Guida rapida alla
lettura della fattura
1. Contatti: Data Fattura
Come contattare <I>000094W1160002023102273832903230000007</I> 29 Marzo 2023
Codice Cliente: XXXXXX
94W116
UPS per informazioni 00 202303291239 000000 01 05 Fattura n:
Pagina:
00000000
202310227383
1 di 7
sulla fattura in caso di Fattura
necessità. Per ulteriori
UPS TEST ACCOUNT
modalità su come C.F./[Link] Cliente: ITIT05300610481
00000000000 SAVINO DEL BENE S.P.A
VIA DEL BOTTEGHINO 24/26
[Link] UPS: ITIT08537690151
00000000000
SIG. MITTENTE TEST
contattare UPS, è Cap. Soc. Euro:
R.I. Milano:
0.000.000,00
3.329.489,25
00000000000
08537690151 VIA SCANDICCI
50018 DEI CONDOTTIN3
(FI)
possibile consultare R.E.A. Milano: 0000000
1228726
Societa` soggetta all`attivita` di direzione e coordinamento di UPS
187 ROMA
ITALIA
CU98 0PA
l'ultima pagina di International Inc.
ITALIA
questa guida.
1 3
Copia: la fattura originale e' stata trasmessa elettronicamente alle autorita' fiscali tramite SDI
2. Termini di
Per eventuali informazioni siete pregati di contattare Riepilogo
[Link].39
United Parcel Service Italia s.r.l. Spedizioni Nazionali(Waybill) 568,00
pagamento
[Link] 3 parte/Destinatario 65,98
Via G. Fantoli, 15/2
UPS Returns 129,38
20138 Milano Italia
Rettifiche 12,59
Informazioni su Grazie per la preferenza accordata ad UPS Sconti 500,82-
Totale Imponibile 275,13
quando pagare Scadenza a 60 giorni data fattura. In caso di ritardato
pagamento verra' addebitato un costo amministrativo
la fattura per sino ad un importo massimo di EUR 40 (Fuori campo IVA
ai sensi dell'art.15 del D.P.R. 633/72). Inoltre UPS si
22 % IVA 60,53
i prodotti e/o riserva di applicare gli interessi legali di cui all'art. 5 del
D. Legs. 231/2002. Restano validi i termini e le condizioni
Importo da saldare EUR 335,66
servizi forniti. di trasporto in vigore da Gennaio 2023. PER EVITARE
SPIACEVOLI SOLLECITI VOGLIATE INDICARE COME
CAUSALE PAGAMENTO CODICE CLIENTE E NUMERO
FATTURA.
2
3. Dettagli 4
Il riepilogo degli
addebiti per Dettaglio pagamento
il periodo di United Parcel Service Quando effettuate il pagamento, fate riferimento al numero
della fattura. Si prega di non considerare il tagliando di
fatturazione. pagamento se l'importo da saldare risultasse già pagato.
Rinviare a:
United Parcel Service Italia s.r.l.
Via G. Fantoli, 15/2
20138 Milano Italia
Pagamento dal
4. Informazioni XXXXXX
Codice Cliente: 94W116
SIG. MITTENTE
SAVINO TEST
DEL BENE S.P.A Numero fattura
sul pagamento
VIADEL
TORINO N 10 24/26
VIA BOTTEGHINO
20123 MILANO 00000000
202310227383
CU98 SCANDICCI
50018 0PA (FI)
Importo dovuto ITALIA
ITALIA
Importo da saldare
In caso di bonifico Bancario: EUR 335,66
e coordinate IBAN: IT94E0100501600000000007418
Presso Banca Nazionale Lavoro
bancarie per BIC: BNLIITRRXXX
bonifici e
pagamenti.
Spiegazione della tua fattura
1
4
2
000000000
000000000
3 000000000
000000000
000000000
1
000000000
1A0B0C0D0000000
5
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
Riepilogo Spedizioni / Il riepilogo fornisce una panoramica di tutte le spedizioni UPS effettuate a livello nazionale o all'interno
1 Dettaglio Spedizioni dell'Unione europea durante il periodo di fatturazione. Il dettaglio fornisce una ripartizione completa
di ogni singola spedizione, inclusi peso, zona, servizio, destinazione, spese, dettagli di riferimento e
correzioni.
2 Numero di registrazione A tutto il volume relativo al Manifest informatico realizzato in un determinato giorno viene
automaticamente assegnato un codice di riferimento UPS.
3 Supplementi Si tratta di una ripartizione dei supplementi per la spedizione, in base ai servizi selezionati. A pagina 4 è
disponibile un chiarimento sui supplementi e sui costi aggiuntivi più comuni.
4 Costi di spedizione Questa tariffa si riferisce al costo di invio e ricezione di una spedizione UPS: è determinata dal livello di
servizio, dalla zona di destinazione e dal peso.
Zona A ogni destinazione viene assegnata una zona e a ciascuna zona viene applicata una tariffa. In questo
5 modo è possibile identificare rapidamente il costo di una spedizione. Per i dettagli completi, è possibile
consultare la Guida ai servizi e alle tariffe UPS all'indirizzo [Link]/it.
Spiegazione della fattura
6
8
1A0B0C0D0000000
7
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
1A0B0C0D0000000
9
10
1A0B0C0D0000000
Riepilogo lettera di vettura/ Il riepilogo fornisce una panoramica di tutte le spedizioni UPS effettuate da o verso l'Italia, da o verso
6 Dettaglio lettera di vettura l'Unione europea e da o verso altri Paesi del mondo. Il dettaglio fornisce una ripartizione completa
di ogni singola spedizione, inclusi peso, zona, servizio, destinazione, spese, dettagli di riferimento e
correzioni.
Numero di ricerca È il numero di ricerca specifico assegnato ad ogni spedizione effettuata. È descritto in dettaglio nelle
7 sezioni Riepilogo lettera di vettura, Dettaglio Spedizione e Dettagli della lettera di vettura. Questo
numero univoco consente anche di monitorare lo stato della spedizione in qualsiasi momento
all'indirizzo [Link]/it.
8 Riferimento spedizione Questo riferimento è un identificatore opzionale che viene definito compilando i campi "riferimento"
durante il processo di spedizione. Ad esempio, può trattarsi di un numero di ordine di acquisto (PO), del
nome di una società o di una frase che identifica la spedizione. Questi riferimenti possono essere una
combinazione di lettere e numeri composta da un massimo di 35 caratteri.
9 Simboli I simboli alfabetici vengono utilizzati per specificare alcune sezioni e dettagli all'interno della fattura. La
lettera D si riferisce a una modifica del peso volumetrico. Per un elenco completo e una spiegazione dei
simboli, è possibile consultare la sezione finale della fattura.
10 Adeguamento del peso I pacchi vengono controllati man mano che si spostano attraverso la rete UPS.
Se il peso reale o il peso volumetrico di un pacco sono superiori a quello dichiarato al momento della
creazione dell'etichetta di spedizione, il peso e il relativo costo della spedizione verranno corretti.
Se il peso fatturabile viene corretto, verrà visualizzato un simbolo accanto al peso nelle sezioni
Riepilogo lettera di vettura e Dettagli lettera di vettura della fattura. Il peso addebitabile e i supplementi
carburante applicabili sono stati adeguati e descritti nella sezione "peso controllato" del dettaglio della
lettera di vettura.
Terminologia UPS
Peso effettivo Il peso del pacco arrotondato al chilo intero successivo.
Peso fatturabile Il peso utilizzato per calcolare la tariffa di spedizione. Per i servizi nazionali e internazionali, il peso
fatturabile è il maggiore fra il peso effettivo e quello dimensionale.
Peso volumetrico Ciò riflette la densità del pacco, ovvero la quantità di spazio occupata da un pacco in relazione al suo
peso effettivo. Si applica ai pacchi che nazionali sia nazionali e internazionali.
Tariffe di spedizione Le tariffe si basano sulle caratteristiche della spedizione e del mittente, inclusi peso e dimensioni del
pacco e distanza tra origine e destinazione.
Costi aggiuntivi - glossario
Addebito I costi si applicano a qualsiasi pacco che richieda una movimentazione speciale, come (a titolo
per movimentazione esemplificativo ma non esaustivo):
aggiuntiva • tutti gli articoli imballati in contenitori per la spedizione costituiti da metallo o legno;
• tutti gli articoli cilindrici, quali barili, bidoni, secchi o pneumatici, che non siano completamente
imballati in contenitori per la spedizione di cartone ondulato;
• qualsiasi pacco il cui lato maggiore ecceda i 100 cm (39,5 pollici) o il cui secondo lato più lungo
ecceda i 76 cm (30 pollici);
• qualsiasi pacco con peso effettivo maggiore di 32 kg;
Sovrapprezzo per Per “pacco grande” si intende un collo la cui lunghezza + perimetro [perimetro = (2 x larghezza) + (2 x
pacchi grandi altezza)] insieme superano i 300 cm, ma non le dimensioni massime di 400 cm stabilite da UPS. I pacchi
grandi sono soggetti a peso fatturabile minimo di 40 kg oltre all’applicazione del relativo sovrapprezzo.
Addebito per pacco di I pacchi con un peso effettivo superiore a 70 kg di lunghezza maggiore di 274 cm, o di lunghezza
peso/dimensioni e perimetro [(2 x larghezza) + (2 x altezza)] sommati maggiori di 400 cm, non sono accettati per il
eccessive trasporto. Se tali pacchi sono individuati nel network UPS per la consegna dei piccoli pacchi, sono
soggetti a un costo aggiuntivo. I pacchi con somma totale fra lunghezza e perimetro superiore ai 400
cm sono anche soggetti al sovrapprezzo per pacchi grandi.
Supplemento UPS applica un supplemento carburante per compensare le variazioni dei prezzi globali dell'energia.
carburante Questi supplementi vengono aggiornati settimanalmente e riflettono i prezzi del carburante. Si basano
su indici di prezzo oggettivi e le tabelle applicate sono disponibili su [Link].
Consegna a domicilio Per consegna a domicilio privato si intende una consegna effettuata presso una località di domicilio,
privato che include anche un'attività commerciale condotta presso un'abitazione privata, che non dispone di
un'entrata aperta al pubblico. Per tutte le consegne a domicilio privato si applica un costo aggiuntivo per
spedizione.
Correzione di Se è stato commesso un errore nell'indirizzo e l'indirizzo corretto si trova nello stesso paese di
indirizzo destinazione, UPS farà quanto possibile per trovare l'indirizzo corretto e consegnare la spedizione al
destinatario.
Servizio di consegna Per ogni spedizione ritirata o consegnata in un'area remota o estesa viene applicato un costo aggiuntivo
e ritiro in aree estese a seconda della facilità di accesso.
e remote
Costo di inoltro
Un costo che si applica quando chi paga dazi e IVA non si trova nel paese di destinazione.
dazi e IVA
Addebito a mittenza del Nei casi di non pagamento da parte del destinatario o di terzi, oppure il codice cliente a cui fatturare
nolo non pagato a destino è errato o mancante, al mittente originale verrà addebitato un supplemento in aggiunta alle spese di
/Addebito per codice spedizione. Indipendentemente dal fatto che il codice cliente sia errato o mancante, al mittente viene
cliente invalido o assente addebitato anche un costo per diritti amministrativi.
Fatturazione a ciclo chiuso La Fatturazione a ciclo chiuso è il processo di fatturazione per garantire che tutti i pacchi che sono stati
consegnati vengano fatturati quando non viene caricata alcuna scansione del manifest. La scansione
di consegna sarà confrontata con il dettaglio di fatturazione per verificare se corrisponde per cinque
settimane. Se dopo il periodo di cinque settimane il numero di tracking non è stato fatturato, lo stesso
verrà elaborato tramite fatturazione a ciclo chiuso.
Pagamento ritardato UPS applicherà un addebito per pagamento in ritardo a tutte le fatture scadute. Per i termini di
pagamento UPS, è possibile consultare la pagina 1 della fattura.
Il destinatario/ Questo costo si applica quando il mittente seleziona il destinatario o una terza parte per pagare le spese
i terzi rifiutano di pagare di spedizione e questa parte si rifiuta di pagare.
Addebito fattura cartacea UPS addebiterà un supplemento per ogni fattura cartacea inviata per posta al vostro indirizzo. Se non si
desidera ricevere fatture cartacee, è possibile iscriversi gratuitamente al Centro di fatturazione UPS in
fondo a questa guida e gestire tutte le fatture elettronicamente.
Ulteriori modalità per contattare UPS
Assistenza clienti Domande sulla fatturazione Assistenza tecnica
Lun - Ven: dalle 8.00 alle 19.00 e-mail: itfcr@[Link] Lun - Ven: dalle 8.30 alle 18.00
Sab: dalle 8.30 alle 13.00 Lun - Ven: dalle 9.00 alle 12.00
Tel: +39 02 30 30 30 39 Tel: +39 02 30 30 30 39 Tel: +39 02 48 27 00 32
– opzione 4
Per ulteriori informazioni su tariffe e servizi di
UPS, è possibile visitare [Link]/rates.
Risparmia denaro e riduci il consumo di carta con la fatturazione
online. Iscriviti oggi stesso al Centro di fatturazione UPS su [Link].
©
2023 United Parcel Service of America, Inc. UPS, il marchio UPS e il colore marrone sono marchi commerciali di United Parcel Service of America, Inc. Tutti i diritti riservati.