regno per
isti devono possedere minimo 20,000 baht a persona più di 30 o 90 giorni, sono invitati a presentare do-
oppure 40,000 baht a famiglia per le spese personali. manda all’ufficio diplomatico thailandese del proprio
Inoltre, il richiedente deve essere in grado di esibire il paese.
biglietto di viaggio interamente pagato con la valid-
ità di 15 giorni dal giorno di arrivo. Ci sono 12 punti I viaggiatori possono chiedere il Visto all’Arrivo nei seg-
internazionali di controllo per ottenere il Visto all’Arri- uenti punti:
vo dove i richiedenti devono compilare un modulo e - Aeroporto Suvarnabhumi, Sumut Prakan
applicare una foto tessera. La tassa per la domanda di - Aeroporto Internazionale Don Muang, Bangkok
ammissione è di 1,000 baht. Il passaporto deve avere - Aeroporto Internazionale di Chiang Mai, Chiang Mai
una validità di almeno 6 mesi. I viaggiatori che entrano - Aeroporto Internazionale di Phuket, Phuket
nel Regno con questo tipo di visto, non possono richie- - Aeroporto Internazionale di Hat Yai, Songkhla
dere il modulo per l’estensione del periodo di soggior- - Aeroporto di U-Taphao, Chon Buri
no eccetto casi speciali come la malattia che impedisce - Punto di Controllo per l’Immigrazione di Mae Sai,
loro di ripartire. Chaing Rai
- Punto di Controllo per l’Immigrazione di Chaing Saen, Tempio Benchamabophit, Bangkok
Altre tipologie di immissioni sono relative a persone Chaing Rai
provenienti da alcuni paesi che entrano nel Regno - Punto di Controllo per l’Immigrazione di Chiang
come passeggeri di transito, passando dai canali sul Khong, Chaing Rai Validità del visto 2. Documenti per la domanda:
Tutti i tipi di visto sono utilizzabili entro 90 giorni dal 2.1 Un passaporto in corso di validità con scadenza
confine Thai-Malesia, oppure in aereo, in nave di alme- - Punto di Controllo per l’Immigrazione di Betong, Yala
giorno di rilascio. non anteriore ad un anno e mezzo.
no 500 tonnellate di stazza registrate, in treno, in auto- - Punto di Controllo per l’Immigrazione di Sadao,
2.2 Tre copie del modulo usato per il visto e le foto tessera.
bus, in taxi, in bus turistico o in moto presa a noleggio, Songkhla
2.3 Un documento che contiene i dati personali.
essi devono essere in possesso di: - Punto di Controllo per l’Immigrazione di Samui, Surat Durata del soggiorno 2.4 Una copia di estratto conto in bancario che indica
Thani Il visto di transito è di 30 giorni, il visto turistico è di
un deposito non inferiore ad 800,000 baht o un cer-
Un biglietto di viaggio o altro documento che indica lo - Aeroporto Internazionale di Sukhothai, Sukhothai 60 giorni e il visto Non-immigrato è di 90 giorni. Nota
tificato di reddito (una copia originale) con un salario
stato di proprietario o di conduttore del veicolo pos- bene: controllare attentamente il periodo di soggiorno
mensile non inferiore a 65,000 baht o un conto cor-
seduto, dal quale si evince il tempo necessario per il I viaggiatori devono avere un biglietto aereo intera- stampato sul proprio passaporto dall’addetto dell’Uf-
rente con un deposito ed una entrata mensile che
transito nel Regno di Thailandia ed il relativo periodo mente pagato che permetterà loro la partenza dal Reg- ficio Immigrazione. I viaggiatori che permangono in
sommati non siano inferiori a 800,000 baht annui in
di soggiorno oppure; no di Thailandia entro il periodo stabilito. Nota bene: Thailandia più del tempo stabilito verranno multati
totale.
documento del proprietario o del conduttore del vei- la foto tessera e le tasse devono essere accompagnate 200 baht al giorno.
2.5 Nel caso dell’estratto conto, bisogna produrre an-
colo in cui si dimostra una prenotazione interamente dal modulo per il visto.
che una lettera di garanzia (una copia originale) della
Visto di lungo soggiorno banca.
Domanda per il visto riservato ai residenti temporanei 2.6 Un certificato in cui si dichiara che il richiedente
sotto il codice “O-A”. non ha nessun procedimento penale in corso rilasciato
dal casellario giudiziale del paese di origine o di resi-
1. Requisiti per il richiedente: denza (il certificato dovrebbe essere stato emesso in
1.1 Essere cittadino straniero di età superiore a 50 anni data non superiore a 3 mesi).
(al momento in cui presenta la domanda). 2.7 Un certificato del medico rilasciato dal paese in
1.2 Non essere una persona interdetta all’ingresso nel cui la domanda viene presentata, dove si evince che
Regno. il richiedente non ha nessuna malattia grave in atto
1.3 Non aver compiuto atti criminali od atti contro la come indicato nel regolamento del Ministero No. 14
sicurezza e l’ordine pubblico nello stato Thailandese o (B.E. 2535) (il certificato dovrebbe essere redatto in
nel paese di origine o di residenza. data non superiore a 3 mesi).
1.4 Avere la nazionalità o essere residente nello stesso 2.8 Nel caso in cui il richiedente desidera chiedere il
paese dichiarato nel modulo. permesso di soggiorno anche per il coniuge che non
1.5 Non avere malattie gravi come indicate nel regola- possiede i requisiti richiesti in base al codice “O-A”, bi-
mento del Ministero No. 14 (B.E. 2535). sogna che presenti insieme alla documentazione an-
1.6 Non essere in possesso del permesso di lavoro in che il certificato di matrimonio (al coniuge verrà con-
Thailandia. cesso il Visto di residenza temporanea sotto il codice “O”).
Aeroporto Suvarnabhumi, Samut Prakan
18 19

pagine con la foto, i dati personali e il timbro dell’ulti- 3. Ottenere la firma dell’addetto e il timbro allo spor- Khen, Bangkok. Telefonare +66 2579 0151-7 oppure
ma entrata sul suolo nazionale, il tutto inserito in una tello prima di passare dal Punto di Controllo Immi- visitare il sito [Link]
busta che dovrebbe arrivare entro 7 giorni dal giorno grazione all’Arrivo.
di spedizione all’Ufficio Immigrazione, via Sathon Tai, 4. Conservare questi documenti durante lo scalo e Il permesso per far entrare animali via aria si può ot-
Sathon, Bangkok 10120. Nella busta devono essere in- presentarli alla partenza, prima di passare dal Punto di tenere all’aeroporto. Se via mare, la domanda si deve
oltre incluse eventuali precedenti richieste dello stesso Controllo Immigrazione alla Partenza. fare al Dipartimento per lo Sviluppo degli animali a
tipo e le relative risposte. Nota bene: applicabile soltanto agli stranieri con il vis- Bangkok. Telefonare al +66 2653 4444. I certificati delle
3.2 Al termine di un anno di soggiorno, lo straniero che to di eccezione e all’arrivo. eventuali vaccinazioni sono richiesti in loco. Per le ul-
desidera protrarre la propria permanenza in Thailandia teriori informazioni visitare il sito HYPERLINK “http://
deve presentare domanda per il periodo di estensione Regolamenti sulla salute [Link]” [Link]
all’Ufficio Immigrazione, producendo la ricevuta di un Nessuna profilassi o vaccino sono richiesti a meno che
bonifico effettuato su di un conto corrente bancario ap- il cittadino straniero non provenga o transiti da aree Esportazione di antiquariato e oggetti
erto nel Regno e relativa certificazione di credito, o un contaminate. Il certificato per la febbre gialla è richies-
certificato di reddito (in originale) con al meno 800,000 d’arte
ta per chi proviene dai seguenti paesi: Bolivia, Brasile, E’ proibito portare fuori dal Regno le statue del Bud-
baht, o documentazione attestante l’esistenza di un con- Colombia, Perù, Angola, Burkina Faso, Gambia, Ghana,
to bancario con un deposito che sommato al reddito dha, Bodhisattva, o anche i frammenti di esse (eccetto
Guinea, Mauritania, Mali, Nigeria, Sudan, Repubblica per la venerazione dei buddisti oltrefrontiera, scambi
mensile non raggiunga meno di 800,000 baht all’anno. Democratica di Congo, Benin, Burundi, Repubblica
3.3 Se il coniuge dello straniero desidera estendere culturali o proposte di studi). Bisogna ottenere una
di Africa Centrale, Chad, Congo, Costa Rica, Ecuador, licenza dal Dipartimento delle Belle Arti per portare
anch’esso il proprio soggiorno, bisogna che produca il Guinea Equitoriale, Etiopia, Gabon, Guinea Bissau,
certificato di matrimonio. fuori dal Regno oggetti di antiquariato o di arte a pre-
Guyana, Kenya, Liberia, Niger, Panama, Sao Tome e scindere dal fatto che siano pezzi originali o riprodotti.
Principe, Senegal, Sierra Leone, Somalia, Suriname, Procedure per aver il modulo di licenza:
Estensione del visto Togo, Tunisia, Turchia, Uganda e Venezuela. Fotografare tutti gli oggetti di fronte e stamparli su
I moduli per 15 giorni di estensione del soggiorno sono fogli di grandezza di due cartoline (in ogni foglio non
disponibili presso l’Ufficio Immigrazione, Soi Suan Plu, Nota bene: Contattare il proprio ufficio sanitario locale ci dovrebbe stare più di 5 oggetti).
via Sathon Tai, Sathon, Bangkok 10120. Telefonare 66 per i regolamenti correnti. Fare una fotocopia del passaporto del richiedente.
2287 3101, 66 2287 3110. Per questa operazione oc- Bisogna portare gli oggetti insieme alle fotografie e il
corrono 1,000 baht. Regolamenti della dogana passaporto e la copia del passaporto del richiedente a:
Oggetti proibiti: tutti i narcotici e letterature oscene.
Permesso di rientro I possessori, consumatori o produttori di narcotici e di
Le tasse per il modulo di permesso di rientro ammon- droghe illegali sono puniti severamente con pene che
tano a 1,900 baht mentre per rientri multipli sono vanno fino alla pena di morte.
3,800 baht a visto.
Armi da fuoco: l’importazione di armi da fuoco e mu-
Visto di uscita nizioni è permessa solo dietro autorizzazione delle au-
torità competenti: Dipartimento di Polizia o Ufficio di
Non è richiesto. Registrazione.

Servizio di eccezione e tasse per i passeggeri Effetti personali: sono ammessi ad entrare in Thai-
3. Raccomandazioni per lo straniero durante I cittadini stranieri che desiderano fare una gita veloce landia, senza il pagamento di dazi e per uso personale i
il soggiorno nel Regno a Bangkok fuori dall’ Aeroporto Suvarnabhumi e rien- seguenti materiali: abbigliamento, prodotti per l’igiene
3.1 Dopo aver compiuto 90 giorni di soggiorno, lo trare per il volo di ritorno entro 12 ore, possono chie- personale, strumenti professionali.
straniero dovrebbe informare l’autorità competente dere un’eccezione pagando 500 baht di tasse aeropor-
del protrarsi della propria permanenza sul suolo Thai- tuali e seguire queste procedure: Tabacco e alcol: sigarette, sigari o tabacco puro in
landese, operazione da ripetere ogni 90 giorni presso 1. Compilare il Modulo di richiesta per il servizio di ec- totale non devono superare il 250 grammi di peso.
l’Ufficio Immigrazione dell’area ove si risiede, o prov- cezione (prima di passare dal punto di controllo d’im- Solo le sigarette non devono superare, la quantità di
vedere alla notifica direttamente al Comando di polizia migrazione. 200 unità/sigarette. Si può portare un litro di vino o di
nel caso in cui nella zona di residenza non sia presente 2. Presentare i seguenti documenti: alcool senza pagare tasse. Gli oggetti personali non
alcuna sede dell’Ufficio Immigrazione. • Il rispettivo modulo devono superare il valore di 10,000 baht.
E’ possibile inviare la dichiarazione via posta, in tal • Il passaporto
caso lo straniero deve presentare la seguente docu- • Un valido biglietto aereo (il periodo della partenza Piante e animali: certe specie di frutta, verdura e piante
mentazione: il Modulo di Dichiarazione (Modulo To deve limitarsi alle 12 ore) sono proibite. Contattare la Sezione per il Regolamen-
Mo 47) insieme ad una copia del passaporto delle • Il modulo di arrivo e di partenza (To Mo 6) già compilato. to sull’Agricoltura, Dipartimento di Agricoltura, Bang
20 21

Divisione del Museo Nazionale, Bangkok o Museo Na- Le banche thailandesi e straniere svolgono il servizio
zionale di Chiang Mai, Chiang Mai o Museo Nazionale in base ad uno standard mondiale. L’orario dell’aper-
di Songkha, Songkha. Questa procedura deve essere tura è dalle 9.30-15.30, da lunedì a venerdì, eccetto i
compiuta almeno quattro o sette giorni prima del tra- giorni festivi pubblici e bancari. Le banche maggiori
sporto o della partenza del richiedente in modo che come la Bangkok Bank, la Banca di Ayudhaya, la Krung
le autorità possano elaborare la domanda ed avere il Thai Bank, la Siam Commercial Bank sono a dispo-
tempo necessario per il controllo. Per le ulteriori in- sizione della clientela attraverso sportelli ATM aperti
formazioni contattare il Museo Nazionale di Bangkok, 24 ore su 24 che accettano le maggiori carte di credito
telefonare al +66 2226 1661. e bancomat. Molti alberghi provvedono al servizio di
cambiavalute h24 ma accettano soltanto quelle prin-
Servizio di Valuta e Cambio cipali come dollaro, sterlina, euro e franchi svizzeri. Gli
L’unità di valuta thailandese, il Baht, muta a seconda assegni turistici, normalmente, si possono cambiare in
delle quotazioni sul mercato mondiale. tutti gli alberghi.
oltre confine le merci acquistate nei negozi duty free
Il Baht è diviso in 100 satang (centesimi). Le monete Controlli di cambio inclusi gioielli, pietre preziose, oro e platino.
color rame hanno un valore di 25 satang e 50 satang. 1. I turisti stranieri possono portare liberamente nel 4. Ai non residenti è permesso aprire un conto corrente
Le monete color argento hanno un valore di 1 baht e 5 Regno contanti in qualsiasi tipo di valuta. Nel mo- estero in qualunque banca commerciale in Thailandia.
baht. La moneta color argento con al centro un disco mento in cui lasciano la Thailandia, i turisti possono Un’occasione speciale per i non residenti: nessuna spe-
color rame hanno un valore di 10 baht. Le banconote possedere valuta straniera nel quantitativo dichiarato sa sul mantenimento del conto o sui prelievi è pratica-
hanno un valore di 20, 50, 100, 500 e 1,000 baht. all’ingresso e comunque non superiore a 10,000 U$$. ta dal momento in cui le tasse e le commissioni sono
Per trasportare somme superiori in o dalla Thailandia, stabilite dalla banca estera.
Assegni turistici/ Assegni/ Carte di credito/ Banche occorre una dichiarazione da effettuare all’Ufficio di 5. I viaggiatori che desiderassero convertire il Baht in
Gli assegni turistici si possono cambiare in contanti nelle Dogana all’arrivo e/o alla partenza. Nel caso contrario, una valuta straniera a causa di un ulteriore viaggio
banche e nei punti di cambio autorizzati: normalmente i contravventori sono passibili di arresto e di sequestro all’estero, devono dimostrarlo esibendo come prova il
conviene cambiarli a Bangkok dove le quotazioni sono del contante da parte della autorità giudiziaria.
In auto
biglietto aereo e il proprio passaporto alla banca. Dalla Malesia: è possibile entrare in Thailandia attra-
migliori. In generale, le quotazioni negli alberghi sono più 2. I turisti possono portare con se un massimo di Nota bene: al maggio 2015 la quotazione è 1€ per 35 verso molti varchi dalle province di Songkhla, Yala e
basse che nelle banche e nei punti di cambio autorizzati. 50,000 baht a persona fuori dal Regno senza autoriz- baht. Verificare ad ogni operazione di cambiavalute il Narathiwat.
Le maggiori carte di credito (American Express, Din- zazione. Si può esportare valuta thailandese per un va- valore corrente allo sportello di cambio o nelle banche
ers Club, JCB, Master Card e VISA), generalmente sono lore fino a 500,000 baht senza autorizzazione nei paesi thailandesi. Dal Laos: è possibile entrare in Thailandia da Nong
accettate nei grandi alberghi, ristoranti, negozi e super- vicini come Myanmar, Laos, Cambogia e Vietnam.
Khai, Chiang Saen, Bueng Kan, Nakhon Phanom, Muk-
mercati. Gli assegni turistici e le banconote straniere del- 3. I turisti possono portare liberamente effetti person-
le valute più importanti sono negoziabili in gran parte ali e altri oggetti che non sono proibiti dalla Dogana. Come arrivare in Thailandia dahan e Chong Mek.
delle banche, alberghi e agli sportelli di cambio. Oltre agli oggetti personali, i turisti possono portare
Dalla Cambogia: è possibile entrare in Thailandia da
In aereo Aranyaprathet nella provincia di Sa Kaeo e Ko Kong
Bangkok è l’ingresso principale. La maggior parte dei
nella provincia di Trat
viaggiatori arriva all’Aeroporto Suvarnabhumi perchè
esso è in connessione diretta con l’Europa, l’Asia, GB,
Dal Myanmar: si può entrare in Thailandia da Mae Sai
America ed Australia tramite voli giornalieri delle com-
e Mae Sot.
pagnie aeree internazionali.
Altri voli internazionali, atterrano all’Aeroporto inter-
nazionale di Phuket e all’Aeroporto internazionale di In nave
Hat Yai al Sud, oppure presso l’Aeroporto internazio- Non c’è nessuna linea di traghetto da/per la Thailandia.
nale di Chiang Mai al Nord. Le navi merci al Porto di Klong Toei, Bangkok, a volte
hanno le cabine per i passeggeri. Per le navi da crociera
contattare le agenzie di viaggio per i dettagli.
In treno
Esiste un servizio regolare di collegamento tra Sin-
gapore e Bangkok via Kuala Lumpur e Butterworth Aeroporto Suvarnabhumi
in Malesia. Questo treno parte ogni giorno e collega L’aeroporto internazionale, inaugurato nel 2006, è ca-
molte città della Thailandia meridionale. In Thailandia pace di gestire 76 voli all’ora, fino a 45 milioni passeg-
non esiste ancora una linea ad alta velocità. geri e 3 milioni tonnellate di merci all’anno. L’Aeropor-
to Suvarnabhumi è posizionato in modo da divenire
22 23

in futuro il maggior centro aeroportuale del Sud-Est

Asiatico. Per informazioni, telefonare al n° +66 2132
1888 o visitare il sito [Link]
oppure [Link]

Viaggiare in Thailandia
In aereo: viaggiare con l’aereo in Thailandia non è
costoso e se si effettuano le scelte giuste, può diven-
tare anche conveniente. Diverse compagnie come la
Thai Airways International [Link], Bangkok
Airways ([Link]) ,volano per tutta la
Thailandia attraverso gli aeroporti internazionali e
nazionali di 26 città. Le prenotazioni possono essere
effettuate sia dall’estero che all’arrivo in Thailandia.
Muoversi a Bangkok
Il trasporto pubblico: nella città di Bangkok gli auto-
Esistono alcune compagnie low-cost che offrono voli
bus pubblici e gli autobus con l’aria condizionata sono
economici come Air Asia ([Link]) , Nok Air
numerosi ed economici. La mappa delle linee degli au-
([Link]), Orient Air ([Link]),
tobus è reperibile nei grandi alberghi e nelle librerie.
One-two-go ([Link]). La compagnia Thai
Airways organizza anche i pacchetti turistici Royal Or-
Taxi e Tuk Tuk: i taxi degli alberghi hanno tariffe sta-
chid Holiday. Per informazioni ulteriori visitare il sito
bilite. I taxi pubblici con l’aria condizionata sono molto Grand Palace, Bangkok
[Link] oppure [Link]
comodi e hanno la tariffa di partenza fissa a 35 baht
In treno: i collegamenti ferroviari in Thailandia fanno
per i primi 3 chilometri e 5 baht per ogni ulteriore chi-
capo a Bangkok da dove dipartono tre linee principa- ea Chaloem Ratchamongkhon ha 18 stazioni, è attiva supporto per i viaggiatori, per fornire suggerimenti
lometro. Bisogna accertarsi che il taxista metta in funzi-
li che collegano Chiang Mai (linea nord), Nong Khai dalle 6.00 alle 24.00 e collega molti luoghi di interesse pratici e raccogliere anche le lamentele.
one il tassametro al momento di salire. I Tuk Tuk, taxi a
(linea nordest) e Singapore via Buuterworth e Kuala turistico e zone commerciali. La tariffa è basata sulla
tre ruote, sono un simbolo della Thailandia. Sono mol-
Lampur in Malesia (linea sud) con la capitale thailan- distanza. Per ulteriori informazioni visitare [Link]-
dese. Recentemente è attiva la linea ferroviaria tra
to richiesti per i viaggi brevi. È importante accordarsi Polizia Turistica
per il prezzo della corsa prima di partire, non hanno [Link] La Polizia Turistica è un corpo volontario che collabora
Bangkok e Aranyaprathet, al confine con la Cambo- Barche nei canali: le barche in Klong Saen Saep co-
tassametro. con l’Ente Nazionale per il Turismo per provvedere alla
gia. I treni nazionali comprendono la prima, seconda prono il tragitto che va da Banglamphu all’Università
Mototaxi: il modo più rapido per svicolare nel traffi- sicurezza dei turisti. Le funzioni consistono nel ricev-
e la terza classe mentre i treni locali, che fanno brevi di Ramkhamhaeng. I biglietti sono acquistabili a bor-
co delle maggiori città della Thailandia è certamente ere e ascoltare i reclami e le lamentele ed investigare
viaggi, hanno soltanto la terza classe. Le Ferrovie del- do. Bisogna tenere presente che i porti sono un po’ na-
il mototaxi. I mototaxisti sono facilmente individuabili a vari livelli. I punti di servizio della Polizia Turistica
lo Stato Thailandesi possono tranquillamente essere scosti quindi di difficile individuazione.
perché indossano un gilet colorato (di solito arancione sono disposti nelle maggiori destinazioni turistiche
utilizzate per l’organizzazione di gite economiche di
o verde pisello). Le tariffe vanno trattate prima della così come nel Grand Palace, Patpong e nel parco Lum-
uno o due giorni per varie destinazioni, nei week-
end e giorni festivi. L’orario dei treni si può consultare
partenza. Occorre tenersi bene aggrappati al condu- Informazioni turistiche generali pini a Bangkok. I poliziotti turistici parlano più lingue
cente e stare attenti durante il viaggio. e sono affiliati con gli uffici TAT di Bangkok, Phra Na-
nella stazione principale di Bangkok ovvero Hualam-
Traghetti: ci sono vari tipi di imbarcazioni che viaggia- Si possono avere tutte le informazioni presso la sede khon Si Ayutthaya, Pattaya, Kanchanaburi, Nakhon
phong. Per informazioni telefonare al +66 2220 4444
no sul fiume Chao Phraya a Bangkok. La tipica, stretta principale dell’Ente Nazionale per il Turismo di Thailand- Ratchasima, Udon Thani, Khon Kaen, Chiang Mai, Chi-
o contattare il call center 1690. Visitare il sito www.
barca detta long-tail gestita da privati è disponibile ia (TAT) a Bangkok, negli uffici TAT nelle maggiori città in ang Rai, Mae Hong Son, Phitsanulok, Nakhon Sawan,
[Link] oppure [Link]
per le escursioni nei canali grandi della città. Una gita tutto il mondo, e allo sportello TAT all’Aeroporto Suvar- Surat Thani, Phuket e Songkhla ed offrono assistenza ai
In auto: un sistema moderno di autostrade e su-
privata di circa 2 ore costa a partire da 5/600 baht. I nabhumi. Sono disponibili le mappe, gli opuscoli e altre viaggiatori. In caso di emergenza, contattare il Centro
perstrade collega tutte le zone del paese. I pullman
traghetti pubblici percorrono dall’alba al tramonto il informazioni utili su viaggi, shopping, ristoranti e alloggi. Polizia Turistica al numero verde 1155 o visitare www.
nazionali con aria condizionata sono uno dei mezzi
tragitto che va dal Porto di Klong Toei fino a Nonthabu- [Link]
di trasporto più usati. Gli autobus, economici e sicu-
ri, il viaggio dura più di un’ora. Gli uffici TAT sono aperti tutti giorni dalle 8.30 alle
ri, partono e fermano regolarmente in tutti i centri
Metro Skytrain: ci sono due linee in servizio: la linea
importanti. Ci sono tre grandi stazioni di autobus a
Sukhumvit e la linea Silom. La metropolitana BTS è in
16.30. Per il call center a Bangkok chiamare il 1672. Orario commerciale
Bangkok: La stazione in via Kamphaengphet 2, (+66 Questo numero è in funzione dalle 8.00 alle 20.00, La gran parte degli uffici privati a Bangkok è aperta
funzione ogni giorno dalle 6.00 alle 24.00 con una fre- tutti i giorni. Dalle 20.00 alle 8.00 una voce virtuale ri-
2936 2852-66); la stazione della linea meridionale in cinque giorni a settimana dalle 8.00 alle 17.00. Gli uffici
quenza di fermate molto intensa durante la giornata, sponde e registra tutte le domande poste dal turista.
via Pinklao-Nakhon Chaisi, (+66 2435 1199); e la stazi- statali, normalmente, sono aperti dalle 8.30 alle 16.30
particolarmente nelle ore di punta. Le tariffe sono ba- TAT invierà le risposte via fax all’albergo in cui alloggia.
one della linea orientale in via Sukhumvit Soi 62, (+ da lunedì al venerdì. I centri commerciali sono aperti
sate sulle distanze. Per le ulteriori informazioni visitare Gli operatori parlano in inglese e thailandese. Il Centro
66 2391 2504). tutti giorni dalle 10.00 alle 22.00. Le banche sono ap-
il sito [Link] Hotline: +66 26176000 Servizi Turistici è attivo 24 ore su 24 ed è un utilissimo erte dalle 9.30 alle 15.30 eccetto i giorni festivi. Gli uf-
Metro Subway: la metropolitana sotterranea MRT lin-
24 25

Sky Train, Bangkok

Giant Swing, Bangkok
fici postali sono aperti dalle 8.00 alle 17.00 da lunedì a
venerdì e il sabato e la domenica dalle 8.00 alle13.00. Abbigliamento Giornali e riviste
I capi di cotone leggero sono i più adatti per il clima Due sono i principali giornali in lingua inglese: The
Centri d’affari tropicale Thailandese. Il maglione serve raramente Bangkok Post e The Nation. Le riviste, settimanali o
La maggior parte dei grandi alberghi possiedono un cen- se si visita la regione montagnosa del Nord e i parchi mensili, più importanti come International Herald
tro ben attrezzato per gli incontri d’affari. I servizi, gen- nazionali durate l’inverno. In certi alberghi e club es- Tribune, Asian Wall Street Journal, Time, Newsweek e
eralmente, includono il pacchetto Office, battitura, foto- clusivi bisogna indossare giacca e cravatta. Quando si The Far Eastern Economic Review sono reperibili nelle
copie e fax, sala conferenze, biblioteca e accesso ad internet. visita un tempio, bisogna indossare i pantaloni lunghi. grandi librerie, centri commerciali, supermercati e al-
Ricordarsi di togliere sempre le scarpe prima di entrare berghi in tutta la Thailandia.
in un tempio.
Autonoleggio
I viaggiatori in possesso di una patente di guida valida Ambasciate
potrebbero scegliere di noleggiare una macchina. Le Elettricità Circa 50 paesi hanno l’ambasciata, il consolato o gli uf-
indicazioni stradali e le mappe in inglese sono abbas- La corrente elettrica in tutta la Thailandia è a 220 volt fici legali a Bangkok. La gran parte si concentra nelle
tanza diffuse. Le pagine gialle di Bangkok offrono un AC (50 cicli). Vari tipi di spine e prese sono in uso. Si zone di Sukhumvit, Ploen Chit, Wireless Rd. e Sathon.
vasto elenco di compagnie locali e internazionali di consiglia ai viaggiatori di preparare un kit di adattatori Una lista completa di queste sedi si trova sulle pagine
autonoleggio, ognuna delle quali offre differenti con- per le prese di corrente nel caso in cui si voglia usare gialle di Bangkok. L’indirizzo dell’Ambasciata Italiana in
dizioni. un rasoio e/o un piccolo registratore, per esempio un Thailandia è:
E disponibile sia il noleggio della sola auto che il no- adattatore da 110 volt potrebbe andare bene per l’uso CRC Tower
leggio dell’auto con conducente. Le compagnie inter- di tanti piccoli elettrodomestici. Cancelleria Diplomatica: 40mo piano
nazionali di autonoleggio come Avis, Hertz e Budget Ufficio Consolare e Visti: 27mo piano
operano a Bangkok, Pattaya, Hat Yai, Phuket, Chiang Film e fotografia 87 Wireless Road, Bangkok
Mai e Koh Samui. Lo sviluppo delle foto può essere fatto in molti luoghi Tel.: +66-2-2504970
in appena un’ora. Generalmente le marche più co- E-mail: [Link]@[Link]

Servizio delle chiese cristiane nosciute (Canon, Konica, Fuji, Nikon) sono disponibili
Le chiese cristiane si trovano sia a Bangkok che nelle al- a prezzi mediamente più contenuti che nel resto del Servizi sanitari
tre grandi città. La funzione religiosa di solito è recitata mondo. L’uso di video camere non è permesso nel La Thailandia offre un servizio sanitario tra i migliori
in lingua thailandese ma qualche volta anche in inglese, Grand Palace e nel tempio del Buddha di Smeraldo a dell’Asia. Il Paese ha ricevuto unanime riconoscimen-
francese o tedesco. I giornali locali in lingua inglese dan- Bangkok. E’ fatto divieto di fare foto anche in alcune to di qualità e sicurezza da parte di medici e cittadini
no gli orari delle celebrazioni nelle chiese di Bangkok. sezioni dei musei. stranieri che richiedono visite mediche e cure, e sta
26 27

ranzia ovvero un modulo doganale redatto con i dati per- mento della giornata. Gli altri uffici postali a Bangkok
sonali per la registrazione presso l’Ufficio della Dogana. o nelle province sono aperti normalmente dalle 8.00
Il permesso verrà rilasciato per 6 mesi dalla data di in- alle 16.30.
gresso. Se un viaggiatore ha richiesto di soggiornare
per un periodo che va tra i 5 ed i 10 giorni e deside- Telefono
ra estendere il permesso, lo si può ottenere gratuita- Per telefonare dalla Thailandia consigliamo di compra-
mente in questo modo: re una scheda SIM del posto. Per chiamare l’Italia digi-
Contattare il responsabile della Dogana presso il tare 0039, quindi il prefisso urbano con lo 0 ed il nume-
rispettivo confine. ro telefonico dell’utente. Per i cellulari dopo il prefisso
Il responsabile compila il modulo per l’estensione, con- nazionale digitare direttamente il numero di telefono.
trolla i documenti sopracitati nel punto 2 e fissa l’au-
togaranzia.
Nel caso della garanzia in contanti o tramite banca, il Fax e e-mail
responsabile valuterà il prezzo del veicolo e ne chie- Tutti gli alberghi di buona categoria a Bangkok offro-
derà il 20% del valore in garanzia. no il servizio di fax e e-mail, lo stesso fanno molti uffici
commerciali privati, spesso anche insieme a servizi di
traduzione.
Servizi di telecomunicazione
Servizio di internet
Servizi postali Il servizio di tecnologia e informatica in Thailandia è in
I servizi postali in Thailandia sono affidabili e efficaci. I
continua crescita con vantaggi sia per i residenti che
grandi alberghi possiedono un servizio postale di base
per i turisti che usufruiscono dei benefici tramite il
interno. L’ufficio postale centrale ovvero GPO a Bang-
sistema telematico nazionale. Il servizio WI-FI si trova
kok si trova in via Charoen Krung è aperto dalle 8.00
praticamente ovunque: dai grandi alberghi agli inter-
alle18.00 da lunedì a venerdì e dalle 9.00 alle 13.00 il
Bangkok di notte net caffè diffusi in tutta la Thailandia.
sabato. Si possono spedire telegrammi in qualsiasi mo-

rapidamente diventando un vero e proprio hub per il dite particolarmente nei bar, ristoranti, dal personale
turismo medico in Asia. I fattori principali sono la tec- alberghiero, taxi.
nologia medica, medici professionisti e specialisti al-
tamente qualificati in particolar modo per la chirurgia Radio e televisione
cardio-vascolare, dentistica, oculistica, dermatologica Due radiostazioni in lingua inglese trasmettono sulle
e plastica, il facile accesso alle cure nel paese, più che frequenze in FM 95.5 ed FM105. Alcune propongono
ragionevoli spese mediche e un’eccellente ospitalità. musiche pop come ad esempio FM 105.5 e FM 88. La
musica classica può essere ascoltata attraverso le fre-
Oltre a questi aspetti, la Thailandia è anche una des- quenze di radio Chulalonkorn in FM 101.5. Le stazioni
tinazione turistica molto importante per i turisti pro- radiofoniche in AM sono piuttosto commerciali e ne
venienti da tutto il mondo, con un’ampia varietà di esistono più di 200. Il Re di Thailandia è un musicista e
risorse turistiche da offrire . Spiagge e isole, mon- grande amante della musica jazz. I canali televisivi che
tagne, natura, arte e cultura, cucina thai, intratteni- trasmettono i telegiornali e film in lingua inglese come
mento, shopping e molto altro ancora. In tal modo, le CNN e BBC sono disponibili via satellite.
persone che vengono in Thailandia per curarsi posso-
no essere sicure che riceveranno soprattutto qualità.
Attualmente, il paese ha un totale di 1.260 ospedali (55
Trasporto dell’auto a scopo turistico
Per trasportare un veicolo in Thailandia, sono richiesti i
solo a Bangkok) divisi in ospedali pubblici e privati che
seguenti documenti:
hanno anche esperienza nel marketing con altri paesi
1) Una patente internazionale in corso di validità ed il
come il Bumrungrad Hospital, il Phaya Thai Hospital
passaporto.
Group, il Bangkok Hospital Group, Samitivej Hospital
2) Il libretto dell’auto o l’autorizzazione del proprietar-
Group, e Rama 9 Hospital.
io nel caso si tratti di un veicolo preso a noleggio.
Se il veicolo viene sbarcato al porto di Klong Toei, è im-
Mancia portante una garanzia in contanti o tramite banca. Se
Le mance non sono un obbligo ma sono sempre gra- si entra dal confine meridionale, è accettata un’autoga-
Bangkok di notte
28 29

Yaowarat China Town, Bangkok

30 31

Jackfruit, Pomelo ed Anguria sono solamente alcuni chetta e un cucchiaio) e mangiare in maniera appro-
esempi di un serbatoio inesauribile di delizie partico- priata può far guadagnare molta considerazione agli
larmente apprezzato dai visitatori internazionali. occhi dei thailandesi. La forchetta serve per prendere
I punti di ristoro e le mense, di solito si trovano nei una piccola quantità di cibo e deporlo nel cucchiaio.
grandi centri commerciali e nei mercati, sono frequen- Il cucchiaio, poi, porterà il cibo alla bocca. Mentre per
tati regolarmente dai thailandesi, e rappresentati da mangiare gli spaghetti si usano le bacchette. Normal-
bancarelle che vendono varietà inimmaginabili di cibo. mente, vengono deposte sulla tavola numerose por-
Normalmente queste bancarelle espongono il proprio tate e un grande contenitore pieno di riso. Si mettono
menu con le foto per aiutare i clienti nelle loro scelte. I uno o due cucchiai di cibo nel proprio piatto per volta.
ristoranti all’aperto con giardino o sul fiume sono posti Se i thailandesi sono i padroni di casa, sicuramente
tranquilli e molto amati quando ci si reca a cena fuori cercheranno di incoraggiare gli invitati a mangiare per
specialmente a Bangkok. Il menu è vasto, il servizio è mostrare la loro ospitalità. Quando si mangia insieme
veloce e il prezzo, come ovunque in Thailandia, è più ai thailandesi, è meglio finire il cibo che ci siamo serviti.
che ragionevole. Particolarmente romantiche le cene Far capire che le vivande sono state gradite, farà molto
sulle barche da trasporto tipiche lungo il fiume Chao piacere a coloro che vi ospitano.
Phraya. L’alito del vento, il lume di candela, la musica
e le danze tradizionali creano un’atmosfera molto spe- Cucina internazionale
ciale. I ristoranti che offrono specialità di mare sono Il cibo cinese in Thailandia non è inferiore a nessun cibo
molto popolari in Thailandia e presentano una scelta cinese nel resto del mondo. I ristoranti indiani, europei,
vastissima di pesci freschissimi cucinati in vari modi a mediterranei e asiatici si trovano facilmente nelle gran-
Thai cooking class richiesta del cliente. Una selezione curata di vino locale di città. Le colazioni americano-continentali si servono
e d’importazione fa da cornice ad un ottimo servizio. in quasi tutti gli alberghi e caffetterie. I fastfood in stile
Mangiare occidentale, i bar e le gelaterie stanno guadagnando
La cucina thailandese Buone maniere a tavola sempre più popolarità.
In Thailandia si usa domandare quando si incontra un Cenare è soprattutto il momento più importante nella
conoscente: “Hai già mangiato”? La risposta in gene- vita dei thailandesi. Usare le posate corrette (una for-
re è un invito a “mangiare una cosa”. In effetti i Thai-
landesi mangiano 3 volte al giorno ma, fra un pasto e
l’altro, sempre molto leggero, aggiungono una serie
di spuntini. Sono momenti di sanuk (gioia di vivere),
concetto importante per la cultura locale. Raramente
si mangia da soli e spesso lo si fa fuori casa, in maniera Pad Thai
economica servendosi presso uno dei migliaia di car-
retti-cucina sparsi ovunque nelle città e nei paesi del allo stesso tempo ed aggiungono gusto e consistenza
Regno. La Thailandia viene etichettata “paradiso” non ad ogni piatto. Inoltre il latte di cocco, i frutti di mare e
solo per la sua bellezza incantevole e la sua cultura la frutta giocano un ruolo importante nella cucina thai.
affascinante ma anche per la tradizione culinaria. Dal- Nonostante sia considerata come una sola cucina, può
la Bangkok adrenalinica alle città balneari del Sud e essere descritta meglio se viene effettuata una suddi-
ai villaggi tranquilli lungo il fiume Mekong, la cucina visione in base alle 4 regioni principali: il Nord, il Nord-
thailandese è tanto ricca quanto varia, come la cultura. Est, il Centro ed il Sud. Con gli influssi culturali ed etnici
Creato unicamente per soddisfare tutti i gusti, il piatto le cucine regionali hanno assorbito influenze dall’Ori-
thailandese abbina splendidamente i sapori, le consis- ente e dall’Occidente ma hanno mantenuto sempre i
tenze, i colori ed una presentazione spettacolare. Un- loro sapori e le loro caratteristiche uniche. La pianura
endo la varietà dei piatti presenti sul territorio nazio- fertile lungo il fiume Chao Praya, il cuore del Regno,
nale con i segreti antichi della cucina e con la consueta possiede diversi piatti con influenze straniere. Per molti
ospitalità troverete qualcosa che vi garantirà un’espe- secoli, infiltrazioni culturali dal Medio-Oriente, Europa,
rienza indimenticabile. Una varietà enorme di sapori e Cina India, Persia e Portogallo hanno contribuito alla
gusti, attraverso l’uso frequente di erbe, spezie ed in- diffusione di alcune delle più note pietanze nazionali.
gredienti freschi: così il cibo thailandese è conosciuto Non dimentichiamo la frutta locale diventata oramai
per il suo equilibrio e la sua armonia. Un abbinamento una leggenda mondiale con il loro profumo i colori
di 5 sapori fondamentali: piccante, dolce, aspro, salato vivaci e la polpa succosa: Mango, Mangosteen, Ram-
e un pizzico di amaro che si contrastano e completano butan, Durian, Lychee, Papaya, Banane, Ananas, Cocco,
Gaysorn Plaza, Bangkok
32 33

Poi, durante un periodo di diversi mesi, vengono appli- dotte esclusivamente per i Re della Thailandia. Si tratta
cati sette strati di smalto e, per finire, viene aggiunto di oggetti in porcellana smaltata dalle luminose dec-
un motivo decorativo in lamine d’oro. orazioni simmetriche. Le ciotole, i vasi ed i centrotavola
Un altro esempio della creatività dei thailandesi è di- sono bordati in oro 24 kt.
mostrata dalla creazione di ombrelli e ventagli dip-
inti a mano, che oggi vengono usati soprattutto come Artigianato delle tribù
oggetti decorativi. Sono ancora fatti alla maniera orig- Nel nord della Thailandia ci sono negozi di artigianato
inale con bambù, carta, rayon o cotone. La carta viene tribale dove si possono acquistare stoffe tessute arti-
estratta dalla corteccia degli alberi di gelso, i listelli gianalmente, singolari capi di abbigliamento ed acces-
sono preparati a mano e i forellini vengono praticati sori delle tribù delle montagne. Una visita ai villaggi
con punzonatrici azionate a pedale; per finire vengono di montagna vi consentirà di fare acquisti unici a costi
Chatuchak Weekend Market, Bangkok dipinti a mano con motivi rupestri o mitologici. risibili oltre che regalarvi esperienze umane che diffi-
. cilmente si dimenticano.
Anche gli arazzi “kalaga” di velluto nero, ornati in rilie-
Shopping vo con filamenti metallici, lustrini e pietre semipreziose
Economica, sulla scia di uno sviluppo senza limiti, la sono un prodotto dell’artigianato thailandese. Alcuni
Thailandia è diventata uno dei più grandi shopping di questi drappi ornamentali possono raggiungere Opportunità commerciali
center del Sud-Est asiatico. I malls sono aperti sempre, diversi metri di lunghezza, altri sono stati adattati per Il Dipartimento per la Promozione dell’Esportazione
dalle 10,00 alle 22,00, ed i negozi dalla 08,00 alle 20,00. fare cuscini, quadri e borse a tracolla. Le figure che luc- (DEP), presso il Ministero del Commercio, organizza
Con un’offerta di centri commerciali decisamente eco- cicano sui kalaga descrivono scene e personaggi delle una mostra permanente in cui vengono esposti i pro-
nomici ma spesso anche eleganti ed esclusivi (MBK, antiche leggende sanscrite, le vite di Buddha e le vi- dotti nazionali di qualità. L’esposizione presenta più di
Siam Paragon, Central World, Terminal 21, Central Em- cende mitologiche del Ramayana. 250 produttori e più di 10,000 prodotti.
bassy), Bangkok compete con Dubai, Singapore ed Chatuchak Weekend Market, Bangkok Le ceramiche “Bencharong” un tempo venivano pro-
Hong Kong come mecca per chi si dedica allo shop- L’elenco seguente raccoglie alcuni esempi di prodotti e
ping. Davvero degno di una visita è Asiatique The Riv- In Thailandia la tessitura della seta è stata praticata per le rispettive località di produzione:
erfront il nuovo Bangkok Night Market , aperto nel secoli , ma ad un certo punto , questa antica industria
maggio 2012 a seguito della chiusura del mercato not- è sembrata scomparire. Nel 1976 la Regina ha dato il Bangkok: i mercati di abbigliamento nell’area di
turno di Lumphini. In realtà è più di un tipico mercato via ad un programma per patrocinare, fra l’altro, centri Ratchaprasong; i vestiti fabbricati dai locali o i prodot-
notturno e potrebbe essere più propriamente definito dove si istruiscono i nuovi tessitori nell’uso del filarel- ti importati si trovano in tutti i centri commerciali; i
un lifestyle shopping complex. In questa città trovia- lo e del telaio a mano, come si faceva ai vecchi tempi. gioielli sono acquistabili in qualsiasi mercato notturno;
mo anche numerosi mercati tradizionali: Pak Klong Ta- Oggi se ne possono ammirare i risultati. Esistono varie il mercato di fine-settimana Chatuchak propone una
laat ,per esempio, trabocca di frutti tropicali, spezie e qualità di seta: la seta “mudmee”, i cui caratteristici mo- innumerevole quantità di oggetti che vanno dall’anti-
fiori favolosi. Chatuchak, il weekend market all’aperto tivi geometrici sono ottenuti mediante un particolare quariato ai vasi di piante.
più esteso al mondo. E’ il luogo in cui i thailandesi stessi procedimento di tintura del filato, le sete trasparenti Nonthaburi: conosciuto per la frutta tropicale.
si recano per acquisti ed è formato da bancarelle dove e velate e quelle per abiti o per tappeti. Come la seta Phra Nakhon Si Ayutthaya: Il Reale Centro per l’Arte e
è possibile trovare praticamente di tutto. anche il legno di teak ha quasi rischiato l’estinzione. l’Artigianato locale di Bang Sai propone vestiti realiz-
La sera banchetti variopinti ricchi di mercanzie di ogni Oggi nessun pezzo di questo esotico legno può essere zati con tessuto tipico, legni incisi, cesti, fiori artificiali
genere spuntano ovunque come funghi. Tenete a esportato prima di essere trasformato in un prodotto e bambole.
mente che la contrattazione è la norma: non ci sono finito: il risultato è che il talento degli artigiani thai- Lop Buri: tappeti vegetali.
regole, vi serviranno molta pazienza ed uno smagliante landesi è ora stato messo finalmente in evidenza. Che Khanchanaburi: zaffiri di qualità eccellente e onice.
sorriso perché lo shopping diventi un’arte. Dalle ban- si tratti di una miniatura di elefante di pochi grammi, Chiang Mai: Il villaggio Bo Sang, Amphoe San Kam-
carelle ai centri commerciali si può trovare tutto ciò che o di una statua a grandezza naturale alta due metri e phaeng è famoso per la produzione di ombrelli, qui
serve a prezzi molto più bassi rispetto a quelli europei. pesante come un vero pachiderma, la precisione dei l’attività artigianale è molto fiorente.
L’offerta di merce è molto ampia, dalle sete pregiate ai dettagli risulta essere l’elemento caratteristico che dis- Chiang Rai: Amphoe Chiang Saen produce oggetti di
vasellami e ceramiche di qualità, legno intagliato (Teak) tingue il minuzioso lavoro di questi scultori del legno. legno ed è famoso per i suoi maestri abili nell’arte tra-
ed oggetti di vimini. Fare molta attenzione all’acquis- Gli incisori thailandesi sono anche famosi per la loro dizionale dell’incisione su questo materiale.
to di oggetti di antiquariato in quanto esistono leggi abilità nel costruire mobili e pezzi di arredamento, al- Mae Hong Son: pietre preziose.
rigide che proibiscono l’esportazione di diversi articoli, cuni dei quali con realistiche scene di vita thailandese Kalasin: Centro per l’Arte e la Cultura; seta e tessuti di
questi oggetti possono essere acquistati liberamente scrupolosamente intagliate nel legno. Il legno di teak cottone con disegni di scritte fatti a mano.
quasi ovunque ma si rischia di doverli lasciare alla fron- è così prezioso che nessun pezzo viene sprecato e Udon Thani: visitare Ban Chiang dove è custodito l’an-
tiera: meglio affidarsi ad antiquari professionisti che persino il più piccolo frammento viene utilizzato. Le tico vasellame dipinto a mano.
possono garantire tramite certificati la legalità degli naturali irregolarità del legno vengono stuccate con
articoli e la relativa possibilità di esportazione. l’argilla e poi levigate fino a rendere liscia la superficie. Regione Nordest: meravigliosi oggetti di argento,
34 35

cesti di bambù in stile tipico thailandese. Le merci devono essere acquistate nei negozi che es-
pongono il cartello VAT REFUND per turisti.
I visitatori si meraviglieranno nel vedere i numerosi Ogni acquisto deve avere un costo non inferiore ai
prodotti artigianali ma anche articoli da regalo, gio- 2,000 baht e il valore totale delle merci per chiedere il
catoli, prodotti di pelle, materiali edili, pezzi d’auto, rimborso non deve essere inferiore ai 5,000 baht, IVA inclusa.
hardware, strumenti e apparecchi, attrezzature sport- Chiedere alla cassa del negozio al momento dell’ac-
ive e articoli di cartoleria. Tutti prodotti esposti sono quisto un modulo per il rimborso (P.P.10) e allegarvi
stati selezionati accuratamente. le fatture originali delle tasse pagate. In ogni modulo
Se qualcuno trova di proprio gradimento qualche pro- deve essere riportato il valore minimo dell’acquisto
dotto, può contattare direttamente il produttore o in- non deve essere stato inferiore ai 2,000 baht.
formare il personale del DEP, il quale aiuterà il cliente Prima di partire bisogna presentare le merci e consegnare
offrendo vari servizi di ordine logistico. Ad esempio, tutti i moduli e le fatture pagate all’ufficiale della Dogana.
fissare l’appuntamento per l’incontro tra i commerci-
anti interessati ed i produttori, provvedendo di trovare Nota: Nel caso si richieda il rimborso sotto forma d’as-
locali adatti allo scopo arredati con ogni tipo di attrez- segno, bonifico sulla carta di credito o sul conto ban-
zatura necessaria. L’entrata all’esposizione è gratuita. cario, i viaggiatori possono presentare i documenti
sopracitati direttamente all’Ufficio Doganale oppure
OTOP imbucarli nella cassetta allo sportello Refund Count-
Ogni regione della Thailandia è specializzata in forme er oppure spedirli via posta al Revenue Departement
peculiari di artigianato: i lavori in legno al Nord; pro- (Dipartimento dei Redditi). Per informazioni ulteriori,
dotti in fibre naturali al Centro; la seta al Nordest; e una visitare il sito [Link]/vrt
vasta gamma di oggetti pratici o decorativi di noce di
cocco o di legno teak. Per preservare questo ricco patri-
monio culturale e dare a questi artigiani uno standard
decente di vita nei loro villaggi, o ‘tambon’, il governo
Khon, Danza Classica Thailandese in Maschera
ha realizzato il programma One Tambon One Product
(un distretto un prodotto). Potete trovare il marchio
OTOP nei centri commerciali, ovviamente nei negozi
OTOP in tutto il paese, nell’ufficio Thailand Export Mart
Divertimenti e attività ricreative del fitness e dalle famiglie, specialmente al mattino e
nel pomeriggio quando fa più fresco. A disposizione
in via Ratchadaphisek, all’OTOP Shop di Ganez a Siam degli avventori ci sono le barche sul lago e prati che
I thailandesi amano divertirsi. Sul territorio nazionale si
Paragon, a Thailand OTOP Plaza a Pratunam Center, a con il loro verde contrastano con gli alberi tropicali cre-
trovano: stadi per il pugilato, circuiti per le corse, campi
Suan Lum Night Bazaar, al Mercato Chatuchak ed a Si- ando sfumature di colori bellissime.
da golf, tennis e squash, sale da biliardo, locali notturni,
lom Galleria a Bangkok.
ristoranti raffinati, discoteche, sale per concerti, pub,
parchi da gioco, bar, musei, teatri, gallerie d’arte, centri Parco Chatuchak a Lat Prao è un altro spazio verde situ-
Per informazioni, contattare Thai Trade Centre (Centro ato accanto al mercato di fine settimana di Chatuchak.
benessere dove si può godere del famoso massaggio
per il Commercio Thailandese) presso l’Ambasciata di Si può raggiungere servendosi delle due linee di met-
thailandese, parchi zoologici, cinema che attirano gli
Thailandia del proprio paese. A Bangkok, contattare ropolitana BTS e MRT.
amanti del divertimento per tutto l’anno.
il Dipartimento per la Promozione dell’Esportazione,
telefono +66 2511 5066-77, fax +66 2512 2670, sito in- Il giardino zoologico Dusit è una zona recintata con al
I giornali thailandesi in lingua inglese forniscono
ternet [Link] suo interno un lago artificiale.
giornalmente informazioni su concerti, mostre, film e
spettacoli teatrali. Inoltre varie riviste che danno con-
Rimborso IVA sigli come passare il tempo libero vengono distribuite Parco King Rama IX è un ampio parco con giardini bo-
I viaggiatori possono chiedere il rimborso della VAT gratuitamente nelle città come Bangkok, Chiang Mai, tanici, situato in fondo alla via Sukhumvit Soi 103 alla
(IVA) pagata insieme agli acquisti effettuati nel Regno. Phuket, Pattaya e Hua Hin. periferia occidentale di Bangkok. I giardini botanici
Qualsiasi straniero, tranne gli addetti delle compagnie sono stati creati da enti pubblici e privati in omaggio
aeree, che soggiorna in Thailandia meno di 180 gior- a Sua Maestà Re Bhumibol per il suo 60° compleanno.
Parchi e giardini a Bangkok
ni in un anno e riparte dalla Thailandia in aereo da un
I parchi e i giardini di Bangkok affrancano gli abitanti Parco Sirikit in Soi 24 sulla via Sukhumvit è un parco
aeroporto internazionale come quello di Bangkok,
dal caldo e dal rumore della città. con paesaggi meravigliosi e un lago artificiale, situato
Chiang Mai, Hat Yai e Phuket può chiedere il rimborso
dell’IVA tramite questa procedura: accanto al centro commerciale The Emporium. Un pos-
Il Parco Lumpini (Il parco più grande e più conosciuto to stupendo per fuggire dalla folla di Sukhumvit.
Le merci non devono essere acquistate più di 60 giorni
di Bangkok) a nord di Silom è frequentato dagli amanti
prima rispetto al giorno di partenza.
36 37

Teatro a noleggio una barca con l’attrezzatura necessaria

Durante la settimana nelle maggiori città della Thai- direttamente sul posto.
landia si svolgono spettacoli di danze thailandesi, di
marionette, drammi in thailandese e inglese, concerti Golf: la temperatura mite in Thailandia dà la possibilità
di artisti internazionali. I turisti per avere il calendario di poter giocare al golf tutto l’anno. Sul territorio nazi-
con le date di questi appuntamenti devono consultare onale si trovano più di 250 campi da golf che offrono i
i giornali in lingua inglese, soprattutto, nelle edizioni propri servizi ad un prezzo risibile se confrontato con
del venerdì. Fra i teatri più importanti vi è il Teatro Na- la media europea. Su molti di questi “green”, progettati
zionale di Thailandia, accanto al Museo Nazionale nella da leggende del Golf come Greg Norman e Jack Nick-
zona di Sanam Luang. Questo è il luogo dove si svol- laus si svolgono tornei importanti.
gono i concerti e le opere drammatiche thailandesi.
Mentre periodicamente vengono organizzati nel fine Ippica: le corse ippiche si possono seguire all’ippodromo
settimana spettacoli danzanti. Bangkok Royal Turf Club e al Royal Bangkok Sport Club.
Gli altri luoghi per i concerti e spettacoli teatrali sono il
Centro Culturale di Thailandia, il Siam Niramit in via Ra- Barca a vela: una vasta gamma di barche a vela da Sport thailandesi
chadaphisek, l’Auditorium dell’Alleanza Francese in via quella più piccola alla più grande di circa 20 metri si Muay Thai Informarsi con l’Ente Nazionale per il Turismo Thailan-
Sathon Tai, il Centro Linguistico AUA in via Ratchadam- possono noleggiare a Pattaya, Hua Hin e Phuket. A Considerata un’espressione culturale al pari della dan- dese per gli orari e gli stadi più vicini. Per chi desidera
ri, il Centro British Council presso Siam Square l’Istituto Phuket ogni dicembre si svolge la Regata Reale per za e del teatro, la boxe thailandese è un’arte marziale imparare questa particolare arte marziale, può con-
Goethe in Soi Atthakanprasit via Sathon Tai, il Centro celebrare il compleanno di Sua Maestà il Re. Gli amanti che valorizza l’evoluzione del gesto più che l’attacco. tattare l’Istituto di Muay Thai: 323 Via Phaholyothin,
Congressi Nazionale Queen Sirikit in via Rachadaph- e i professionisti di questo sport si recano a Phuket in Due mani, due gomiti, due ginocchia, due piedi e la Tambon Prachatipat, Distretto Rangsit, Amphoe Tha-
isek Nuovo, il Teatro Joe Louis che è specializzato nello quel periodo per la competizione e il divertimento. testa: erano le “nove armi” impiegate in battaglia dei nyaburi, Pathum Thani, 12130. Telefonare al +66 2992
spettacolo delle marionette presso l’Asiatique The Riv- guerrieri del Regno del Siam. Questa antichissima for- 0096-99, fax: +66 2992 0100 o visitare il sito web www.
erfront, il Centro Culturale Old Chiang Mai, il Phuket Immersione/ snorkeling: la Thailandia offre uno dei ma di combattimento fu elaborata oltre 2.300 anni fa, [Link].
Fantasia e il Teatro Alangkarn a Pattaya. siti migliori per l’immersione del Sud-Est Asiatico. A al tempo delle migrazioni verso sud dei popoli thai.
seconda delle condizioni meteorologiche e del mare Costretti ad affrontare etnie ostili, quei lontani guerrieri Takraw
si può avere una visibilità ottima anche a 40 metri di Il gioco del takraw è molto diffuso in asia orientale
Sport internazionali profondità. Il Golfo di Thailandia e il mare di Andamane
avevano imparato a utilizzare come strumento di dife-
I centri dove si praticano golf, calcio, pugilato, badminton, sa-offesa ogni parte del proprio corpo. Lo fecero tanto ed in particolare in [Link] gran parte delle
possiedono una dozzina di siti perfetti sia per i princip- bene che nel 1.700 quest’arte sarebbe stata elevata a discipline sportive orientali, il takraw (le cui origini si
tennis, bowling e biliardo, sport seguiti in tutto il mondo,
ianti che per i professionisti di questo sport. I negozi disciplina delle truppe d’èlite. La Muay Thai è riuscita a perdono nelle più antiche tradizioni dei popoli che
sono molto frequentati dai thailandesi. Mentre in altri lu-
di attrezzature subacquee, operano in gran parte con mantenere nel corso dei secoli i suoi contenuti spiritu- lo praticano) è un’attività raffinata che richiede un
oghi anch’essi molto frequentati dalla popolazione locale
lo standard PADI. Lo snorkeling può essere praticato ali e tradizionali come la ram muay, la danza simbolica grande controllo dei propri movimenti accentuan-
si può assistere ai giochi tipici nazionali come la Thai-box,
ovunque in Thailandia. effettuata sul ring prima dell’incontro. Assistere ad un do più la parte estetica del movimento che l’efficacia
il takraw, le gare di aquiloni e le gare di barche.
match è un’esperienza interessante. L’incontro miglio- tecnico-tattica. Il takraw si può praticare da soli o in
Tennis/Badminton/Squash: molti campi si trovano a re è quello in cui gli atleti riescono ad impiegare tutta gruppo. Fino a qualche decennio fa il gioco era unico e
Pesca in mare aperto: Pattaya e Phuket sono i posti
Bangkok e nei grandi hotel fuori dalla capitale e nelle la loro abilità per dare vita a uno spettacolo in cui tri- consisteva nel colpire la palla e tenerla sospesa in aria
principali per la pesca sportiva. Il Golfo di Thailandia
principali aree turistiche. La lista dei posti ove si posso- onfi la tecnica piuttosto che la forza fisica. Gli incontri il più a lungo possibile, senza mai farla cadere o com-
come il Mare di Andamane sono ricchi di specie ma-
no praticare queste attività è disponibile sulle pagine sono sempre mozzafiato e gran parte dello spettacolo mettere fallo. Era un gioco, non codificato, fatto al solo
rine come il marlin, le sardine, i tonni, gli squali ed
gialle o su internet. si gode guardando non solo sul ring ma attorno, fra gli scopo di trarne piacere e sollievo per il corpo e lo spiri-
altri tipi di pesce da pesca sportiva. È facile prendere
spettatori e gli scommettitori che gridano per incorag- to. Si curava sì la varietà e la bellezza dei colpi, ma non
giare i pugili. per accumulare punti, ma per rendere il gioco sempre
più elegante e piacevole sia per chi partecipava, sia
Combattimenti a Bangkok per chi assisteva. Oggi esistono varie forme di questa
Stadio Lumpini: Via Rama IV, Bangkok, telefonare 66 disciplina sportiva che sono state codificate nelle com-
2251 4303. spettacoli notturni: martedì e giovedì dalle petizioni ufficiali. Takraw è il nome della caratteristica
18.00-22.00, sabato sera dalle 17.00-24.00. Il costo dei palla che viene utilizzata in questo sport. E’ intreccia-
biglietti: 1,000-2,000 baht. ta in corteccia di malacca (albero malese) e può avere
diametri e pesi diversi, in base appunto alla disciplina
Stadio Ratchadamnoen: Viale Ratchadamnoen Nok, praticata (mediamente 40 cm di circonferenza e 200
Bangkok, telefonare 66 2281 4205, 66 2281 0879. Spet- grammi di peso). La palla può essere colpita con tutto
tacoli notturni: lunedì, mercoledì, giovedì dalle 18.00- il corpo, escluse le mani, con una trentina di colpi fon-
23.00 e domenica dalle 17.00-23.00. Il costo dei bigliet- damentali. La palla viene colpita in vari modi: più diffi-
ti: 1,000-2,000 baht. cile è il colpo, più il giocatore ne trarrà soddisfazione
Immersioni Teatro Joe Louis
38 39

Corsa delle barche Golf

Meditazione
guadagnando maggior punteggio. Takraw alla rete: e’
forse la disciplina più agonistica e conosciuta. Si gioca
su un campo simile a quello di pallavolo (13,20x6,60m)
con una rete alta 1,55m. Le squadre sono composte
da tre giocatori; non si può colpire la palla ne’ con le
mani ne’ con le braccia. Il gioco è molto spettacolare: si
mura e si schiaccia con i piedi effettuando sforbiciate al
volo o addirittura ruote. In Thailandia è comune vedere
gruppi di ragazzi che giocano a takraw nei cortili, nelle
scuole, nei parcheggi, vicino ai templi e nei parchi.

Combattimento con gli aquiloni

Durante l’estate, soprattutto a marzo e aprile, le squa-
dre rivali fanno volare il Chula, aquilone maschile e il
Pakpao, aquilone femminile a simbolizzare il combatti-
mento tra i due sessi. Il più piccolo Pakpao cerca di far
cadere il Chula, il maschile, mentre quest’ultimo deve Interessi speciali
trascinare il Pakpao nel territorio maschile. Cure naturali e meditazione buddista
Saper unire il corpo alla mente creando così un equi-
Regate librio benefico e salutare per l’individuo è una prerog-
Spesso le regate sono eventi che hanno luogo nell’am- ativa comune tra i thailandesi. Questa abilità è stata ac-
bito delle fiere che si svolgono in Thailandia per cel- quisita attraverso gli insegnamenti del Buddismo, che
ebrare la fine della stagione delle piogge. Le barche include nelle pratiche quotidiane di ciascun individuo
lunghe e strette sono decorate con bandiere e fiori, la meditazione come mezzo indispensabile per favori-
dirette dai rematori che le sospingono con grande vig- re un modo di vivere sano ed armonico. I viaggiatori
ore e partecipazione. Le regate più conosciute si svol- possono imparare i fondamenti della meditazione in
gono a Nan, Phichit, Nakhon Pathom, Surat Thani, Phra molti centri a Bangkok e ovunque sul territorio nazionale.
Nakhon Si Ayutthaya e Pathum Thani.
Boxe Thailandese (Muay Thai)
40 41

menti termali inusuali in occidente e derivanti da an- risiedere nell’antica cultura indiana. Il massaggio Thai
tiche tradizioni Thai, ma anche Birmane, Indonesiane, comprende una serie calibrata di pressioni, allun-
Indiane e Cinesi praticate nel corso dei secoli dalla gamenti muscolari, impastamenti dei tessuti molli e
popolazione locale: in nessun altro luogo al mondo è dello strato connettivo, mobilizzazioni delle articolazi-
possibile trovare una tale varietà di scelta concentrata, oni. Stimolando tramite la digitopressione i “ sen “ , i
appunto, in un unica destinazione. canali energetici, si possono eliminare o regolare even-
tuali blocchi energetici sul corpo e sugli organi interni.
Massaggio tradizionale thailandese Il massaggio Thai consente una riattivazione di tutti i
I massaggi thailandesi sono un vero toccasana per la sistemi anatomico-funzionali, sollecita il sistema im-
salute. Il massaggio tradizionale - il Thai Massage o, munitario, induce rilassatezza e allevia i dolori.
in lingua thailandese : “ NUAD PHAN THAI BORAN “ , è
una metodologia di massaggio praticamente sconos-
ciuta ai più in quanto fino a non molti anni fa veniva
praticata esclusivamente nei templi buddhisti thai-
landesi. Vecchio di millenni, le sue origini sembrano

Massaggio tradizionale thailandese Meditazione

Hydroptherapy Trattamento in centro benessere

Uno dei centri per la meditazione più importante è d’inaugurazione in cui i partecipanti devono promet-
Suan Mok, un tempio immerso in una foresta di circa tere di mantenere 8 precetti di base. Dopodichè i mae-
120 acri in Amphoe Chaiya nella provincia di Surat stri forniranno le ulteriori disposizioni ai partecipanti
Thani, posto a 600 chilometri a sud di Bangkok. Questo che dovranno presentare ciascuno un proprio resocon-
centro attrae molte persone da tutto il mondo. to giornaliero all’insegnante, discutere insieme a lui sui
progressi fatti e ricevere ulteriori [Link] stranieri
I centri per la meditazione a Bangkok sono Wat Ma- sono obbligati a compilare un modulo, presentare un
hathat (di fronte a Sanam Luang), Wat Paknam, Wat passaporto valido e un visto d’ingresso. I partecipanti
Chonprathan Rangsarit e Wat Bowon Niwet (nel quar- devono indossare capi di abbigliamento di colore bi-
tiere Banglamphu) dove le lezioni vengono impartite anco. Vestiti adatti possono essere acquistati al nego-
in lingua inglese. Il centro Northern Insight Maditation zio del tempio. I pasti e gli alloggi sono gratuiti mentre
a Wat Ram Poeng (Tapotharam) si trova a Tambon sono accettate donazioni anche se non obbligatorie.
Suthep, Amphoe Muang, Chiang Mai. Telefono: +66
5327 8620. Questo centro è molto conosciuto tra i tur- Centri benessere e trattamenti di bellezza
isti di tutto il mondo ed ha insegnanti che spiegano in Per i viaggiatori in cerca di vacanze salutistiche e rilas-
[Link] centro offre un corso di Meditazione Vippas- santi la Thailandia rappresenta una destinazione unica
sana della durata di 26 giorni. Per chi non può rimanere caratterizzata dalla presenza di centinaia di Spa, terme,
per tutto il tempo necessario, è possibile la frequenza strutture alberghiere che offrono trattamenti di bellez-
a corsi programmati di pochi giorni, ma si consiglia la za e per il corpo di standard talvolta elevatissimo. Con
partecipazione per un periodo non inferiore ai 5 giorni. circa 600 centri termali, infatti, la Thailandia è al vertice
delle Spa destinations nell’area Asia-Pacifico. I visitatori
Le lezioni cominciano in genere con una cerimonia del Paese possono sperimentare una pletora di tratta-
Spa
42

Statua di Kinnaree presso il Wat Phra Kaeo, Bangkok