Dior
Dior
ABBREVIAZIONI
LD = lato diritto del lavoro
LR = lato rovescio del lavoro
MP = marcapunti
NB = nota bene
m. = maglia/e
avv. = avviare
cat = catenella
col. = colore
lav. = lavorare
mb = maglia bassa
mbss = maglia bassissima
mma = mezza maglia alta
rip. = ripetere
seg. = seguente
unc. = uncinetto
NOTE
la borsa è composta da 2 frontali (davanti e dietro),
2 laterali. Ciascuna delle 4 parti è formata da 2 pan-
nelli floreali e una fascia centrale di mb.
Filati Tre Sfere NB: in base alla tensione della vostra mano, i motivi
potrebbero risultare più piccoli o più grandi, quindi
regolarsi aggiungendo, diminuendo i motivi o addi-
ASSEMBLAGGIO
Preparazione del lavoro
DIFFICOLTA’ Per ogni pannello floreale creare una “dima” o carta-
Elevata modello, ossia disegnare un rettangolo su un foglio
quadrettato con le misure specifiche, questo rettan-
OCCORRENTE golo sarà la base su cui costruire la composizione
ARTICOLO cod. 981.1 (categoria borse) CORDI- di fiori, foglie e spighe. Tenere presente che nelle
NO SWAN ROWEN, 4 rocche da 300 gr. ciascu- misure date di ogni pannello sono esclusi i 2 cm di
na, col. lavanda R24 bordo di rifinitura che verranno aggiunti attorno al
UNCINETTI = n. 2 e n. 2,5 perimetro della cornice.
ALTRO = ago tirafettuccia, ago da ricamo con la Preparare i cartamodelli con queste misure:
cruna grande, spilli, forbici, marcapunti, metro a na- Pannello floreale A (frontale inferiore): 32 cm di lar-
stro, pinze fermacarte, fodera di feltro in tinta, rete ghezza e 10 cm di altezza
per borse, filo da ricamo in tinta, (tulle lavanda e filo Pannello floreale B (frontale superiore): 32 cm di
da ricamo viola per ricamare) facoltativo larghezza e 8 cm di altezza
Pannello floreale C (laterale inferiore): 12,5 cm di
Tutto l’occorrente è reperibile sul sito [Link]- larghezza e 10 cm di altezza
[Link] Panello floreale D (laterale superiore): 12,5 cm di
larghezza e 8 cm di altezza
PUNTI IMPIEGATI Prima di iniziare, dotatevi di 4 marcapunti per ogni
Catenella, maglia bassissima, maglia bassa, mezza pannello, serviranno a evidenziare i 4 angoli di ogni
cornice. lo B.
1° giro: usando l’unc. n. 2,5, avv. 82 cat, inserire il
PANNELLO FLOREALE A - frontale inferiore (x 2) 1° MP nell’ 82a cat, lav. altre 20 cat, inserire il 2°
Lavorate tenendo vicino il cartamodello del pannel- MP nella 20a cat, eseguire 82 cat, inserire il 3° MP
lo A. nell’82a cat, lav. altre 20 cat e inserire il 4° MP nella
1° giro: usando l’unc. n. 2,5, avv. 82 cat, inserire 20a e ultima cat, chiudere il giro con 1 mbss nella
il 1° MP nell’82a cat, lav. altre 26 cat, inserire il 2° cat d’inizio, facendo attenzione a non torcere le cat.
MP nella 26a cat, eseguire 82 cat, inserire il 3° MP 2° giro: lav. come il 2° giro del pannello floreale A.
nell’82a cat, infine lav. 26 cat, inserire il 4° MP nella Appuntare la cornice sul relativo cartamodello con
26a e ultima cat, chiudere il giro con 1 mbss nella gli spilli, poi seguendo lo schema B, posizionare
cat d’inizio, facendo attenzione a non torcere le cat. e appuntare con gli spilli i vari elementi decorativi
NB: tenendo conto che ogni mano ha una tensione all’interno della cornice, quindi cucirli in posizione
diversa, potrebbe essere necessario aggiungere o con lo stesso procedimento del pannello A e rica-
togliere 1 o 2 cat su ogni lato della cornice, l’impor- mare le barrette a punto festone per riempire gli
tante è che il rettangolo di catenelle finito, abbia le spazi, dove necessario.
stesse misure del cartamodello. Realizzare il secondo pannello B allo stesso modo.
Nel prossimo giro, inserite l’unc. solo nel filo ester-
no di ogni cat. PANNELLO FLOREALE C - laterale inferiore (x 2)
2° giro: 1 cat (non conta come m.), 1 mb nella stes- Lavorate tenendo vicino il cartamodello del pannel-
sa cat di base della cat e in ogni cat fino al 1° MP, 2 lo C.
mb nella cat con il MP (angolo), * 1 mb in ogni cat 1° giro: usando l’unc. n. 2,5, avv. 32 cat, inserire il
fino al MP seg, 2 mb nella cat con il MP (angolo) *, 1° MP nella 32a cat, lav. altre 26 cat, inserite il 2°
rip da * a * altre 2 volte, terminare con 1 mbss nella MP nella 26a cat, eseguire 32 cat, inserite il 3° MP
1a mb del giro. Tagliare il filo e chiudere. nella 32a cat, lav. 26 cat ed inserire il 4° MP nella
Appuntare con gli spilli i 4 angoli della cornice sui 26a e ultima cat, chiudere il giro con 1 mbss nella
4 angoli del cartamodello, quindi appuntare anche cat d’inizio, facendo attenzione a non torcere le cat.
i lati. 2° giro: lav. come il 2° giro del pannello floreale A.
Appuntare la cornice sul relativo cartamodello con
Posizionare i fiori, le foglie e le spighe all’interno gli spilli, poi seguendo lo schema C, posizionare
della cornice, facendo riferimento allo schema A e appuntare con gli spilli i vari elementi decorativi
oppure disponete i motivi come preferite, quindi all’interno della cornice, quindi cucirli in posizione
appuntateli con gli spilli sulla carta e infine cucite con lo stesso procedimento della fascia A e ricama-
insieme i punti di contatto usando l’ago e il filo da re le barrette a punto festone per riempire gli spazi,
ricamo doppio in tinta, eseguendo piccoli punti in- dove necessario.
visibili. Realizzare il secondo pannello C allo stesso modo.
Usando il cordino Swan, riempire gli spazi tra i mo-
tivi con delle barrette a punto festone: inserire l’a- PANNELLO FLOREALE D - laterale superiore (x 2)
go da ricamo con la cruna grande in una m. della Lavorate tenendo vicino il cartamodello del pannel-
cornice o di un motivo, prendere l’estremità libera lo D.
del filo e inserirla nella cruna dell’ago dove è già 1° giro: usando l’unc. n. 2,5, avv. 32 cat, inserire il
presente l’altra estremità del filo; questo permette 1° MP nella 32a cat, lav. altre 20 cat, inserire il 2°
di ricamare con il cordino doppio senza aver fatto MP nella 20a cat, eseguire 32 cat, inserire il 3° MP
nessun nodo. Inserire l’ago nella m. centrale del nella 32a cat, lav. 20 cat e inserire il 4° MP nella
bordo della foglia o del fiore con cui si vuole effet- 20a e ultima cat, chiudere il giro con 1 mbss nella
tuare l’unione, estrarre l’ago, tirare leggermente il cat d’inizio, facendo attenzione a non torcere le cat.
filo e coprire i 2 fili di base a punto festone, tornan- 2° giro: lav. come il 2° giro del pannello floreale A.
do di nuovo al punto di partenza, al termine, fissare Appuntare la cornice sul relativo cartamodello con
e tagliare il filo. Ripetere lo stesso procedimento gli spilli, poi seguendo lo schema D, posizionare
per unire le parti più distanti tra i motivi. e appuntare con gli spilli i vari elementi decorativi
NB: le barrette a punto festone evidenziate in ros- all’interno della cornice, quindi cucirli in posizione
so negli schemi sono indicative, potete ricamarle con lo stesso procedimento della fascia A e ricama-
nei punti indicati nello schema corrispondente o re le barrette a punto festone per riempire gli spazi,
lavorarle dove preferite. Se desiderate creare un dove necessario.
pannello più compatto e con meno spazi vuoti, rea- Realizzare il secondo pannello D allo stesso modo.
lizzate qualche altro piccolo motivo e cuciteli in po-
sizione con lo stesso procedimento. FASCIA CENTRALE (E) DEL LATERALE (x 2)
Realizzare il secondo pannello A allo stesso modo. Avv. 27 cat.
1a riga: 1 mb nella 2a cat dall’unc e in ogni cat fino
PANNELLO FLOREALE B - frontale superiore (x 2) alla fine, 1 cat per girare (la cat di rotazione non
Lavorate tenendo vicino il cartamodello del pannel- conta come m.). [26 mb]
Dalla 2a riga alla 13a riga: 26 mb, 1 cat per voltare. modo.
Alla fine della 13a riga, non girate e proseguite la- FONDO DELLA BORSA
vorando 1 giro di mb in modo uniforme attorno al Avv. 29 cat.
perimetro della fascia, eseguendo (1 mb, 1 cat e 1 1a riga: 1 mb nella 2a cat dall’unc e in ogni cat fino
mb) in ogni angolo. Tagliare il filo e chiudere. alla fine, 1 cat per girare (la cat di rotazione non conta
come m.). [28 mb]
ASSEMBLAGGIO DEL PRIMO LATERALE (destro 2a riga: 28 mb, 1 cat per voltare.
o sinistro) Rip. la 2a riga fino a raggiungere una lunghezza pari
Facendo riferimento allo schema d’insieme del la- alla larghezza dei frontali, che dovrebbe essere 33
terale, posizionare la fascia centrale piccola tra il cm. Non tagliare il filo.
pannello C e il pannello D e iniziare a cucire a punto
macchina (o punto materasso) le m. del margine Rinforzo e rifinitura del fondo
inferiore della fascia E insieme alle maglie del mar- Tagliare un rettangolo di rete con le stesse dimen-
gine superiore del pannello C, inserendo l’ago solo sioni del fondo della borsa. Sovrapporre il pannello
attraverso i fili esterni di ogni m. corrispondente di all’uncinetto sul rettangolo di rete e fissare insieme i
entrambi i margini sul LD. 2 strati con delle pinze fermacarte. Lav. 1 giro di mb
Al termine, non tagliare il filo e farlo passare attra- in modo uniforme attorno al perimetro, inglobando la
verso le m. del lato corto fino rete attraverso le m. in lavorazione ed eseguendo (1
all’angolo superiore della fascia centrale, quindi cu- mb, 1 cat e 1 mb) in ogni angolo. Chiudere il giro con
cire il margine superiore della fascia E insieme al 1 mbss nella 1a mb del giro, tagliare e fissare il filo,
margine inferiore del pannello D con lo stesso pro- nascondendo la rimanenza attraverso la rete sul LR.
cedimento. Tagliare il filo e nascondere l’estremità
tra le m. sul LR. CONFEZIONE
Effettuare tutte le cuciture a punto macchina (o punto
Rifinitura del laterale materasso) sul LD, usando lo stesso procedimento
Usando l’unc. n. 2, unire il filato a metà del lato lun- spiegato nell’assemblaggio del primo laterale.
go del laterale appena realizzato e lav. 1 giro di mb Unire i margini inferiori dei frontali e dei laterali attor-
attorno al perimetro, eseguendo 1 mma su ciascu- no al perimetro del pannello di base (fondo), quindi
na estremità delle 2 cuciture (2 mma su un lato del cucire i margini corrispondenti dei laterali insieme a
pannello E e 2 mma sul lato opposto) per pareggia- quelli dei frontali, creando la classica forma a scatola.
re i margini, contemporanemente lav. (1 mb, 1 cat,
1 mb) in ognuno dei 4 angoli evidenziati con i MP. MANICI (x 2)
Terminare con 1 mbss nella 1a mb del giro. Tagliare Usando l’unc. n. 2,5, Avv. 7 cat.
il filo e chiudere, poi nascondere ogni rimanenza di 1a riga: 1 mb nella 2a cat dall’unc e in ogni cat fino
filo tra le m. sul LR. alla fine, 1 cat per girare (la cat di rotazione non conta
come m.). [6 mb]
Assemblare e rifinire il secondo laterale allo stesso 2a riga: 6 mb, 1 cat per voltare.
modo. Rip. la 2a riga fino a raggiungere una lunghezza di 42
cm. Al termine, rifinire il perimetro della striscia con 1
FASCIA CENTRALE (F) DEL FRONTALE (x 2) giro di mb in modo uniforme, lavorando (1 mb, 1 cat e
Avv. 76 cat. 1 mb) in ogni angolo; terminare con 1 mbss nella 1a
1a riga: 1 mb nella 2a cat dall’unc. e in ogni cat fino mb del giro.
alla fine, 1 cat per girare (la cat di rotazione non Tagliare il filo e chiudere, lasciando una lunga coda
conta come m.). [75 mb] per cucire.
Dalla 2a riga alla 13a riga: 75 mb, 1 cat per voltare. Dopo avere completato anche la seconda striscia, cu-
Alla fine della 13a riga, non girare e proseguire la- cire a punto macchina (o punto coperta) le estremità
vorando 1 giro di mb in modo uniforme attorno al dei 2 manici sul margine superiore del davanti e del
perimetro della fascia, eseguendo (1 mb, 1 cat e 1 dietro, posizionando ogni estremità a 5 cm dal margi-
mb) in ogni angolo. Tagliare il filo e chiudere. ne laterale corrispondente (foto). In questo caso, per
rendere la cucitura più salda, fissare le parti sempre a
ASSEMBLAGGIO DEL PRIMO FRONTALE (da- punto macchina, utilizzando entrambi i fili di ciascuna
vanti o dietro) m. da unire, invece che solo il filo esterno.
Facendo riferimento allo schema d’insieme del
frontale, posizionare la fascia centrale F tra il pan- Fodera: tagliare e cucire la fodera di feltro in forma
nello A e il pannello B, quindi cucire insieme le parti con la borsa. Collocare la fodera all’interno della bor-
e rifinire il frontale con lo stesso procedimento del sa e cucire il margine superiore della fodera con pic-
laterale. coli punti attorno al margine interno dell’apertura.
8 cm
32 cm
Pannello floreale A
10 cm
32 cm
8 cm
12,5 cm
10 cm
12,5 cm
Schemi dei motivi per i pannelli floreali
Foglia1
Fiore 1 Bocciolo1 Spiga D
2
1
3
2
1
Foglia 2
Bocciolo 2
Fiore 2
3
3
2 2
1 1
Foglia 3
Fiore a grappolo
Rametto
4
Fiore 3 3
2
2 1
1 Foglia 4
FRONTALE LATERALE
1 1
B 8 D 8
F 5,5 E 5,5
A 10 C 10
1 1
1 32 1 1 12,5 1
Legenda
inizio
fine
catenella
m. bassissima
m. bassa
nel 2° giro del fiore 2 lav. le mb in costa davanti, inserendo l’unc. solo nel filo anteriore delle m.
corrispondenti del 1° giro; nel 3° giro del fiore 2 lav. le m. basse in costa dietro, inserendo
l’unc. nei fili posteriori non lavorati delle m. del 1° giro
2 m. basse nella stessa m.
3 m. basse nella stessa m.
mezza m. alta
m. alta
m. alta doppia
Negli schemi A-B-C-D le barrette rosse indicano le barrette lavorate a punto festone