Scheda FIELD-BUS

Manuale di uso, manutenzione e installazione

scheda field-bus per terminali DD700
Use, maintenance and installation manual for DD700
field-bus card

Italiano English

81320502 27/11/2018

27/11/2018 81320502it Pagina 1

Indice
1 Dichiarazione di conformità ....................................................................3
2 Descrizione generale ..............................................................................4
2.1 BUS DI CAMPO DISPONIBILI ................................................................................... 4
2.1.1 Caratteristiche Hardware scheda “Profibus-DPV1”. ..................................... 4
2.1.2 Caratteristiche Hardware scheda “Ethernet/IP”. ........................................... 4
3 Indicatori di stato ....................................................................................5
4 Parametri di configurazione ....................................................................6
5 Elenco variabili .......................................................................................6
Tabella 1: dati di peso .....................................................................................8
Tabella 2: gestione Mpp (se montata scheda opzionale) ..............................10
Tabella 3: gestione selezione bilancia (se terminale multi bilancia) ..............12
Tabella 4: gestione ingressi/uscite ................................................................12
Tabella 5: gestione dati celle digitali (se bilancia digitale) .............................13
Esempi di configurazione con relative mappe di memoria ............................15
APPENDICE A .............................................................................................18
APPENDICE B .............................................................................................19
APPENDICE C .............................................................................................20

27/11/2018 81320502it Pagina 2

1 Dichiarazione di conformità

Noi SOCIETÀ COOPERATIVA BILANCIAI A.R.L.

Via S. Ferrari, 16

41011 Campogalliano - MODENA

Dichiariamo sotto la nostra responsabilità che i prodotti

FIELD-BUS

Descritti in questa dichiarazione sono conformi alle seguenti direttive.

La conformità è dimostrata dall’osservanza delle seguenti norme e standard.

Direttive Norme e standard

2004/108/CEE EN 61000-6-4, EN 61000-6-3

2006/95/06 EN 60950

2009/23/CE EN 45501

Campogalliano, 01/12/2015

Il direttore di Stabilimento
Ing. Pierpaolo Castellani

27/11/2018 81320502it Pagina 3

2 Descrizione generale
L’opzione field-bus si compone di una scheda principale comune che ha il connettore per l’inserimento
negli slot opzionali del DD700 su cui è montata una scheda più piccola, connessa tramite un connettore
Anybus® CompactComTM e bloccata da un supporto plastico, che varia in base all’interfaccia scelta.

E’ possibile inserire una sola scheda field-bus nel terminale.

Dopo l’inserimento della scheda nel terminale, alla successiva accensione sarà proposta la programmazione
dei parametri comuni.

2.1 Bus di campo disponibili

 Profibus-DPV1
 Ethernet/IP

Le schede field-bus mettono a disposizione due aree di memoria distinte per le variabili di lettura e
scrittura, ognuna delle quali può essere al massimo di 256 bytes; in realtà l’area di memoria effettivamente
utilizzata dipende dall’applicazione installata e dalla configurazione del singolo terminale.

2.1.1 Caratteristiche Hardware scheda “Profibus-DPV1”.

Modulo profibus: Anybus® CompactComTM serie 30 AB6300
Velocità 1.5 Mbit/s (default) (disponibilità auto-riconoscimento)

Ulteriori informazioni e documentazione sono disponibili al seguente collegamento.

[Link]
specific/?ordercode=AB6200

2.1.2 Caratteristiche Hardware scheda “Ethernet/IP”.

Modulo profibus: Anybus® CompactComTM serie 30 AB6314-B
porta ethernet, 10/100Mbit, full/half duplex

Informazioni tecniche e documentazione sono disponibili al seguente collegamento

[Link]
specific/?orderCode=AB6224

27/11/2018 81320502it Pagina 4

3 Indicatori di stato
Sulla scheda principale sono presenti 4 led che indicano lo stato operativo; sul modulo specifico del fieldbus
sono presenti altri 4 led che replicano lo stesso significato dei precedenti.

D3(v) D2(r) D4(r) D1(v)

Field bus D1 (verde) D2 (rosso) D3 (verde) D4 (rosso)

Profibus DP Modulo connesso a Errore di connessione Modulo inizializzato e Errore
terminale master operativo parametri e/o
configurazione
Ethernet IP Modulo connesso alla Errore di connessione Modulo inizializzato e Errore
(1) rete. operativo parametri e/o
Lampeggia se non c’è Lampeggia se non c’è configurazione
attività attività

(1) Alla accensione tutti i led sono controllati eseguendo un lampeggio.

27/11/2018 81320502it Pagina 5

4 Parametri di configurazione
Dopo aver inserito la scheda opzionale field-bus è possibile accedere al menu di configurazione.
Il percorso per accedere è: Menu Setup/Personalizzazioni/Uscite/Scheda bus di campo
I parametri sono i seguenti:
Parametri Formato dati default Definisce il formato dei dati multi byte; default lascia il modo
comuni big endian standard per lo specifico field-bus.
little endian
Tempo di 20 Valore numero in centesimi di secondo
rinfresco(cent/sec)
Mappa variabili DD700 Permette la selezione di mappe variabili alternative, per
Dialogic compatibilità con terminali precedenti (vedi appendice “C”).
Diagnostica celle No Abilita variabili per diagnostica sulle celle digitali.
digitali Si
Profibus N° terminale 126 Valore numerico da 1 a 126
Ethernet/IP IP [Link] Parametri di configurazione rete Ethernet, formato IPv4
Net mask [Link]
Gateway [Link]
DHCP Si Abilita assegnazione automatica dei parametri di rete.
No

5 Elenco variabili
Le variabili che il terminale mette a disposizione sono riportate di seguito e sono riservate nell’ordine
indicato; per maggiore leggibilità sono state organizzate in tabelle di dati omogenei.

1. dati di peso
2. gestione Mpp (se montata opzione MPP)
3. gestione selezione bilancia (se terminale multi bilancia)
4. gestione ingressi/uscite
5. gestione dati celle digitali (se bilancia digitale)

Esistono condizioni che disabilitano la gestione di singole variabili o di un’intera tabella; in questi casi gli
indirizzi delle variabili eliminate sono utilizzati per le successive.

I dati di output sono di sola lettura, alcuni con rinfresco continuo con tempo selezionabile da parametro,
altri si aggiornano soltanto dopo un particolare evento.

I dati di input sono di sola scrittura.

Le variabili di tipo trigger hanno associato un differente comando per ogni bit; deve essere messo a 1 per
ottenere l’attivazione della funzionalità, quindi essere riposizionato a 0 in qualsiasi momento successivo.
Nel caso sia fornita una variabile di status associata ai comandi, il corrispondente bit è messo a 1 dopo la
sua corretta esecuzione; il bit ritorna a 0 quando il bit di comando è azzerato. Se il comando non è eseguito
correttamente il bit di stato rimane a 0.

Il terminale dispone di una procedura di configurazione per visualizzare e stampare la mappa delle variabili
messe a disposizione; nel menu di test terminale all’interno del setup, è presente il menu “scheda bus di
campo” (Menu Setup/Test terminale/Scheda bus di campo), in cui è possibile:
 Controllare la mappa di memoria e stamparla, premendo il tasto print.

27/11/2018 81320502it Pagina 6

  Controllare i parametri di configurazione usati in questo momento, utile per esempio quando un
field-bus su connessione ethernet è configurato in DHCP.
In appendice sono stati inseriti alcuni esempi di configurazione per alcune tipologie di terminali.

27/11/2018 81320502it Pagina 7

Tabella 1: dati di peso

DATI DI INGRESSO (output sul PLC)

Variabile Tipo Num byte Modo note
Imposta valore Tara Float 4 Scrittura valore Presente se abilitato dispositivo di tara
predeterminata
Imposta valore Tara P1 Float 4 Scrittura valore presenti soltanto se abilitate le tare
Imposta valore Tara P2 Float 4 Scrittura valore multiple
Comandi bilancia Uint8 1 Trigger 2)
DATI DI USCITA (input sul PLC)
Peso lordo Float 4 Continuo
Peso netto Float 4 Continuo
Status word UInt16 2 Continuo 1)
Tara Float 4 Continuo Presente se abilitato dispositivo di tara
Tara P1 Float 4 Continuo presenti soltanto se abilitate le tare
Tara P2 Float 4 Continuo multiple
Risposta comandi bil. Uint8 1 Dopo comando 2)
Nel caso di terminale multi bilancia, i dati sono riferiti alla bilancia selezionata.

1) la variabile di status contiene i seguenti indicatori:

bit Significato
15 Segnalazione center zero (-0.25dd < lordo < 0.25dd)
14 segnalazione di tara predeterminata(1)/autopesata(0)
13 Tara bloccata
12 pesata minima
11 segnalazione estensione di pesatura MSB (solo ME)
10 Sovraccarico
9 Peso stabile
8 segnalazione estensione di pesatura LSB (solo ME)
7 -
6 Peso non valido
5 segnalazione di tara bloccata cancellata (solo ME)
4 Tara inserita
3 -
2 errore sui parametri di configurazione bilancia
1 Convertitore in avaria
0 Terminale omologato

27/11/2018 81320502it Pagina 8

2) le variabili di comando /risposta permette di eseguire i seguenti comandi. Si consiglia di non mettere ad
1 più di un bit alla volta.

bit significato Note

7 Esegui cambio unità di misura se abilitata unità secondaria
6 -
5 Esegui inserimento valore tara P2 se abilitate le tare multiple
4 Esegui inserimento valore tara P1
3 Esegui inserimento valore tara se abilitata tara predeterminata
2 Esegui cancellazione tara Se abilitato un dispositivo di tara
1 Esegui acquisizione tara se abilitata tara autopesata
0 Esegui azzeramento peso

27/11/2018 81320502it Pagina 9

Tabella 2: gestione Mpp (se montata scheda opzionale)

DATI DI INGRESSO (output sul PLC)

Variabile Tipo Num byte Modo note
Comandi MPP Uint8 1 Trigger 3)
DATI DI USCITA (input sul PLC)
risposta comandi MPP Uint8 1 Dopo comando 3)
status MPP Uint16 2 Dopo comando 4)
Codice MPP Long 4 Dopo comando
Peso 1 MPP Float 4 Dopo comando
Peso 2 MPP Float 4 Dopo comando 5)

3) variabile dei comandi MPP.

bit significato
2-7 -
1 Esegui fine operazione MPP
0 Esegui operazione MPP

4) Stato operazione mpp, la variabile contiene i seguenti flags.

bit significato
15 Operazione mpp in corso
14 Dati pronti
13 -
12 Errore peso non valido
11 Errore peso negativo
10 Errore peso non stabile
9 -
8 Errore memoria mpp
7 Errore posizionamento automezzo
0-6 -

5) Il campo peso 2 contiene il valore di tara ed è presente solo se è abilitata la sua memorizzazione.

ESEMPIO DI PESATURA CON MEMORIA MPP

a) Inizio operazione MPP: mettere ad 1 il flag “Esegui operazione MPP”, verificare che lo stesso bit della
risposta comandi MPP diventi 1 quindi rimettere a 0 il flag.
b) Attesa fine operazione MPP: leggere variabile status MPP, finché il bit “Operazione mpp in corso” sia a
1;
c) Lettura dati MPP: se il bit “Dati pronti“ nella variabile stato operazione è a 1 è possibile leggere i dati
Codice MPP, Peso 1 MPP (Peso 2 MPP, se abilitata memorizzazione tara); se il bit è a 0, verificare i bit
di errore presenti nella stessa variabile
d) Fine operazione MPP: mettere a 1 il flag “Esegui fine operazione MPP”, verificare che lo stesso bit della
risposta comandi MPP diventi 1 quindi rimettere a 0 il flag.

27/11/2018 81320502it Pagina 10

NOTA: L’operazione mpp può impiegare fino ad un massimo di 10 secondi, nel caso manchi una condizione
per la corretta esecuzione.

27/11/2018 81320502it Pagina 11

Tabella 3: gestione selezione bilancia (se terminale multi bilancia)

DATI DI INGRESSO (output sul PLC)

Variabile Tipo Num byte Modo note
Seleziona Bilancia Uint8 1 Scrittura valore 1/2
DATI DI USCITA (input sul PLC)
Bilancia selezionata Uint8 1 Continuo 1/2

Nota: la variabile permette di selezionare la bilancia che deve essere utilizzata, utilizzando i valori 1=A, 2=B;
tutti gli altri valori non producono alcun cambiamento.
L’effettiva selezione della bilancia può essere verificata nella variabile Bilancia selezionata.
Nel caso la bilancia sia selezionata anche in un altro modo (per esempio da pannello terminale),
potrebbe essere necessario reimpostare il medesimo valore nel registro di selezione bilancia; in
questo caso occorre impostare prima un valore diverso, perché è il cambio del valore che innesca
l’operazione.

Tabella 4: gestione ingressi/uscite

DATI DI INGRESSO (sola scrittura, output sul PLC)

Variabile Tipo Num byte Modo note
Output Uint16 2 Scrittura valore Le linee programmate sul
DD700 non sono disponibili.
DATI DI USCITA (sola lettura, input sul PLC)
Input Uint16 2 Continuo
Stato output Uint16 2 Continuo

Le linee di ingresso/uscita sono disponibili nel seguente ordine

bit byte significato

0 1 Linea 1
1 Linea 2
2 Linea 3 (su prima scheda opzionale)
3 Linea 4 (su prima scheda opzionale)
4 Linea 5 (su prima scheda opzionale)
5 Linea 6 (su prima scheda opzionale)
6 Linea 7 (su seconda scheda opzionale)
7 Linea 8 (su seconda scheda opzionale)
8 2 Linea 9 (su seconda scheda opzionale)
9 Linea 10 (su seconda scheda opzionale)
10-15 -
Per identificare correttamente il byte, tenere in considerazione la programmazione del formato dati.

27/11/2018 81320502it Pagina 12

Tabella 5: gestione dati celle digitali (se bilancia digitale)
Nel caso l’indicatore sia configurato con bilancia a celle digitali e sia abilitata la diagnostica su field-bus, è
possibile selezionare la lettura di diversi valori relativi alle celle.
E’ possibile selezionare , a reciproca esclusione
 tutte le informazioni relative a una singola cella
 una sola informazione per tutte le celle presenti

NOTA: alcune informazioni richiedono l’invio di comandi aggiuntivi alle celle, quindi si riduce la frequenza di
aggiornamento del peso complessivo.

DATI DI INGRESSO (output sul PLC)

Variabile Tipo Num byte Modo note
selezione cella Uint8 1 Valore numerico 6)
selezione dati Uint8 1 Valore numerico 7)
DATI DI USCITA (input sul PLC)
Numero celle Uint8 1 Valore fisso
Stato bilancia/celle Uint16 2 Continuo 8)
Dati celle Float 4 * N Continuo 8), vedi tabelle 5-A e 5-B
I dati sono riferiti alla sola bilancia A, poiché è l’unica che il terminale può gestire.

6) seleziona variabili di una singola cella, impostando da 1 a numero celle, 0 per interrompere
aggiornamento; i dati forniti sono indicati in tabella 5-A.
Impostando questa variabile si annulla un eventuale selezione dato (7) precedente.

7) Selezione di un singolo dato per tutte le celle, i valori validi sono; i dati forniti sono indicati in tabella 5-B.

dato Significato note

0 Termina lettura dati Sospendi aggiornamento dati
1 conversione celle
Questi dati sono già disponibili nel terminale e
2 Peso assoluto celle
non richiedono quindi alcun comando
3 Peso relativo celle
aggiuntivo alle celle
4 Peso di azzeramento celle
5 Temperatura celle Dati letti dalle celle, inserendo comandi
aggiuntivi nella normale gestione dei dati di
6 Tensione di alimentazione celle
peso dalle celle
Impostando questa variabile si annulla un eventuale selezione cella (6) precedente.

8) il contenuto delle variabili Stato bilancia/celle e dati celle dipende dalle variabili di selezione; la scrittura
di una variabile di selezione, annulla il valore dell’altra

27/11/2018 81320502it Pagina 13

tabella 5-A) Impostando selezione cella (da 1 a numero celle)

Variabile Tipo N. byte Modo note

Stato bilancia/celle Stato cella Uint16 2 Continuo
Dati celle conversione cella Float 4 Continuo
Peso assoluto Float 4 Continuo
Peso relativo Float 4 Continuo
Peso di azzeramento Float 4 Continuo
Temperatura Float 4 Continuo
Tensione alimentazione Float 4 Continuo

tabella 5-B) impostando selezione dati (come indicato in 7)

Variabile Tipo N. byte Modo note

Stato bilancia/celle Stato bilancia Uint16 2 Continuo
Dati celle dato cella 1 Float 4 Continuo
dato cella 2 Float 4 Continuo
……
Dato cella N-1 Float 4 Continuo
dato cella N Float 4 Continuo vedi Numero celle

Come si può intuire, almeno 6 variabili float sono sempre definite nella mappa registri, per fornire i dati
relativi alla singola cella; nel caso Numero celle sia maggiore, le variabili definite coincidono con questo
valore.

27/11/2018 81320502it Pagina 14

Esempi di configurazione con relative mappe di memoria
Sul PLC le variabili devono essere definite singolarmente, nell’esatto ordine in cui sono indicate negli
esempi seguenti.

 ESEMPIO 1; DD700 mono bilancia di tipo analogico, senza dispositivo di tara, senza tare
predeterminate, senza mpp .
tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-3 1-3 3
Comandi peso 1 1 1
Output 2 2 2
dati in uscita 1-15 1-0x0f 15
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Risposta comandi peso 11 0x0b 1
Input 12 0xc 2
Stato output 14 0xe 2

 ESEMPIO 2; DD700 mono bilancia di tipo analogico, con dispositivo di tara, senza tare
predeterminate, senza mpp.
tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-7 1-7 7
Tara (impostazione) 1 1 4
Comandi peso 5 5 1
Output 6 6 2
dati in uscita 1-19 1-0x13 19
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Tara 11 0x0a 4
Risposta comandi peso 15 0x0f 1
Input 16 0x10 2
Stato output 18 0x12 2

 ESEMPIO 3; DD700 mono bilancia di tipo analogico, con dispositivo di tara, senza tare
predeterminate, con mpp a un solo peso.
tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-8 1-8 8
Tara (impostazione) 1 1 4
Comandi peso 5 5 1
Comandi MPP 6 6 1
Output 7 7 2
dati in uscita 1-30 1-0x1e 30

27/11/2018 81320502it Pagina 15

 Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Tara 11 0x0a 4
Risposta comandi peso 15 0x0f 1
risposta comandi MPP 16 0x10 1
status MPP 17 0x11 2
Codice MPP 19 0x13 4
Peso 1 MPP 23 0x17 4
Input 27 0x1b 2
Stato output 29 0x1d 2

 ESEMPIO 4; DD700 con 2 bilance di tipo analogico, con dispositivo di tara, senza tare predeterminate,
con mpp a un solo peso.
tipo area Variabile Indirizzi Esadec N°bytes
dati in ingresso 1-9 1-9 9
Tara (impostazione) 1 1 4
Comandi peso 5 5 1
Comandi MPP 6 6 1
Seleziona Bilancia 7 7 1
Output 8 8 2
dati in uscita 1-31 1-0x1f 31
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Tara 11 0x0a 4
Risposta comandi peso 15 0x0f 1
risposta comandi MPP 16 0x10 1
status MPP 17 0x11 2
Codice MPP 19 0x13 4
Peso 1 MPP 23 0x17 4
Bilancia selezionata 27 0x1b 1
Input 28 0x1c 2
Stato output 30 0x1e 2

 ESEMPIO 5; DD700 mono bilancia di tipo digitale con 6 celle, senza dispositivo di tara, senza tare
predeterminate, senza mpp.
tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-5 1-5 5
Comandi peso 1 1 1
Output 2 2 2
selezione cella 4 4 1
selezione dati 5 5 1

27/11/2018 81320502it Pagina 16

 dati in uscita 1-42 1-0x2a 42
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Risposta comandi peso 11 0x0b 1
Input 12 0x0c 2
Stato output 14 0x0e 2
Numero celle 16 0x10 1
Stato bilancia/celle 17 0x11 2
Dato cella 1 19 0x13 4
Dato cella 2 23 0x17 4
Dato cella 3 27 0x1b 4
Dato cella 4 31 0x1f 4
Dato cella 5 35 0x23 4
Dato cella 6 39 0x27 4

27/11/2018 81320502it Pagina 17

APPENDICE A

Connettore PROFIBUS (DB9F)

Pin Segnale Descrizione
1 - -
2 - -
3 B line RxD+/TxD+, RS485
4 RTS Request to Send
5 GND Bus ground (isolata)
6 a +5 V (isolata, protezione sui corto circuiti)
+5V Bus Output
7 - -
8 A Line RxD-/TxD-, RS485
9 - -
Housing Cable Shield Internamente connessa alla protezione di terra, attraverso i filtri sullo
schermo del cavo, come previsto dallo standard Profibus

a. La corrente fornita da questo contatto modificherà il consumo totale di corrente. L’uscita eroga fino a 60
mA a temperature ambiente (20°-22° Celsius) che è sufficiente ad alimentare per esempio un simulatore
di master. Durante le normali condizioni operative (o temperature superiori), per esempio in un ambiente
industriale, la massima corrente per quest’uscita e 10 mA.

27/11/2018 81320502it Pagina 18

APPENDICE B
Esempio di programmazione di PLC Siemens SIMATIC S7-300 connesso ad una scheda profibus , riferito
all’esempio 2.

27/11/2018 81320502it Pagina 19

APPENDICE C
Se in configurazione è stato impostato come parametro “Mappa Variabili” il valore “DIALOGIC” , la mappa
delle variabili cambia rispetto a quella indicata nel paragrafo 5.
In particolare le mappe di memoria tipo Dialogic sotto descritte fanno riferimento ai programmi 098962 (
se mono bilancia) e 09840019 (se 2 bilance).
La selezione del tipo di “Mappa variabili” è disponibile nel menu di configurazione, il percorso per accedere
è: Menu Setup/Personalizzazioni/Uscite/Scheda bus di campo/Mappa Variabili/Dialogic

ATTENZIONE:
 I terminali dialogic disponevano di connessione fieldbus usando un gateway esterno.
 Il dispositivo gateway e la scheda fieldbus interna dispongono di 2 differenti files di configurazione
(.gsd per profibus, .eds per ethernet/IP).
 Nel caso di profibus
o il gateway è un dispositivo di tipo Universale, quindi la definizione delle variabili non è
strettamente necessaria per connettere il dispositivo;
o il terminale dd700 con scheda interna è un dispositivo profibus specifico che richiede la
definizione di tutte le variabili nell’esatto ordine in cui sono definite.
 Rispetto al gateway, gli indirizzo delle variabili di ingresso della scheda interna cambiano, pur
mantenendo le variabili nello stesso ordine e con il medesimo significato.

 ESEMPIO 6; DD700 mono bilancia configurato in modalità compatibile Dialogic 098962.

tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-13 1-0xd 13
Tara (impostazione) 1 1 4
inserimento tara (trigger) 5 5 1
Azzeramento (trigger) 6 6 1
Acquisizione tara (trigger) 7 7 1
Cancellazione tara (trigger) 8 8 1
Leggi MPP status (trigger) 9 9 1
Leggi Dati MPP (trigger) 10 0x0a 1
non usata 11 0x0b 1
Operazione MPP (trigger) 12 0x0c 1
Operaz. MPP finita (trigger) 13 0x0d 1
dati in uscita 1-33 1-0x21 33
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Tara 11 0x0a 4
Risposta Azzeramento 15 0x0f 1
Risposta Acquisizione tara 16 0x10 1
Risposta Cancellazione tara 17 0x11 1
status MPP 18 0x12 2
Codice MPP 20 0x14 4
Peso 1 MPP 24 0x18 4
Peso 2 MPP 28 0x1c 4
risposta Operaz. MPP finita 32 0x20 1

27/11/2018 81320502it Pagina 20

 Risposta Operazione MPP 33 0x21 1

 ESEMPIO 7; DD700 con 2 bilance configurato in modalitè compatibile Dialogic 09840019.

tipo area Variabile Indirizzi esadec N°bytes
dati in ingresso 1-15 1-0xf 15
Tara (impostazione) 1 1 4
inserimento tara (trigger) 5 5 1
Azzeramento (trigger) 6 6 1
Acquisizione tara (trigger) 7 7 1
Cancellazione tara (trigger) 8 8 1
Leggi MPP status (trigger) 9 9 1
Leggi Dati MPP (trigger) 10 0x0a 1
non usata 11 0x0b 1
Operazione MPP (trigger) 12 0x0c 1
Operaz. MPP finita (trigger) 13 0x0d 1
Seleziona Bilancia 14 0x0e 2
dati in uscita 1-35 1-0x23 35
Peso lordo 1 1 4
Peso netto 5 5 4
Status word 9 9 2
Tara 11 0x0a 4
Risposta Azzeramento 15 0x0f 1
Risposta Acquisizione tara 16 0x10 1
Risposta Cancellazione tara 17 0x11 1
status MPP 18 0x12 2
Codice MPP 20 0x14 4
Peso 1 MPP 24 0x18 4
Peso 2 MPP 28 0x1c 4
risposta Operaz. MPP finita 32 0x20 1
Risposta Operazione MPP 33 0x21 1
Bilancia selezionata 34 0x22 2

27/11/2018 81320502it Pagina 21